Western thought - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: западный, ковбойский
noun: вестерн, ковбойский фильм, житель Запада, приверженец западной церкви
western blot - вестерн-блоттинг
modern western culture - современная западная культура
western restaurant - западный ресторан
western design - западный дизайн
western exporters - западные экспортеры
western dress - западное платье
western paradise - западный рай
western retailers - западные ритейлеры
social commission for western asia - социальная комиссия для Западной Азии
in western africa - в Западной Африке
Синонимы к western: westerly, horse opera, western sandwich
Антонимы к western: eastern, easterly, oriental
Значение western: situated in the west, or directed toward or facing the west.
noun: мысль, мышление, дума, мнение, размышление, соображения, внимание, намерение, помысел, забота
history of philosophical thought - история философской мысли
customer thought - мысль клиента
i thought that - я думал что
it was thought that - считалось, что
wrongly thought - ошибочно думали
i thought it was only - я думал, что это было только
because i thought i was - потому что я думал, что я был
what i thought it was - то, что я думал, что это было
then i thought that - то я подумал, что
thought there was something - думал, что что-то
Синонимы к thought: impression, assessment, notion, idea, judgment, theory, opinion, conclusion, feeling, view
Антонимы к thought: solve, resolve, disbelieve
Значение thought: an idea or opinion produced by thinking or occurring suddenly in the mind.
Goethe's preoccupation with and reverence for Spinoza are well known in the history of Western thought. |
Увлеченность Гете Спинозой и его благоговение перед ним хорошо известны в истории западной мысли. |
One long-standing hallmark of Western thought is the emphasis on fundamental rights and the rule of law. |
Одной давней отличительной чертой западной мысли является акцент на основные права человека и на верховенство закона. |
Vladimir Lenin and his New Economic Policy were both failures tainted by Western thought. |
Владимир Ленин и его новая экономическая политика были неудачами, запятнанными Западной мыслью. |
Agriculture is thought to have spread by demic diffusion from the middle east to Western and Northern Europe. |
Бурение еще не завершено, поэтому информация о микробах поступает из проб гидротермальных флюидов, выходящих из вентиляционных отверстий. |
I saw the limitations of Western medicine, of myself, and I... I started exploring new ways of thought, new ways of living, realized that there's so much we can do before we get sick. |
Я увидел ограниченность западной медицины, меня самого, и я... я начал исследовать новые пути мышления, новые способы жизни, понял, что мы так много можем сделать, до того, как заболеем. |
He thought he was the handsomest guy in the Western Hemisphere. |
Он считал, что красивей его нет человека на всем западном полушарии. |
In western Montana, the Missouri River is thought to have once flowed north then east around the Bear Paw Mountains. |
В Западной Монтане считается, что река Миссури когда-то текла на север, а затем на восток вокруг гор Медвежья лапа. |
The CASZ was formerly thought to extend eastward only to the Darfur region of western Sudan. |
Ранее считалось, что касз простирается на восток только до района Дарфура в западном Судане. |
Eating disorders, once thought prevalent only in Western cultures such as that of the United States, are now seen in Chinese women. |
Расстройства пищевого поведения, которые раньше считались распространенными только в западных культурах, таких как американская, теперь наблюдаются у китайских женщин. |
When naming the character, the author thought western fantasy names would be unfamiliar to Japanese audiences, so he went with the Japanese name for summer; Natsu. |
Называя персонажа, автор думал, что западные фантастические имена будут незнакомы японской аудитории, поэтому он выбрал японское имя для лета; Нацу. |
Thus, once thought unusual in China, body dissatisfaction and eating disorders are almost as common now as they are in Western countries. |
Таким образом, когда-то считавшиеся необычными в Китае, неудовлетворенность телом и расстройства пищевого поведения сейчас почти так же распространены, как и в западных странах. |
The Latin version was the initial introduction of Upanishadic thought to Western scholars. |
Латинская версия была первым введением Упанишадской мысли к западным ученым. |
Eastern and Western thought differed greatly in their understanding of space and the organization of the cosmos. |
Восточная и западная мысль сильно различались в своем понимании пространства и организации космоса. |
Although Sri Aurobindo was familiar with the most important lines of thought in Western philosophy, he did not acknowledge their influence on his own writings. |
Хотя Шри Ауробиндо был знаком с наиболее важными направлениями мысли в западной философии, он не признавал их влияния на свои собственные труды. |
The Kingdom is commonly thought as the successor of Tarumanagara which also flourished in the same location of Western Java. |
Царство обычно считается преемником Таруманагары, которая также процветала в том же месте Западной Явы. |
Rajneesh's teachings have had an impact on Western New Age thought, and their popularity has increased markedly since his death. |
Учения Раджниша оказали влияние на западную мысль нового века, и их популярность заметно возросла после его смерти. |
By means of this wonderful sagacity, Mrs Western had now, as she thought, made a discovery of something in the mind of Sophia. |
Вооруженная этой удивительной осведомленностью, миссис Вестерн сделала, как ей казалось, важное открытие в душе Софьи. |
With the current outbreak, it was initially thought that a new species native to Guinea might be the cause, rather than being imported from Middle to Western Africa. |
В связи с нынешней вспышкой болезни первоначально предполагалось, что причиной может быть новый вид, обитающий в Гвинее, а не завезенный из Средней Азии в Западную Африку. |
Keeping in mind size of Europe, I thought it will be wiser to specify information so instead of using 'Central, Eastern, North-Western etc. |
Имея в виду размер Европы, я подумал, что будет разумнее указать информацию так, а не использовать Центральный, Восточный, Северо-Западный и т. д. |
It is thought to have stood in the gate chapel at the western gate of the abbey, and is associated with the Doberan holy blood relics. |
Считается, что он стоял в надвратной часовне у западных ворот аббатства и связан с мощами Доберанской Святой Крови. |
In the western United States, several species of rodents are thought to maintain Y. pestis. |
В западной части Соединенных Штатов несколько видов грызунов, как полагают, поддерживают Y. pestis. |
Muslim traders along the main trade-route between Western Asia and the Far East are thought to have been responsible for the introduction of Islam to Southeast Asia. |
Считается, что мусульманские торговцы вдоль главного торгового пути между Западной Азией и Дальним Востоком были ответственны за распространение ислама в Юго-Восточной Азии. |
The driver thought a moment and then nodded. He told Sophie it was out near the tennis stadium on the western outskirts of Paris. She asked him to take them there |
Тот задумался на секунду-другую, затем кивнул. И сказал Софи, что улица эта находится неподалеку от теннисных кортов на окраине Парижа к западу отсюда. |
Haplogroup K itself is thought to have originated in Western Asia some 12,000 years ago. |
Считается, что сама гаплогруппа к возникла в Западной Азии около 12 000 лет назад. |
Those are strong suggestions and your call for individual responsibility is very strong as well, but I'm troubled by one thought, and it's this: you mentioned, and these are your words, extraordinary Western leadership which led 60-something years ago to the whole discussion about human rights, to the conventions on refugees, etc. |
Довольно смелые предложения, как и ваш призыв к личной ответственности, но меня смущает одна мысль: вы упомянули, цитирую: «исключительное западное руководство», которое 60 с лишнем лет назад привело к дискуссии о правах человека, конвенциях о статусе беженцев и т.д. |
Critics argue that the modernist thought is little more than the fusion of Western Secularism with spiritual aspects of Islam. |
Критики утверждают, что модернистская мысль-это не что иное, как слияние Западного секуляризма с духовными аспектами Ислама. |
Some view positive psychology as a meeting of Eastern thought, such as Buddhism, and Western psychodynamic approaches. |
Некоторые рассматривают позитивную психологию как встречу Восточной мысли, такой как буддизм, и западных психодинамических подходов. |
This thought was very controversial during the time, but slowly gained ground, first in England and later elsewhere in Western Europe. |
Эта мысль была очень спорной в то время, но постепенно получила распространение, сначала в Англии, а затем и в других странах Западной Европы. |
Влияние Канта на западную мысль было очень глубоким. |
|
Richez's studies are premised on a gap between Chinese thought and Western thought. |
Исследования ричеза основаны на разрыве между китайской мыслью и Западной мыслью. |
The goddess and her Wheel were eventually absorbed into Western medieval thought. |
Богиня и ее колесо в конце концов были поглощены западной средневековой мыслью. |
Atatürk enacted numerous reforms, many of which incorporated various aspects of Western thought, philosophy, and customs into the new form of Turkish government. |
Ататюрк провел многочисленные реформы, многие из которых включали различные аспекты западной мысли, философии и обычаев в новую форму турецкого правления. |
The number 13 is occasionally thought of as unlucky, although this is imported from Western culture. |
Число 13 иногда считается несчастливым, хотя оно импортировано из западной культуры. |
In about 1016 it is thought that Ólaf left to concentrate on raiding western Europe. |
Примерно в 1016 году считается, что Олаф ушел, чтобы сосредоточиться на набегах на Западную Европу. |
They reacted against a rather smug liberal establishment that tended to dismiss all critical thought about immigration or non-Western faiths and traditions as racism and bigotry. |
Они выступили против довольно самодовольного либерального истеблишмента, который склонялся к отвержению всех критических мыслей об иммиграции или незападных религий и традиций как расизма и фанатизма. |
Demetrius must have thought Pyrrhus would not renege on his treaty for western and southern Macedonia fell without opposition. |
Деметрий, должно быть, думал, что Пирр не откажется от своего договора, так как западная и Южная Македония пали без сопротивления. |
The tropical zodiac is thought to have been used by Western astrologers since about 100 B.C. and does not correspond to the visible zodiac. |
Считается, что тропический Зодиак использовался западными астрологами примерно с 100 года до нашей эры и не соответствует видимому зодиаку. |
The Western encounter with Eastern thought goes much further back than that! |
Встреча Запада с Восточной мыслью уходит гораздо дальше назад! |
You're talking to one of the three men in the Western hemisphere capable of following that train of thought. |
Ты говоришь с одним из трёх человек во всем западном полушарии, способных воспринять подобный поток сознания. |
The tropical system is thought to have been adopted during the Hellenistic period and remains prevalent in Western astrology. |
Считается, что тропическая система была принята в эллинистический период и остается преобладающей в Западной Астрологии. |
In a similar situation in Chinese tradition, when Chinese men saw Western women kissing men in public, they thought the women were prostitutes. |
В аналогичной ситуации в китайской традиции, когда китайские мужчины видели западных женщин, целующих мужчин на публике, они думали, что женщины были проститутками. |
This image has influenced Western thought ever since. |
С тех пор этот образ повлиял на западную мысль. |
The Aristotelian syllogism dominated Western philosophical thought for many centuries. |
Аристотелевский силлогизм господствовал в западной философской мысли на протяжении многих веков. |
You are the first-yes, Miss Western, you are the first of your name who ever entertained so grovelling a thought. |
Вы первая - да, мисс Вестерн, вы первая из нашей семьи, которой взбрела в голову такая унизительная мысль! |
The themes and imagery of Plato's cave have appeared throughout Western thought and culture. |
Темы и образы пещеры Платона появились во всей западной мысли и культуре. |
His teaching is “still one of the most potent elements in Western religious thought. |
Его учение по-прежнему является одним из самых мощных элементов в Западной религиозной мысли. |
И я только подумал, что это немного несправедливо. |
|
But control of the media by a handful of western corporations has made nonsense of this principle. |
Но контроль над средствами массовой информации со стороны горстки западных корпораций лишил этот принцип всякого смысла. |
Я думала, ты только с виду нервничаешь. |
|
So, they ship me off to Western. |
Значит, они отправляют меня в Западное отделение. |
But the difference is, in country and western music, they've lost, they've given up and they're just at home whining about it. |
Разница в том, что в кантри и вестерн-музыке вы теряете, вы сдаетесь, сидите дома и ноете об этом. |
The reinforcing laths for the composite bows were found throughout the empire, even in the western provinces where wooden bows were traditional. |
Армирующие планки для композитных луков были найдены по всей империи, даже в западных провинциях, где деревянные луки были традиционными. |
Genghis Khan had a positive reputation among western European authors in the Middle Ages. |
Чингисхан имел положительную репутацию среди западноевропейских авторов в Средние века. |
In late 1886, Tesla met Alfred S. Brown, a Western Union superintendent, and New York attorney Charles F. Peck. |
В конце 1886 года Тесла познакомился с Альфредом С. Брауном, суперинтендантом Western Union, и нью-йоркским адвокатом Чарльзом Ф. Пеком. |
By 1917, 19 crater groups existed along this section of the Western Front, each with several large craters. |
К 1917 году на этом участке Западного фронта существовало 19 групп кратеров, каждая из которых имела несколько крупных кратеров. |
His films deal with dreams, nature, sexuality, including his own homosexuality, and Western perceptions of Thailand and Asia. |
Его фильмы посвящены снам, природе, сексуальности, включая его собственную гомосексуальность, и западному восприятию Таиланда и Азии. |
Helena Blavatsky, along with H. S. Olcott and Anagarika Dharmapala, was instrumental in the Western transmission and revival of Theravada Buddhism. |
Елена Блаватская, наряду с Х. С. Олькоттом и Анагарикой Дхармапалой, сыграла важную роль в Западной передаче и возрождении буддизма Тхеравады. |
The third enclosure is 95 by 110 m; it is surrounded by a laterite wall breached by gopuras at the eastern and western ends. |
Третье ограждение размером 95 на 110 м окружено латеритовой стеной, проломленной гопурами с восточной и западной сторон. |
In 1973, European ministers met in Belgium to authorize Western Europe's crewed orbital project and its main contribution to Space Shuttle—the Spacelab program. |
В 1973 году европейские министры встретились в Бельгии, чтобы одобрить орбитальный проект Западной Европы с экипажем и его основной вклад в космический шаттл—программу Spacelab. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «western thought».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «western thought» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: western, thought , а также произношение и транскрипцию к «western thought». Также, к фразе «western thought» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
