Waveguide transition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Waveguide transition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
волноводный переход
Translate

- waveguide

волновод

- transition [noun]

noun: переход, переходный период, превращение, перемещение, модуляция

adjective: переходный



The duration of the planned transition period is defined by the transition start date and the planned conversion date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность планового переходного периода определяется начальной датой перемещения и плановой датой преобразования.

Similarly the holomorphic cotangent bundle is a genuine holomorphic vector bundle, with transition functions given by the inverse of the Jacobian matrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично голоморфное котангентное расслоение является подлинным голоморфным векторным расслоением с функциями перехода, заданными обратной матрицей Якоби.

The transition from the nightmare of interrogation to the years of solitary existence under the burden of silent treatment was not abrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход от ужасов допроса к долгим годам одинокого существования не был резким.

All hope for a strong transition to some bright new phase might be lost as madness ran wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все надежды на быстрый переход к некоей новой светлой фазе испарились бы.

This would make it easier for the transition countries to enter the international market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это позволит создать более благоприятные условия для стран с переходной экономикой в плане их выхода на международный рынок.

This process of transition will be supported by tax credit and social insurance preferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказание поддержки такому переходному процессу за счет налоговых скидок и льгот в области социального страхования.

There was a Transitional Federal Parliament, and a President, Prime Minister and Government had been selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране имеется Переходный федеральный парламент, избраны президент и премьер-министр и сформировано правительство.

Full membership of Central European countries in transition will raise complex agricultural issues and entail a high cost for the EU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное членство стран Центральной Европы, находящихся на переходном этапе, обусловит возникновение сложных сельскохозяйственных вопросов и повлечет за собой большие издержки для ЕС.

Most countries in transition in Eastern and Central Europe negotiate with prospective investors agreements on environmental risks and liabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран восточной и центральной Европы, находящихся на переходном этапе, заключают с перспективными инвесторами соглашения об экологических рисках и обязанностях.

However, transition economies and Africa had not yet achieved their pre-crisis level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, страны с переходной экономикой и страны Африки докризисного уровня пока еще не достигли.

From a situation of hunger for information society went through a transition to information over-saturation and aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От состояния информационного голода общество пришло к состоянию перенасыщения информацией и агрессивности.

The State party should indicate what impact the transition from State to private ownership of agricultural land had had on women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство-участник должно сообщить, какие последствия для женщин имел переход сельскохозяйственных земель из государственной собственности в частную.

No clear trend in educational inheritance emerges over the recent 50 years, covering both the period of socialism and transition to a market economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая - механизмы реального выхода из кризиса. Финансовая система должна работать, социальная сфера должна работать, государство тоже должно работать, чтобы обеспечить необходимый минимум для существования.

The most obvious change is an increase in the frequency of transition across the critical relative humidity point for sodium chloride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее очевидным изменением является увеличение частотности пересечения критической точки относительной влажности для хлорида натрия.

The transition was far from smooth: Many argued it went too fast, and provincial governments weren't prepared to take on the additional functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход оказался чрезвычайно непростым. Многие утверждали, что он слишком стремительный и что власти провинций не готовы к тому, чтобы взять на себя дополнительные функции.

But Queequeg, do you see, was a creature in the transition stage-neither caterpillar nor butterfly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, понимаете ли, Квикег был существом в промежуточной стадии - ни гусеница, ни бабочка.

The Jedi Council would have to take control of the senate... in order to secure a peaceful transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совету джедаев придется взять на себя управление Сенатом чтобы обеспечить мирный переход.

A person strong enough to go through with this transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеком, достаточно сильном, чтобы пережить этот переход.

I transitioned Westgroup into time-sharing and helped them realize a dormant passive income stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал Westgroup продавцом машинного времени и помог им наладить пассивный поток прибыли.

Park/turn lamps were set into the grille, in the corners formed by the transition area between the recessed and forward sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонари парковки / поворота были установлены в решетке радиатора, в углах, образованных переходной зоной между утопленной и передней секциями.

A pure combinatorial VFSM is possible in case only where input actions are used, but no state transitions are defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистый комбинаторный VFSM возможен только в том случае, когда используются входные действия, но переходы состояний не определены.

It set up schools in many areas and tried to help educate and protect freedmen during the transition after the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она создала школы во многих районах и пыталась помочь в обучении и защите вольноотпущенников во время переходного периода после войны.

After a long period of one-party rule, Guinea-Bissau experienced a brief civil war and a difficult transition to civilian rule in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После длительного периода однопартийного правления Гвинея-Бисау пережила кратковременную гражданскую войну и трудный переход к гражданскому правлению в 1998 году.

The CRTC initially decided not to enforce a single date for transitioning to digital broadcasts, opting to let the economy decide when the switchover will occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CRTC первоначально решила не навязывать ни одной даты перехода на цифровое вещание, решив, что экономика сама решит, когда произойдет переход.

The organization transitioned from Law Enforcement Against Prohibition into the Law Enforcement Action Partnership in January 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2017 года организация перешла от правоохранительных органов против запрета к партнерству правоохранительных действий.

After this period of transition ended, however, most formal depictions of Hatshepsut as pharaoh showed her in the royal attire, with all of the pharaonic regalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после того, как этот переходный период закончился, большинство официальных изображений Хатшепсут как фараона показали ее в царском одеянии, со всеми фараонскими регалиями.

The world economy is going through a massive transition right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировая экономика сейчас переживает масштабный переходный период.

Due to the transitional provisions of the constitution, Pinochet remained as Commander-in-Chief of the Army until March 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу переходных положений Конституции Пиночет оставался главнокомандующим Сухопутными войсками до марта 1998 года.

Ultimately, FW de Klerk opened bilateral discussions with Nelson Mandela in 1993 for a transition of policies and government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, ФВ де Клерк начал двусторонние переговоры с Нельсоном Манделой в 1993 году для перехода политики и правительства.

In one dimension, the solution admits no phase transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном измерении решение не допускает фазового перехода.

In addition, these stars are much more luminous, and transiting planets block a much smaller percentage of light coming from these stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эти звезды гораздо более светящиеся, и проходящие планеты блокируют гораздо меньший процент света, исходящего от этих звезд.

A 1-bit represents a magnetic transition, and a 0-bit no transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1-бит представляет собой магнитный переход, а 0-бит-отсутствие перехода.

The equilibrium pressure and temperature conditions for a transition between graphite and diamond is well established theoretically and experimentally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равновесные условия давления и температуры для перехода между графитом и алмазом хорошо установлены теоретически и экспериментально.

Panderichthys exhibits features transitional between lobe-finned fishes and early tetrapods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Panderichthys проявляет черты, переходные между лопастеперыми рыбами и ранними тетраподами.

The evolution of street tramway tracks paralleled the transition from horse power to mechanical and electric power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эволюция уличных трамвайных путей шла параллельно с переходом от лошадиной силы к механической и электрической.

Between 5000 and 1000 BCE, hunter-gatherer tribes transitioned to agrarian societies; fixed settlements were established, and pottery appeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 5000 и 1000 годами до нашей эры племена охотников-собирателей перешли к аграрным обществам; появились постоянные поселения и керамика.

In the southeast, an extended drought dating to 950 cal yr BP led to fires and transition of open grasslands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юго-востоке продолжительная засуха, датируемая 950 кал. н. э., привела к пожарам и переходу открытых лугов.

He then exits in a very slow-transition-of-frame motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он выходит в очень медленном движении перехода кадра.

The score then quickly transitions into a much darker theme to accompany the conflict between the Reman and Romulan empires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем партитура быстро переходит в гораздо более мрачную тему, чтобы сопровождать конфликт между империями Реман и Ромулан.

If the transition state is stabilized to a greater extent than the starting material then the reaction proceeds faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если переходное состояние стабилизируется в большей степени, чем исходное вещество, то реакция протекает быстрее.

The uppermost part of the formation consists of finer-grained sandstones, transitional to those of the overlying Aultbea Formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая верхняя часть пласта состоит из мелкозернистых песчаников, переходных к тем, которые находятся в вышележащей формации Aultbea.

Crews cites the many similarities between acting and professional football, including the structure and expectations, as helping his transition between the two careers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж приводит множество сходств между актерским и профессиональным футболом, в том числе структуру и ожидания, как помощь его переходу между двумя карьерами.

Lutetium is sometimes considered the first element of the 6th-period transition metals, although lanthanum is more often considered as such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютеций иногда считается первым элементом 6-го периода переходных металлов, хотя лантан чаще рассматривается как таковой.

It is not included in the essential meaning whether it is or is not transitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно не входит в сущностное значение, независимо от того, является оно переходным или нет.

Recent genetic studies have revealed that a mutation in one gene, vrs1, is responsible for the transition from two-row to six-row barley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние генетические исследования показали, что мутация в одном гене, vrs1, ответственна за переход от двухрядного к шестирядному ячменю.

The 1990s was a difficult transition period, and it is during this period that the number of street children was very high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1990-е годы были трудным переходным периодом, и именно в этот период число беспризорных детей было очень высоким.

Space-time chaotic phenomena can be demonstrated from chaotic mappings subject to weak coupling coefficients and are popular in phase transition phenomena models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пространственно-временные хаотические явления могут быть продемонстрированы на основе хаотических отображений с учетом коэффициентов слабой связи и популярны в моделях явлений фазового перехода.

That makes it easier for people to imagine this as their future; to envision possibilities and establish if they would be happier if they transitioned to male.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет людям легче представить себе это как свое будущее; представить себе возможности и установить, были бы они счастливее, если бы они перешли к мужчинам.

However, the transition from paganism was not a smooth and instantaneous process for the rest of the population as evident from the pagan reaction of the 1030s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако переход от язычества не был гладким и мгновенным процессом для остального населения, как это видно из языческой реакции 1030-х годов.

The transition to flowering is one of the major phase changes that a plant makes during its life cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход к цветению является одним из основных фазовых изменений, которые растение совершает в течение своего жизненного цикла.

Transitions can also occur to higher energy levels, but the first excited state is denoted for simplicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переходы также могут происходить на более высокие энергетические уровни, но первое возбужденное состояние обозначается для простоты.

The split between these two species was estimated to have occurred around 17 ± 3 Mya, around the transition between Early and Middle Miocene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, разделение между этими двумя видами произошло примерно в 17 ± 3 млн лет назад, примерно в период перехода между ранним и средним Миоценом.

In h-BN, as in graphene, transition metals such as Cu or Ni are popular choices for CVD substrate materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В h-BN, как и в графене, переходные металлы, такие как Cu или Ni, являются популярным выбором для материалов подложки CVD.

Ichthyoplankton have a high mortality rate as they transition their food source from yolk sac to zooplankton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ихтиопланктон имеет высокий уровень смертности, поскольку они переходят от своего источника пищи из желточного мешка к зоопланктону.

The Moho marks the transition in composition between the Earth's rocky outer crust and the more plastic mantle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мохо знаменует собой переход по составу между скалистой внешней корой Земли и более пластичной мантией.

The piano then introduces new material in C major and begins transitioning to the dominant key of G major.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем пианино вводит новый материал в До мажор и начинает переходить к доминирующей тональности Соль мажор.

In addition, the National Transitional Council estimated 50,000 wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, по оценкам Национального переходного совета, было ранено около 50 000 человек.

Since rich pastures were not always available, it fostered the transition to a nomadic existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку богатые пастбища не всегда были доступны, это способствовало переходу к кочевому существованию.

By 2000 BCE the network of Steppe Routes exchanges started to transition to the Silk Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2000 году до н. э. сеть обменов степными маршрутами начала переходить на Шелковый путь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «waveguide transition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «waveguide transition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: waveguide, transition , а также произношение и транскрипцию к «waveguide transition». Также, к фразе «waveguide transition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information