Were tied - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
were resumed - были возобновлены
were disbursed - выдавались
were ordered from - были заказаны
difficulties were reflected - Трудности были отражены
were alleged - как утверждалось
what extent were - какой степени
were compiled over - были собраны более
efforts were made - были предприняты усилия,
were collected - были собраны
the page you were looking - страница, которую вы искали
Синонимы к were: consisted, endured, inhered, subsisted, perdured, was, breathe, coexisted, do, existed
Антонимы к were: depart, die, expire, pass away, perish, succumb
Значение were: Second-person singular simple past tense indicative of be.
inextricably tied - неразрывно связаны
score is tied - счет ничейный
tied in with - связаны с
tied around - повязана
were tied - были связаны
tied behind - привязал сзади
legs tied - ноги связаны
dog tied - собака привязана
will be tied to - будут привязаны к
tied down to - привязанные к
Синонимы к tied: laced, fastened, level, even, trussed, lash, tie up, rope, chain, truss
Антонимы к tied: unconnected, unattached, untie, break, disconnect, unfasten
Значение tied: attach or fasten (someone or something) with string or similar cord.
In 2011 he tied a Big East record with 13 receptions against North Carolina. |
В 2011 году он сравнял Большой Восточный рекорд с 13 приемами против Северной Каролины. |
The press marked E was unlocked; and I took out the drawer, had it filled up with straw and tied in a sheet, and returned with it to Cavendish Square. |
Шкаф, помеченный буквой Е, не был заперт, я вынул ящик, приказал наложить в него соломы и обернуть его простыней, а затем поехал с ним к с на Кавендиш-сквер. |
That is the end point of your foreign policy... broken people tied to beds. |
Вот итог вашей внешней политики – сломленные люди, привязанные к кроватям. |
Last night I dreamt I'm in the desert, and my house is tied around my neck, and my body's breaking under its weight, and it's engulfed in flames. |
Прошлой ночью мне снилось, что я стою посреди пустьiни, а к моей шее привязан мой дом, и тело сгибается под его тяжестью. |
I realized I was so busy working, and ironically, learning and writing about this incredible study of British children, that there were days when I hardly even spoke to my own British children. |
Я поняла, что была так занята, работая, и вот ирония, изучая и описывая это невероятное исследование о британских детях, что бывали дни, когда я почти не общалась со своими британскими детьми. |
So I wanted to enroll in this youth camp to get a better understanding of why people were joining. |
Тогда мне самой захотелось попасть в такой лагерь, чтобы лучше понять причины его популярности. |
Однако мы оба были на грани срыва. |
|
And of the stories that did make it, more than 80 percent of them were about us. |
И из тех сюжетов, которые показывали, больше 80 процентов были о нас. |
What kind of a mother were you? |
Что ты за мать была? |
However, the Dyre Wolf had two distinctly different personalities - one for these small transactions, but it took on an entirely different persona if you were in the business of moving large-scale wire transfers. |
Однако у Dyre Wolf были две абсолютно разных личности: одна — для таких небольших операций, но затем она становилась совсем другой личностью, если вы занимаетесь банковским переводом больших сумм денег. |
But there was one conversation that kept floating to the surface in every dialogue that we would have: the realization that if we didn't do this, then we were part of the problem. |
Но была одна тема, всплывавшая на поверхность в каждом диалоге: осознание того, что если бы мы этого не сделали, мы бы стали тогда частью проблемы. |
They were really works of art containing their thoughts and feelings throughout the treatment. |
Это были настоящие произведения искусства, описывающие мысли и чувства, которые они испытывали во время лечения. |
Television, entertainment, food, travel, business - everything was changing, and both the public and private sectors were colluding to give us the lives we wanted. |
Телевидение, развлечения, еда, путешествия, бизнес — всё менялось, государственный и частный секторы объединились, чтобы создать для нас желаемые условия жизни. |
Say you were looking into the buildings he was inspecting. |
Скажешь, что осматривала здания, которые он инспектировал. |
I've met Borg who were freed from the collective. |
Я встречала боргов, которые были свободны от коллектива. |
Если бы я была другим человеком? |
|
Вы были средним ребенком, верно? |
|
Which, I'd done stage combat before, but never anything like this we were using actual - I mean they were blunt swords and axes, but they were still very large pieces of metal. |
Которые , я играл и раньше сценические бои, но никогда ничего подобного мы не использовали на самом деле - я имею в виду, мечи и топоры были тупые, но они были все же очень большие куски металла. |
Their insectlike bodies were the nightmares of humanity's childhood. |
Их насекомоподобные тела казались вышедшими из детских ночных кошмаров. |
Улицы очень отличаются от наших русских. |
|
The main genres of Shakespeare’s works were tragedies and comedies. |
Основные жанры произведений Шекспира были трагедии и комедии. |
The only genres seen in the theater of ancient times were tragedy and comedy, whereas nowadays there are lots of contemporary genres and styles. |
Единственными жанрами, которые можно было увидеть в театре древних времен, являлись трагедия и комедия, тогда как в нынешнее время существует множество современных жанров и стилей. |
Именно поэтому, везде, где я был, я буду всегда спешить домой. |
|
The animals were so disturbed that they could hardly sleep in their stalls. |
Все были так встревожены этим известием, что стали плохо спать в своих стойлах. |
You have Lubbock Candide, the sorcerer, and his daughter Arachne, who were so blackhearted and vicious mothers still use their names to frighten children. |
Эти были настолько злобны и отвратительны, что матери до сих пор пугают детей их именами. |
He rolled a blanket tight, wrapped it with a small patch of oiled canvas, and tied it with leather thongs to the bottom of his pack. |
Он скатал одеяло, завернул в промасленную холстину и привязал кожаным шнуром к мешку. |
It's just that your hands are tied by this office, whereas I have a talent for resolving problems like this one quietly. |
Но ваши руки связаны должностью, а у меня талант разрешать проблемы вроде этой. |
Мантус на неё охотился. Он не просто так повязал ей на шею ленту. |
|
They vary, but they were always tied to Mary. |
Они изменяются, но всегда связаны с Мэри. |
Men working in the fields wore goggles and tied handkerchiefs around their noses to keep the dirt out. |
Выходя в поля, люди надевали защитные очки и обвязывали лицо носовыми платками. |
All right, but if it's a trap and we don't come back, I get to make smart-alecky remarks when we're tied up back-to-back, like last time. |
Хорошо, но если это ловушка и мы не вернемся назад, я оставляю за собой право на едкие комментарии, когда мы будем связаны спиной к спине, как в прошлый раз. |
The animals appeared to be tied to a tree, but for all that, their owners might be beside them. |
По-видимому, лошади были привязаны к дереву, но ведь хозяева могли быть рядом... |
His rod lying out on the logs, Nick tied a new hook on the leader, pulling the gut tight until it crimped into itself in a hard knot. |
Положив удилище на корягу, он привязал новый крючок к поводку и до тех пор затягивал жилу, пока она не слиплась в твердый, плотный узелок. |
Свяжи узлом и прибей гвоздями к полу. |
|
What you're saying is that for any case Charles takes on, another partner would be tied up, as well, and we don't bill a penny more? |
Хотите сказать, что к каждому делу, за которое берётся Чарльз, нужно привязать и другого партнёра? И кто это оплатит? |
And last they spread the big tarpaulin over the load and Al made holes in the edge, two feet apart, and inserted little ropes, and tied it down to the side-bars of the truck. |
Эл прорезал по краям дыры, на расстоянии двух футов одна от другой, и привязал брезент веревками к средним планкам борта. |
After you tied your stuff down, you took a nap. So I went ahead and steered us down here. |
Вы собрали в кучу свои вещи и задремали, а я держал вымеренный курс! |
Не могу отправить парней внутрь, пока мобильная группа не зафиксирует здание. |
|
Her hands were tied, tied in the back, with... tape. |
Её руки были связаны, связаны позади... лентой. |
And talent in a runner is tied to specific physical attributes! |
А талант бегуна завязан на вполне конкретных физических особенностях! |
With all my liquid assets tied up in this hotel, I have to make sure everything gets done right. |
Все мои ликвидные активы вложены в этот отель, так что я должен быть уверен в том, что все будет сделано правильно. |
Veal, taken from their mothers within two days of birth, are tied at the neck and kept restricted to keep muscles from developing. |
Телятина, взятая от их матерей в течение двух дней после рождения, привязаны в шее и сохраненный ограниченным препятствовать мускулам развиваться. |
Fishing line was threaded through a hole in the cover of this book, and then tied to the sculpture. |
Через дырку в обложке этой книги была продета леска, и она была привязана к статуэтке. |
It reveals too late its essential poverty, that is tied to the poverty of its production. |
Продукт слишком поздно открывает покупателю своё убожество, естественно наследуемое им от ничтожности своего производства. |
The smart doors aren't tied to the interface; they're individually rigged. |
Умные двери не привязаны к интерфейсу; они отрегулированы индивидуально. |
Призраки привязаны к месту, где являются. |
|
It says that the gods have tied a red thread around every one of our ankles and attached it to all of the people whose lives we are destined to touch. |
Согласно этому поверью, боги связали красной нитью на щиколотках всех нас между собой, с жизнями которых нам суждено соприкоснуться. |
Well, I guess it's hard to gauge a person's height when they're tied to a table. |
Я думаю, сложно оценить рост человека, когда тот привязан к столу. |
Shortly afterward, a Korean warrior band handed over the head of an anonymous Korean general, plus General Han Kuk-ham, tied up in ropes. |
Вскоре после этого группа корейских воинов передала ему голову безымянного Корейского генерала, а также генерала Хан Кук-Хама, связанного веревками. |
He earned his first international tournament opportunity for Bucharest 1954, where he tied for 6th-7th places with a fine 10/17. |
Он заработал свой первый международный турнир в Бухаресте 1954 года, где он сыграл вничью за 6-7-е места с штрафом 10/17. |
De Molay reportedly remained defiant to the end, asking to be tied in such a way that he could face the Notre Dame Cathedral and hold his hands together in prayer. |
Де Моле, как сообщается, оставался непокорным до конца, прося связать его таким образом, чтобы он мог стоять лицом к собору Нотр-Дам и держать руки вместе в молитве. |
The defence preparations of the island nation are closely tied to defence treaties with the United Kingdom, the United States, and the People's Republic of China. |
Оборонная подготовка островного государства тесно связана с оборонными договорами с Соединенным Королевством, Соединенными Штатами и Китайской Народной Республикой. |
This interest was tied to Britain's growing Medievalist movement, a form of Romanticism that rejected many of the values of Victorian industrial capitalism. |
Этот интерес был связан с растущим средневековым движением Британии, формой романтизма, которая отвергала многие ценности Викторианского промышленного капитализма. |
The bear would then be placed in a chair with a hole in the back, and securely tied to the chair. |
Затем медведя помещали в кресло с дыркой в спинке и надежно привязывали к нему. |
This would also be a way real wiki experience could be tied to the game. |
Это также будет способом привязки реального опыта Вики к игре. |
A resistor divider, from VCC to GND, is connected to the previous tied pins. |
Резисторный делитель, от VCC до GND, подключен к предыдущим связанным контактам. |
Alex and Brian tied with 8 points each, so they played a 2-round tiebreaker between themselves. |
Алекс и Брайан сыграли вничью с 8 очками каждый, поэтому они сыграли между собой тай-брейк в 2 раунда. |
He senses that this is tied to the spell that changed the behavior of the now dead Duchess. |
Он чувствует, что это связано с заклинанием, которое изменило поведение ныне покойной герцогини. |
Childish Gambino and Kacey Musgraves tied for the most wins of the night with four each. |
Ребячливый Гамбино и Кейси Масгрейвз сыграли вничью за большинство побед этой ночи с четырьмя победами каждый. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «were tied».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «were tied» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: were, tied , а также произношение и транскрипцию к «were tied». Также, к фразе «were tied» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
