Where percent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Where percent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
где процент
Translate

- where

где

- percent [noun]

noun: процент



Seventy percent of the city was destroyed and tens of thousands of the inhabitants were killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьдесят процентов города было разрушено, и десятки тысяч жителей были убиты.

Church attendance is at an all time low-down forty six percent in the last decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как никогда мало людей ходит сегодня в церковь. По сравнению с последним десятилетием их число сократилось на 43 процента.

But did you know that only two percent of that funding went to rebuild Haitian public institutions, including its health sector?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но знаете ли вы, что только два процента этих средств пошли на восстановление государственных институтов Гаити, включая сектор здравоохранения?

Put in some numbers and some more numbers, point where you want the answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введёте какие-то числа, а затем ещё и укажете, где вы хотите видеть ответ.

Up there on the screen, you see this phrase, no where.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, вверху экрана, вы видите эту фразу: no where [нигде].

The victorious march of the Soviet troops began in Stalingrad where in winter of 1942-1943 an enemy grouping was surrounded and destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победоносное шествие советских войск началось в Сталинграде, где зимой 1942-1943 группировка противника была окружена и разгромлена.

Was really pleased to find bilingual ticket offices, where ticket clerks could speak English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда я подошла к кассе, то была приятно удивлена тому, что касса была билингвальная и кассир свободно говорил по-английски.

There are luxury hotels, which seem to be expensive, b & b hotels, where you will get only breakfasts and a place to sleep, youth hostels, where you meant to serve everything yourself and many other places to stay in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть роскошные отели, которые кажутся дорогими, гостиницы типа ночлег и завтрак, где вы получите только завтраки и место для сна, молодежные общежития, где вы все делаете сами и много других мест, чтобы остановиться.

Two weeks ago I was sent by the administration of our company to London where I studied the English travel companies, their traditions, their marketing and management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две недели назад я был послан администрации нашей компании в Лондон, где я изучал опыт английских туристических компаний, их традиции, их маркетинг и менеджмент.

The painkillers had rendered him unusually jovial, to the point where he'd been telling jokes about his profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болеутоляющие привели его в необычно веселое настроение, так что он даже шутил насчет своей профессии.

He probably drove down to that abandoned railroad bridge where he and Christy used to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, он поехал на заброшенный железнодорожный мост, по которому они с Кристи когда-то гуляли.

He made his move in a silent scramble for vegetative cover, coming to rest once again in a little hedgerow several yards beyond the waterline, where he opened the flotation bag and began rigging for close combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он открыл мешок и начал готовиться к ближнему бою.

Some Kabbalists divided up the letters of the alphabet according to where they were produced inside the mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые каббалисты разделили буквы алфавита по месту произведения звуков органами речи.

He pushed the lamp to the side near the wall where hung a grouping of small paintings of country scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард отодвинул лампу к стенке, на которой висели небольшие пейзажи.

I found a shady spot in the yard where no other guards could see me, and I took a nap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашёл тенистое место во дворе где остальные охранники меня не видели, и прикорнул там.

Upholstery was threadbare and soiled where human flesh had made repeated contact with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обшивка была ветхой и засалилась в определенных местах от постоянного контакта с человеческим телом.

You decided that was the lesser evil in the long run, where the welfare of the House was concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы решили, что так будет меньше вреда в долгосрочной перспективе с точки зрения интересов Дома.

To Treasure, where the wolf-men and the death-cookies hung, the bad crazies chased off the bridge to haunt the woods there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Остров Сокровищ, в лес, к маньякам и озверевшим убийцам, изгнанным с моста?

Where did this mystery man take you, bro?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И куда же тебя затащил этот неизвестный паренек, брат?

He crawled into the room where he gasped for breath and pawed soot from his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом выбрался в комнату, отдышался и отряхнулся от сажи.

It turns out they've got to fish where the fish are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично для международных производителей медицинского оборудования: они должны ловить рыбу там, где она водится.

Monk where he did not look like a monk who knows everything about birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монах, не похожий на монаха, который знал о птицах решительно всё.

There were, however, cases where the general law expressly prohibited deviation or such prohibition is derived from the nature of the general law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют, однако, обстоятельства, в которых общее право однозначно запрещает отход, или подобный запрет вытекает из характера общего права.

I've been to that place where you're living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был там где ты живёшь.

Not once, while shooting a man, has it occurred to me where the grip of my gun is made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда, стреляя в человека, не задумывался над тем, где сделана рукоять моего пистолета.

Livelihood strategies not only include where to work, but where and how to use funds available for saving and investment purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегии обеспечения средствами к существованию не только предполагают выбор места работы, но также то, где и как использовать имеющиеся средства для сбережений и инвестиций.

Information should be made available on where to benefit from confidential advice, and on how and where to report incidents and lodge complaints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надлежит также распространять сведения о том, где можно получить конфиденциальную консультативную помощь, каким образом и куда следует обращаться с сообщениями об инцидентах и подавать жалобы.

Even the beautiful sometimes wear masks in situations where the beauty might simply be... too distracting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже красивые, носят маски в тех случаях, когда красота может... огорчать других.

Mobile teams are used in built-up areas where it is important to anticipate the needs of the homeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, организованы мобильные группы в агломерациях, где налицо необходимость непосредственного контакта с бездомными.

Indeed, the Republic of Nauru previously set a world record for power output from an OTEC system where the power was sent to a real power grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сущности, Республика Науру ранее установила мировой рекорд выработки энергии системой ОТЕК с направлением энергии в реальную энергосеть.

It was the place where the crown jewels of the Holy Roman Empire were kept as well as later the crown of St Wenceslas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Карлштейне хранились сокровища Священной Римской империи, а позже и корона святого Вацлава.

There is no such thing as free space where Muad'dib rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где правит Муад-диб, нет свободного космоса.

Each county had a public defender with the exception of Monserrado County, where there were 3 assigned public defenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом графстве есть один общественный защитник, за исключением графства Монсеррадо, куда было направлено З общественных защитника.

Where I tread, I leave nothing but dust and darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где я прохожу, я оставляю только пыль и мрак.

Lay it on the first race where the odds are 4 to 1 or better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно поставить на первую скачку, где ставки будут 4 к одному или лучше.

And where did you get undressed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А где это ты разделся?

For example, the primary impact site on a visor cover plate assembly is opposite to the area where the visor and cover plate locates in a recess in the shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, первоначальное место удара на щитке смотрового козырька в сборе должно находиться напротив того места, где смотровой козырек с щитком откидываются на колпаке.

Probably by the coffee machine where you left them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И то и другое одновременно.

I found a small fracture on the victim's occipital where she was struck by a cylindrical object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел небольшую трещину на затылочной кости жертвы, куда ее ударили цилиндрическим предметом.

National laws and regulations of most developing countries, even where existing, are still imperfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные законы и нормы большинства развивающихся стран, даже если они и существуют, являются несовершенными.

Maternity leave may be extended by up to 13 weeks in the case of premature birth, or where the newborn requires hospitalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительность послеродового отпуска увеличивается на две недели в случае рождения, усыновления или принятие под опеку ребенка-инвалида.

I'm from Minnesota, where there's plenty of hot dogs for everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я из Миннесоты. где каждому достается много хот-догов.

Where a third party provides maintenance services, the third party will be reimbursed the maintenance portion of the wet lease rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом в случае обеспечения технического обслуживания силами третьей стороны расходы на такое обслуживание третьей стороне будут возмещаться по ставкам аренды с обслуживанием.

Licit hemp production used to take place in those countries, and that is where much of the cannabis currently growing there has its origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих странах ранее каннабис производился на законных основаниях, и именно в этих местах он в значительной степени продолжает культивироваться в настоящее время.

Detection methods, however, are also improving in a field where early detection was essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем в этой области, где важнейшее значение имеет заблаговременное оповещение, также совершенствуются методы обнаружения.

As communities experience increasing resource constraints, many people will be trapped where they are — thereby reducing social cohesion and community stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как общины испытывают нарастание ресурсных ограничений, многие люди оказываются в ловушке в местах проживания, и, вследствие того, снижается социальная сплоченность и стабильность сообщества.

Me and Dinkleman agree with you one hundred percent!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Лингедьманом согласны с тобой на все 1007.

I'll also kick back two percent of my profits on the 30 keys to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также отдам тебе 2 процента от моих доходов с 30 кило.

A survey of American adults conducted in April 2014 showed that 60 percent had heard about Heartbleed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос взрослых американцев, проведенный в апреле 2014 года, показал, что 60 процентов слышали о Heartbleed.

In 1990, only 76 percent of the global population had access to drinking water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году только 76 процентов населения земного шара имели доступ к питьевой воде.

By 1870, forty percent of Irish women worked as domestic servants in New York City, making them over fifty percent of the service industry at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1870 году сорок процентов ирландских женщин работали домашней прислугой в Нью-Йорке, что составляло более пятидесяти процентов всей сферы услуг в то время.

In Northern Schleswig, seventy-five percent voted for reunification with Denmark and twenty-five percent for remaining with Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северном Шлезвиге семьдесят пять процентов проголосовали за воссоединение с Данией и двадцать пять процентов-за то, чтобы остаться с Германией.

More than 40 percent of the students told researchers they were 'not at all' influenced by drug educators or programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 40% студентов сказали исследователям, что они совсем не находятся под влиянием преподавателей или программ по наркотикам.

Nearly 70 percent reported neutral to negative feelings about those delivering the antidrug message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти 70% сообщили о нейтральных или отрицательных чувствах к тем, кто передает антинаркотическое сообщение.

The literacy rate in Bhutan is 59.5 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень грамотности в Бутане составляет 59,5 процента.

Russia accounted for 61 percent of Chinese arms imports, followed by France with 16 percent and Ukraine with 13 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Россию приходилось 61% китайского импорта вооружений, за ней следовали Франция с 16% и Украина с 13%.

The cost reduced by approximately 35 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость снизилась примерно на 35 процентов.

This figure propagated the general belief that ethnic Chinese—then estimated at 3 percent of the population—controlled 70 percent of the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цифра распространяла общее убеждение, что этнические китайцы—тогда их численность оценивалась в 3 процента населения—контролировали 70 процентов экономики.

Some cities have particularly high percentages of males in homeless populations, with men comprising eighty-five percent of the homeless in Dublin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых городах особенно высока доля бездомных мужчин, причем мужчины составляют восемьдесят пять процентов бездомных в Дублине.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «where percent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «where percent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: where, percent , а также произношение и транскрипцию к «where percent». Также, к фразе «where percent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information