Wash thoroughly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wash thoroughly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тщательно вымыть
Translate

- wash [noun]

verb: мыть, стирать, мыться, омыть, промывать, смывать, выстирать, умыть, обмывать, вымыться

noun: мытье, стирка, промывка, волна, белье, примочка, обмывание, шум прибоя, бурда, лосьон

adjective: стирающийся, нелиняющий, предназначенный для мытья

- thoroughly [adverb]

adverb: тщательно, основательно, совершенно, вполне, до конца, вконец

  • treat thoroughly - тщательно обрабатывать

  • know thoroughly - знать вдоль и поперек

  • more thoroughly - более тщательно

  • rinse thoroughly - тщательно полоскать

  • Thoroughly Modern Millie - Весьма современная Милли

  • thoroughly dry - полностью высохший во внутреннем слое

  • Синонимы к thoroughly: meticulously, fully, scrupulously, painstakingly, carefully, methodically, in detail, conscientiously, from soup to nuts, closely

    Антонимы к thoroughly: half, halfway, incompletely, part, partially, partly

    Значение thoroughly: in a thorough manner.



Typically, rural settings, all Indians wash their hands thoroughly prior to dining, then eat with their fingers, without any cutlery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, в сельской местности все индейцы тщательно моют руки перед обедом, а затем едят пальцами, без каких-либо столовых приборов.

All citizens are advised to wash their hands thoroughly after beating up Philip J. Fry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем гражданам рекомендуется мыть руки тщательно после избиения Филиппа Джея Фрая.

The hostess didn't need to worry a bit, they were going to clean their plates so thoroughly that she wouldn't have to wash them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, хозяйка может не беспокоиться: подберут все дочиста, так что, пожалуй, завтра и посуду-то мыть не придется.

Soap, a wash cloth, and shampoo are provided; and the bather is expected to wash and rinse thoroughly twice before stepping into the ofuro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гостям предоставляется мыло, тряпка для мытья и шампунь; кроме того, купальщик должен тщательно вымыться и прополоскаться дважды, прежде чем войти в офуро.

Wash my thoroughly from my inequity and cleanse me from my sin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывернуть меня наизнанку, смыть всю грязь и отпустить мой грех.

The sauna session itself is finished off with a thorough wash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам сеанс сауны завершается тщательным умыванием.

For precautionary measures, all students are advised to wash their hands thoroughly and not to share food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предупредительных мерах всем студентам советуется тщательно мыть руки и не делиться едой.

And I'm very thorough. I will wash the abdominals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень тщательно отмыла его брюшной пресс.

Lee then ordered the overseer to thoroughly wash our backs with brine, which was done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем ли приказал надсмотрщику тщательно вымыть наши спины рассолом, что и было сделано.

You need to wash your hands thoroughly and wear a mask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам надо тщательно помыть руки и надеть маску.

Yet first he must get up, wash, trade his dressing-gown for proper clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сперва ему нужно встать, умыться, сменить халат на приличную одежду, а этому все время что-то мешает.

Except some fancy boys who didn't have anything to wash down their crumpets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением нескольких крутых парней, которым было нечем запить свои лепешки.

When she joined Torey's class, Sheila's dad did not have enough money to get water to wash themselves or the one set of clothes Sheila owned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она присоединилась к классу Тори, у отца Шейлы не было достаточно денег, чтобы купить воду, чтобы умыться, или единственный комплект одежды, который был у Шейлы.

We analysed the blood pattern you tried to wash out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сделали анализ образца крови, которую ты пытался смыть.

I wash the dishes, go shopping and tidy our flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мою посуду, хожу по магазинам и прибираю квартиру.

I wash the dishes, go shopping and tidy up our flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мою посуду, хожу по магазинам и убираю квартиру.

He groped his way to the wash stand, splashed cold water in his eyes, dried them on a towel and regarded himself in the mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прошествовал в ванную, промыл глаза холодной водой, вытер сухим полотенцем и посмотрелся в зеркало.

Or you can wash your clothes at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или вы можете постирать свою одежду дома.

Nobody knows how many thousands of people die while trying to make the journey, but bodies regularly wash up on the beaches or get tangled up in fishermen's nets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестно, сколько тысяч людей погибают, пытаясь преодолеть этот путь, однако известно, что их тела регулярно выносятся волнами на берег или попадают в рыбацкие сети.

If you got some on your hands, didn't wash it off, forgot about it and licked it later, you might easily die.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если корень перекладывать руками, а потом рук не помыть и забывши лизнуть - можно умереть.

I can't wait to shower and wash off the mildew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождаться не могу, когда приму душ и смою эту плесень.

Can't one come and wash one's clothes in peace now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мне, нельзя и постирать спокойно?

Yes, and afterwards, of course, a bath - to wash the tell-tale stain off before she went out to play tennis. And the scissors?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да... А потом, до того, как идти играть в теннис -ванна, чтобы смыть коричневую краску... А ножницы?..

'Go and wash your hands and faces in the water.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подите вымойте лицо и руки.

Cleanse me of my trespasses, wash my soul of sin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отпусти мне мои грехи, Господи. Очисти меня от греха.

The sign in the bathroom says that employees must wash after using the facilities, but I figure that somebody who wipes snot on a sleeve isn't hyper concerned about sanitary conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На табличке на туалете написано, что сотрудники должны мыть руки после пользования туалетом, но мне кажется, что тот, кто вытирает сопли о рукав, не слишком заботится о санитарном состоянии.

You were victimized, Wash was beaten, and Inara found you here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты стал жертвой, Уоша избили, а Инара нашла тебя здесь.

For the love of sanitation, could she wash her hands?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из любви к санитарии она могла хотя бы руки помыть.

Lister proved that bacterial infections could kill, but doctors still wouldn't wash their hands before operating because they'd convinced themselves it was foolishness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листер доказал, что бактериальная инфекция может убить, но доктора до сих пор не моют руки перед операцией, потому что уверены, что это глупость.

If you cut yourself, answered Newson, full of information, wash it at once with antiseptic. It's the one thing you've got to be careful about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если порежетесь,- ответил этот кладезь премудрости,- немедленно промойте ранку антисептическим составом: тут приходится быть осторожным.

He did leave his seat, but only to go to the wash room - that's in the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он поднимался с места, но только для того, чтобы сходить в туалет, то есть передвигался в противоположную сторону.

Wash off the stink of that terrible place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смыть с себя вонь этого ужасного места.

It's nearly impossible to wash off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее почти невозможно вычистить.

See if those bullet marks wash off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри, не смоются ли эти отметины от пуль.

Well, you shouldn't have given Wash the night off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно было давать Уошу выходной.

Never so happy as when I've got both arms in the wash-tub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые счастливые минуты, когда у меня обе руки по локоть в корыте.

just two regular guys hiding out in a car wash from a cobra attack helicopter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

просто два обычных парня, прячущиеся в автомойке от штурмового вертолёта Кобра.

I had to wash Jeremy's hair with scented oils on Tuesday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен был вымыть волосы Джереми с душистыми маслами во вторник.

Would you like a beer to wash it down?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочешь пива, чтобы смыть его вниз?

Now I'll just wash it first, and then you can write on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я его сначала вымою, а потом ты на нем напишешь.

Let the words and the images wash over your body like waves

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть слова и образы омоют твое тело как волны

Let a whole new wave of cruelty wash over this lazy land!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь я покажу вам, как быть такими лентяями на моей земле!

Don't resist, just let it wash over you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сопротивляйся, позволь чувствам пройти сквозь тебя.

Honey, you said you were gonna wash the dishes before we left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милый, ты говорил, что помоешь посуду до нашего отъезда.

I'll wash and iron for you. I'll take out the trash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду стирать для тебя, гладить, Выносить мусор и снимать белье.

If that happens the clan will split and blood will wash away blood

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это произойдет, клан расколется и замок утопят в крови.

But she's back there in the kitchen now, shouting at the top of her voice, and refusing to wash your... things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она кричит на всю кухню и отказывается стирать ваши... вещи.

Well, I can't come now. My clothes are in the wash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу, мои вещи стираются.

I know all your tricks to avoid a wash and I ain't falling for none of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю все твои фокусы, чтобы отвертеться от мытья, и ни на один из них не клюну.

Howard contented himself with a wash, resolved at the first opportunity to see if he could get a shave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоуард рад был хотя бы умыться; при первом удобном случае, может быть, он и побриться сумеет.

Forget to wash your jock?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забыл как следует вымыть своего жокея?

Power wash is on the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мойка с правой стороны.

We need to scoop the chili out, wash off the dog in faucet water, throw away the bun and get a fresh one, and put in new fresh mustard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно вычерпать чили, вымыть собаку в воде из крана, выбросить булочку и взять свежую, и положить новую свежую горчицу.

In it, Lambert and her friends are shown mudding and then taking their vehicles to the car wash, which she is also shown performing at with her band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем Ламберт и ее друзья показывают, как они замачивают грязь, а затем забирают свои автомобили на автомойку, где она также выступает со своей группой.

Stylists often wash a subject's hair first, so that the hair is cut while still slightly damp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стилисты часто сначала моют волосы субъекта, чтобы волосы были подстрижены еще слегка влажными.

Sometimes these facilities were combined with public baths, see for example Baths and wash houses in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда эти сооружения объединялись с общественными банями, см., например, бани и прачечные в Британии.

Told that everyone who needs to be involved is involved go back to the kitchen sink to wash your hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказали, что все, кто должен быть вовлечен в это дело, идут обратно к кухонной раковине, чтобы вымыть руки.

See WASH-1400 for an example of this approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. WASH-1400 для примера такого подхода.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wash thoroughly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wash thoroughly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wash, thoroughly , а также произношение и транскрипцию к «wash thoroughly». Также, к фразе «wash thoroughly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information