Runway occupancy time - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: взлетная полоса, дорожка, подкрановый путь, подъездной путь, огороженное место, проход, дорожка разбега, спуск для гидросамолета, ложе реки, тропа к водопою
runway lead-in lights - огни подхода к ВПП
snow slush runway status - состояние взлетно-посадочной полосы при снежной слякоти
aerodrome runway - взлетно-посадочная полоса аэродрома
aligning the aircraft with the runway - устанавливать воздушное судно по оси ВПП
all-service runway - ВВП для эксплуатации любых типов воздушных судов
asphaltic runway surface - асфальтовое покрытие ВПП
crosssloped runway - взлетно-посадочная полоса с поперечным уклоном
runway side stripe - линия края ВПП
runway usable distance - рабочая часть ВПП
disused runway - вышедшая из строя взлетно-посадочная полоса
Синонимы к runway: rails, rail, track
Антонимы к runway: room, accompany, disregard, escort, exceed, headland, problem, run, steer, surpass
Значение runway: a leveled strip of smooth ground along which aircraft take off and land.
period of occupancy - период проживания
track-occupancy time - время занятия пути
switch occupancy lamp - лампа занятия стрелки
channel occupancy - занятость каналов
track occupancy - занятость пути
point occupancy - занятость стрелки
average vehicle occupancy - средняя загрузка транспортного средства
hotel occupancy - заполняемость отеля
occupancy recorder - самописец занятости диапазона
space occupancy - использование площади
Синонимы к occupancy: residence, holding, lease, tenancy, habitation, occupation, living, residency, tenure, possession
Антонимы к occupancy: vacancy, emptiness, idleness, loss, aught, avocation, bauble, blankness, cavity, coax
Значение occupancy: the action or fact of occupying a place.
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
at this point in time - на этот момент времени
last and all the time - последнее и все время
time conjunction - временной союз
at an awkward time - в неудобное время
save tons of time - экономить массу времени
computation time - время вычисления
lapse of time - промежуток времени
answered call time - время отвеченного вызова
certain time - некоторое время
stop in time - остановиться вовремя
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
The pressure lock indicator showed presently that the visitors had left, but shortly it indicated occupancy again. |
Индикатор шлюза показал, что посетители ушли, но вскоре опять загорелся. |
Madam President, because of the actions of misguided reformers, our prison system is in grave danger of dropping below 135% occupancy. |
Госпожа президент, из-за действий недальновидных реформаторов, нашей тюремной системе грозит опасность опуститься ниже 135% по наполняемости. |
The winches had hauled the plane partly back on the runway, with her prow out of the water. |
Лебедки наполовину втянули самолет обратно на стапель, нос машины торчал из воды. |
The collision was in part due to the poor runway layout, with a blind spot that hid one aircraft from the other. |
Столкновение произошло отчасти из-за плохой планировки взлетно-посадочной полосы, с глухим пятном, которое скрывало один самолет от другого. |
As they compete again for the biggest prize in runway history. |
Борьба за самый крупный приз в истории подиума. |
The thunderstorms had finally passed, though the sky was still dark and the runway slick with rain. |
Гроза наконец миновала, но небо оставалось темным, а трап был скользкий от дождя. |
I need two gorgeous models to walk me and Liv down the runway. |
Мне нужны две великолепные модели, чтобы ходить со мной и с Лив по подиуму. |
I think it's definitely appropriate for the challenge, and I think it stands out on the runway. |
Он подходит для конкурса и выделяется среди остальных на подиуме. |
There was a report, a Turkish Airlines flight skidded off the runway at JFK. |
В аэропорту имени Кеннеди сошел с полосы самолет Турецких Авиалиний. |
Later that day I was relieved to discover... that at least one eligible bachelor got his kicks off the runway. |
В тот же день позже я с облегчением обнаружила, что... хоть один холостяк не страдал манией на моделей. |
So for the fashion segments, I think it's important that we interpret runway trends for our viewers because they're not all six foot and size zero. |
В сюжете про моду мы должны разъяснить тенденции зрителям, потому что не все обладают нулевым размером и ростом под два метра. |
Завтра с утра он в жюри Проекта подиум. |
|
Miranda, what is Runway's position on French fashion versus American fashion? |
Какова позиция Подиума в противостоянии французской моды и американской? |
You'll see the runway at 300 feet. |
Вы увидите дорожку на высоте трехсот футов. |
I thought I saw you on the runway. |
Мне показалось, я видел Вас на подиуме. |
Тебе не досталось места на самом подиуме? |
|
Like a greased pig, it shot down the runway toward the water. |
Фюзеляж, похожий на жирную свинью, двигался по направлению к воде. |
Here is the destroyer II. World War II on the runway. |
У нас разрушитель в ценре со времен Второй мировой войны. |
Ты же сам чуть в самолете не подох. |
|
У нас есть запас на две, три недели максимум. |
|
You're so high up, you can glide back onto the runway. |
Вы настолько высоко поднялись, что сможете спланировать прямо на полосу. |
Одноместные номера, что-то вроде транзитного отеля. |
|
Ну, раз вас двое, значит двойная занятость. |
|
There's no minimum occupancy requirement. |
Не существует требования о минимуме занятия должности. |
Don't most large cities measure tourism or growth of tourism based on hotel occupancy rates and rates per day? |
Разве статистика туризма и темпы его роста по крупным городам не основывается на уровнях заполняемости гостиниц и их посуточной загрузке? |
64 occupied beds means an occupancy of 116% l think you are mistaken. |
Всего получается 64 места с заполняемостью 116 процентов. Я думаю Вы ошибаетесь. |
Have you personally tried any of the motion-sensitive lights in any of our low-occupancy areas yet? |
Вы же лично испытывали наши лампы с датчиком движения в одной из наших зон низкой загруженности? |
Well, according to the sign, the maximum occupancy of this room is five, so, we're good. |
Ну, если верить рекламе, то максимальная вместимость этого номера - пять человек. |
Instead of a high-occupancy Lane, okay, they should have a high-productivity Lane, and that way, the people who contribute the most to society can get to where they need to go faster! |
Лучше бы проложили, вместо полосы для машин с пассажирами, полосу для высокой производительности, чтобы люди, которые вносят бОльший вклад в общество, могли добираться до нужного места быстрее! |
And if occupancy continues to grow at this rate, the facility won't be able to handle the capacity. |
И если поток будет расти, то наше убежище не сможет разместить всех. |
Certain structures hold evidence of recent occupancy, while others are apparently long abandoned. |
У некоторых зданий - признаки недавнего присутствия жителей, другие, несомненно, давно заброшены. |
'Cause we needed to get the certificate of occupancy. |
Потому что нам был нужен сертификат на работы. |
Looks like we will be at full occupancy today. |
Похоже мы сегодня в полном составе. |
Anyway, this VIP room has a maximum occupancy of two people including me, so eeny... and the rest of you may go. |
Короче, VIP комната вмещает в себя только двоих, включая меня, так что, ты... а все остальные могут идти. |
The thing is, though, OK, in America, as I'm sure you know, there are high-occupancy vehicle lanes. |
Вы, наверное, знаете, что в Америке есть ряды для заполненных машин. |
'Cause if you have a woman in there with you, I have to charge you $20 extra for double occupancy. |
Если с вами в номере женщина, вам придется заплатить 20 баксов сверху за второго проживающего. |
Standard occupancy on a minimum six-month contract, we're talking... this much. |
Стандартный контракт минимум на шесть месяцев. обойдётся... вот в столько. |
I'm thinking of that planeload. This runway's their only hope. |
Я думаю о пассажирском самолете, это их единственная надежда. |
Dinners, runway show and exhibit will take place in honour of Valentino, the creator of the famous Valentino Red, who reigns indisputably over Italian Couture. |
Обеды, модные показы и выставки проведут в честь Валентино, создателя знаменитого красного цвета Валентино, который бесспорно является монархом итальянской высокой моды. |
I think the coolest thing about watching my look come down the Runway was that I really could see myself in it. I made something that's high fashion and something that is straight up ready to wear. |
думаю, самая прикольная вещь в том, что я вижу на подиуме - это то, что он передает мой стиль я сделала что-то очень модное и что-то что удобно носить |
Yourdesignsarekeepingyou in the competition, and you may leave the runway. |
Твой дизайн позволяет тебе продолжить соревнование, можешь уйти с подиума. |
And if it indeed is what day you claim it is... I have a pre-runway party to attend, if you'll excuse me. |
И если сегодня действительно то число, которое ты сказала, то мне еще нужно успеть на репетицию, так что извини. |
I followed the plane out onto the runway. Hearing footsteps behind me, I turned around. |
Направляясь за самолетом на рулежную дорожку, я услышал, как меня кто-то догоняет, и обернулся. |
And so it should come as no surprise that when the time came for James to choose the new president of James Holt International he chose from within the Runway family. |
Поэтому неудивительно что когда перед Джеймсом встала задача назначить президента компании Джеймс Холт Интернэйшенл он выбрал его из семейного круга Подиума. |
As it's been said on Project Runway, one day you're in, and the next day you're out. |
Как говорится на Проекте Подиум, сегодня вы в почете, завтра - в пролете. |
The best way for a designer to present their work is with a high-profile runway show for their collection. |
Лучший способ для дизайнера представить свою работу - Показать коллекцию на подиуме. |
Эта новая взлетно-посадочная полоса будет проходить прямо через ее ранчо. |
|
On December 8, 1964, a B-58 carrying a nuclear weapons slid off an icy runway and caught fire during a training drill. |
8 декабря 1964 года самолет в-58 с ядерным оружием соскользнул с обледеневшей взлетно-посадочной полосы и загорелся во время учений. |
Crew bailout was still possible in some situations where the orbiter could not land on a runway. |
Спасение экипажа все еще было возможно в некоторых ситуациях, когда орбитальный корабль не мог приземлиться на взлетно-посадочную полосу. |
The 6,000 ft runway was lengthened to 10,000 ft. |
Взлетно-посадочная полоса длиной 6000 футов была увеличена до 10 000 футов. |
Drag marks left on the runway by the left rear landing wheels show the Concorde was veering to the left as it accelerated towards takeoff. |
Следы торможения, оставленные на взлетной полосе левыми задними посадочными колесами, показывают, что Конкорд поворачивал влево, ускоряясь к взлету. |
Возможно ли, что она никогда раньше не ходила по подиуму? |
|
The runway is marked by flags to improve contrast for approaching planes. |
Взлетно-посадочная полоса отмечена флажками, чтобы улучшить контрастность для приближающихся самолетов. |
Opened in 1987, the airport was designed with a 3,000-foot runway, which constrained its ability to handle large aircraft. |
Открытый в 1987 году, аэропорт был спроектирован с 3000-футовой взлетно-посадочной полосой, что ограничивало его способность обрабатывать большие самолеты. |
Candy Crush Saga was used as a challenge theme for an episode of the sixth season of Project Runway All Stars. |
Существует область носового клапана, которая является самой узкой частью носового прохода. |
At the end of the runway near threshold 5 is the wreckage of a Lockheed Model 18 Lodestar, which overshot the runway during landing. |
В конце взлетно-посадочной полосы около порога 5 находится обломки Лодестара модели 18 Локхид, который пролетел над взлетно-посадочной полосой во время посадки. |
Nearly 60 gigantic portraits were on view within the pavilion, which has hosted many Chanel runway collections. |
Почти 60 гигантских портретов были выставлены в павильоне, где размещалось множество коллекций Chanel runway. |
The aircraft rolled to the left and to the right, and the right wing then impacted the runway. |
Самолет перекатился влево и вправо,а затем правое крыло ударилось о взлетно-посадочную полосу. |
KLM Flight 4805 and Pan Am Flight 1736 collide on the runway in thick fog during the KLM aircraft's attempt to take off, killing 583 people. |
Рейс KLM 4805 и рейс Pan Am 1736 столкнулись на взлетно-посадочной полосе в густом тумане во время попытки взлета самолета KLM, в результате чего погибли 583 человека. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «runway occupancy time».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «runway occupancy time» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: runway, occupancy, time , а также произношение и транскрипцию к «runway occupancy time». Также, к фразе «runway occupancy time» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
