When walking - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

When walking - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
при ходьбе
Translate

- when [adverb]

adverb: когда, хотя

conjunction: когда, если, как только, тогда как, в то время как, несмотря на

noun: время, дата

  • when unattended - когда без присмотра

  • care should be taken when handling - следует соблюдать осторожность при обращении с

  • when it`s too cold - когда она `ы слишком холодно

  • when first requested - когда первый просил

  • when installing - при установке

  • when new - когда новый

  • yet when - но когда

  • when positioning - при позиционировании

  • when matching - когда согласование

  • when roaming - при роуминге

  • Синонимы к when: once, while, whenever, whereas, although, as soon as, whilst, at what time, during, meanwhile

    Антонимы к when: as a consequence, because of that, because of this, in consequence, that is why, accordingly, already, as an outcome, as the consequence, as the outcome

    Значение when: at what time.

- walking [verb]

noun: ходьба, хождение, походка

adjective: гуляющий, ходячий, на шагающем ходу


at the march, during driving, during running


Soon, however, it seemed to her that someone was walking on the pavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре ей, однако, послышались шаги на тротуаре.

Outside, Ostap took Alexander Ivanovich by the arm, and the two strategists started walking briskly toward the train station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На улице Остап взял Александра Ивановича под руку, и оба комбинатора быстро пошли по направлению к вокзалу.

In the United States, Canada, the Republic of Ireland, and United Kingdom, hiking means walking outdoors on a trail, or off trail, for recreational purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах, Канаде, Республике Ирландия и Великобритании пеший туризм означает прогулку на открытом воздухе по тропе или вне тропы в рекреационных целях.

Clouds that, when we see them, pollute our dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облака, вид которых загрязняет наши мечты.

And I stood there in this nirvana for all of 174 seconds - less than three minutes - when all of a sudden, it was over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стоял в этой нирване все 174 секунды — меньше трёх минут, — когда внезапно всё закончилось.

When organic material dies in nature, microbes and bacteria break it down into nutrient-rich soil, completing the life cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда органическая материя умирает в природе, микробы и бактерии превращают её в плодородную почву, завершая жизненный цикл.

When you think about it, never been anybody who has intersected gender and race the way you have, the dominance that you have and the scrutiny that you have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если подумать, до тебя никто не сочетал в себе тот же пол и расу, то же превосходство и то же пристальное внимание к себе.

When we first saw telephones come in, people were worried it would destroy all civil conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда появились телефоны, люди боялись, что перестанут общаться вживую.

When he was young he survived a house fire, only because he jumped out of the third-story window to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он был молод, он выжил после пожара своего дома только потому, что, спасаясь, прыгнул из окна третьего этажа.

You could tell that things had really changed when, six years later, the Wall Street Journal ran an editorial that assumed you knew what VisiCalc was and maybe even were using it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сказать, что всё действительно изменилось, когда 6 лет спустя в Wall Street Journal вышла редакционная статья, предполагавшая, что вы знаете о VisiCalc и, может, даже её используете.

When Fredo betrays his brother Michael, we all know what needs to be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Фредо предаёт Майкла, своего брата, мы все знаем, как надо поступить.

When Deep Blue beat the world's best chess champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep Blue победила мирового чемпиона по шахматам.

Because the whole point was to work with a simple agenda: let's get equality in every aspect of our lives, and when we're finished, let's go home and get the other chores done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ключевым была работа с простой задачей: давайте добьёмся равенства во всех сферах жизни, и когда мы закончим, давайте пойдём домой и займёмся другой рутиной.

Now when I say, Take out a book and read, kids rush to my library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда я говорю: Возьмите книгу и почитайте, дети несутся к библиотеке.

But when I'm sitting in my car after an hour and a half of commute every day, that reality looks very different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда я нахожусь за рулём по полтора часа каждый день, эта реальность выглядит совсем иначе.

So, I was very happy, when I, when my mother had a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я была очень счастлива, когда я, когда у мамы родился ребенок.

When the second bell goes the spectators are on their seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда звенит второй звонок , зрители занимают свои места.

When the Queen is here, the royal standard flut­ters over the palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда королева здесь, королевского штандарт развевается над дворцом.

When an American cracks up he opens up the window and shoots up a bunch of strangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда американец слетает с катушек он открывает окно и стреляет по прохожим.

By the way, I found your red roses in the mud when I threw out the oyster shells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, я нашел ваши красные розы в грязи, когда выкидывал раковины устриц.

This chair was used by Marie Antoinette when she appeared before the revolutionary court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом стуле сидела Мария-Антуанетта, когда предстала перед судом.

You're walking away from England, from more power than you could ever imagine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отказываешься от Англии от такой власти, о которой даже не мечтала.

Did you see a naked man walking down the street?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, вы случайно не видели здесь голого мужчину?

If you keep walking we will shoot you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще шаг сделаешь, и мы тебя пристрелим!

I will admit, the President continued, NASA has been a walking disaster area lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаюсь, - продолжал президент, - в последнее время неудачи преследуют НАСА.

The Soviets would never risk going to war when we have a walking nuclear deterrent on our side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советы ни за что не рискнут начать войну когда на нашей стороне ходячий ядерный щит.

I need you two to stop walking that fast and talk to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестаньте так спешить и поговорите со мной.

I was walking up and down stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ходил вверх и вниз по лестнице.

She had you out walking every day as part of your rehabilitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она каждый день заставляла тебя ходить для восстановления.

Rahe poked with his walking stick in the wet clay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз поковырял тростью мокрую глину.

He's walking in the hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошел гулять в горы.

Anyway, we kept walking that way all the way to the zoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так мы и шли всю дорогу до зоосада.

Life is too short to be walking around in a bad mood all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь слишком коротка, чтобы дуться и ходить мрачным.

You're walking into a trap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты идёшь в ловушку.

At this time I took up walking again. I walked in the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, я снова начала гулять, гулять по лесу.

Guys like you walking the streets without a care in the world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типы вроде тебя преспокойно ходят по улицам?

They've got wheels that pop out from the bottom so you can roll around... ... becauseapparently walking is too much exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть колеса которые выступают из подошвы поэтому можно кататься потому что, очевидно, ходьба слишком утомительна.

Very well, grunted Butler, who was now walking up and down with his hands behind his back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, - буркнул Батлер, который расхаживал взад и вперед по комнате, заложив руки за спину.

Man, I am so proud of you - keeping it real, walking in the crappy dog park, buying local art off the wall of the coffee shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друг, я так тобой горжусь - будь самим собой, гуляя в парке около собачьего выгула, покупая различные подделки со стены кофейного магазина.

Entering her is like walking into the most wonderful candy store in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войти в неё — словно забрести в самый чудесный магазин сладостей на свете.

Kirillov laid his revolver on the table and began walking up and down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кириллов положил револьвер на стол и стал ходить взад и вперед.

I'd like to find a place for Nolan at the main table, seeing as he is walking me down the aisle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы устроила Нолана за главным столиком, учитывая, что он будет вести меня к алтарю.

And walking, legs like jelly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И походка - ноги, словно ватные.

He had a strange way of walking, not exactly a limp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него бьiла странная походка, он не хромал.

Young girl on her own, walking by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодая девушка просто проходила мимо.

The North Wind pointed out a man walking down the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северный ветер показал на человека на улице.

So I started walking way over east, where the pretty cheap restaurants are, because I didn't want to spend a lot of dough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошел к восточным кварталам, где дешевые рестораны: не хотелось тратить много денег.

Old Rouault was seeing him off; they were walking along the road full of ruts; they were about to part. This was the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папаша Руо пошел проводить Шарля; они шагали по проселочной дороге и уже собирались проститься: пора было заговорить.

All right, everybody. We need to get the walking wounded into the waiting room for triage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, ребята, отведите всех ходячих больных в приемную для осмотра.

He was walking quite fast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он шел быстро.

Two studies based on indigenous peoples of the Americas did not show a delay in the onset of walking caused by the restraint of the use of the cradleboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два исследования, проведенные на примере коренных народов Америки, не выявили задержки в начале ходьбы, вызванной ограничением использования колыбели.

Bruner stated that the game would be similar in maturity to their previous titles The Wolf Among Us and The Walking Dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брунер заявил, что игра будет похожа по зрелости на их предыдущие названия Волк среди нас и Ходячие мертвецы.

In early October, creepy clowns were reported by citizens to be walking around mazes and taking selfies in Natrona County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале октября горожане сообщили, что жуткие клоуны разгуливают по лабиринтам и делают селфи в округе Натрона.

The band's fourth album Walking Dark, released in early 2012, was inspired by the Pitch Black project, the band touring extensively in Europe to promote its release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертый альбом группы Walking Dark, выпущенный в начале 2012 года, был вдохновлен проектом Pitch Black, группа активно гастролировала по Европе, чтобы способствовать его выпуску.

After a quick shot of Rittenhouse Square, it ends with Springsteen walking along the Delaware River, with the Benjamin Franklin Bridge in the background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После быстрого снимка Риттенхаус-сквер он заканчивается Спрингстином, идущим вдоль реки Делавэр, с мостом Бенджамина Франклина на заднем плане.

More recently, he has played Coyote in Grace and Frankie on Netflix and guest starred as Carter in an episode of AMC's The Walking Dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно он сыграл койота в Грейс и Фрэнки на Netflix, а гость снялся в роли Картера в эпизоде Ходячих мертвецов AMC.

If a horse begins to speed up and lose a regular four-beat cadence to its gait, the horse is no longer walking, but is beginning to either trot or pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если лошадь начинает ускоряться и сбивается с правильного четырехтактного ритма своего аллюра, то она уже не идет, а начинает либо рысью, либо шагом.

The pair of soldiers would alternate between riding and walking, for long-distance marches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для дальних походов пара солдат чередовала конный и пеший переходы.

Knickers and trousers, baggy and wide, Nobody knows who's walking inside, Those masculine women and feminine men!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панталоны и брюки, мешковатые и широкие, никто не знает, кто входит внутрь, эти мужественные женщины и женственные мужчины!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «when walking». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «when walking» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: when, walking , а также произношение и транскрипцию к «when walking». Также, к фразе «when walking» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information