Was armed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Was armed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
был вооружен
Translate

- was

был

- armed [adjective]

adjective: вооруженный, укрепленный



He was not able to break the stiff opposition put up by the armed workers on the barricades on 23 June 1848.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не удалось сломить жесткое сопротивление, оказанное вооруженными рабочими на баррикадах 23 июня 1848 года.

From the 12th century to 19th century, armed bandits plagued southern China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 12-го по 19-й век вооруженные бандиты преследовали Южный Китай.

And, surprisingly, he is also the commander-in-chief of the country’s Navy and Armed Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, к удивлению, он же является главнокомандующим Военно-Морского Флота и Вооруженных Сил страны.

Large groups of armed men have been known to turn pale and tremble visibly before Aahz's smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что большие группы вооруженных людей заметно бледнели и трепетали перед улыбкой Ааза.

Two hundred heavily armed separatists from the National Liberation Front attacked the city of Zamboanga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двести тяжело вооруженных сепаратистов из национально-освободительного фронта напали на город Замбоанга.

The Armenian armed forces and mercenary units spared virtually none of those who had been unable to flee Khojaly and the surrounding area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Части вооруженных сил Республики Армения и группы наемников не пощадили практически никого из ходжалинцев, которые не успели покинуть город и его окрестности.

Many of them were armed with sticks, iron bars and stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них были вооружены палками, железными прутами и камнями.

Armed with knives and iron bars, they threatened to blow the buildings up with gas containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженные ножами и металлическими прутьями, они угрожали взорвать эти дома с помощью баллонов с газом.

The cessation of armed violence in all its forms is therefore clearly incomplete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому очевидно, что задача по прекращению вооруженного насилия во всех его формах полностью не выполнена.

Muhammad Salah Muhammad Alwan - mother's name: Rabil - aged around 22 - armed man;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мухаммад Салах Мухаммад Алван - имя матери Рабиль - возраст: примерно 22 года - вооруженный боевик;.

Then, on November 24, an Iranian drone, most probably flying in support of the Syrian Armed Forces or an allied militia, struck Turkish forces, killing three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем 24 ноября иранский беспилотник, скорее всего, оказывавший поддержку сирийским вооруженным силам или взаимодействующему с ними ополчению, нанес удар по турецким войскам, в результате которого погибли трое военнослужащих.

But Putin’s Russia is big, mean, and heavily armednicely spiced with trashy pop culture and a dose of neo-fascist swagger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато путинская Россия — большая, крутая и хорошо вооруженная страна с пикантным оттенком низкопробной поп-культуры и неофашистского самодовольства.

Moreover, he threatened that Iran's armed forces would not remain quiet if economic and cultural pressures continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он пригрозил, что иранские вооруженные силы не будут бездействовать, если будет продолжаться экономическое и культурное давление.

Confirming the carefully drafted text's pro-Moscow bent, the following paragraph talks of Ukraine's armed conflict as if Russia had no part in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подтверждение пророссийской направленности тщательно проработанного текста в следующем пункте заявления говорится об украинском конфликте так, будто бы России в нем не участвует.

It's a birth defect that has no discernible effects on living a normal, healthy life, with the possible exception of passing the medical examination to serve in the armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это врожденный дефект, не мешает жить нормально, вести здоровый образ жизни, но исключает прохождение службы в вооруженных силах по медицинским параметрам.

And how can you be an official of the government after that, when you agree to demolishing churches, and marching on Petersburg armed with staves, and make it all simply a question of date?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так какой же вы после этого чиновник правительства, если сами согласны ломать церкви и идти с дрекольем на Петербург, а всю разницу ставите только в сроке?

And patience will not cross an armed and guarded fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И терпение не преодолеет охраняемый забор.

The United States Armed Forces Radio is on the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эфире радио Вооруженных Сил США.

He knelt to draw the knives of each and rose as double-armed as Dors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба рухнули на траву.

Sir, what about the armed robbers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, как насчет вооруженных грабителей ?

It's burglary and armed robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ограбление и вооруженный разбой.

A radicalist group within the Public Peace Section planning an armed rebellion...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа радикалов внутри Девятого отдела готовила вооруженное восстание...

On 2 December 1943, 105 Ju 88 A-4s, armed with bombs and motobomba circling torpedoes, attacked the Allied-held port of Bari, Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 декабря 1943 года 105 Ju 88 A-4s, вооруженные бомбами и мотобомбой, кружащими торпедами, атаковали удерживаемый союзниками порт Бари, Италия.

Confirming their suspicions, the gunships engaged several armed enemies in a vicinity of Mỹ Lai; later, one weapon was retrieved from the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтвердив свои подозрения, боевые корабли вступили в бой с несколькими вооруженными противниками в окрестностях Мỹ лая; позже одно оружие было извлечено из этого места.

Decline of agriculture, plague and cold weather hit China, spurring the armed rebellion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упадок сельского хозяйства, чума и холодная погода ударили по Китаю, подстегнув вооруженное восстание.

The King of Thailand's titles include Head of State, Head of the Royal Thai Armed Forces, Adherent of Buddhism and Upholder of religions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титулы короля Таиланда включают главу государства, главу Королевских вооруженных сил Таиланда, приверженца буддизма и сторонника религий.

The Ambassador begins his opening speech but, suddenly, the partition wall melts and a group of armed aliens burst in, opening fire with cocoon guns from Xoxos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посол начинает свою вступительную речь, но внезапно стена перегородки тает, и группа вооруженных инопланетян врывается внутрь, открывая огонь из коконных пушек с Ксоксоса.

It is one of the three islands owned by the Singapore Armed Forces for live firing exercises, the other two being Pulau Sudong and Pulau Senang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из трех островов, принадлежащих сингапурским Вооруженным Силам для проведения учений по боевой стрельбе, а два других-Пулау Судонг и Пулау Сенанг.

EK 16 received their first B-series armed Komets in January 1944, and was ready for action by May while at Bad Zwischenahn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EK 16 получил свои первые вооруженные кометы Серии B в январе 1944 года и был готов к действию к маю, находясь в Бад-Цвишенане.

The President's car is driven by a specially trained and armed member of the Garda Special Branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машину президента ведет специально обученный и вооруженный сотрудник специального подразделения полиции.

The BBC also wrote that the footage does not appear to show police identifying themselves or whether she was armed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Би-би-си также написала, что на кадрах не видно, чтобы полиция идентифицировала себя или была ли она вооружена.

They cited cases of actual successful neutralization of active campus shooters by armed students to advance their cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приводили примеры фактической успешной нейтрализации активных стрелков кампуса вооруженными студентами для продвижения их дела.

Each has two short basal joints, two long joints, and a three-jointed foot, armed with a pair of claws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого есть два коротких базальных сустава, два длинных сустава и трехсуставчатая нога, вооруженная парой когтей.

The lower jaw has a huge, extensible labium, armed with hooks and spines, which is used for catching prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижняя челюсть имеет огромную, расширяющуюся губу, вооруженную крючками и шипами, которые используются для ловли добычи.

It grades 163 countries with 5 indicators, and pays the most attention to risk of political instability or armed conflict over a three-year period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оценивает 163 страны по 5 показателям и уделяет наибольшее внимание риску политической нестабильности или вооруженного конфликта в течение трехлетнего периода.

The colonists also mounted armed campaigns against the Maroons, who generally escaped through the rain forest, which they knew much better than did the colonists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонисты также организовывали вооруженные кампании против маронов, которые обычно спасались бегством через тропический лес, который они знали гораздо лучше, чем колонисты.

The Armed Forces of Mauritania have been operating Al-Thalab LRPV since 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооруженные Силы Мавритании эксплуатируют LRPV Аль-Талаб с 2006 года.

Enraged that the owner had disregarded their agreement, on June 21, union miners shot at strikebreakers going to work, where the mine had armed guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разъяренные тем, что владелец пренебрег их соглашением, 21 июня профсоюз шахтеров расстрелял штрейкбрехеров, идущих на работу, где на шахте была вооруженная охрана.

The King is also Supreme Commander of the Norwegian Armed Forces and Grand Master of the Royal Norwegian Order of St. Olav and of the Royal Norwegian Order of Merit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король также является Верховным Главнокомандующим норвежских вооруженных сил и Великим Магистром королевского норвежского ордена Святого Олава и Королевского норвежского ордена За заслуги.

Afghanistan signed a co-operative military treaty with Egypt and by 1977, the Afghan military and police force were being trained by Egyptian Armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афганистан подписал военный договор о сотрудничестве с Египтом, и к 1977 году афганские военные и полицейские силы проходили подготовку в египетских вооруженных силах.

In addition to armed resistance, the rebels sought to use propaganda to their advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо вооруженного сопротивления, повстанцы стремились использовать пропаганду в своих интересах.

Armed with this new knowledge and perception, the hero is resolved and ready for the more difficult part of the adventure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вооружившись этим новым знанием и восприятием, герой решается и готов к более трудной части приключения.

A Russian traveller, Athanasius Nikitin, who visited Bidar, has recorded that Mohammad Gawan's mansion was guarded by a hundred armed men and ten torchbearers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русский путешественник Афанасий Никитин, посетивший Бидар, записал, что особняк Магомета Гавана охраняли сто вооруженных людей и десять факелоносцев.

The Sherman Firefly, armed with the 17-pounder, was a notable success even though it was only intended to be a stopgap design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерман Файрфлай, вооруженный 17-фунтовой пушкой, имел заметный успех, несмотря на то, что он был задуман только как временная конструкция.

Nostalgia was still being recognized in both the First and Second World Wars, especially by the American armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ностальгия все еще признавалась как в первой, так и во Второй Мировых войнах, особенно американскими вооруженными силами.

Military crossbows were armed by treading, or basically placing the feet on the bow stave and drawing it using one's arms and back muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные арбалеты вооружались, наступая или в основном ставя ноги на тетиву лука и натягивая ее, используя свои руки и мышцы спины.

When the group learned that Sheriff Mansfield had sent armed guards to all polling places, they convened at the Essankay Garage where they decided to arm themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда группа узнала, что Шериф Мэнсфилд послал вооруженную охрану на все избирательные участки, они собрались в гараже Эссанкая, где решили вооружиться.

Those who remained organized several connected networks of both passive and armed resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аминум, или древний виноград, производил сладкое белое вино, производимое в виде глинтвейна, напоминающего современную мадеру.

Charles entered the precincts of the House with about eighty men, armed with pistols and swords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз вошел в дом с восемьюдесятью мужчинами, вооруженными пистолетами и шпагами.

Her radio program A Date With Chris was one of Armed Forces Radio's most popular shows and is fondly remembered by many Vietnam vets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее радиопрограмма свидание с Крисом была одним из самых популярных шоу на радио Вооруженных сил и с любовью вспоминается многими вьетнамскими ветеринарами.

In the case of unknown soldiers, the President or the appropriate branch of the armed forces initiates the action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае появления неизвестных солдат инициатором акции выступает президент или соответствующее подразделение Вооруженных сил.

The massive deliveries of PYa pistols to the Russian Armed Forces started in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовые поставки пистолетов PYa в Вооруженные Силы России начались в 2012 году.

France later supplied a battery of HM2 to the Rwandan Armed Forces during the Rwandan Civil War that led into the Rwandan genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Франция поставила батарею HM2 руандийским Вооруженным силам во время Гражданской войны в Руанде, которая привела к геноциду в Руанде.

Defence Secretary Des Browne said the review was aimed at making rules consistent across the armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр обороны Дес Браун сказал, что этот обзор был направлен на то, чтобы сделать правила согласованными во всех вооруженных силах.

Together with the M47, M48 tanks were used by the Turkish Armed Forces during the Turkish invasion of Cyprus in 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с М47 танки М48 использовались турецкими вооруженными силами во время турецкого вторжения на Кипр в 1974 году.

He appeared on many Jubilee radio shows and a series of programs for the Armed Forces Radio for distribution to American troops overseas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он появлялся на многих юбилейных радиопередачах и в серии передач для Радио Вооруженных сил для распространения среди американских войск за рубежом.

The Navy returned the armed defence ships to their owners in late 1804 or in 1805.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флот вернул вооруженные оборонительные корабли их владельцам в конце 1804 или в 1805 году.

In both cases the perpetrator was armed with a .22 rimfire pistol licensed only shortly before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях преступник был вооружен пистолетом А.22 rimfire пистолет лицензирован только незадолго до этого.

The headquarters of the republic's armed forces was called the General Bulawa and was considered to be located in Kiev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб Вооруженных Сил Республики назывался генерал Булава и считался расположенным в Киеве.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «was armed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «was armed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: was, armed , а также произношение и транскрипцию к «was armed». Также, к фразе «was armed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information