Watered silk - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
watered down - орошаемый
watered asset - разводненное имущество
watered capital - разводненный капитал
watered ground - водоносная порода
watered milk - разбавленное молоко
watered rock - гидрофильная порода
watered stock - разводненные акции
watered wine - жидкое вино
Синонимы к watered: moire, moisten, drench, saturate, wet, douse, soak, dampen, spray, splash
Антонимы к watered: dry, arid, thirsty, dehydrated
Значение watered: pour or sprinkle water over (a plant or an area of ground), typically in order to encourage plant growth.
neat silk - натуральный крученый шелк
cocoon silk - шелковина
silk serge - шелковая саржа
steeped silk - отмоченный шелк-сырец
antheraea silk - шелк "антереа"
old silk road - древний шелковый путь
silk dresses - шелковые одеяния
red silk tie - красный шелковый галстук
silk petticoat - шелковая юбка
silk stocking - шелковый чулок
Синонимы к silk: wire, fans
Антонимы к silk: art silk, artificial silk, coarse, rough
Значение silk: a fine, strong, soft, lustrous fiber produced by silkworms in making cocoons and collected to make thread and fabric.
tabby
The white-watered silk and muslin of the curtains spread before me in great pleats like organ-pipes. With my penknife I cut loopholes in them, through which I could see. |
Занавески из белого муара и муслина образовывали передо мною толстые складки наподобие труб органа; я прорезал перочинным ножом дырки и, как из бойниц, мог видеть все. |
He opened his bag as he spoke, and tumbled onto the floor a wedding-dress of watered silk, a pair of white satin shoes and a bride's wreath and veil, all discoloured and soaked in water. |
Он открыл саквояж и выбросил на пол шелковое подвенечное платье, пару белых атласных туфелек и веночек с вуалью - все грязное и совершенно мокрое. |
There were murmurs of assent from the boys; Fee inclined her head from where she sat in what had been Mary Carson's wing chair, re-covered now in cream watered silk. |
Ребятки что-то забормотали в знак согласия; Фиа, сидя в бывшем кресле Мэри Карсон - теперь оно было обито кремовым муаровым шелком, -слегка наклонила голову. |
He fumbled and drew out her new jade-green watered-silk dress. |
Пошарив немного, он вытащил ее новое, нефритово-зеленое муаровое платье. |
As for his waistcoats, they were indescribably handsome, especially the white watered-silk one with tiny pink rosebuds embroidered on it. |
Неописуемо красивы были и его жилеты, особенно один - белый, муаровый, расшитый крошечными розовыми бутончиками. |
Cardinals and papal nuncios are entitled to wear a cappa magna of watered silk. |
Кардиналы и папские нунции имеют право носить cappa magna из водянистого шелка. |
And he intercepted the advance of this bale of black watered-silk and lace. |
И он собственной особой преградил путь этой груде черного шелка и кружев. |
Snow-white shirt, cuff links, and thin black tie with a narrow gleam off the silk. |
Белоснежная рубашка, запонки, тонкий черный галстук, отливавший дорогим шелком. |
Vema's wavy brown hair was festooned with blue, gold, and crimson flowers the sisters had made from little pieces of silk. |
Волнистые каштановые волосы Верны украшали синие, золотые и алые цветочки, сделанные сестрами из кусочков шелка. |
На мне будут лучшее жемчужное колье моей матери и шёлковые перчатки. |
|
They wore matching silk dressing gowns of amber with embroidered white roses. |
Женщины были в одинаковых халатах цвета янтаря, расшитых белыми розами. |
He had such a grim, businesslike face, but fortunately I was wearing my last pair of silk stockings. |
С таким мрачным, деловым лицом, но, к счастью, на мне была последняя пара шелковых чулок. |
Her right arm was hopelessly twisted in the silk and her left bent backwards into agony. |
Правая рука Ситен безнадежно запуталась в шелке, а левую свело болью. |
Пчелы вырабатывают мед, шелковичные черви - шелк. |
|
Представь: белый костюм, шелковый галстук и белые туфли. |
|
You've been looting the silk road... frequently used by traders? |
Вы грабите людей на шелковом пути, по которому идут торговцы? |
This I have seen, the man in command of the post said and handed back the piece of silk. |
Такие я уже видел, - сказал начальник поста и вернул Андресу кусочек шелка. |
Улица Конгсгата, около магазина. |
|
Does your wife wear silk stockings? |
Ваша жена носит прозрачные чулки? |
The silk fabric and embroidered lace are unrivaled. |
Не имеющая равных материя из шелка, вышитая тесьмой. |
All you have to do is wear... a pair of silk stockings, and they suspect you of counter-revolution. |
Стоит только надеть... шелковые чулки, и тебя уже подозревают в контрреволюции. |
?lise lifted the lid and took out an old-fashioned alpaca dress with a silk underskirt. |
Элиза подняла крышку и вынула старомодное шерстяное платье из альпаки с шелковой нижней юбкой. |
She had drawn up a-chair, from which hung down a bit of silk. |
Она придвинула к себе стул, с которого свисал шелковый лоскуток. |
'Well, I've got a fine silk dress, but it's at Cardiff with the other things. |
Одно красивое, шелковое. Но оно в Кардиффе, и остальные вещи тоже. |
Женщина, которая носит прозрачные чулки, может выглядеть очень привлекательно. |
|
(Alan) I could be Robert Kilroy-Silk? |
Можно, я буду Робертом Киллрой-Силком? |
А у нашей сестры только и есть одно шелковое платье, чтобы надевать по вечерам. |
|
For cool weather, Kennedy would wear a matching navy silk scarf knotted at the neck and tucked into the front of the jacket, which she did in Dallas. |
Для прохладной погоды Кеннеди надевала такой же темно-синий шелковый шарф, завязанный на шее и заправленный спереди в жакет, как она делала в Далласе. |
Although the term generally refers to Lyonnais silk workers, silk workers in the nearby commune of l'Arbresle are also called canuts. |
Хотя этот термин обычно относится к Лионским шелкопрядам, шелкопрядов в соседней коммуне Л'Арбре также называют канутами. |
The introduction of new woods to the manufacture of fly rods made it possible to cast flies into the wind on silk lines, instead of horse hair. |
Введение новых пород древесины в производство мухобойки позволило вместо конского волоса бросать мух на ветер по шелковым нитям. |
This era saw a Greco-Roman culture prevail with the introduction of Roman law, Roman architecture, aqueducts, sewers, many agricultural items and silk. |
В эту эпоху греко-римская культура возобладала с введением римского права, римской архитектуры, акведуков, канализации, многих сельскохозяйственных предметов и шелка. |
As with calligraphy, the most popular materials on which paintings are made are paper and silk. |
Как и в случае с каллиграфией, самыми популярными материалами, из которых сделаны картины, являются бумага и шелк. |
Provided with water from a British company and gas from a French one, silk exports to Europe came to dominate the local economy. |
Обеспеченный водой от британской компании и газом от французской, экспорт шелка в Европу стал доминировать в местной экономике. |
Крыши и стены материал, который он использовал, был промасленного шелка. |
|
The cremaster, a hooked bristle-like structure on the pupa, attaches to this silk pad by a series of lateral movements of the pupa’s posterior abdomen. |
Кремастер, крючковатая щетинообразная структура на куколке, прикрепляется к этой шелковой подушечке серией боковых движений задней части брюшка куколки. |
Шелк паука-самое сильное из известных натуральных волокон. |
|
Many of these cords were constructed of well over 100 strands of silk. |
Многие из этих шнуров были сделаны из более чем 100 нитей шелка. |
The tree is a host of the African silk moth, Anaphe venata, whose caterpillars feed on the leaves and spin cocoons which are then used to make silk. |
Дерево является хозяином африканской шелковой моли, Anaphe venata, гусеницы которой питаются листьями и прядут коконы, которые затем используются для изготовления шелка. |
A number of Chinese envoys were then sent to Central Asia, triggering the development of the Silk Road from the end of the 2nd century BC. |
Затем в Центральную Азию был направлен ряд китайских посланников, что положило начало развитию Шелкового пути с конца II века до н. э. |
Australian police and the DEA have targeted Silk Road users and made arrests, albeit with limited success at reaching convictions. |
Австралийская полиция и DEA нацелились на пользователей Шелкового пути и произвели аресты, хотя и с ограниченным успехом в достижении обвинительных приговоров. |
The complaint published when Ulbricht was arrested included information the FBI gained from a system image of the Silk Road server collected on 23 July 2013. |
Жалоба, опубликованная при аресте Ульбрихта, включала информацию, полученную ФБР из системного образа сервера Шелкового пути, собранного 23 июля 2013 года. |
Sean Connery's wardrobe for his role as 007 featured grenadine ties in addition to standard silk ties. |
Шкаф Шон Коннери в роли агента 007 представленный гренадиновые галстуки в дополнение к стандартным шелковые галстуки. |
Diminutive at a little over five feet tall, the Maharishi often wore a traditional cotton or silk, white dhoti while carrying or wearing flowers. |
Миниатюрный, ростом чуть больше пяти футов, Махариши часто носил традиционное хлопчатобумажное или шелковое белое дхоти, когда нес или носил цветы. |
Abu al-Salt had built a mechanical tool to retrieve the Felucca, and was close to success when the machine's silk ropes fractured. |
Абу аль-Солт построил механический инструмент для извлечения фелюги и был близок к успеху, когда шелковые веревки машины лопнули. |
It was used in ancient India and neighbouring areas as wood finish, skin cosmetic and dye for wool and silk. |
Он использовался в Древней Индии и соседних областях в качестве отделки дерева, косметического средства для кожи и красителя для шерсти и шелка. |
Originally dimity was made of silk or wool, but since the 18th century it has been woven almost exclusively of cotton. |
Первоначально димити была сделана из шелка или шерсти, но с XVIII века она была соткана почти исключительно из хлопка. |
All that excellent silk mill the property of James Pattison Esq. |
Вся эта великолепная шелковая фабрика-собственность Эсквайра Джеймса Паттисона. |
When not in use, they are kept in a cloth or silk bag/pouch or a wooden case/box. |
Когда они не используются, они хранятся в тканевом или шелковом мешке/мешочке или деревянном футляре/коробке. |
Паучий шелк - это белковое волокно, которое прядут пауки. |
|
In a spider, these silk types are produced in different glands; so the silk from a particular gland can be linked to its use by the spider. |
У паука эти типы шелка производятся в разных железах, поэтому шелк из определенной железы может быть связан с его использованием пауком. |
Some adhesive properties of the silk resemble glue, consisting of microfibrils and lipid enclosures. |
Некоторые адгезионные свойства шелка напоминают клей, состоящий из микрофибрилл и липидных оболочек. |
An ascot tie, or ascot or hanker-tie, is a neckband with wide pointed wings, traditionally made of pale grey patterned silk. |
Галстук Аскот, или Аскот или ханкер-галстук, - это шейный платок с широкими заостренными крыльями, традиционно сделанный из бледно-серого узорчатого шелка. |
Roman artisans began to replace yarn with valuable plain silk cloths from China and the Silla Kingdom in Gyeongju, Korea. |
Римские ремесленники начали заменять пряжу ценными простыми шелковыми тканями из Китая и Королевства Силла в Кенджу, Корея. |
The Silk Road represents an early phenomenon of political and cultural integration due to inter-regional trade. |
Шелковый путь представляет собой раннее явление политической и культурной интеграции, обусловленное межрегиональной торговлей. |
The silk trade continued to flourish until it was disrupted by the collapse of the Safavid Empire in the 1720s. |
Торговля шелком продолжала процветать до тех пор, пока ее не прервал крах империи Сефевидов в 1720-х годах. |
Nomadic mobility played a key role in facilitating inter-regional contacts and cultural exchanges along the ancient Silk Roads. |
Кочевая мобильность играла ключевую роль в содействии межрегиональным контактам и культурным обменам вдоль древнего Шелкового пути. |
The transmission of Christianity was primarily known as Nestorianism on the Silk Road. |
Передача христианства была в первую очередь известна как несторианство на Великом Шелковом пути. |
The sarees are among the finest sarees in India and are known for their gold and silver brocade or zari, fine silk and opulent embroidery. |
Сари являются одними из лучших сари в Индии и известны своей золотой и серебряной парчой или Зари, тонким шелком и роскошной вышивкой. |
Kashmir is known for handknotted carpets of silk or wool. |
Кашмир известен своими коврами ручной работы из шелка или шерсти. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «watered silk».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «watered silk» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: watered, silk , а также произношение и транскрипцию к «watered silk». Также, к фразе «watered silk» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
