Was glaring - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
situation was acute - Ситуация была острой
was specified - был определен
error was made - была сделана ошибка
acceptance was refused by - принятие было отклонено
there was barely a - был едва
eko was - EKO был
was excited to participate - возбуждалась участвовать
the elite was - элита была
that was invested in - что было вложено в
was omnipresent - вездесущ
Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение was: first-person singular simple past indicative of be.
adjective: яркий, вопиющий, ослепительный, бросающийся в глаза, слишком яркий, кричащий, слепящий
glaring abuse - вопиющее злоупотребление
glaring example - яркий пример
glaring contrast - разительный контраст
was glaring - был впиваясь
glaring lack - вопиющее отсутствие
most glaring example - Самый яркий пример
more glaring - более вопиющий
glaring flaw - вопиющий изъян
glaring errors - впиваясь ошибки
glaring inequality - вопиющее неравенство
Синонимы к glaring: bright, strong, harsh, dazzling, blazing, blinding, patent, flagrant, standing/sticking out like a sore thumb, blatant
Антонимы к glaring: dim, dull, soft, dark, plain, inconspicuous, concealed, hidden, smiling, grinning
Значение glaring: giving out or reflecting a strong or dazzling light.
The store stood near Five Points, its new roof glaring against the smoked bricks of the old walls. |
Лавка находилась возле Пяти Углов - ее новая крыша сверкала на фоне старых, закопченных кирпичных стен. |
Scarlett thought of the rows of cotton beneath the glaring coppery sky at Tara and how her back had ached as she bent over them. |
А Скарлетт видела ряды хлопка под добела раскаленным небом Тары и вспоминала, как ломило у нее спину, когда она нагибалась, собирая его. |
He was vaguely aware that its defects, inconspicuous at first, would be glaring if he were to go on with it. |
Он смутно чувствовал, что недостатки ее, мало заметные при начале, будут поразительны, если он будет продолжать. |
He does not, sign it, He snatches it up, glaring at it, while the negress watches him. |
Он не подписывается. Он хватает записку с крыльца и пожирает ее взглядом, а старуха все смотрит на него. |
Full, glaring sunlight overtook them before they began to scramble up Chaendaer, heat like a club. |
Они еще не начали взбираться по склону Чейндара, когда над горизонтом взошло жаркое, палящее солнце. |
Its glaring presence is so overpowering, I can't help but stare at it. |
Его пристальный взгляд подавляет, я не могу отвести глаз. |
Тинкер повернулась к Пони, который все еще сверкал глазами вслед Ральфу. |
|
The Vostochny Cosmodrome, a way-over-budget spaceport in Russia's Far East, is a glaring example. |
Яркий пример тому космодром Восточный, расположенный на Дальнем Востоке России. Превышение сметы на его строительство оказалось весьма существенным. |
The refugee issue provides yet another glaring example of the gap between what needs to be done to meet a global challenge and what the world is prepared to do. |
Проблема беженцев стала ещё одним ярким примером разрыва, возникшего между тем, что нужно делать для решения глобальных проблем, и тем, что мир реально готов сделать. |
The experience of Georgia demonstrates a lot of things but one of the most glaring is that, far too often, journalists and many “experts” focus on rates as opposed to levels. |
Опыт Грузии демонстрирует многое, но больше всего в глаза бросается то, что слишком часто журналисты и многочисленные «эксперты» сосредотачиваются на темпах, а не на уровнях. |
That crude analogy glosses over the glaring differences between Putin and Hitler. |
Данная грубая аналогия сглаживает явные различия между Путиным и Гитлером. |
While there are many potential 'yellow flags' in blowups, the two glaring red flags always seem to be excessive leverage and/or illiquidity. |
Все факторы, кроме превышения заданных норм использования заемных активов и проблем с ликвидностью являются предупредительными, заставляющими подумать и проанализировать работу фонда более пристально. |
Congress also has to address another glaring question: what about activities that may be legal under U.S. law but are prohibited by Russian legislation? |
Конгрессу также необходимо обратить внимание на другой бросающийся в глаза вопрос: как насчет действий, которые разрешены американским законом, а российским запрещены? |
Standing beside it was a small man, dressed in the usual glaring Trantorian colors. |
За ним стоял невысокий мужчина в обычной яркой одежде. |
The midday sun burned through the hole and threw a glaring spot on the floor. |
Горячее полуденное солнце заглядывало сквозь дырявую крышу и бросало яркий блик на пол. |
She entered the room and sat down on the bed that was glaring with harsh sunshine. |
Скарлетт вошла в спальню и присела на залитую нестерпимо ярким солнцем постель. |
Judges, juries, courts, laws, jails seemed like so many foaming ogres ranged about the world, glaring down upon her and her love-affair. |
Судьи, присяжные, юристы, тюремщики представлялись ей скопищем людоедов, свирепо взиравших на нее и ее любовь. |
They were chest to chest, breathing fiercely, pushing and glaring. |
Они стояли лицом к лицу, задыхаясь, бешено глядя глаза в глаза. |
The camerlegno seemed momentarily paralyzed, the media lights glaring through the cockpit darkening the creases in his face. |
Казалось, что камерария на секунду парализовало. В белом свете прожекторов стали видны морщины на его лице. |
She sank into the proffered chair, glaring at the discomfited fat captain, and gave her name. |
Бросив сердитый взгляд на незадачливого толстяка капитана, Скарлетт опустилась в предложенное кресло и назвала себя. |
It was blindingly, glaring hot and as she hurried down Peachtree Street her temples began to throb from the heat. |
Она быстро шла по Персиковой улице, и кровь стучала у нее в висках от зноя. |
In all accounts given by different witnesses there is usually some discrepancy, but this was absolutely glaring. |
В свидетельских показаниях всегда имеют место некоторые расхождения, но в данном случае они были просто кричащими. |
They're running a damn daily of the most glaring failure of my presidency, while we for all apparent purposes do nothing. |
Они продолжают страдать день за днем из-за вопиющих ошибок, допущенных под моим руководством, пока мы просто сидим тут и ничего не делаем. |
They looked dully at the broken rock glaring under the sun, and across the river the terrible ramparts of Arizona. |
Они тупо смотрели на камни, скалы, блестевшие в солнечных лучах, и на страшные горные валы Аризоны за рекой. |
While she was speaking, with her voice more raised than usual, Mrs Western came into the room, the fire glaring in her cheeks, and the flames bursting from her eyes. |
В тот момент, когда она отвечала лорду Фелламару так мало ей свойственным повышенным тоном, в комнату вошла миссис Вестерн, вся красная, со сверкающими глазами. |
You see the way everyone's glaring at me? |
Видишь, как все смотрят на меня. |
Then Daphne can move back into the guesthouse and you can go back to glaring at her from across the driveway. |
Тогда Дафни сможет переехать обратно в гостевой дом. и ты сможешь снова смотреть на нее с другой стороны дороги. |
He questioned the student on my left... on my right, in front of me... behind me, and then, glaring at me... asked somebody else the question. |
Он вызывал студента слева... справа, передо мной... позади меня, и затем, свирепо смотря на меня... вызывал кого-либо еще. |
When I woke up she was still sitting there. Glaring at me, i'd gotten sick deliberately. |
Когда проснулась, она все еще была там... сидела и глазела на меня так, как будто я прикидывалась больной. |
I mean, how Angelo and I are supposed to get to know each other if my dad is just sitting there glaring at him? |
Как мы с Анджело можем узнать друг друга, если мой отец будет там сидеть и сверлить его взглядом. |
'All I say is,' said Miss Martindale, glaring at him again, 'you must do something about it.' |
Я хочу сказать только одно, - сказала мисс Мартиндейл, снова вперившись в него взглядом, -вы обязаны что-то сделать. |
Что вы на меня смотрите такими злыми глазами, как солдат на вошь? |
|
Ты играешь с Фортуной, так злобно уставясь на победителя Феоклеса. |
|
From the day we came here, poor Maurice, she hasn't stopped glaring at me with those eyes of hers, and never says anything. |
С того дня, как мы пришли сюда, бедняга Морис, она все время таращится на меня вот такими вот своими глазами и никогда ничего не говорит. |
The delirious man wrestled with his rescuer-not in silence, but with shouts and threatening speeches-his eyes all the time rolling and glaring with a fierce, demoniac light. |
Больной снова кинулся душить своего спасителя - он громко кричал, грозил и дико вращал глазами. |
My folly came to me with glaring exaggeration. |
Внезапно я понял все свое безумие. |
A glaring and disturbing gap was filled in a change of rules during the impeachment trial of Bill Clinton in 1999. |
Вопиющий и тревожный пробел был заполнен изменением правил во время процесса импичмента Билла Клинтона в 1999 году. |
Вторая вопиющая ошибка-это его религия. |
|
It says there are 7 spiritual figures, but it only lists 6. Who made this glaring error, and who else holds this view that these are to be classified as 7 figures? |
В нем говорится, что есть 7 духовных фигур, но в нем перечислены только 6. Кто допустил эту вопиющую ошибку, и кто еще придерживается мнения, что они должны быть классифицированы как 7 цифр? |
... the Rock and Roll Hall of Fame has lost its cool because of the glaring omissions. |
... Зал славы рок-н-ролла потерял свою прохладу из-за вопиющих упущений. |
Seems like a glaring omission to me. Momentary vs. non, number of switchable inputs/outputs, etc. |
Мне это кажется вопиющим упущением. Мгновенный по сравнению с не, количество переключаемых входов / выходов и т. д. |
Саудовская Аравия-яркий пример религиозного апартеида. |
|
But beyond those glaring dificulties, this article looks incredible! |
Но помимо этих вопиющих трудностей, эта статья выглядит невероятно! |
However, he is forced back outside by the glaring performers. |
Тем не менее, он вынужден вернуться на улицу из-за вопящих исполнителей. |
Just before his death, he was still glaring and swearing at the enemy. |
Перед самой смертью он все еще свирепо смотрел на врага и ругался. |
A group of cats can be referred to as a clowder or a glaring. |
Группа кошек может быть названа клоудером или свирепым. |
Another glaring drawback—many of the citations from books lack specific page number or page range. |
RetroArch-это эмулятор, который практически не освещается в надежных источниках. |
Currently there are glaring mistakes and incorrect interpretations in the page and serious omissions. |
В настоящее время на странице есть вопиющие ошибки и неверные интерпретации, а также серьезные упущения. |
One glaring weakness that became evident shortly after its release was its inability to manage mandibular movement. |
Одной из вопиющих слабостей, которая стала очевидной вскоре после его освобождения, была его неспособность управлять движением нижней челюсти. |
Does anyone else see any other glaring mentions of the Nintoaster that I missed? |
Может быть, кто-нибудь еще видит какие-то другие вопиющие упоминания о Нинтоастере, которые я пропустил? |
Джон Милнер, архитектор из Чаддс-Форда, штат Пенсильвания, руководил реставрацией фермерского дома. |
|
I think these above issues are still the most obvious glaring areas where there could be significant improvements made. |
Я думаю, что эти вышеперечисленные вопросы по-прежнему являются наиболее очевидными вопиющими областями, где могут быть достигнуты значительные улучшения. |
As a result, Morocco has been classified among 57 countries suffering from a glaring shortage of medically trained human resources. |
В результате Марокко было отнесено к числу 57 стран, страдающих от вопиющей нехватки квалифицированных медицинских кадров. |
There are other POV flaws in this article, but this is the most glaring one. |
В этой статье есть и другие недостатки POV, но это самый вопиющий из них. |
I have tidied up some of the glaring spelling errors and typos. |
Я привел в порядок некоторые вопиющие орфографические ошибки и опечатки. |
There are two tips right at the top of the old tip, to be seen glaring at us every day, full of threat. |
Есть два наконечника прямо на вершине старого наконечника, чтобы видеть, как он смотрит на нас каждый день, полный угрозы. |
However the contrast between the other parts of the article only becomes more glaring. |
Однако контраст между другими частями статьи становится только более ярким. |
In light of these glaring issues, it should not be restored until there are multiple independent sources cited. |
В свете этих вопиющих проблем его не следует восстанавливать до тех пор, пока не будет приведено несколько независимых источников. |
A glaring example was the proliferation of fake news in social media during the 2016 U.S. presidential election. |
Ярким примером стало распространение фейковых новостей в социальных сетях во время президентских выборов в США в 2016 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «was glaring».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «was glaring» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: was, glaring , а также произношение и транскрипцию к «was glaring». Также, к фразе «was glaring» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
