Western provinces - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Western provinces - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
западные провинции
Translate

- western [adjective]

adjective: западный, ковбойский

noun: вестерн, ковбойский фильм, житель Запада, приверженец западной церкви

- provinces [noun]

noun: провинция, вся страна за исключением столицы



It is native to Parambiculam, Western Ghats, Cochin province, India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родом из Парамбикулама, Западного Гата, провинции Кочин, Индия.

This would seem to be very much in Pakistan's interest, as the western provinces are a major liability at present, with very little benefit for Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, по-видимому, в значительной степени отвечает интересам Пакистана, поскольку западные провинции в настоящее время представляют собой серьезную проблему, которая приносит Пакистану очень мало пользы.

This division into ecclesiastical provinces did not develop so early in the Western Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это разделение на церковные провинции не развилось так рано в Западной Империи.

It leads from Bernissart in western Hainaut to Blegny in the province of Liège.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ведет от Берниссара в западном Эно до Бленьи в провинции Льеж.

He visited Kenya from 16 to 25 February 2009 and travelled to Nairobi and the Rift Valley, Western, Nyanza and Central Provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посетил Кению в период с 16 по 25 февраля 2009 года и побывал в Найроби и в провинциях Рифт-Валли, Западная, Ньянза и Центральная.

For the first time since 1993, Western provinces were represented primarily by governing MPs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые с 1993 года западные провинции были представлены в основном правящими депутатами.

The war continued until 1648, when Spain under King Philip IV finally recognised the independence of the seven north-western provinces in the Peace of Münster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война продолжалась до 1648 года, когда Испания при короле Филиппе IV окончательно признала независимость семи северо-западных провинций в результате Мюнстерского мира.

The Parliamentarians crossed the Shannon into the western province of Connacht in October 1650.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1650 года парламентарии переправились через реку Шеннон в западную провинцию Коннахт.

The uprising occurred on the western bank of the Yellow River in Shaanxi, Gansu and Ningxia, but excluded Xinjiang Province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстание произошло на Западном берегу Желтой реки в Шэньси, Ганьсу и Нинся, но исключило провинцию Синьцзян.

He played at Section Paloise, Racing Club de France, Western Province, in South Africa, and Harlequin F.C., in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играл в секции Paloise, гоночном клубе de France, западная провинция, в Южной Африке, и Harlequin F. C., В Англии.

The provinces of North Holland, South Holland, Zeeland, and Utrecht and the Gelderlandic area of Betuwe make up the region in which western Dutch cuisine is found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провинции Северная Голландия, Южная Голландия, Зеландия и Утрехт, а также Гельдерландская область Бетуве составляют регион, в котором находится западная голландская кухня.

On 17 March, rivers in the western provinces of Mozambique were hit with floodwaters from rising rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 марта реки в западных провинциях Мозамбика были затоплены паводковыми водами из поднимающихся рек.

In South Africa, Somali businesspeople also provide most of the retail trade in informal settlements around the Western Cape province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Африке сомалийские предприниматели также обеспечивают большую часть розничной торговли в неформальных поселениях вокруг Западной Капской провинции.

Holland is a region and former province on the western coast of the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландия-это регион и бывшая провинция на западном побережье Нидерландов.

In 2016, Susie Latham reported that FGC had been abandoned around the capital of the south-western province Khuzestan in the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Сьюзи Лэтем сообщила, что в 1950-х годах вокруг столицы юго-западной провинции Хузестан была заброшена ФСК.

Along with western coastal provinces, fertile land also runs through the eastern seaboard provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с западными прибрежными провинциями плодородная земля проходит также через восточные прибрежные провинции.

The province covers slightly more than the western two-thirds of the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провинция занимает чуть больше двух третей западной части острова.

It is located in the highlands of the Chiriquí Province of Western Panama at 1200 meters above sea level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в высокогорье провинции Чирики на Западе Панамы на высоте 1200 метров над уровнем моря.

The Byzantine Empire was a continuation of the Roman Empire in its eastern provinces after the Fall of the Western Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Византийская империя была продолжением Римской Империи в ее восточных провинциях после падения Западной Римской Империи.

The western part of Isfahan province is historically called Fereydan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западная часть провинции Исфахан исторически называется Ферейдан.

Yang twice commanded western marches that threatened Japanese lines of communication to Tieling and Fushun in Liaoning Province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ян дважды командовал западными маршами, которые угрожали японским коммуникационным линиям в Тяньлинь и Фушунь в провинции Ляонин.

Western Canadians are more likely to breastfeed; just 53% of Atlantic province mothers breastfeed, compared to 87% in British Columbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные канадцы чаще кормят грудью; только 53% матерей Атлантической провинции кормят грудью, по сравнению с 87% в Британской Колумбии.

This form of landscape can be seen in East Africa, the Vosges, the Basin and Range Province of Western North America and the Rhine valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта форма ландшафта может быть замечена в Восточной Африке, Вогезах, провинции бассейна и хребта западной части Северной Америки и долине Рейна.

Then, the production moved to a remote location in the Spanish province of Aragon, the first time a Western film was made in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем производство переместилось в отдаленное место в испанской провинции Арагон, где впервые в стране был снят западный фильм.

The Prairie provinces, due to their western cowboy and agrarian nature, are the true heartland of Canadian country music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прерии провинций, благодаря их западной ковбойской и аграрной природе, являются истинным сердцем канадской музыки кантри.

Görükle is a town in the district of Nilüfer in western Bursa Province, Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герюкле-город в районе Нилюфер в западной провинции Бурса, Турция.

Western peoples were the least desirable Americans, only good for perpetual provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные народы были наименее желанными американцами, годными только для вечных провинций.

The Western Command was headquartered in western Huíla Province and responsible for PLAN operations in Kaokoland and western Ovamboland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западное командование располагалось в западной провинции Уила и отвечало за планирование операций в Каоколанде и западном Овамболанде.

In 1815 the place and New Western Pomerania went into the Prussian province of Pomerania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1815 году это место и новая Западная Померания вошли в состав прусской провинции Померания.

Agua Poca lies in the western La Pampa Province, close to the boundary with Mendoza province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агуа-пока находится в западной провинции Ла-Пампа, недалеко от границы с провинцией Мендоса.

Rift Valley Province, Western Kenya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провинция Рифт-Валли, Западная Кения.

The study also detected 4.8% G2a1 and 4.8% R1a1 in another set of 21 samples of Northern Han from Nanyang City, western Henan province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование также выявило 4,8% G2a1 и 4,8% R1a1 в другом наборе из 21 образца Северной Хань из города Наньян, западная провинция Хэнань.

The royal town of Villafranca del Cid is situated on the western boundary of the province of Castellón, 95 km from the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевский город Вильяфранка-дель-Сид расположен на западной границе провинции Кастельон, в 95 км от столицы.

After this, the Western Roman empire steadily lost control of its provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Западная Римская империя неуклонно теряла контроль над своими провинциями.

It is endemic to the Fynbos ecoregion of South Africa and is found in two locations, in the Western Cape province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является эндемиком экорегиона Финбос в Южной Африке и встречается в двух местах, в Западной Капской провинции.

The reinforcing laths for the composite bows were found throughout the empire, even in the western provinces where wooden bows were traditional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армирующие планки для композитных луков были найдены по всей империи, даже в западных провинциях, где деревянные луки были традиционными.

The Afrikaans Language Monument is located on a hill overlooking Paarl in the Western Cape Province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятник языка африкаанс расположен на холме с видом на Паарл в Западной Капской провинции.

Afrikaans is more widely spoken than English in the Northern and Western Cape provinces, several hundred kilometres from Soweto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры удержали компанию в бизнесе, но съели излишек наличности, который они приобрели в годы Первой мировой войны.

As the Spanish Civil War began, Marbella and Casare suffered more anticlerical violence than the rest of western Málaga province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда началась гражданская война в Испании, Марбелья и Касаре подверглись большему антиклерикальному насилию, чем остальная западная провинция Малаги.

The Sudder Board of Revenue of North-Western Provinces encouraged him to publish a glossary on terms in use throughout the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суддерское управление доходов северо-западных провинций предложило ему издать глоссарий терминов, используемых во всем регионе.

Cabañas is a village and consejo popular of the municipality of Mariel, in the Artemisa Province, on the northeast coast in western Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабаньяс-деревня и консехо, популярная в муниципалитете Мариэль, в провинции Артемиса, на северо-восточном побережье на западе Кубы.

Thereafter, Roma is well attested by inscriptions and coinage throughout the Western provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии о Роме хорошо свидетельствуют надписи и чеканка монет во всех западных провинциях.

A percentage of the cattle have been raised in other western provinces or in the northwestern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определенный процент скота был выращен в других западных провинциях или на северо-западе Соединенных Штатов.

After confiscating estates in central and western Japan, he appointed stewards for the estates and constables for the provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфисковав поместья в Центральной и западной Японии, он назначил управляющих поместьями и констеблей в провинциях.

When the Germanic peoples entered the provinces of the Western Roman Empire and began founding their own kingdoms there, most of them were Arian Christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда германские народы вошли в провинции Западной Римской Империи и начали основывать там свои собственные царства, большинство из них были Арианскими христианами.

troglodytes is known only from a single limestone cave system in Sai Yok District, Kanchanaburi Province, western Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

троглодиты известны только из одной известняковой пещерной системы в районе Сай-Йок, провинция Канчанабури, западный Таиланд.

As Master, he restored many suppressed provinces and erected new ones, including that of the Most Holy Name of Jesus in the Western United States of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как учитель, он восстановил многие подавленные провинции и воздвиг новые, в том числе и во имя Пресвятого имени Иисуса на Западе Соединенных Штатов Америки.

The western provinces quickly submitted to Theodosius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные провинции быстро подчинились Феодосию.

By the Quebec Act of 1774, the Province of Quebec was enlarged to include the western holdings of the American colonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Квебекскому акту 1774 года, провинция Квебек была расширена и включала в себя западные владения американских колоний.

In West Azerbaijan province, Kurds are concentrated in the Southern and Western parts of the province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В провинции Западный Азербайджан курды сосредоточены в Южной и западной частях провинции.

In the summer of 2015, Western-backed rebels were advancing in Idlib province and threatening Latakia province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2015 года поддерживаемые Западом повстанцы перешли в наступление в провинции Идлиб, что представляло собой угрозу для провинции Латакия.

From this conflict, Ukraine has emerged more unified and more determined to become a full member of the Western community of democracies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате этого конфликта Украина сплотилась еще больше и окрепла в своем стремлении стать полноправным членом западного сообщества демократических стран.

Allies across the Atlantic were united in their commitment to protect war-ravaged Western Europe from Soviet aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзников по обе стороны Атлантики объединяла готовность защищать истерзанную войной Западную Европу от советской агрессии.

And what could be better than the western world's original tragic musician, Wolfgang Amadeus Mozart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что для уроженцев Запада может быть лучше, чем трагическая музыка Вольфганга Амадеуса Моцарта.

Just then a long, empty cart with high sides, such as is used in Poland and western Russia for transporting sheaves, drove into the clearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время на поляну въехала длинная порожняя подвода с высокими боками, на каких в Польше и Западной России возят снопы.

As to Squire Western, he was seldom out of the sick-room, unless when he was engaged either in the field or over his bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается сквайра Вестерна, то он редко покидал комнату больного, - только в тех случаях, когда выезжал на охоту да сидел за бутылкой.

Debate still continues among some Western historians as to the exact line-up of Politburo personalities and issues, particularly that of Giap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые западные историки до сих пор спорят о точном составе Политбюро, в частности о составе ГИАП.

Georgia was a province of Iran the same way Khorasan was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузия была провинцией Ирана, как и Хорасан.

In 1942, Leclerc's forces and soldiers from the British Long Range Desert Group captured parts of the province of Fezzan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1942 году войска Леклерка и солдаты британской дальней десантной группы захватили часть провинции Феццан.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «western provinces». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «western provinces» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: western, provinces , а также произношение и транскрипцию к «western provinces». Также, к фразе «western provinces» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information