Wedge in place - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wedge in place - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
клин на месте
Translate

- wedge [noun]

noun: клин, линейчатый клин, что-либо в форме клина

verb: заклинить, закреплять клином, раскалывать при помощи клина, разминать руками глину, раскатывать руками глину

  • wedge formation - строй "клин"

  • wedge airfoil - клинообразный профиль

  • marrying wedge - парные клинья

  • absorbing wedge photometer - фотометр с поглощающим клином

  • wedge breech block - клиновой затвор

  • end of the wedge - конец клина

  • capillary wedge - капиллярного клин

  • to wedge - в клине

  • wedge of lime - клин извести

  • axlebox wedge - буксы клин

  • Синонимы к wedge: stop, block, doorstop, chock, slice, segment, chunk, piece, hunk, section

    Антонимы к wedge: dislodge, free, whole, budge, dislocate, extricate, displace, wring, brute, absolute

    Значение wedge: a piece of wood, metal, or some other material having one thick end and tapering to a thin edge, that is driven between two objects or parts of an object to secure or separate them.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- place [noun]

noun: место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция

verb: размещать, помещать, ставить, устанавливать, класть, устраивать, помещаться, возлагать, определять место, делать заказ



It can be a place for neighbors to meet each other and to get to know the officers, and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может стать местом встреч для соседей и для знакомства жителей с полицейскими.

A recent report by the Pew Center on trends in America indicates that only 10 percent of young adults under the age of 30 place a lot of trust in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В недавнем докладе Pew Center о тенденциях в Америке говорится, что лишь 10% молодёжи в возрасте до 30 лет доверяют средствам массовой информации.

And even when religion-related extremism does not lead to violence, it is still used as a political wedge issue, cynically leading people to justify the subordination of women, the stigmatization of LGBT people, racism, Islamophobia and anti-Semitism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже если религиозный экстремизм не ведёт к насилию, он используется в политических целях, цинично позволяя людям оправдывать подчинение женщин, травлю участников сообщества ЛГБТ, расизм, исламофобию и антисемитизм.

You alter your looks, and I'm told that not all of those alterations take place for medical reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы меняем облик, и я слышал, что не все изменения вызваны медицинской необходимостью.

But we must ensure that the science, the energy level, the value that we place on sending them off to war is at the very least mirrored in how well we prepare them to come back home to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы должны сделать так, чтобы хотя бы часть знаний, энергии, значимости, которые мы вкладываем в отправку их на войну, вкладывались и в то, чтобы хорошо подготовить их к возвращению обратно домой.

You mean that I will become a master printer and take your place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы предлагаете мне стать первым печатником и занять ваше место?

She brought me comfort during a difficult time period, the word will be a darker place without her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она помогала мне обрести покой в тяжёлые времена, и мир без неё станет темнее.

Her thoughts broke off as the pinnace killed its wedge and went to auxiliary thrusters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мысли оборвались, когда бот отключил свой клин и перешел на вспомогательные двигатели.

Only a great and sudden rift gaped in the earth, as if some vast giant had driven in a giant wedge and split it wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только огромная трещина в земле, словно какой-то рассерженный великан топнул ногой.

You are instructed to reduce acceleration to zero, cut your wedge, and stand by to be boarded for routine search and examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приказываем вам сбросить ускорение до нуля, убрать клин и принять на борт инспекцию для досмотра.

He would not abandon the place without at least discovering the tomb of his friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отказывался тронуться с места, прежде чем не найдет хотя бы могилы своих друзей.

Xi seized the opportunity to drive a wedge between America's two main Asian allies, and built a memorial to Ahn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Си воспользовался возможностью, чтобы вбить клин между двумя основными азиатскими союзниками Америки, и построил памятник Ану.

I never meant to drive a wedge between you and your mom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не хотел встать между тобой и твоей мамой.

In order for the private sector to play a bigger and more responsible role, however, the necessary institutional and policy environments must be put in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы частный сектор мог играть более существенную и более ответственную роль, необходимо создать соответствующий институциональный потенциал и политические условия.

Besides, integrating the element of accountability throughout the whole school system, to demand achievement in return for investment, has yet to be put in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, до сих пор не создан механизм подотчетности, который давал бы оценку работе всей школьной системы с точки зрения инвестируемых в нее средств и достигнутых результатов.

I'm fed up of finding blocks all over the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ћне надоело собирать их по всей комнате.

The dissolution of the former Yugoslavia had not taken place on a specific date and the successor States had become independent on different dates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распад бывшей Югославии не приходится на конкретную дату, и ее государства-правопреемники стали независимыми в разное время.

They do not hesitate to plunge into dangerous places hidden trap that many games have shown his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не стесняйтесь погрузиться в опасные места, скрытые ловушки, что многие игры показали его место.

I'm so proud of you working in that place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так горжусь тем, что ты работаешь в том месте.

Susan, that place is one of my accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сьюзан, я обслуживаю этот клуб.

Once the selection of place is finalized, the estimated expenditure could be projected more accurately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончательного выбора места можно будет составить более точную смету расходов.

The many ski huts offer a place to rest a while and fuel up on any number of typical South Tyrolean delicacies that are sure to tickle your taste buds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные лыжные домики приглашают отдохнуть и «заправиться», так что Ваш желудок определенно порадуется всем типичным южнотирольским яствам.

They'll give four diamonds to any place that's got a lid on the toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дадут 4 бриллианта любому заведению где на туалете есть крышка.

Remember the year I plopped that big wedge of pumpkin pie in front of her, and we all laughed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните год, когда я шмякнул ей на тарелку огромный кусок тыквенного пирога, и мы все смеялись.

Meticulously, in detail, he told of the poisoned wedge of wedding cake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор подробно описал происшествие с отравленным свадебным пирогом.

I'm constantly forgetting to put the chicken out the night before, so it's always rock-solid, so I have to use the knife to wedge it apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда забываю вытащить курицу на разморозку перед этим, поэтому она всегда как каменная, вот и приходится брать нож, чтобы ее разделить.

As a planet moves along its orbit, it sweeps out in a given period of time, an imaginary wedge-shaped area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигаясь по орбите, каждая планета за данный промежуток времени отмеряет воображаемый сектор.

Baked Lays, a pickle wedge, a Blondie, and a half-eaten bologna sandwich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печёный картофель, маринованный язык, бокал белого вина и почти съеденный сэндвич с болонской колбасой.

In its struggles to see in through the open door, the crowd formed itself into a straggling wedge, with the more adventurous apex nearest the inn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стараясь заглянуть в открытую дверь, толпа образовала живой клин, острие которого, направленное в дверь трактира, составляли самые отчаянные смельчаки.

Meggie sat holding him and praying, her heart squeezed to a wedge of pain because the poor little fellow fought so for every breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэгги держала братишку на руках и молилась, у нее сердце разрывалось, больно было смотреть, как несчастный малыш борется за каждый вздох.

So when George Rills walked out with a wedge of it, you panicked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, когда Джордж Риллс вышел с охапкой фальшивок, ты запаниковал.

This was an attempt by the military and the previous administration to drive a wedge between us, because they knew I was going to come after them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было умышленно попыткой вооруженными силами и предыдущей администрацией вбить клин между нами, потому что они знали, что я собирался прийти после них.

But whoever it was, put a wedge in the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но кто бы это ни был, он положил клин к двери.

It could be a crude attempt to drive a wedge between Gallifrey and the Third Zone governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло быть грубой попыткой вбить клин между Галлифреем и правительством Третьей Зоны.

That she knows it and intends to use it to drive a wedge between us, because it is painfully obvious to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знает это и собирается использовать, чтобы вбить клин между нами, потому что это очевидно приносит мне боль.

Well, he's going to repeat it whether you like it or not, and if you say anything, you're just going to drive a wedge between you, so nobody's going to say a word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И будет повторять свой выбор, нравится тебе это или нет и если ты что-нибудь ему скажешь, то просто вобьёшь между вами клин так что никто ничего не будет говорить.

I mean, if he's trying to drive a wedge between us, using my dead wife seems a clumsy way to do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу сказать, если он пытается вбить между нами клин, то довольно неуклюже использовать мою бывшую мёртвую жену.

That tends to drive a wedge between friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные вещи обычно вбивают клинья между друзьями.

He's got an ax to grind with Liz, and he's putting her in her place, not to mention driving a wedge between Abby and me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него с Лиз личные счеты, и он ставит её на место, не говоря уже о вражде между мной и Эбби.

We shouldn't let this drive a wedge between our two companies, Helene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не должно вставать между нашими компаниями.

She's worried that she is driving a wedge between us

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она волнуется, что может вбить клин между нами

She finds a way to drive a wedge between people so everybody ends up just as unhappy as she is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она находит способ внести раздор между людьми, чтобы все стали такими же несчастными, как она.

So, often on the front of the locomotive is a large iron wedge for clearing objects off the tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, часто спереди локомотива бывает такой стальной клин, чтобы расчищать рельсы.

Talks at the parish men's group are the thin end of the wedge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговоры мужчин-прихожан большой роли не сыграют.

You're nuts, said Crooks. You're crazy as a wedge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вконец спятил.

Yes, well... I'm in the midst of driving a pirate-shaped wedge into the middle of the Charming clan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну... я как раз вбиваю пиратский клин в клан Прекрасных.

Wedge of left lobe isolated and removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клин левой доли изолирован и удален.

All he wanted was a wedge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему всего лишь нужен был клин.

You gotta have a whole wedge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо было нарезать весь кусок сыра.

Any cone can be formed from a flat sheet of paper with a wedge removed from it by gluing together the cut edges where the wedge was removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой конус может быть сформирован из плоского листа бумаги с удаленным из него клином путем склеивания обрезанных краев, где клин был удален.

Wedge resection is a surgical procedure to remove a triangle-shaped slice of tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиновидная резекция-это хирургическая процедура по удалению треугольного среза ткани.

Eric Wedge was awarded the first Manager of the Year Award in team history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик Ведж был удостоен первой награды Менеджер года в истории команды.

The tail is relatively short, in some adults it can appear almost strangely so in relation to the massive body, and slightly wedge-shaped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвост относительно короткий, у некоторых взрослых особей он может казаться почти странно таким по отношению к массивному телу и слегка клиновидным.

The Egyptian vulture is much smaller, with a long wedge-shaped tail, shorter legs and a small yellow-tinged head on a short neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетский гриф гораздо меньше, с длинным клиновидным хвостом, более короткими ногами и маленькой желтоватой головой на короткой шее.

Subducting oceanic slabs carry large amounts of water; this water lowers the melting temperature of the above mantle wedge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субдуктивные океанические плиты несут большое количество воды; эта вода понижает температуру плавления вышеупомянутого мантийного клина.

A wedge shape was used because it is more effective than the conventional tail as a stabilizing surface at hypersonic speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиновидная форма была использована потому, что она более эффективна, чем обычное хвостовое оперение, как стабилизирующая поверхность на гиперзвуковых скоростях.

Both the symbol and the sound are commonly referred to as either a wedge, a caret, or a hat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И символ, и звук обычно называют либо клином, либо каре, либо шляпой.

The gunshot set off a sequence of events that would drive a wedge between Jesse Jackson and many of Dr. King's followers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выстрел положил начало череде событий, которые должны были вбить клин между Джесси Джексоном и многими последователями доктора Кинга.

I already know about the Wedge document and DI's religious aspirations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже знаю о документе Клина и религиозных устремлениях Ди.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wedge in place». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wedge in place» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wedge, in, place , а также произношение и транскрипцию к «wedge in place». Также, к фразе «wedge in place» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information