Was severely beaten - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
was visiting - гостил
was contrasted - противопоставлялась
was handsome - был красивым
was erroneous - было ошибочным
was switched - был включен
was wasted - было потрачено впустую
was crossed - скрещивали
was spectacular - было впечатляющим
was uneasy - было непросто
was tearing - разрывал
Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение was: first-person singular simple past indicative of be.
severely circumscribed - строго ограниченный
severely hurt - сильно пострадал
severely obese - тяжелое ожирение
severely impact - сильно влияние
severely deformed - сильно деформируется
severely threatened - серьезная угроза
severely reduced - резко снижается
severely overweight - сильно избыточный вес
severely infringed - серьезно нарушены
severely ill patients - тяжелобольные пациенты
Синонимы к severely: hard, sternly, seriously, badly, gravely, fatally, critically, grievously, roundly, savagely
Антонимы к severely: leniently, compassionately, lightly
Значение severely: to an undesirably great or intense degree.
adjective: избитый, битый, разбитый, побежденный, чеканный, измученный, проторенный, кованый, утомленный, изъезженный
off the beaten track - с проторенной дорожки
beaten down - избитый
get off the beaten path - получить глуши
cannot be beaten - не может быть побежден
could be beaten - может быть избит
not beaten - не побит
they were beaten - они были избиты
were reportedly beaten - как сообщается, были избиты
beaten with clubs - били дубинками
beaten to death - избили до смерти
Синонимы к beaten: routed, foiled, licked, bested, subdued, clobbered, overcome, hapless, conquered, bettered
Антонимы к beaten: unbeaten, win, fall, fell
Значение beaten: having been defeated.
He's been beaten quite severely. |
Он был весьма сильно избит. |
Schwerner and Goodman had each been shot once in the heart; Chaney, a black man, had been severely beaten, castrated and shot three times. |
Швернер и Гудмэн получили по одному выстрелу в сердце; чернокожий Чейни был жестоко избит, кастрирован и застрелен трижды. |
Protestors were severely beaten and suffered broken bones and knife wounds. |
Манифестанты были жестоко избиты, получив серьезные травмы с переломами и ножевые ранения. |
He was severely beaten in detention. |
В период содержания под стражей заявитель подвергался жестоким избиениям. |
And this time he was beaten even more severely than before. |
И на этот раз Белому Клыку досталось еще больше. |
Two years ago, Dorothy Turner was referred to you with a brain injury, an injury she sustained after being severely beaten by her husband, John. |
Два года назад, Дороти Тёрнер попала к вам с черепно-мозговой травмой, травмой, которую она получила, жестоко избитая мужем, Джоном. |
She was severely beaten, threatened with rape, burned with cigarettes, and forced to sign a false confession. |
Ее жестоко избивали, угрожали изнасилованием, прижигали тело сигаретами, а также вынудили дать ложное признание. |
In the night of 29 August 2012, he was reportedly severely beaten up with a truncheon. |
Как сообщалось, в ночь на 29 августа 2012 года он был жестоко избит дубинками. |
Ntege was severely beaten by police for his coverage, and held in jail for more than ten days. |
За свои репортажи Нтеге был жестоко избит полицией, а в тюрьме его держали более десяти дней. |
She was raped, stabbed, and beaten so severely that her nose, jaw, collarbone and skull were all fractured in the assault. |
Ее изнасиловали, ударили ножом и избили так сильно, что у нее были сломаны нос, челюсть, ключица и череп. |
Exactly what happened has never been ascertained, but during the interrogation he was severely beaten by at least one of the ten security police officers. |
Что именно произошло, так и не удалось установить, но во время допроса его жестоко избил по меньшей мере один из десяти сотрудников Службы безопасности. |
One of the prisoners was found to have been severely beaten. |
Было установлено, что один из заключенных был жестоко избит. |
Following his arrest in August 1977, Biko was severely beaten by state security officers, resulting in his death. |
После ареста в августе 1977 года Бико был жестоко избит сотрудниками госбезопасности, что привело к его смерти. |
While in prison, Danziger had been severely beaten by other inmates and suffered permanent brain damage. |
Находясь в тюрьме, Данцигер был жестоко избит другими заключенными и получил необратимые повреждения мозга. |
18 Grenadiers link up with a severely beaten 16 Grenadiers and get first hand knowledge of the situation. |
18 гренадеров соединяются с сильно избитыми 16 гренадерами и получают из первых рук информацию о ситуации. |
During the two days he remained there, he was reportedly severely beaten with a high-voltage cable. |
Как утверждается, за те два дня, которые он находился на этой базе, он был жестоко избит куском от кабеля высокого напряжения. |
A Catholic, Samuel Devenny, was severely beaten by the RUC and later died of his injuries. |
Католик Сэмюэл Девенни был жестоко избит РУЦ и позже скончался от полученных травм. |
In another tale a Norwegian maid decided to eat the porridge herself, and ended up severely beaten by the nisse. |
В другой сказке норвежская горничная решила съесть кашу сама, и в конце концов Ниссе жестоко избил ее. |
He attacks them, only to be severely beaten and left on the side of the road, and is returned to his home by a neighboring peasant. |
Он нападает на них, но только для того, чтобы быть жестоко избитым и оставленным на обочине дороги, и возвращается в свой дом соседним крестьянином. |
When Liggett refused to accept the money or stop his articles, he was severely beaten by Blumenfield and his associates. |
Когда они переводят средства в другое учреждение, это можно охарактеризовать как бегство капитала. |
Yields are lower on beds harvested early and the early flooding tends to damage vines, but not severely. |
Урожайность ниже на грядках, собранных рано, и раннее затопление имеет тенденцию повреждать виноградные лозы, но не сильно. |
His car got stolen and then he was beaten up. |
Его машину угнали, а он был избит. |
Я чувствовала себя избитой, словно побывала в бетономешалке. |
|
Medical personnel were abducted, beaten up or taken into custody by the Israeli military. |
Израильские военные похищают, избивают или задерживают медицинский персонал. |
You live up your reputation, okay, but I've been kicked and beaten by the security so many times I'm walking dead. |
Ты поддерживаешь свою репутацию, А меня столько раз пинала и избивала охрана, что я стал ходячим мертвецом. |
The current situation in the housing market arises from a severely restricted supply coupled with a continuous increase in demand. |
Нынешние условия на рынке жилья сложились под воздействием крайне ограниченного предложения и непрерывно растущего спроса. |
And... it is so off the beaten path that you'll have to wear hiking boots. |
И... оно настолько отдаленное, что тебе придется надеть туристические ботинки. |
It is of common knowledge that unusually strong men suffer more severely from ordinary sicknesses than do women or invalids. |
Вещь общеизвестная, что очень крепкие люди сильнее страдают от обыкновенных болезней, чем женщины или слабые мужчины. |
All this, however, is foreign to the mission on which you sent me and will probably be very uninteresting to your severely practical mind. |
Однако все это не имеет никакого касательства к моему пребыванию здесь и, вероятно, нисколько не интересно такому сугубо практическому человеку, как вы. |
Not only had we had no breakfast, but we had had no water. And beaten men are prone to feverishness. |
Нам не только не дали завтрака - нам не дали даже воды, а избитых людей, как известно, всегда лихорадит. |
' The Germans are beaten', said the swine. |
Немцы побеждены, - сказали гады. |
Трахея и легкие были сильно обожжены. |
|
He was tortured and beaten |
Его пытали, избивали |
Because of the aforementioned points, situationists argued that the predictive ability of personality traits is severely lacking. |
Исходя из вышеизложенного, ситуационисты утверждали, что предсказательная способность личностных черт сильно отсутствует. |
These sanctions did little to overthrow Noriega, but severely damaged Panama's economy. |
Эти санкции мало что сделали для свержения Норьеги, но нанесли серьезный ущерб экономике Панамы. |
Frederick II retaliated by ordering enough Polish currency counterfeited to severely affect the Polish economy. |
Фридрих II отомстил, приказав подделать достаточное количество польской валюты, чтобы серьезно повлиять на польскую экономику. |
The flora and biodiversity of Malta is severely endangered by habitat loss, invasive species and human intervention. |
Флора и биоразнообразие Мальты находятся под серьезной угрозой исчезновения из-за потери среды обитания, инвазивных видов и вмешательства человека. |
He encouraged and advised Leontius Pilatus's translation of Homer from a manuscript purchased by Boccaccio, although he was severely critical of the result. |
Он поощрял и советовал Леонтию Пилату перевод Гомера из рукописи, купленной Боккаччо, хотя и был сурово критикован результатом. |
The Empire gradually became more authoritarian in nature, with freedom of the press and assembly being severely restricted. |
Империя постепенно становилась все более авторитарной по своему характеру, причем свобода печати и собраний была строго ограничена. |
Eyelids and lips may be completely destroyed and the nose and ears severely damaged. |
Веки и губы могут быть полностью разрушены, а нос и уши сильно повреждены. |
The case was cited by Alabama state legislators who passed legislation severely restricting the scope of public uses allowed in eminent domain cases. |
Этот случай был процитирован законодателями штата Алабама, которые приняли закон, строго ограничивающий сферу публичного использования, разрешенного в делах об именитых доменах. |
Mansur tried to attack China in 1524 with 20,000 men, but was beaten by Chinese forces. |
Мансур попытался напасть на Китай в 1524 году с 20 000 человек, но был разбит китайскими войсками. |
Seeing the Polish carts withdrawing, the pilot returned to base and reported that the Poles were in retreat and severely defeated. |
Увидев удаляющиеся польские повозки, летчик вернулся на базу и доложил, что поляки отступают и сильно разбиты. |
Visibility and mobility of the wearer is severely limited, as is the time that can be spent working on the device. |
Видимость и подвижность владельца сильно ограничены, как и время, которое можно потратить на работу с устройством. |
In getting out of DiMaggio's way, Mantle tripped over an exposed drain pipe and severely injured his right knee. |
Убегая с дороги Ди Маджио, Мантл споткнулся о открытую водосточную трубу и сильно повредил правое колено. |
He was wounded, but not severely, while verifying the existence of the gap in the barbed wire. |
Он был ранен, но не сильно, пока проверял наличие прорехи в колючей проволоке. |
An animal model of Laron syndrome, the GHR knockout mouse, shows severely impaired ductal outgrowth at 11 weeks of age. |
Животная модель синдрома Ларона, мышь нокаута GHR, показывает сильно поврежденный протоковый отросток в возрасте 11 недель. |
This was facilitated by the severely reduced state of their genomes, but many genes, introns, and linkages have been lost. |
Этому способствовало сильно уменьшенное состояние их геномов, но многие гены, интроны и связи были потеряны. |
Normally, frigates would not engage a ship of the line as they would be severely outgunned. |
Обычно фрегаты не вступали в бой с линейным кораблем, так как они были бы сильно вооружены. |
Again I say that AAB was severely critical of the Jewish people and of many other groups as well. |
И снова я говорю, что Ааб резко критиковал еврейский народ и многие другие группы людей. |
On a fund-raising trip the following month, Kelley said the boxer beat her severely over a disputed hotel bill. |
Во время поездки по сбору средств в следующем месяце Келли сказала, что боксер жестоко избил ее из-за спорного счета за отель. |
Most people with this disorder find that it severely impairs their ability to function in school, in employment, and in their social lives. |
Большинство людей с этим расстройством обнаруживают, что оно серьезно ухудшает их способность функционировать в школе, на работе и в социальной жизни. |
In response to the White Paper, land sales to Jews were severely restricted by a 1940 law. |
В ответ на Белую книгу продажа земли евреям была строго ограничена законом 1940 года. |
Jokes aside, face it, there is something severely wrong there in their way of reasoning. |
Шутки в сторону, признайте это, есть что-то очень неправильное в их способе рассуждения. |
At the Battle of Gettysburg, he was severely wounded, rendering his left arm useless for the rest of his life. |
В битве при Геттисберге он был тяжело ранен, отчего его левая рука стала бесполезной на всю оставшуюся жизнь. |
For carrier companies shipping goods from one nation to another, exchange rates can often impact them severely. |
Для компаний-перевозчиков, перевозящих товары из одной страны в другую, обменные курсы часто могут серьезно повлиять на них. |
Yet upon entering the tunnel, a speeding SUV collides with Min and throws him to the ground, severely injured by the impact. |
Тем не менее, при въезде в туннель, мчащийся внедорожник сталкивается с Мин и бросает его на землю, сильно пострадав от удара. |
Among the adult control, only 17% was impaired; none of them severely. |
Среди взрослого контроля только 17% были нарушены; ни один из них не был серьезно поврежден. |
Richard severely curtailed tobacco production in favor of more sustainable crops, including wheat, corn, rye, and barley. |
Ричард резко сократил производство табака в пользу более устойчивых культур, включая пшеницу, кукурузу, рожь и ячмень. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «was severely beaten».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «was severely beaten» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: was, severely, beaten , а также произношение и транскрипцию к «was severely beaten». Также, к фразе «was severely beaten» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
