Welded connection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
vertical welded tank - сварной вертикальный резервуар
long-welded rails - бесстыковой путь
welded with each other - сварены друг с другом
welded shut - сварная закрыты
welded together - сваренные вместе
welded frame - сварная рама
welded bolt - сварная болт
welded steel plates - Сварные стальные пластины
welded rail - сварная рельс
will be welded - будет приварена
Синонимы к welded: seal, stick, splice, melt, attach, fuse, solder, join, bond, cement
Антонимы к welded: separated, disconnected
Значение welded: join together (metal pieces or parts) by heating the surfaces to the point of melting using a blowtorch, electric arc, or other means, and uniting them by pressing, hammering, etc..
noun: связи, соединение, связь, присоединение, родство, сочленение, средство связи, родственник, средство сообщения, клиентура
connection string - строка подключения
outbound connection - исходящее соединение
internet connection at home - подключение к интернету дома
charged in connection - Обвинения в связи
weaker connection - слабее связь
shared connection - общее подключение
side connection - боковое соединение
pin connection - контактное соединение
in connection with the crime - в связи с преступлением
in connection with any - в связи с каким-либо
Синонимы к connection: bond, relation, analogy, association, relationship, correspondence, tie-in, interdependence, tie, parallel
Антонимы к connection: disconnection, trip, off, separation, insulation, outage, excursion, office, disconnect, tap
Значение connection: a relationship in which a person, thing, or idea is linked or associated with something else.
This can save time and considerable expense compared to flange connections, which must be factory- or field-welded to pipe segments. |
Это может сэкономить время и значительные затраты по сравнению с фланцевыми соединениями, которые должны быть приварены к сегментам труб на заводе или в полевых условиях. |
Mesh fencing needs to be heavy-gauge wire, woven, not welded, and the squares of the mesh should be too small for a horse to put a foot through. |
Сетчатое ограждение должно быть из толстой проволоки, тканой, а не сварной, и квадраты сетки должны быть слишком малы, чтобы лошадь могла пройти через них. |
The son of a French immigrant, he was born and raised in Connecticut. |
Сын французского иммигранта, он родился и вырос в Коннектикуте. |
Our entire life was in the Bronx, but my mother's anxiety spurred her into action, and soon we were driving so fast to Connecticut to boarding school campuses, with full scholarships in tow. |
Вся наша жизнь была в Бронксе, но тревога, которую испытывала мама, заставила её действовать, и уже очень скоро мы мчались в Коннектикут, чтобы оказаться в школе-интернате, да ещё и с полной стипендией. |
He also says he has proof of a connection between the police force and the Irish mob. |
Он так же сказал, что у него есть доказательства связи между полицией и ирландской мафией. |
The relative situation of our families makes any alliance between us a reprehensible connection. |
Положение наших семей таково, что любой союз между нами может рассматриваться как весьма недостойная связь. |
The work of environmental activists is often carried out in close connection with issues of land rights and natural resources. |
Работа активистов природоохранных движений зачастую тесно связана с вопросами земельных прав и природных ресурсов. |
With regard to the topic of on-line arbitration, its connection with electronic contracting must be taken into account. |
Следует иметь в виду, что тема арбитража связана с темой заключения контрактов в электронной форме. |
I have 35 minutes to make my connection. |
У меня целых тридцать пять минут. Пока, Пол. |
Везде, где необходимо, следует использовать сварные соединения труб. |
|
John, why do you have a scrapbook full of clippings about the Box Tunnel 20 if you have no connection to the crime? |
Джон, зачем вам альбом с вырезками о двадцатке из тоннеля Бокс, если вы никак не связаны с преступлением? |
In this connection the State party recalls that the author's case was in fact heard by the Privy Council. |
В этой связи государство-участник напоминает, что фактически дело автора слушалось в Тайном совете. |
When connecting with Panasonic's in-dash monitor via RGB cord, maps can be displayed more vividly in detail. |
При соединении с монитором Panasonic на приборной доске посредством RGB кабеля карты можно просмотреть более детально. |
Cost-sharing arrangements are normally worked out in connection with a loan taken by the Government concerned from a multilateral lending institution. |
Соглашения о совместном финансировании обычно разрабатываются в связи с займом, который заинтересованное правительство берет в многостороннем кредитном учреждении. |
Действует паромное сообщение Туркменбаши - Баку. |
|
The flue's been welded shut since 1896. |
Дымоход был заварен с 1896 г. |
Невинный свидетель, не связанный с убийцей |
|
After exchanging the gossip of the day, and not knowing quite how to proceed in connection with the errand which had brought her, she went to the piano and played a melancholy air. |
Поговорив о городских новостях и не зная, как приступить к делу, которое привело ее сюда, Эйлин села за рояль и начала играть какую-то грустную пьесу. |
Connection's holding, but something just completely burnt out the reintegration wiring. |
Соединение сохранилось, но что-то полностью сожгло реинтеграционную проводку. |
Fancy or no fancy, I could not help connecting it with him; nor yet resist the temptation to go back that way and seek for an explanation of it. |
Было ли это плодом фантазии или нет, но я невольно связал этот выстрел с ним и не мог преодолеть в себе желания пойти и выяснить, в чем дело. |
Could there be a connection between the mutilations and the diseases? |
Есть ли связь между этими повреждениями и болезнями? |
Yeah, even if they do, and they find another planet and make a connection, it's still only a one-way trip. |
Даже если они решат продолжать, найдут другую планету и установят соединение, это будет путешествие в один конец. |
A scandal in connection with the city treasury would be a very bad thing. |
Злоупотребления, обнаруженные в городском казначействе, привели бы к весьма серьезным последствиям. |
In connection with my job, sometimes I have to go undercover, as it were. |
Да, иногда мне приходится притворяться. Из-за работы. |
Douglas Cranham is wanted by the police in connection with an incident at Newcastle City Hospital late last night. |
Дуглас Гренем разыскивается полицией в связи с инцидентом в Ньюкаслском городском госпитале произошедшим прошлой ночью. |
Ehi, ok, I'm a little drunk so, don't blame your Internet connection. |
Ладно, я слегка пьян, но с соединением все в порядке... |
I think what we're trying to figure out is, why do you think you have trouble connecting with people? |
Мы хотим спросить у тебя: по твоему собственному мнению, почему тебе так тяжело общаться с людьми? |
How many points of connection are there between the routes the different girls took? |
Сколько связующих звеньев между маршрутами, которыми ехали девушки? |
Marcus and Nathaniel Grange, you are both wanted... in connection to the illegal killing of Rance Dervin |
Маркус и Натаниэль Грандж, вы оба разыскиваетесь... в связи с противозаконным убийством Рэнса Дервина |
These were made from two segments of sheet metal welded together into a tetrapod with four barbed points and then painted in camouflage colours. |
Они были сделаны из двух сегментов листового металла, сваренных вместе в тетрапод с четырьмя зазубренными концами, а затем окрашены в камуфляжные цвета. |
Why no mention of work connecting proto-Sinaitic alphabets with northern Europe. |
Почему нет упоминания о работах, связывающих протосинаитские алфавиты с Северной Европой? |
In the same time frame, much of present eastern Eurasian plate welded itself to Europe along the line of the Ural mountains. |
В то же время большая часть современной Восточно-Евразийской плиты приварена к Европе вдоль линии Уральских гор. |
Atop the glasses are small metal tubes which contain a piece of whalebone and a wire connecting them to small hammers positioned to strike the bell. |
Поверх стаканов лежат маленькие металлические трубки, в которых находится кусок китового уса и проволока, соединяющая их с маленькими молотками, расположенными для удара в колокол. |
Spread betting was invented by Charles K. McNeil, a mathematics teacher from Connecticut who became a bookmaker in Chicago in the 1940s. |
Распространение ставок было изобретено Чарльзом К. Макнейлом, учителем математики из Коннектикута, который стал букмекером в Чикаго в 1940-х годах. |
Kelly has frequently appeared at the Hartford Stage Company in Hartford, Connecticut, starring in the title roles in Georg Buchner's Woyzeck and Molière's Tartuffe. |
Келли часто выступал в Хартфордской театральной труппе в Хартфорде, штат Коннектикут, в главных ролях в фильмах Георга Бюхнера Войцек и Тартюф Мольера. |
The armor was made from welded rolled and cast homogeneous steel of varying thickness. |
Броня изготавливалась из сварного проката и литой однородной стали различной толщины. |
It introduces high school students to the operation of the Connecticut General Assembly via participation in a mock legislative session. |
Он знакомит старшеклассников с работой Генеральной Ассамблеи Коннектикута посредством участия в имитационной законодательной сессии. |
They were made of rolled strips of steel with the two edges welded together. |
Они были сделаны из прокатанных полос стали с двумя краями, сваренными вместе. |
Nobody had told me anything about this hocus-pocus with welded-together engines. |
Никто мне ничего не рассказывал об этом фокусе со сваренными двигателями. |
A double welded butt joint is created when the weld has been welded from both sides. |
Двойное сварное стыковое соединение создается, когда сварной шов был сварен с обеих сторон. |
The gills of fish form a number of slits connecting the pharynx to the outside of the animal on either side of the fish behind the head. |
Жабры рыбы образуют ряд щелей, соединяющих глотку с внешней стороной животного по обе стороны от рыбы за головой. |
Baptism for Mandaeans allows for salvation by connecting with the World of Light and for forgiveness of sins. |
Крещение для Мандейцев позволяет обрести спасение через соединение с миром Света и прощение грехов. |
This is especially evident because German tank armour was generally not cast but consisted of welded plates. |
Это особенно очевидно, потому что немецкая танковая броня обычно не отливалась, а состояла из сварных пластин. |
The uprights may be welded to baseplates and anchored to the floor, or set and concreted into the floor. |
Стойки могут быть приварены к опорным плитам и закреплены на полу или установлены и забетонированы в пол. |
Comoving distance defines this connecting curve to be a curve of constant cosmological time. |
Сопутствующее расстояние определяет эту соединительную кривую как кривую постоянного космологического времени. |
The main difference between an MTA and an MSA is that connecting to an MSA requires SMTP Authentication. |
Основное различие между MTA и MSA заключается в том, что подключение к MSA требует проверки подлинности SMTP. |
Стюарт хотел попасть в тюрьму в Коннектикуте или Флориде. |
|
A small motor can be started by simply connecting it to power. |
Небольшой мотор можно запустить, просто подключив его к источнику питания. |
The deck structure is welded to the hull, making it structurally a single unit. |
Палубная конструкция приварена к корпусу, что делает ее конструктивно единым целым. |
This is also evident in the pathways of the language network connecting the frontal and temporal lobes. |
Это также проявляется в проводящих путях языковой сети, соединяющей лобные и височные доли. |
Connecting a conventional microphone to an input that had parallel powering enabled could very well damage the microphone. |
Подключение обычного микрофона к входу с включенным параллельным питанием вполне может повредить микрофон. |
When not in use, the machine gun mount could be stowed on a bracket welded to the turret roof in front of the loader. |
В нерабочее время пулеметную установку можно было разместить на кронштейне, приваренном к крыше башни перед заряжающим устройством. |
The Beetle used was a late model, having a more bulbous flat-bottomed lid with an earlier rounded bottom edge welded on. |
Используемый Жук был поздней моделью, с более выпуклой плоскодонной крышкой с более ранним закругленным нижним краем, приваренным к ней. |
Physostomes are fishes that have a pneumatic duct connecting the gas bladder to the alimentary canal. |
Физостомы-это рыбы, которые имеют пневматический канал, соединяющий газовый пузырь с пищеварительным каналом. |
The Indirect Air Cycle program was assigned to Pratt & Whitney, at a facility near Middletown, Connecticut. |
Программа непрямого воздушного цикла была поручена компании Пратт и Уитни, расположенной в районе Мидлтауна, штат Коннектикут. |
With the support of the slave states and Connecticut, the large states were able to defeat the plan by a 7–3 margin. |
При поддержке рабовладельческих штатов и Коннектикута крупные Штаты смогли победить план с перевесом в 7-3 балла. |
The first welded bridge in Kyiv, constructed under the supervision of Evgeny Paton, bears his name. |
Первый сварной мост в Киеве, построенный под руководством Евгения Патона, носит его имя. |
William Beaumont was born to Samuel Beaumont and Lucretia Abel in Lebanon, Connecticut; his father was a farmer. |
Уильям Бомонт родился в семье Сэмюэля Бомонта и Лукреции Абель в Ливане, штат Коннектикут; его отец был фермером. |
Hello im ken from uhh connecticut and i have a few to many questions about this utopia of a country. |
Здравствуйте, я Кен из uhh Коннектикута, и у меня есть несколько ко многим вопросам об этой утопии страны. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «welded connection».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «welded connection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: welded, connection , а также произношение и транскрипцию к «welded connection». Также, к фразе «welded connection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.