Weaken spring - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
weaken bill - смягчать законопроект
Синонимы к weaken: tire, cripple, sap, disable, wither, debilitate, enfeeble, enervate, incapacitate, wear out
Антонимы к weaken: strengthen, aggravate, exacerbate, reinforce, increase, enhance, stabilize, deepen, strain, stress
Значение weaken: make or become weaker in power, resolve, or physical strength.
noun: весна, пружина, рессора, источник, родник, ключ, упругость, прыжок, начало, мотив
adjective: весенний, яровой, пружинящий, упругий, эластичный
verb: возникать, пружинить, прыгать, подпрыгивать, коробиться, бить, внезапно открыть, появляться, вспугивать, возвышаться
stiff spring - жесткая рессора
hard spring - жесткая пружина
brine spring - соляной источник
spring support - рессорная державка
directional control "q" spring assy - автомат усилий по скоростному напору
restitution spring - пружина возврата
mattress spring interior - пружинный блок матраса
spring bloom - весеннее цветение
coming of spring - приближение весны
spiral spring - спиральная пружина
Синонимы к spring: leap, jump, pounce, vault, hop, bound, resilience, give, elasticity, flexibility
Антонимы к spring: cease, end, stop
Значение spring: the season after winter and before summer, in which vegetation begins to appear, in the northern hemisphere from March to May and in the southern hemisphere from September to November.
A heavy spring thaw, similarly to poor drainage, can weaken the base course, leading to fatigue cracking. |
Тяжелая весенняя оттепель, подобно плохому дренажу, может ослабить основной ход, приводя к усталостному растрескиванию. |
The stated justification was that failing to defend or support an ally would weaken alliances and endanger Japan. |
Заявленное оправдание состояло в том, что неспособность защитить или поддержать союзника ослабит союзы и поставит под угрозу Японию. |
That spring I got infection after infection, and every time I went to the doctor, he said there was absolutely nothing wrong. |
Той весной я подхватывала инфекцию за инфекцией, и каждый раз, когда была у врача, он говорил мне, что со мной всё в порядке. |
It is a fallacy that prolonged war will weaken an occupied enemy. |
Есть заблуждение, что длительная война утомит оккупированных врагов. |
Therefore, both sides were reluctant to compromise on any issue that they believed could weaken their position. |
Таким образом, обе стороны не идут на компромисс по любому вопросу, который, по их мнению, может ослабить их позицию. |
The G-8 ministers will review the implementation of the new approach in spring 2004. |
Министры Группы восьми оценят применение нового подхода на практике весной 2004 года. |
In spring 1991 the first Icelandic legislation on nursery schools took effect. |
Весной 1991 года вступил в силу первый исландский закон о дошкольных детских учреждениях. |
However, a rally beyond 1.2976 would weaken that scenario by opening the door for a larger move to either the 4/21/05 high at 1.3123 or the 78.6% fibo of 1.3666-1.1640 at 1.3232. |
Однако, взлет выше 1.2976 ослабит этот сценарий, открывая дверь для большего движения или к максимуму от 21 апреля 05 на 1.3123 или к уровню 78.6% Фибо от хода 1.3666-1.1640 на 1.3232. |
The special project was prepared by the infographics design studio of Rambler & Co holding, which has been working as a part of the company since the spring of this year. |
Спецпроект подготовлен студией инфографики холдинга Rambler & Co, которая работает в компании с весны этого года. |
Ukraine’s role as an interim transportation link between Russia and Europe (and, via the Black Sea ports, other global regions) will probably weaken as well. |
Наверняка ослабнет и роль Украины как промежуточного транспортного звена между Россией и Европой (а через черноморские порты и с другими регионами мира). |
To attack them will only weaken and discourage their efforts at a critical time. |
Нападки и критика в их адрес только ослабят и сведут на нет все их усилия в трудный момент. |
Failure to adapt to this reality will weaken the ability of the American military to be an effective tool of statecraft and will thus weaken American overall power. |
Если американская армия не сумеет приспособиться к этим реалиям, она не сможет стать эффективным инструментом проведения государственной политики, а следовательно, власть Америки в мире существенно ослабнет. |
On the other hand, I would be inclined to strengthen my words for the Mallory company itself by about the degree I would weaken them for its affiliate. |
С другой стороны, мне бы захотелось усилить оценки, касавшиеся самой Mallory, примерно настолько же, насколько они снижены в отношении аффилированной ею структуры. |
It is not an oversimplification, though, to say that the general tenor of Russian coverage of the Arab Spring differed dramatically from that of the West’s. |
Однако тон, в котором Арабскую весну обсуждали в России, действительно, кардинально отличался от западного. |
But no one could stop her from using this beautiful spring to make her own observations on the people of Manderlay. Hoping to spot the burgeoning change in character that freedom ought to bring. |
Но никто не мог ей запретить провести эту прекрасную весну, наблюдая за жителями Мандерлея, в надежде увидеть крепнущие ростки перемен, которые должна была произвести свобода. |
КТ Весенний Вечер, на котором будут крепированная бумага, воздушные шарики... |
|
Kneeling beside the spring he shaved, using the water's surface for glass, stropping the long bright razor on his shoe. |
Став на колени у родника, он побрился, глядя в воду, как в зеркало, правя длинную блестящую бритву на туфле. |
Seldon felt the grip on him weaken slightly as the two who held him were distracted by a duel not going quite as they had expected. |
Селдон почувствовал, как двое парней, державших его, ослабили захват. |
As I said, my method is to weaken the body to restore its harmony with the mind. |
Как я уже сказал, мой метод заключается в ослаблении тела, чтобы восстановить гармонию с разумом. |
Уступка силе во Вьетнаме ослабит это доверие. |
|
Think I don't see that little glint in your eye, spring in your step? |
Думаешь, я не заметил, как блестят твои глаза, как пружинист твой шаг? |
Then perhaps you'll admit, solely for my edification, that there is another connection, however evanescent, between you, me, and the Patrick Spring murder case? |
Тогда, может, ты признаешь, исключительно мне в назидание, что есть и другая связь, хотя и незаметная, между тобой, мной и убийством Патрика Спринга? |
In Chico we hired a team drawing a covered spring-wagon and camping paraphernalia. |
В Чико мы наняли пару лошадей и крытый фургон на рессорах; достали и все принадлежности для лагерной жизни. |
Eight miles a day it does? Spring? |
Весна проходит 8 миль в день? |
That we not weaken, neither I nor the child I bear, before the day of my delivery. |
И пусть не иссякнет сила моя, пока не наступит мое время рожать. |
We need to load this up, the spring rolls. |
Нам нужно заполнить этот, яичные роллы. |
Брат - Маркус, навещал свою сестру на весенних каникулах. |
|
It would allow the genetically inferior to survive, and so would weaken society. |
Это позволяет низкосортным генам выживать, что ослабляет общество. |
Already summer was in the air, the first hint of Georgia summer when the high tide of spring gives way reluctantly before a fiercer heat. |
Дыхание лета уже чувствовалось в воздухе -первое дуновение зноя, который придет на смену весне, начинавшей мало-помалу сдавать свои позиции. |
It was a late spring morning. |
Утро было весеннее. |
Weaken and buy up. |
Ослаблять и скупать. |
Of the Middle East, right up to the Arab Spring. |
Ближнего Востока и привело к Арабской весне. |
The role you'll be playing will be stronger than your strongest imagination... so don't ever weaken. |
Ваша роль выйдет лучше, если вы включите своё воображение... и никогда не потускнеет. |
We were beginning to weaken. |
Мы начинали ослабевать. |
To accept these policies would weaken our ability to represent... and we won't let it happen. |
Принятие этих мер будет означать значительное ослабление Ассоциации Водителей и возможность представлять или удерживать молодых работников, и мы этого не допустим. |
In other words, there is one 23-hour day in late winter or early spring and one 25-hour day in the fall. |
Другими словами, есть один 23-часовой день в конце зимы или ранней весной и один 25-часовой день осенью. |
Deploying large numbers of troops from British garrisons in India would take too much time and weaken internal security there. |
Развертывание большого количества войск из британских гарнизонов в Индии заняло бы слишком много времени и ослабило бы там внутреннюю безопасность. |
Before Jack and I moved to Montreal, we had just been through some very rough treatment in the racially biased South during spring training in Florida. |
Перед тем как мы с Джеком переехали в Монреаль, мы только что прошли через очень грубое обращение на расово предубежденном Юге во время весенних тренировок во Флориде. |
Willows are dioecious, with male and female flowers appearing as catkins on separate plants; the catkins are produced early in the spring, often before the leaves. |
Ивы двудомные, с мужскими и женскими цветами, появляющимися в виде сережек на отдельных растениях; сережки образуются ранней весной, часто до появления листьев. |
Sunlight and heat may weaken the adhesive. |
Солнечный свет и тепло могут ослабить клей. |
The spring is weak and is only able to close the inlet because water pressure is equalized on both sides of the diaphragm. |
Пружина слабая и может закрыть вход только потому, что давление воды выравнивается с обеих сторон диафрагмы. |
It was founded in 2003 and held each spring through 2013 as a celebration of the arts history of the East Village and the Lower East Side. |
Он был основан в 2003 году и проводился каждую весну до 2013 года как праздник истории искусств Ист-Виллиджа и Нижнего Ист-Сайда. |
Areas of the state far away from the Gulf are not immune to the effects of the storms, which often dump tremendous amounts of rain as they move inland and weaken. |
Районы штата, расположенные далеко от залива, не застрахованы от последствий штормов, которые часто сбрасывают огромные количества дождя, когда они перемещаются вглубь страны и ослабевают. |
The system is in an equilibrium state when the spring is static. |
Система находится в равновесном состоянии, когда пружина статична. |
In the spring of 1980, Michaels began renegotiating his contract. |
Весной 1980 года Майклс начал пересматривать свой контракт. |
From the beginning of the revolution, the government attempted to weaken patriarchal domination of the family. |
С самого начала революции правительство пыталось ослабить патриархальное господство семьи. |
In late spring of 1937 the unit grew to around 200 men, divided into 2 companies; this structure endured until the Terç was decimated at Codo. |
В конце весны 1937 года подразделение выросло примерно до 200 человек, разделившись на 2 роты; эта структура просуществовала до тех пор, пока Терч не был уничтожен в Кодо. |
In some areas, rambutan trees can bear fruit twice annually, once in late fall and early winter, with a shorter season in late spring and early summer. |
В некоторых районах деревья рамбутана могут плодоносить дважды в год, один раз в конце осени и начале зимы, с более коротким сезоном в конце весны и начале лета. |
He vocally supported the Alien and Sedition Acts and convinced Federalist John Marshall to run for Congress to weaken the Jeffersonian hold on Virginia. |
Он во всеуслышание поддержал действия пришельцев и мятежников и убедил Федералиста Джона Маршалла баллотироваться в Конгресс, чтобы ослабить влияние Джефферсона на Виргинию. |
Later that day, Thayer met with Gouverneur Kemble, an ordnance manufacturer in Cold Spring, New York, to discuss different items, including the events at West Point. |
Позже в тот же день Тайер встретился с Говернером Кемблом, производителем боеприпасов в Колд-Спринг, штат Нью-Йорк, чтобы обсудить различные вопросы, включая события в Вест-Пойнте. |
By the spring of 1794, forced collection of food was not sufficient to feed even Paris, and the days of the Committee were numbered. |
К весне 1794 года принудительный сбор продовольствия был недостаточен даже для того, чтобы прокормить Париж, и дни комитета были сочтены. |
Wild plants and shrubs spring from the barren land in the spring and afford pasturage, but the summer sun burns them away. |
Дикие растения и кустарники весной вырастают из бесплодной земли и позволяют себе пастбища, но летнее солнце сжигает их. |
It is hoped that the therapeutic enzymatic degradation of the signaling molecules will prevent the formation of such biofilms and possibly weaken established biofilms. |
Есть надежда, что терапевтическая ферментативная деградация сигнальных молекул предотвратит образование таких биопленок и, возможно, ослабит установленные биопленки. |
After passing Okinawa on July 9, the forward speed in Typhoon Joan increased and the storm began to weaken. |
После прохождения Окинавы 9 июля скорость движения вперед в тайфуне Джоан возросла, и шторм начал ослабевать. |
Some people destroyed graveyards of their enemies to weaken their qi. |
Некоторые люди разрушали кладбища своих врагов, чтобы ослабить их Ци. |
According to Salazar, this was done in order to weaken Colombian President Álvaro Uribe, an enemy of Chávez. |
По словам Салазара, это было сделано для того, чтобы ослабить колумбийского президента Альваро Урибе, врага Чавеса. |
The FA did not enjoy an amicable relationship with the Football League at the time and considered it as a way to weaken the Football League' |
В то время ФА не поддерживала дружественных отношений с футбольной лигой и рассматривала это как способ ослабить Футбольную Лигу' |
When using the gel, too much glue will weaken the resulting bond. |
При использовании геля слишком много клея ослабит полученную связь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «weaken spring».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «weaken spring» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: weaken, spring , а также произношение и транскрипцию к «weaken spring». Также, к фразе «weaken spring» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
