Whooping cough - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Whooping cough - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
коклюш
Translate

- whooping

выкрикивающий

  • whooping crane - Американский журавль

  • Синонимы к whooping: crowing, bawling, baying, bellowing, calling, crying, hollering, holloing, hallooing, roaring

    Антонимы к whooping: breathing, mumbling, murmuring, muttering, whispering

    Значение whooping: present participle of whoop.

- cough [noun]

noun: кашель

verb: кашлять, покашлять, прокашлять

  • cough up - выкашливать

  • cough out - кашлять

  • cough medicine - лекарство от кашля

  • cough and cold - кашель и простуда

  • hacking cough - частый сухой кашель

  • kennel cough - инфекционный трахеобронхит

  • non-productive cough - сухой кашель

  • cough and a spit - очень маленькая характерная роль

  • cough sweet - конфета от кашля

  • cough up blood - кашлять кровью

  • Синонимы к cough: bark, hack, coughing, clear one’s throat, hem, hawk

    Антонимы к cough: hide from, bellow, bottle up, bury, cache, call out, camouflage, conceal from, cry out, disguise from

    Значение cough: an act or sound of coughing.


pertussis, whooping cough, measles, diphtheria, tetanus, mumps, rubella, toxoid, hard measles, Boulogne sore throat


In Assam, the juice from its roots is used against asthma and whooping cough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ассаме сок из его корней используют против астмы и коклюша.

It's my child, he's been ill with whooping cough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О моем ребенке, он сейчас болен коклюшем.

Jefferson's youngest daughter Lucy died of whooping cough in 1785 in the United States, and he was bereft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младшая дочь Джефферсона Люси умерла от коклюша в 1785 году в Соединенных Штатах, и он остался без отца.

Together with the pertussis toxin it is the most important virulence factor of the causative agent of whooping cough, Bordetella pertussis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с коклюшным токсином он является важнейшим фактором вирулентности возбудителя коклюша-Bordetella pertussis.

In theory, a whooping cough, pneumonia, Colorado beetle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически, от коклюша, пневмонии или колорадского жука.

Whooping cough?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коклюшем?

At the age of 17, he suffered a severe attack of whooping cough, which was probably responsible for his chronically weak chest in later life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 17 лет он перенес тяжелый приступ коклюша, который, вероятно, был ответственен за его хронически слабую грудь в дальнейшей жизни.

Maddie has a highly contagious disease, Whooping cough, and so does your father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Мадди заразная болезнь, и у вашего отца - тоже.

In 1679, Sydenham gave Whooping cough the name pertussis, meaning a violent cough of any type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1679 году Сиденхэм дал коклюшу название коклюш, что означает сильный кашель любого типа.

Oswald Boelcke caught whooping cough at age three, which resulted in lifelong asthma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной трубчатый лонжерон крыла выполнен из углеродного волокна.

My home turf, Pennsylvania Memorial, during last season's whooping cough... we were overrun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой родной район, Мемориал Пенсильвании, во время последней вспышки коклюша.

Mono, whooping cough, poison ivy, you name it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моно, коклюш, ядовитый плющ, или как его.

Were it yesterday afternoon? said Joe, after coughing behind his hand, as if he had had time to catch the whooping-cough since he came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо прикрыл рот рукой и закашлялся, точно успел уже схватить в Лондоне коклюш. - Да словно бы вчера днем, - произнес он.

He also had no antibodies for tetanus, measles, whooping cough... all standard immunizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него также нет антител к столбняку, кори, коклюшу - стандартные прививки.

They're saying that, you know, that whooping cough... they're saying it's back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, говорят, что этот коклюш... говорят, что он снова появился.

She got in a state, of course, when he had whooping-cough or measles, but he was for the most part in robust health, and then he occupied a pleasant place in the background of her consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, конечно, страшно волновалась, когда он подхватывал коклюш или свинку, но вообще-то ребенок он был здоровый и обычно не особенно занимал ее мысли.

Scarlet fever, and diphtheria, and measles, and whooping cough, and mumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И скарлатина, и дифтерит, и корь, и коклюш, и свинка.

Vaccination against Bordetella pertussis is used in infancy to prevent whooping cough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вакцинация против коклюша Bordetella применяется в младенчестве для профилактики коклюша.

Bordetella pertussis, the causative agent of whooping cough, secretes the pertussis toxin partly through the type IV system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bordetella pertussis, возбудитель коклюша, выделяет токсин коклюша частично через систему типа IV.

Seems I must discontinue my research, spend my life diagnosing measles mumps, and whooping cough or encounter his serious disapproval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне следует забросить свои опыты и до конца жизни выявлять корь, свинку и коклюш. Или пойти на серьезный конфликт.

All you have to do is to go out there and tell him that your child has whooping cough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе надо просто поехать и сказать ему, что твой ребенок болен коклюшем.

For example, whooping-cough occurs in spring, whereas measles produces two epidemics, one in winter and one in March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, коклюш возникает весной, тогда как корь вызывает две эпидемии: одну зимой и одну в марте.

I don't remember any of you in the delivery room with me, or at the E.R. when Ralph had whooping cough, or at a single PTA meeting, but somehow you all have an equal vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никого из вас не было со мной в родильном зале, или в скорой, когда Ральф подхватил коклюш, или на родительских собраниях, но каким-то образом у вас всех есть право голоса.

You could get measles, mumps, rubella, whooping cough...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь подхватить корь, свинку, краснуху, коклюш....

Alfred also caught whooping cough during these early years but received medical help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфред также подхватил коклюш в эти ранние годы, но получил медицинскую помощь.

I am curious how maddie got whooping cough And the other kids didn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне любопытно, как Мадди заразилась коклюшем, а другие дети - нет.

Cover your mouth when you cough, sneeze, or yawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикрывай рот, когда кашляешь, чихаешь или зеваешь.

Cough syrup and a lobster tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сироп от кашля и бочка омаров.

Sucking back on Grandpa's old cough medicine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дедулину микстуру от кашля посасываете?

I'm concerned about my wife's hacking cough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обеспокоен сухим кашлем моей жены.

Ian has a cough, and terrible diarrhoea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Яна простуда и ужасная диарея.

14 years ago, Dr. Paris refers him to a mental hospital with the psychiatric equivalent of a cough, which then develops into full-blown schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 лет назад, Доктор Пэрис поместил его в психиатрическую клинику С психиатрическим эквивалентом кашля который развился в полномасштабную шизофрению.

Before Mr. Feather stone's cough was quiet, Rosamond entered, bearing up her riding-habit with much grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Фезерстоун еще кашлял, когда в комнату вошла Розамонда, которая в амазонке выглядела даже грациознее, чем обычно.

You should get something for your cough over the counter until I get the results of your test back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно что-нибудь от кашля, пока я не получу результаты.

But if it's a dry cough, the sandalwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кашель сухой – сандаловое дерево.

A high temperature and a nasty cough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая температура и ужасный кашель.

He coughed his dreadful raling cough, and was so shaken he had to sit down again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он опять страшно, хрипло закашлялся - ему даже пришлось сесть.

The man began to cough and moan. His body stirred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бандит закашлялся, застонал, заерзал.

Gervaise still hesitated. She looked toward mother Coupeau for guidance. Lantier had won over mother Coupeau months ago by bringing her gum drops for her cough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жервеза замялась и нерешительно, словно спрашивая совета, поглядела на мамашу Купо, которую Лантье уже давно привлек на свою сторону леденцами от кашля.

Fool! t'is here that she is to make her apology in her shift! the good God is going to cough Latin in her face!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дура! Здесь она будет каяться в одной рубахе! Милосердный господь начихает ей латынью в рожу!

In the evening she would go out somewhere, and rang at two or three o'clock in the morning, and I had to open the door to her and listen to remarks about my cough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером она уходила куда-то, а часа в два или три звонилась, и я должен был отворять ей и выслушивать замечания насчет своего кашля.

Could you get me some cough drops?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подай мне таблетки от кашля.

I brought her some cough drops and some other to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принёс Вам порошок от кашля и снотворное в таблетках.

Don't forget the cough drops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не забудьте сироп от кашля.

There it is again-under the hatches-don't you hear it-a cough-it sounded like a cough. Cough be damned!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот... вот опять... из люка... неужели не слышишь? кашлянули... да, вроде кашля.

But you can't just waltz in here expecting me to cough up 200 grand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты не можешь просто ввалиться сюда и ожидать, что я накашляю 200 кусков.

The dry air sucks moisture from each breath, and also makes them cough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждым выдохом влага уходит в сухой воздух, это так же вызывает кашель.

If I cough once, I'll take the lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один кашель - я начинаю.

She paused to cough, leaned down and coughed, and when the spell was over her cheeks were flushed and she was exhausted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она перевела дыхание, откинулась назад и закашлялась, а когда приступ прошел, на щеках у нее загорелись красные пятна, и было видно, что она ослабела.

“Prof,” he said, happily and solemnly, “scoff, doff, cough...”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Проф, — сияя от счастья, радостно задолдонил Роско, — кров, плов, клев...

We just go hang out by his pod wait for him to wake up, make him cough up some answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покараулим его у капсулы, подождём, пока он очнётся и заставим всё рассказать.

Let's get him to cough to the fire first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть он сознаётся сперва в поджоге.

Oh,um,I just ran out to get some cough medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я просто выходила выпить лекарство от кашля.

The most common symptoms of COPD are shortness of breath, and a cough that produces sputum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенными симптомами ХОБЛ являются одышка и кашель с выделением мокроты.

Poultry housing has been shown to have adverse effects on the respiratory health of workers, ranging from a cough to chronic bronchitis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что птицеводство оказывает неблагоприятное воздействие на респираторное здоровье работников, начиная от кашля и заканчивая хроническим бронхитом.

In 1778 he published ‘A Radical and Expeditious Cure for recent Catarrhous Cough,’ with a drawing of a remedial inhaler, which obtained wide acceptance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1778 году он опубликовал радикальное и быстрое лекарство от недавнего катарального кашля с рисунком лечебного ингалятора, который получил широкое признание.

Patients are taught to increase their intra-abdominal pressure by leaning forward to induce cough and clear mild secretions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациентов учат повышать внутрибрюшное давление, наклоняясь вперед, чтобы вызвать кашель и очистить легкие выделения.

It has 79 references for verification, and the article is *cough* 62kB in size *cough*.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет 79 ссылок для проверки, и статья имеет размер * кашель * 62 КБ *кашель*.

Ill from drink and suffering from smoker's cough, in February 1888 Van Gogh sought refuge in Arles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больной от пьянства и страдающий от кашля курильщика, в феврале 1888 года Ван Гог искал убежища в Арле.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «whooping cough». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «whooping cough» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: whooping, cough , а также произношение и транскрипцию к «whooping cough». Также, к фразе «whooping cough» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information