We rely heavily - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
we agree upon - мы согласовываем
we've been waiting - мы ждали
we've learned - мы узнали
we will maintain - мы будем поддерживать
we could say that - мы могли бы сказать, что
which we believe could - которые мы считаем могли
we were pleased to welcome - мы рады приветствовать
we informed him - мы сообщили ему
we will be delighted - Мы будем рады
before we were - прежде чем мы были
Синонимы к we: us, ourselves, you and me, our own selves, people, person, individual, majority, somebody, someone
Антонимы к we: themselves, they
Значение we: used by a speaker to refer to himself or herself and one or more other people considered together.
rely upon - полагаться на
continues to rely on - продолжает полагаться на
that we rely on - что мы полагаемся на
rely on ground - полагаться на землю
be able to rely on - иметь возможность полагаться на
they rely heavily on - они сильно зависят от
had had to rely - пришлось полагаться
may always rely on - всегда могут рассчитывать на
never rely on - никогда не полагаться на
rely in part - полагаться в части
Синонимы к rely: have faith in, depend on, be sure of, believe in, figure on, be confident of, count on, swear by, reckon on, place reliance on
Антонимы к rely: distrust, be independent, doubt
Значение rely: depend on with full trust or confidence.
heavily flavored sausage - колбаса острого вкуса
heavily leveraged - сильно заемные средства
heavily bombed - сильно бомбили
more heavily weighted - в большей степени взвешенным
rest heavily - отдых сильно
heavily capitalized - сильно капитализированы
too heavily - слишком сильно
drew heavily - в значительной степени опирался
heavily represented - широко представлены
heavily wooded - сильно лесистых
Синонимы к heavily: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate
Антонимы к heavily: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat
Значение heavily: In a heavy manner.
Blamey and Berryman remained close for the rest of the war, and Blamey came to rely heavily on Berryman for advice. |
Блейми и Берриман оставались близки до конца войны, и Блейми стал сильно полагаться на советы Берримана. |
In Kabuki, another form of Japanese theatre, actors do not wear masks but rely heavily on makeup for the overall look. |
В Кабуки, еще одной форме японского театра, актеры не носят масок, но в значительной степени полагаются на грим для общего вида. |
The meat-packing industry relied heavily on natural ice in the 1880s and continued to rely on manufactured ice as those technologies became available. |
В 1880-х годах мясоперерабатывающая промышленность в значительной степени полагалась на природный лед и продолжала полагаться на искусственный лед, когда эти технологии стали доступны. |
Many of the 15th-century, Spanish carpets rely heavily on designs originally developed on the Anatolian Peninsula. |
Многие испанские ковры XV века в значительной степени опираются на дизайн, первоначально разработанный на Анатолийском полуострове. |
Evidence has supported the claim that patients with anxiety and SMD rely more heavily on visual cues for postural changes. |
Данные подтверждают утверждение о том, что пациенты с тревожностью и СМД в большей степени полагаются на визуальные сигналы для изменения осанки. |
Even these plays, however, rely heavily on generic commonplaces. |
Однако даже эти пьесы в значительной степени опираются на общие общие места. |
Most companies rely heavily on the profit and loss report and review it regularly to enable strategic decision making. |
Большинство компаний в значительной степени полагаются на отчет о прибылях и убытках и регулярно пересматривают его, чтобы обеспечить принятие стратегических решений. |
Industrial societies rely heavily on machines powered by fuels for the production of goods. |
Индустриальные общества в значительной степени полагаются на машины, работающие на топливе для производства товаров. |
The automotive and electronics industries heavily rely on BDO to produce connectors, insulators, wheel covers, gearshift knobs and reinforcing beams. |
Автомобильная и электронная промышленность в значительной степени полагаются на BDO для производства соединителей, изоляторов, крышек колес, ручек переключения передач и армирующих балок. |
They rely too heavily on pseudorandom navigation, reader-unfriendly layouts, and continued user maintenance at unrealistic levels. |
Они слишком сильно полагаются на псевдослучайную навигацию, недружественные для читателя макеты и постоянное обслуживание пользователей на нереалистичных уровнях. |
When offshore outsourcing knowledge work, firms heavily rely on the availability of technical personnel at offshore locations. |
Когда оффшорная аутсорсинговая работа знаний работает, фирмы в значительной степени полагаются на наличие технического персонала в оффшорных местах. |
Although Mbeki had not been his first choice for the job, Mandela grew to rely heavily on him throughout his presidency, allowing him to shape policy details. |
Хотя Мбеки не был его первым кандидатом на эту должность, Мандела стал сильно полагаться на него на протяжении всего своего президентства, позволяя ему формировать детали политики. |
For instance, many Indigenous groups rely heavily on local wildlife and vegetation for their survival. |
Например, многие группы коренного населения в значительной степени полагаются на местную дикую природу и растительность для своего выживания. |
My suggested edits will rely heavily on citations and quotations from the references listed above. |
Мои предлагаемые правки будут в значительной степени основываться на цитатах и цитатах из приведенных выше ссылок. |
However, some historians question the reliability of such data and instead rely heavily on literary sources that come to higher estimations. |
Однако некоторые историки сомневаются в достоверности таких данных и вместо этого в значительной степени полагаются на литературные источники, которые приходят к более высоким оценкам. |
In their selection of sources, journalists rely heavily on men as sources of authoritative- and objective-seeming statements. |
В своем выборе источников журналисты в значительной степени полагаются на мужчин как на источники авторитетных - и объективных-кажущихся заявлений. |
As reported previously in The National Interest, U.S. activities in Antarctica rely heavily upon the military for logistics. |
Как сообщалось ранее на страницах The National Interest, деятельность американцев в Антарктиде в материально-техническом плане во многом обеспечивают военные. |
The Goa'uld rely heavily on gate travel. |
Гоаулд полагаются на путешествие через врата. |
Pangolins have very poor vision, so they rely heavily on smell and hearing. |
У ящеров очень плохое зрение, поэтому они сильно полагаются на обоняние и слух. |
Hi Enric, you rely heavily on Taubes for providing references. |
Привет Энрик, вы сильно полагаетесь на Таубса в предоставлении рекомендаций. |
The Spanish introduced sheep and goats to the Navajo, who came to rely heavily on them for meat, milk and wool. |
Испанцы завели овец и коз для Навахо, которые стали сильно полагаться на них в качестве мяса, молока и шерсти. |
Chrysler would over the years come to rely heavily on their relationship with Mitsubishi. |
С годами компания Chrysler стала в значительной степени полагаться на свои отношения с Mitsubishi. |
These structures rely heavily on torque and rotational equilibrium for their stability. |
Эти структуры в значительной степени зависят от крутящего момента и вращательного равновесия для их стабильности. |
Energy Minister Alexander Novak said last week the EU can object all it wants, but it has no choice but to rely heavily on Russian gas for at least another quarter century. |
Министр энергетики Александр Новак сказал на прошлой неделе, что Евросоюз может возражать против чего угодно, однако у него нет другой альтернативы, кроме как находиться в большой зависимости от российского природного газа в течение еще, по крайней мере, четверти века. |
Banks in this region continue to rely heavily on interest earnings in their total income. |
Доходы банков в регионе по-прежнему формируются главным образом за счет процентных поступлений. |
No-Kill shelters rely heavily on volunteers for assistance in shelter operations, socialization of animals, adoption promotion and foster care. |
Приюты для бездомных животных в значительной степени зависят от добровольцев для оказания помощи в проведении операций по приюту, социализации животных, поощрения усыновления и патронатного ухода. |
Many organizations rely heavily on their TPS; a breakdown will disrupt operations or even stop the business. |
Многие организации в значительной степени полагаются на свои TPS; поломка нарушит работу или даже остановит бизнес. |
Moreover, it allows Russia — which started to rely heavily on nuclear weapons to guarantee its security — the decrease its reliance on such weapons. |
А поскольку Россия все больше полагалась на ядерное оружие, видя в нем гарантию своей безопасности, теперь эта ее зависимость пошла на убыль. |
Older generations rely heavily on the help from their children's and grandchildren's families. |
Старшие поколения в значительной степени полагаются на помощь семей своих детей и внуков. |
Linux distributions oriented to binary packages rely heavily on package management systems as their primary means of managing and maintaining software. |
Дистрибутивы Linux, ориентированные на двоичные пакеты, в значительной степени полагаются на системы управления пакетами как на основное средство управления и поддержки программного обеспечения. |
So Maryland is forced to rely much more heavily on, for example, its income taxes to pay for the same services you have in other states. |
Таким образом, Мэриленд вынужден гораздо больше полагаться, например, на подоходные налоги, чтобы оплачивать те же службы, которые есть в других штатах. |
They rely heavily on the relatively small number of cases where the two events occur together. |
Они в значительной степени опираются на относительно небольшое число случаев, когда эти два события происходят вместе. |
I would suggest any reader rely heavily on the references provided when reviewing ANY posts about the Reform Party. |
Я бы предложил любому читателю в значительной степени полагаться на ссылки, представленные при рассмотрении любых сообщений о Партии реформ. |
Given that neurons rely heavily on exocytosis for the transmission of impulses, cholesterol is a very important part of the nervous system. |
Учитывая, что нейроны в значительной степени зависят от экзоцитоза для передачи импульсов, холестерин является очень важной частью нервной системы. |
These individuals rely heavily on vision to regulate their posture and balance. |
Эти люди в значительной степени полагаются на зрение, чтобы регулировать свою позу и равновесие. |
More disturbing, say the BAS authors, the superfuze makes it possible to rely on the updated W76 to destroy “hardened targets” such as heavily reinforced missile silos. |
Более тревожным, по мнению авторов опубликованного в журнале Bulletin of the Atomic Scientists доклада, является то, что этот супервзрыватель делает возможным использование устарелых боеголовок W76 для разрушения «укрепленных целей» — таких как сильно защищенные ракетные шахты. |
Since virtually all economic sectors rely heavily on petroleum, peak oil could lead to a partial or complete failure of markets. |
Поскольку практически все секторы экономики в значительной степени зависят от нефти, пик добычи нефти может привести к частичному или полному краху рынков. |
Junior's martial arts foundation is in Capoeira, a Brazilian fight system characterized by acrobatic sweeps, kicks, and head butts that rely heavily on core strength. |
Фонд боевых искусств Джуниора находится в капоэйре, бразильской системе борьбы, характеризующейся акробатическими взмахами, ударами ногами и ударами головой, которые в значительной степени зависят от силы ядра. |
Thus the CIA came to rely more heavily on the Guatemalan exile groups and their anti-democratic allies in Guatemala. |
Таким образом, ЦРУ стало больше полагаться на гватемальские группы эмигрантов и их антидемократических союзников в Гватемале. |
Many guerrilla movements today also rely heavily on children as combatants, scouts, porters, spies, informants, and in other roles. |
Многие партизанские движения сегодня также в значительной степени полагаются на детей в качестве комбатантов, разведчиков, носильщиков, шпионов, информаторов и в других ролях. |
We also see Wole Soyinka's poem 'Abiku' rely heavily on this occurrence. |
Мы также видим, что стихотворение воле Сойинки Абику сильно опирается на это событие. |
I just wish we didn't have to rely so heavily on people outside our own crew. |
Мне бы просто хотелось не слишком зависеть от людей, не входящих в нашу команду. |
Typically living in a lightless environment, or active at night, they rely heavily on their sense of touch, which is limited by reach. |
Подобный бунт в следующем году был предотвращен, когда мексиканские власти быстро вмешались в конфликт с американскими властями. |
Peer-to-peer systems and social networking sites rely heavily on member contribution. |
Одноранговые системы и сайты социальных сетей в значительной степени зависят от вклада участников. |
Such sources include publications that are widely acknowledged as extremist; or that rely heavily on rumors, satire, or personal opinions. |
К таким источникам относятся публикации, которые широко признаны экстремистскими; или которые в значительной степени опираются на слухи, сатиру или личные мнения. |
Some areas of LiveJournal rely heavily on user contributions and volunteer efforts. |
Некоторые области LiveJournal в значительной степени зависят от вклада пользователей и волонтерских усилий. |
With Ralf und Florian, released in 1973, Kraftwerk began to rely more heavily on synthesizers and drum machines. |
С Ralf und Florian, выпущенным в 1973 году, Kraftwerk стал больше полагаться на синтезаторы и драм-машины. |
The prevailing methods of desalination, MSF and RO, are energy intensive and rely heavily on fossil fuels. |
Преобладающие методы опреснения-MSF и RO-являются энергоемкими и в значительной степени зависят от ископаемого топлива. |
Many cities are unable to afford costly water treatment systems and are forced to rely heavily on groundwater. |
Многие города не могут позволить себе дорогостоящие системы очистки воды и вынуждены в значительной степени полагаться на грунтовые воды. |
For example, Apple's iPhone and Boeing's latest airplane rely heavily on Japanese-patented innovations. |
Например, iPhone компании Apple и последний самолет Boing сильно зависят от запатентованных японских инноваций. |
It seemed to Tracy that the Goya exhibition was more heavily guarded than the others, and it well deserved to be. |
Трейси точно определила, что экспозиция Гойи охранялась ещё тщательнее, чем другие залы, и было отчего. |
Suspected of killing heavily protected witnesses and five innocent bystanders. |
Подозревается в убийстве тщательно охраняемого свидетеля и пяти невинных прохожих. |
This places the park in the middle of a heavily populated area. |
Это ставит парк в центре густонаселенного района. |
The picture was heavily compared to Demi Moore's August 1991 Vanity Fair cover. |
Фотография была сильно похожа на обложку ярмарки тщеславия Деми Мур в августе 1991 года. |
On the contrary, they rely on the regulated entity to collect, store and update this information. |
Напротив, они полагаются на регулируемую организацию для сбора, хранения и обновления этой информации. |
More heavily armed infantry then destroyed these isolated positions. |
Более тяжеловооруженная пехота затем уничтожила эти изолированные позиции. |
In the Midlands, the clay plain surrounding the River Severn was heavily wooded. |
В срединных землях глинистая равнина, окружающая реку Северн, была густо покрыта лесом. |
Natural silicate perovskite was discovered in the heavily shocked Tenham meteorite. |
Природный силикат перовскит был обнаружен в сильно потрясенном метеорите Тенхэм. |
The per capita income in Iraq dropped from $3510 in 1989 to $450 in 1996, heavily influenced by the rapid devaluation of the Iraqi dinar. |
Доход на душу населения в Ираке снизился с 3510 долл.США в 1989 году до 450 долл. США в 1996 году под сильным влиянием быстрой девальвации Иракского Динара. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «we rely heavily».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «we rely heavily» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: we, rely, heavily , а также произношение и транскрипцию к «we rely heavily». Также, к фразе «we rely heavily» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
