Were checking - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
you were lucky - вам посчастливилось
were pegged to - были привязаны к
were made obligatory - были сделаны обязательными
samples were processed - Образцы были обработаны
they were amazing - они были удивительны
they were building - они строили
100 million were - 100000000 были
were titled - были титулованными
were composed of - состояли из
gifts were given - подарки были даны
Синонимы к were: consisted, endured, inhered, subsisted, perdured, was, breathe, coexisted, do, existed
Антонимы к were: depart, die, expire, pass away, perish, succumb
Значение were: Second-person singular simple past tense indicative of be.
method for checking - Способ проверки
after checking all - после проверки всех
sanity checking - проверка вменяемости
you checking - вы проверка
electronic checking - электронная проверка
checking history - История проверки
checking that everything is - проверки того, что все
for checking that - для проверки того, что
checking a list - проверки списка
checking a box - установить флажок
Синонимы к checking: check, verifying, verification, control, verify, review, monitoring, test, controlling, auditing
Антонимы к checking: differing (from), disagreeing (with)
Значение checking: present participle of check.
Yeah, well, maybe the village was too busy checking out the local Montessori school for the new arrival. |
Ага, а может деревня была занята, проверяя местную школу Монтессори для новорожденных. |
And here's you checking in your aunt Mary just moments later. |
А здесь сразу после того вы прописываете в отель свою тётю Мэри. |
We were listening to the news in the morning, and they were having conversations with their friends at school. |
Мы слушали новости утром, они обсуждали выборы со своими друзьями в школе. |
Young men were more likely to measure their satisfaction by their own orgasm. |
Юноши скорее связывают степень удовлетворённости с собственным оргазмом. |
In Mandarin, they have a word yù yī - I'm not pronouncing that correctly - which means the longing to feel intensely again the way you did when you were a kid. |
В севернокитайском есть слово юйи — я произношу неправильно, — что означает сильное желание быть полностью чем-то захваченным, как это бывало в детстве. |
So they came to realize that there were these packs of Martians, roaming the LA freeways, in the middle of the night - in the middle of the Earth night. |
Позже они осознали, что мы — группы марсиан, разъезжающие по шоссе Лос Анжделеса глубокой ночью — глубокой ночью на Земле. |
In fact, there were sleep researchers who actually were studying us because it was so unusual for humans to try to extend their day. |
Проводились исследования сна, при которых нас фактически изучали, потому что очень необычно жить в режиме удлинённых суток. |
And it's good for the planet, too: the trees absorbed carbon when they were growing up, and they gave off oxygen, and now that carbon is trapped inside the walls and it's not being released into the atmosphere. |
К тому же это хорошо для планеты: деревья во время роста поглощали углерод и отдавали кислород, а теперь этот углерод заточён в стенах и не выходит в атмосферу. |
Nine years later, 12 of them were dead and 30 had become disabled. |
Через девять лет 12 из них были мертвы, а 30 стали инвалидами. |
There were still laws for every way we used our privates while they pawed at the soft folds of us, grabbed with no concern for consent, no laws made for the men that enforced them. |
Были законы для того, как нам использовать свои интимные места, пока они лапали нас — они не думали о нашем согласии — законов для мужчин, которые их насаждают, нет. |
В ней были представлены все слои населения. |
|
And punch cards were used by computer programmers as late as the 1970s. |
А перфокарты использовались программистами вплоть до конца 1970-х годов. |
What kind of a child were you? |
Каким ребенком ты была? |
Of course it would be great if we were allowed to choose subjects which we should learn. |
Конечно было бы здорово, если бы нам разрешили самим выбирать предметы, которые нужно изучать. |
Who approved switching to a company without checking their damn safety records? |
Кто одобрил переход к компании без проверки их безопасности. |
Just checking it off my bucket list. |
А, просто делаю то, что хотел успеть перед смертью. |
And which account did you want to deposit it in, the personal checking or the LLC? |
На какой счет вы хотите зачислить средства? На личный или на счет фирмы? |
Yes, M. Poirot. We're checking up on him. |
Мы проверяем его, мсье Пуаро. |
I'm just checking to see how long they've been in there. |
Просто сверяюсь сколько они уже там. |
Просто сверим ваши покупки с чеком. |
|
Проверяю на раковые образования в лёгких. |
|
Ms. Cabot, due process should always be subject to rigorous spot-checking. |
Мисс Кэбот, подобный процесс всегда должен быть предметом сурового разбора. |
Somebody checking his residence? |
Его квартиру проверили? |
Well, Yousaf kept checking me out during Bill Clark's warmonger toast. |
Ну, Юсеф следил за мной взглядом, в то время, как Билл Кларк произносил тост за войну. |
She was online this morning checking every college with an endowment and a pool. |
Она все утро сидела в интернете, искала колледжи с фондом и бассейном. |
Ничего не предпринимай без согласования со мной. |
|
We were checking locations where we believed the three suspects had met up with a co-conspirator. |
Мы проверяли возможные места встреч подозреваемых с их сообщником. |
Yeah, I was just, uh, checking out your book. |
Да, я просто листал твою книгу. |
Oh, you checking on your book sales? |
Проверяешь продажи своих книг? |
been back-checking stan beaudry's trucking routes, dug up a couple of past employers. |
Я перепроверял маршруты перевозок Стэна Бодри, раскопал данные по парочке прошлых работодателей. |
He was checking out Latimer and he came across a conference in Hawaii eight years ago that Latimer was presenting a paper at - you'll want to hear this... |
Он проверял биографию Латимера и наткнулся на гавайскую конференцию 8-летней давности, где Латимер представлял свою работу, и это нужно послушать... |
No, I was just checking something off of my list before I leave. |
Нет, я всего лишь помечала кое-что в моем списке, перед тем как уйти. |
These guys could have gotten the same tip you got and are just checking it out. |
Эти парни получили такой же сигнал, как и ты, и решили его проверить. |
Unless you're checking your hair in my side view mirror, I'm gonna have to ask you to step away from the van. |
Если ты не поправляешь чёлку, глядя в зеркало, я прошу тебя отвалить от моей машины. |
Проверяешь мою ленту на опасные признаки? |
|
Ты не будешь против и обыска в твоей комнате. |
|
Stop checking out the pretty cop and make yourselves useful. |
Хватит уже засматриваться на хорошеньких полицейских и займитесь делом. |
Мне нужен чековый счёт с платёжной картой. |
|
I'm checking on the results from the Sam Landon case. |
Я жду результатов по делу Сэма Лэндона. |
What do you mean by firing without checking there's folk about? |
Нельзя же стрелять, не убедившись, что вокруг никого нет! |
While checking on Drew today, I also hacked Social Services, pulled your records. |
Пока я сегодня проверял Дрю, я ещё взломал соцслужбы, залез в твои записи. |
We were still in the process of checking each gun's functionality. |
Мы еще не закончили проверку всех орудий. |
Checking your mail, huh, Mr. Morris? |
Проверяете почту, мистер Моррис? |
I'm just checking my e-mail. |
Я просто проверяю свой e-mail. |
Maybe it's not Nico checking his voice mail. |
Может, это не Нико проверяет сообщения. |
Like checking into one of those fancy airport hotels in a city where nobody actually lives. |
Как регистрация в одном из тех модных отелей при аэропорте в городе, где на самом деле никто не живет. |
Ah, checking the cell structure. |
Проверка клеточной структуры. |
I was just checking with Organized Crime to see where they are with their Barton case. |
Я связалась с отделом оргпреступности, узнавала как идет расследование по делу Бартона. |
So only you and dad could appreciate the bitter irony of me checking into the same mental hospital where I was born. |
Получается, только вы с отцом могли оценить горькую иронию того, как я вписываюсь в ту же самую психушку, в которой я родилась. |
We've had reports of a gas leak, so we're checking all the households. |
Мы получили несколько сообщений об утечке газа и проверяем все дома. |
I'm just going around checking Yukida Tsutomu's background, just in case. |
просто формальная проверка предыстории Юкиды Цутому. |
Civilian contractors must have their authorization badges and passkeys when checking... |
Гражданские лица должны предъявить свои значки и ключи, когда... |
Spell-checking as we speak. |
Проверяем, как раз, орфографию. |
I'm checking with the marina now. |
Я свяжусь с морским вокзалом. |
Он проверял меня на опухоли или чтото типа этого. |
|
If you have uploaded other files, consider checking that you have specified their source and tagged them, too. |
Если вы загрузили другие файлы, подумайте о том, чтобы проверить, что вы указали их источник и пометили их тоже. |
I've been slowly going through the Open Tasks list checking to see what tasks are still current. |
Я медленно просматривал список открытых задач, проверяя, какие задачи все еще актуальны. |
When pip installs a package, it automatically installs any dependent Python packages without checking if these conflict with previously installed packages. |
Когда pip устанавливает пакет, он автоматически устанавливает все зависимые пакеты Python, не проверяя, конфликтуют ли они с ранее установленными пакетами. |
The best sources have a professional structure in place for checking or analyzing facts, legal issues, evidence, and arguments. |
Лучшие источники имеют профессиональную структуру для проверки или анализа фактов, юридических вопросов, доказательств и аргументов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «were checking».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «were checking» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: were, checking , а также произношение и транскрипцию к «were checking». Также, к фразе «were checking» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
