We believe ourselves - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
we had our challenges - у нас были проблемы
we felt happy - мы чувствовали себя счастливыми
we may hold - мы можем провести
the choices we make - выбор мы делаем
we cannot accept this - мы не можем принять это
we were delighted to present - мы рады представить
as soon as we receive payment - как только мы получаем компенсацию
we nee - мы урожденная
the future we want - будущее мы хотим
we are planning to invest - мы планируем инвестировать
Синонимы к we: us, ourselves, you and me, our own selves, people, person, individual, majority, somebody, someone
Антонимы к we: themselves, they
Значение we: used by a speaker to refer to himself or herself and one or more other people considered together.
might believe - может поверить,
believe his promise - верить его обещание
giving to believe - давая верить
come to believe that - пришел к выводу, что
completely believe - полностью уверены,
believe that the draft - считают, что проект
what we believe in - что мы верим
believe that i have - считаю, что у меня есть
not believe in anything - не верят ни во что
can hardly believe - трудно поверить
Синонимы к believe: consider truthful, consider honest, trust, have confidence in, be convinced by, swallow, go for, regard as true, buy, accept
Антонимы к believe: disbelieve, discredit, reject
Значение believe: accept (something) as true; feel sure of the truth of.
be beside ourselves - быть вне себя
besides ourselves - кроме нас
we tell ourselves - мы говорим себе
correct ourselves - исправить себя
think of ourselves - думать о себе
serve ourselves - служить себе
find ourselves in a situation - оказываемся в ситуации,
we have established ourselves - мы зарекомендовали себя
we conduct ourselves - мы ведем себя
we offer ourselves - мы предлагаем себя
Синонимы к ourselves: our very own selves, us, our own selves, the speakers, without help, individually, personally, privately
Антонимы к ourselves: across the board, adding to this, around the world, as one man, boot, both, conjointly, cooperatively, in cahoots, in connection
Значение ourselves: used as the object of a verb or preposition when this is the same as the subject of the clause and the subject is the speaker and one or more other people considered together.
But we must ask ourselves... are they really a hoax? |
Но мы должны спросить себя... действительно ли это ложь? |
We're simply celebrating everything at once no matter what it is and principally that we are here and that we have two days to ourselves! |
Нет, мы пьем за все сразу, чохом, а главное за то, что мы здесь и можем побыть вдвоем два целых долгих дня! |
That accounts for the fact that we all take such pains to over-educate ourselves. |
Потому-то мы так и стремимся сверх всякой меры развивать свой ум. |
And then we get the extremes: the far right, the far left, the extreme religious and the extreme anti-religious, the far right dreaming of a golden age that never was, the far left dreaming of a utopia that never will be and the religious and anti-religious equally convinced that all it takes is God or the absence of God to save us from ourselves. |
А затем мы получаем крайности: крайние правые, крайние левые, религиозные экстремисты и воинственные атеисты, крайние правые мечтают о золотом веке, которого никогда не было, крайние левые — об утопии, которой никогда не будет, а верующие и атеисты одинаково убеждены, что всё, что нам нужно для спасения от самих себя, — это Бог или его отсутствие. |
Instead of trying to walk in each other's shoes, we must adopt a new way of giving of ourselves. |
Вместо того, чтобы пытаться влезть в чужую шкуру, мы должны найти новый способ подачи себя. |
We owe it to ourselves, to our organizations and to society more broadly to boldly transform our approach to transformation. |
Мы обязаны сделать это ради себя, ради наших организаций и ради широкой общественности, ради смелого изменения подхода к оптимизации. |
I believe that together we can begin to harness all the different kinds of power you are being offered now. |
Верю, что вместе мы сможем начать использовать все те виды силы, которые тебе теперь подвластны. |
We believe that Matilda met her killer online in a chat room dedicated to lovers of Shakespeare. |
Мы считаем, что Матильда познакомилась со своим убийцей на веб-форуме, посвященном любителям Шекспира. |
Or we can plead guilty from the kick, show remorse, throw ourselves on the court's mercy. |
Или можно быстро признать вину, показать раскаяние и отдать себя на милость суда. |
And you also don't believe we do any work that is important enough to be worth printing out to save! |
Вы бы все равно не поверили, что мы решимся распечатать часть информации, чтобы спасти ее. |
Но мне кажется, что однажды мы все будем спасены. |
|
I can't believe I fucked up this bad. |
Поверить не могу, что я настолько облажался. |
We agree with those who believe that studying abroad is an important means of widening one's perspective and narrowing the gap to avoid future misunderstandings. |
Мы согласны с теми, кто считает, что обучение за рубежом служит одним из важных средств расширения кругозора и сужения поля для возможного будущего недопонимания. |
The first maintains the quantity that we believe provides ample coverage of the profession's needs. |
В одном варианте сохраняется количество, которого, по нашему мнению, вполне достаточно для потребностей медицинских работников. |
We believe that international cooperation should play a central role in the initial cost of that effort, approximately $347 million annually. |
Мы считаем, что международное сотрудничество должно играть центральную роль в первоначальных расходах в связи с этими усилиями, равных приблизительно 347 млн. долл. США в год. |
Before we gorge ourselves on cake - let's honour Poul with a hymn. |
И перед тем, как мы накинемся на торт, давайте почтим память Поля его любимым гимном. |
But we believe that the international obligation does not stop there. |
Но мы считаем, что международные обязательства этим не ограничиваются. |
We believe this document will help us in practical terms to combine our efforts to meet those lofty commitments. |
Мы считаем, что этот документ поможет нам на практике объединить усилия в целях выполнения этих благородных обязательств. |
Ты не поверишь, сколько сюда перебрасывают. |
|
But in a world where we don't do either, or don't do it very well, we have to at least ask ourselves where should we invest first. |
Но в реальности мы не делаем ни того, ни другого, или делаем не очень хорошо, и должны по крайней мере задать себе вопрос, во что вкладывать в первую очередь. |
Thinking about ourselves, and the world we now live in, his phrase is worth repeating. |
Если задуматься о нас самих и о мире, в котором мы живем, вспоминается фраза. |
The close contact with the box’s interior, we believe, releases endorphins – nature’s own morphine-like substances – causing pleasure and reducing stress. |
Мы полагаем, что тесный контакт с краями коробки высвобождает эндорфины — природные вещества, по действию сходные с морфином, они вызывают ощущение удовольствия и уменьшают стресс. |
Нас просят представиться по очереди. |
|
We have opened ourselves up to a new social contract founded on the respect for human dignity. |
Мы показали готовность принять новый социальный контракт, основанный на уважении к человеческому достоинству. |
But what I'm saying is we could just make things a little bit better for ourselves if we looked at it in this very simple four-way approach. |
что дело можно несколько поправить, если принять вот этот простой четырёхсторонний подход. [слайд: по вертикали расходы, по горизонтали результат] |
We are the stars, glowing, growing, losing ourselves but gaining the universe. |
Мы звёзды сияем, растем, теряем себя, но обретаем Вселенную. |
It is hardly worth while our burdening ourselves with useless possessions. |
Нам едва ли стоит обременять себя бесполезными вещами. |
Мы справились с проблемой сами. |
|
And really, after a day or two of confusion worse confounded, it was delightful by degrees to invoke order from the chaos ourselves had made. |
С какой радостью после одного-двух дней отчаянного беспорядка мы начали постепенно восстанавливать порядок из созданного нами же хаоса. |
Miss Crane, as two scholars in want of a lesson, may I suggest we attempt it ourselves? |
Мисс Крейн, как двум ученикам, которые хотели посетить урок могу я предложить нам позаниматься самостоятельно? |
And, er, over there is where we do the radioactive work, trying not to get ourselves irradiated, or at least, I try not to. |
Там, мы проводим радиоактивную работу, стараясь не попасть под облучение, по крайней мере, я стараюсь этого не делать. |
I think we rehabilitate ourselves. |
Я считаю, что мы сами исправляемся. |
I no longer see ourselves as collaborators, Agent Burke. |
Я больше не считаю нас участниками коллективной работы, агент Берк. |
Мы не должны привлекать к себе внимание. |
|
Either we eliminate those navajeros or we leave town ourselves. |
Либо мы устраним этих навахерос, либо покинем город сами. |
We got Prof into suit, ourselves same, and left, me with cannon under arm. |
Только позже я понвсчндр на профа, облачились сами и вышли; под мышкой я тащил профову пушку. |
We desperately need your strength and wisdom to triumph over our fears, our prejudices, ourselves. |
И мы жаждем всем сердцем, чтобы ваши сила и мудрость помогли нам победить страх, предрассудки, нас самих. |
Мы все верим во что-то, большее нас самих. |
|
Under no circumstances do we reveal ourselves as officers of the law. |
Ни в коем случае не показываем что мы - полицейские. |
And they said, We all find ourselves surprisingly in agreement. |
И они сказали: Все мы неожиданно оказались в согласии. |
Yeah. We all do have a high view of ourselves... |
Да, мы все о себе лучшего мнения... |
Я думаю, что мы сами слезаем с дерева. |
|
It means we become lovers... and spend a certain amount of time together, like today... amusing ourselves. |
Это значит, мы будем любовниками и мы будем проводить какое-то время вместе, как сегодня... развлекаться. |
In the evening we prepared ourselves to square accounts with Himmelstoss. |
Вечером мы собрались вместе, чтобы расквитаться с Химмельштосом. |
And we also find ourselves compatible in matters of the flesh. |
Кроме этого, мы оказались совместимы и в плотских делах. |
I've also isolated us from all the resources we'll need to defend ourselves, leaving us sitting ducks for the next Goa'uld attack. |
Я также изолировал нас от всех ресурсов, которые нам нужны для защиты, сделал нас легкой добычей для следующего нападения Гоаулдов. |
Introducing ourselves to strangers out here means betting both of our lives. |
Представь себе незнакомых людей, которым мы вверяем наши жизни. |
We've been passing it amongst ourselves as a distraction. |
Мы листали его для себя чтобы отвлечься. |
We cannot see the rear part of the house from the pavement, a fact we can immediately prove to ourselves by stepping into the carriage-way |
Заднюю же часть дома с тротуара видеть нельзя, в чем мы легко можем убедиться, сойдя на мостовую. |
Afterwards, by ourselves, we'll talk about everything. |
После, наедине все переговорим. |
We could enhance a dekyon emission and send ourselves a message. |
Мы можем усилить декионное излучение, чтобы создать определённый узор, и послать себе сообщение. |
Идемте все в фойе и купим себе поесть. |
|
Shouldn't we be discussing amongst ourselves whether he's suitable? |
Разве мы не должны обсудить между собой, подойдёт ли он? |
I see that men make ropes in such a scarre, That we'll forsake ourselves. |
Я вижу, что люди делают веревки в таком шраме, что мы оставим себя. |
I think we need to be ourselves and go back to the origins of the show and what made it successful in the first place. |
Я думаю, что нам нужно быть самими собой и вернуться к истокам шоу и тому, что сделало его успешным в первую очередь. |
We can talk ourselves out of it with the excuse that it would have cost me my head if I had spoken out. |
Мы можем отговорить себя от этого под тем предлогом, что если бы я заговорил, то это стоило бы мне головы. |
We are often compelled to set up standards we cannot reach ourselves, and to lay down rules which we could not ourselves satisfy. |
Мы часто вынуждены устанавливать стандарты, которых сами не можем достичь, и устанавливать правила, которым сами не можем соответствовать. |
Comparing ourselves to others is something humans do all the time. |
Сравнивать себя с другими-это то, что люди делают постоянно. |
We are authentic when we pay attention to that influence and decide for ourselves whether to go along with it or not. |
Мы становимся подлинными, когда обращаем внимание на это влияние и сами решаем, соглашаться с ним или нет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «we believe ourselves».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «we believe ourselves» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: we, believe, ourselves , а также произношение и транскрипцию к «we believe ourselves». Также, к фразе «we believe ourselves» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
