Western european time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: западный, ковбойский
noun: вестерн, ковбойский фильм, житель Запада, приверженец западной церкви
western north dakota - северо-западная Дакота
western imposition - западное навязывание
western cambodia - западная камбоджа
western end - западный конец
western european and other states - Западноевропейские и другие государства
the situation in western sahara - ситуация в Западной Сахаре
the western european and others - Западноевропейские и другие
western part of the city - Западная часть города
western high speed diameter - западный диаметр высокой скорости
western south america - Западная часть Южной Америки
Синонимы к western: westerly, horse opera, western sandwich
Антонимы к western: eastern, easterly, oriental
Значение western: situated in the west, or directed toward or facing the west.
european regulators' group for electricity and gas - европейские регуляторы группы электроэнергии и газа
study commissioned by the european - Исследование, проведенное Европейским
association of european businesses - Ассоциация европейского бизнеса
interconnected european energy system - взаимосвязано европейская энергетическая система
european partnership for energy and the environment - Европейское партнерство в области энергетики и окружающей среды
european social model - Европейская социальная модель
european elections - европейские выборы
european solidarity - Европейская солидарность
european hub - Европейский хаб
european letters - европейские буквы
Синонимы к european: caucasian, eastern-european, eurasian, white, eurocentric, continental, westerner, western, anglo, old-country
Антонимы к european: alien, asylum seeker, combatant, dismiss, dispossessed person, emigrant, foreigner, immigrant, incomer, individual
Значение european: of, relating to, or characteristic of Europe or its inhabitants.
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
at some time - в какой-то момент
time mark - временная метка
retention time - длительность выдерживания
time to accelerate a table - время разгона стола
runway occupancy time - время нахождения на ВПП
for some time to come - в течение некоторого времени
in less time - скорее
end time - время окончания
by the time - тем временем
a time of the essence - время сущности
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
Then she went to Paris, attending many official functions to cement trade relations between her country and the Western European nations. |
Далее она отправилась в Париж, где участвовала в ряде мероприятий, целью которых было укрепление торговых отношений между её страной и другими государствами Западной Европы. |
A long agenda of institutional reform remains, particularly in Central Asia and some East European and Western Balkans countries. |
Остается много проблем по вопросам институциональной реформы, особенно в Центральной Азии, некоторых восточноевропейских странах и странах на западе Балканского полуострова. |
Conflict and outright warfare with Western European newcomers and other American tribes further reduced populations and disrupted traditional societies. |
Конфликты и прямые войны с западноевропейскими пришельцами и другими американскими племенами привели к дальнейшему сокращению численности населения и разрушению традиционных обществ. |
After the Auspicious Incident, the Turkish army was modernized in the European fashion and kilijs were abandoned for western-type cavalry sabers and smallswords. |
После благоприятного инцидента турецкая армия была модернизирована на европейский манер, и килийцы были оставлены для кавалерийских сабель западного типа и небольших мечей. |
European allies, NATO members, our American friends and allies, our other Western allies, and maybe, by forcing their hand a little, our Russian and Chinese partners. |
европейских союзников, членов НАТО, наших американских друзей и союзников, наших остальных западных союзников, и может быть, немного через силу, наших российских и китайских партнеров. |
External Western influence, arising from European experiences in colonisation, may be seen as a factor which greatly influenced political attitudes and ideology. |
Внешнее западное влияние, вытекающее из европейского опыта колонизации, можно рассматривать как фактор, оказавший значительное влияние на политические взгляды и идеологию. |
A number of western European States took measures to enhance reception facilities. |
Ряд западноевропейских государств приняли меры по укреплению механизмов приема просителей убежища. |
Crécy established the effectiveness of the longbow as a dominant weapon on the Western European battlefield. |
Креси установил эффективность длинного лука как доминирующего оружия на поле боя в Западной Европе. |
Western European traditions, including English, Scandinavian and Celtic, claimed that fairy rings are the result of elves or fairies dancing. |
Западноевропейские традиции, в том числе английские, скандинавские и кельтские, утверждали, что волшебные кольца являются результатом танца эльфов или фей. |
By running into the embrace of Moscow, Armenia has effectively signaled to Western institutions that it is no longer interested in reforms or European integration. |
Бросаясь в объятия Москвы, Армения на самом деле сигнализирует западным институтам о том, что она больше не заинтересована в реформах и в европейской интеграции. |
Pepin's son Charlemagne requested a similar organ for his chapel in Aachen in 812, beginning the pipe organ's establishment in Western European church music. |
Сын Пепина Карл Великий попросил аналогичный орган для своей часовни в Ахене в 812 году, положив начало становлению органа в западноевропейской церковной музыке. |
But even where the objective was to construct a western European-style mixed economy, the role of the market was greatly enhanced. |
Однако даже в тех странах, которые ставили перед собой задачу создания смешанной экономики по образу и подобию стран Западной Европы, роль рынка значительно усилилась. |
All Western European countries have today phased out added lead in petrol. |
Все страны Западной Европы на сегодняшний день перестали добавлять свинец в бензин. |
Rental is newly renovated in Western European style; it has a kitchen and sound-proof windows. |
Музыкальный театр находится в 10 минутах ходьбы от дома. Киевский академический драматический «Театр на Подоле» в 15 минутах ходьбы от квартиры. |
They existed from the early through the middle Byzantine periods in Constantinople and Jerusalem; the office may also have existed in Western European churches. |
Они существовали с раннего по средний византийский периоды в Константинополе и Иерусалиме; служба, возможно, также существовала в западноевропейских церквях. |
When I first went to a Western European country, Greece, in 1992, I was struck by how much wealthier the locals were; it looked like a gap that could never be bridged. |
Когда я впервые попал в западноевропейскую страну, Грецию, в 1992 году, меня поразило то, насколько местные жители богаче россиян. Тогда мне казалось, что преодолеть этот разрыв невозможно. |
An admirer of Peter the Great, Catherine continued to modernize Russia along Western European lines. |
Будучи поклонницей Петра Великого, Екатерина продолжала модернизировать Россию по западноевропейскому образцу. |
On one hand, European energy companies are getting ready for the end of Western sanctions, which are not expected to end until next January. |
С одной стороны, европейские энергетические компании готовятся к окончанию западных санкций, срок действия которых продлен до января. |
She focuses principally on European politics and Western foreign policy. |
Она сосредоточена главным образом на европейской политике и западной внешней политике. |
To be sure, Russia has always been historically separate from the Western European tradition and from the nation-state civilization that emerged after the Treaty of Westphalia of 1648. |
Безусловно, с исторической точки зрения Россия всегда была обособленной от западноевропейских традиций и цивилизации государств-наций, которые появились после подписания Вестфальского Договора в 1648 году. |
Approximately two million Spaniards migrated to other Western European countries between 1960 and 1975. |
Примерно два миллиона испанцев мигрировали в другие западноевропейские страны в период с 1960 по 1975 год. |
But as in the case of post-war Soviet duplicates of western European autos, craftsmanship in the Soviet engine copies compared unfavorably to what went into the real thing. |
Но, как и в случае копирования в послевоенных Советах автомобилей из Западной Европы, произведенные в СССР двигатели уступали по своему качеству оригиналам. |
Fashion in the period 1600–1650 in Western European clothing is characterized by the disappearance of the ruff in favour of broad lace or linen collars. |
Мода в период 1600-1650 гг. В западноевропейской одежде характеризуется исчезновением рюшечек в пользу широких кружевных или льняных воротничков. |
“They’ve got the best hockey in Europe,” said one European hockey executive who has worked for the league and wants to see more ties between Western Europe and the KHL. |
«У них лучший хоккей в Европе, — сказал один европейский спортивный чиновник, работавший в КХЛ и настаивающий на необходимости развивать связи между этой лигой и Западной Европой. |
At the same time, an interest in joining the European mainstream allowed Central and Western European architecture to flourish. |
В то же время интерес к присоединению к европейскому мейнстриму позволил процветать центрально-и западноевропейской архитектуре. |
From 1919 until 1928 he was the European chief engineer of International Western Electric, a division of the Western Electric Company. |
С 1919 до 1928 года он стал Европейский главный инженер международной компании Вестерн Электрик, в отделе Вестерн Электрик Компани. |
As much as Western European politicians and manufacturers may celebrate this détente, NATO allies should not rush to abandon trans-Atlantic ties for the newfound Russian arms market. |
Как бы сильно западноевропейские политики и производители ни радовались этому детанту, членам НАТО не стоит торопиться бросать свои трансатлантические связи ради нового российского рынка вооружения. |
While Western Europe may survive longer, current storage in some East European countries would last as little as two or three months; yet winter may last significantly longer. |
Западная Европа в условиях нарушений может протянуть дольше, а вот некоторые восточноевропейские страны столкнутся с проблемами уже через два или три месяца, хотя зима может оказаться намного длиннее. |
After the collapse of the Soviet bloc, most Eastern European countries reverted to the Western-style orders originally established before the rise of communism. |
После распада Советского блока большинство восточноевропейских стран вернулись к порядкам западного образца, которые были установлены еще до возникновения коммунизма. |
She has qualified for the 2014 Dressage World Cup Final in Lyon after finishing 6th in the Western European League rankings. |
Она квалифицировалась на финал чемпионата мира по выездке 2014 года в Лионе, заняв 6-е место в рейтинге Лиги Западной Европы. |
It has the 18th highest Social Progress in the world, putting it ahead of other Western European countries like France, Spain and Italy. |
Она занимает 18-е место в мире по социальному прогрессу, опережая другие западноевропейские страны, такие как Франция, Испания и Италия. |
These obstacles will leave European firms struggling to catch up with China, which has largely benefited from western embargoes. |
Из-за этих препятствий европейские компании будут вынуждены пытаться догнать Китай, который извлекает серьезные выгоды из западных санкций. |
Even the pervasive corruption plays a role: There are more ways to avoid deportation than there would be in any Western European country. |
Парадоксальным образом, свою роль играет и вездесущая коррупция: избежать депортации из России намного проще, чем из любой западноевропейской страны. |
Western European wages are far too rigid for the benefits of competition and sectoral change to be shared by a majority of workers. |
Западноевропейская заработная плата является слишком негибкой для преимуществ конкуренции и секторных изменений, которым подвергнется большинство рабочих. |
Jung's assessment of Western religion arose both from his own experiences as well as from the psychotherapeutic work with his European clients. |
Оценка Юнгом Западной религии возникла как из его собственного опыта, так и из психотерапевтической работы с европейскими клиентами. |
Switzerland is a western European country, bordered by Germany to the North, France to the west, Italy to the south and Austria to the south. |
Государство Швейцария находится в Западной Европе и граничит на севере с Германией, на западе – с Францией, на юге – с Италией и Австрией. |
In 1925 Western Electric's European operations were acquired by ITT Corporation and in 1928 Gill became vice president. |
В 1925 году европейские операции Western Electric были приобретены корпорацией ITT, а в 1928 году Гилл стал вице-президентом. |
Peter the Great's reforms brought considerable Western European cultural influences to Russia. |
Реформы Петра Великого оказали значительное западноевропейское культурное влияние на Россию. |
Being more involved in Western European integration, Hallstein delegated much of this work to his deputy, Wilhelm Grewe. |
Будучи более вовлеченным в западноевропейскую интеграцию, Халльштейн делегировал большую часть этой работы своему заместителю Вильгельму Греве. |
Western and Central Europe have indeed experienced a significant decline of religion, which has become an important ingredient of European cultural identity. |
в Западной и Центральной Европе действительно наблюдается значительный упадок религии, что стало важным компонентом европейского культурного самосознания. |
They are native to the western Palearctic, with the European population of 19,000–25,000 pairs encompassing 95% of its global breeding range. |
Они являются коренными жителями Западной Палеарктики, с европейской популяцией 19 000-25 000 пар, охватывающей 95% ее глобального ареала размножения. |
Since the days of Kemal Atatürk, the founder of modern Turkey, the modernization of Turkey has relied on its Western or European perspective. |
Со времен Кемаля Ататюрка, основателя современной Турции, модернизация Турции полагалась на ее западную или европейскую перспективу. |
The arrival of European colonists brought the influence of western swords, which is likely the origin of the pinuti's hand-guard and sabre-like blade. |
Прибытие европейских колонистов принесло с собой влияние западных мечей, что, вероятно, является источником пинути-гарды и сабельного клинка. |
In 1979 a European main office was established in Brussels, tasked with controlling and expanding Western European exports. |
В 1979 году в Брюсселе был создан Европейский главный офис, которому было поручено контролировать и расширять западноевропейский экспорт. |
If his writings are available in English, or even another major western European language, it seems they don't have an entire work to themselves. |
Если его сочинения доступны на английском или даже другом крупном западноевропейском языке, то, похоже, они не имеют в своем распоряжении целого произведения. |
Russia has been invaded by Western European powers three times in contemporary history: once by Sweden, in 1707, once by France, in 1812, and once by Germany, in 1941. |
В новейшей истории Россия пережила три крупных вторжения западноевропейских держав: один раз это была Швеция в 1707 году, другой — Франция в 1812 году и третий — Германия в 1941 году. |
In several western European nations, the prevalence of overweight and obese children rose by 10% from 1980 to 1990, a rate that has begun to accelerate recently. |
В ряде западноевропейских стран Распространенность детей с избыточным весом и ожирением возросла на 10% с 1980 по 1990 год, причем этот показатель в последнее время начал ускоряться. |
But if you look at Europe, after 1917 people were really scared about communism in all the Western European countries. |
Но если посмотреть на Европу, то после 1917 года люди действительно боялись коммунизма во всех западноевропейских странах. |
A sizeable portion of foreign residents in Spain also comes from other Western and Central European countries. |
Значительная часть иностранных жителей Испании также прибывает из других стран Западной и Центральной Европы. |
His brother Sergey Tretyakov (1834—1892) was also a collector, but only of Western European paintings. |
Его брат Сергей Третьяков был также коллекционером, но только западноевропейской живописи. |
Tripley and Kane had both lived in the Severin Valley in the western mountain region of Equatoria. |
Трипли и Кейн жили в долине Северина в западном горном районе Экватории. |
In the summer of 2015, Western-backed rebels were advancing in Idlib province and threatening Latakia province. |
Летом 2015 года поддерживаемые Западом повстанцы перешли в наступление в провинции Идлиб, что представляло собой угрозу для провинции Латакия. |
He had been born in a wattle-and-daub shanty exactly on the Tropic of Capricorn, outside the town of Longreach in Western Queensland. |
Родился он в глинобитной лачуге на окраине города Лонгрич в Западном Квинсленде, на самом тропике Козерога. |
So, they ship me off to Western. |
Значит, они отправляют меня в Западное отделение. |
The reinforcing laths for the composite bows were found throughout the empire, even in the western provinces where wooden bows were traditional. |
Армирующие планки для композитных луков были найдены по всей империи, даже в западных провинциях, где деревянные луки были традиционными. |
The British were also concerned that Russia might make advances toward British India, or move toward Scandinavia or Western Europe. |
Англичане также были обеспокоены тем, что Россия может продвинуться к Британской Индии или двинуться в Скандинавию или Западную Европу. |
By 1917, 19 crater groups existed along this section of the Western Front, each with several large craters. |
К 1917 году на этом участке Западного фронта существовало 19 групп кратеров, каждая из которых имела несколько крупных кратеров. |
The Aztecs and figures from Aztec mythology feature in Western culture. |
Ацтеки и фигуры из мифологии ацтеков присутствуют в западной культуре. |
The negativity now associated with the word comes as a consequence of ever closer western military engagement with the Islamic world. |
Негативность, которая сейчас ассоциируется с этим словом, является следствием все более тесного военного взаимодействия Запада с исламским миром. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «western european time».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «western european time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: western, european, time , а также произношение и транскрипцию к «western european time». Также, к фразе «western european time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
