With european directives - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
notably with - в частности, с
with subtitles - с субтитрами
with destiny - с судьбой
with excitement - с волнением
with game - с игрой
transparent with - прозрачный с
with texas - с Техасом
with defining - с определением
seed with - семян с
noodle with - лапша с
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
european parliament decision - Решение парламента Европейского
european directive - Европейская директива
european contact - Европейский контакт
convinced european - убежден европейский
at the european level - на европейском уровне
the european commission on - Европейская комиссия по
the european union attaches - Европейский союз придает
the european and world - европейский и мир
on the european side - на европейской стороне
the european union police - Европейский союз полиции
Синонимы к european: caucasian, eastern-european, eurasian, white, eurocentric, continental, westerner, western, anglo, old-country
Антонимы к european: alien, asylum seeker, combatant, dismiss, dispossessed person, emigrant, foreigner, immigrant, incomer, individual
Значение european: of, relating to, or characteristic of Europe or its inhabitants.
main directives - Основные директивы
legal directives for - правовые директивы
applicable laws and directives - действующие законы и директивы
implement eu directives - реализации директивы ЕС
directives on the approximation - директивы о приближении
governmental directives - правительственные директивы
financial directives - финансовые директивы
your directives - ваши директивы
mandatory directives - обязательные директивы
guidance and directives - руководство и директивы
Синонимы к directives: instructions, precepts, commands, decrees, edicts, rules, instruction, orders, mandates, directions
Антонимы к directives: abandonment, answers, dereliction, disinterest, disregard, disregardance, foolishness, heedlessness, hindrance, ignorance
Значение directives: Serving to direct, indicate, or guide.
In Europe problems with high nitrate concentrations in run-off are being addressed by the European Union's Nitrates Directive. |
В Европе проблемы с высокими концентрациями нитратов в стоке решаются директивой Европейского Союза по нитратам. |
In addition to all applicable local laws, rules, and regulations the Commission enforces European Directives, such as MiFId, by issuing corresponding local directives and circulars. |
Кроме законодательных норм и правил, Комиссия также предписывает следование европейским директивам, таким как MiFID, путем издания соответствующих директив и циркуляров. |
The European directive on the application of patients’ rights to cross-border healthcare was agreed in 2011. |
В 2011 году была согласована европейская директива о применении прав пациентов на трансграничное здравоохранение. |
The Czech government filed a lawsuit to the European Court of Justice against the EU directive restricting possession of firearms. |
Чешское правительство подало иск в Европейский суд против директивы ЕС об ограничении владения огнестрельным оружием. |
Elemental arsenic and arsenic compounds are classified as toxic and dangerous for the environment in the European Union under directive 67/548/EEC. |
Элементарный мышьяк и его соединения классифицируются в Европейском Союзе как токсичные и опасные для окружающей среды в соответствии с директивой 67/548/EEC. |
The European Commission is currently working to revise Directive 89/686/EEC. |
В настоящее время Европейская комиссия работает над пересмотром директивы 89/686/EEC. |
Effective 1 January 2012, the European Union banned conventional battery cages for egg-laying hens, as outlined in EU Directive 1999/74/EC. |
С 1 января 2012 года Европейский Союз запретил использование обычных клеточных батарей для кур-несушек, как это предусмотрено в директиве ЕС 1999/74 / ЕС. |
In the European Union and due to its Battery Directive, nickel metal hydride batteries replaced Ni–Cd batteries for portable consumer use. |
В Европейском Союзе и в соответствии с его директивой по батареям никель-металлогидридные батареи заменили Ni-Cd батареи для портативного потребительского использования. |
On 25 April 2007, the European Parliament supported the first directive of EU, which aims to harmonize criminal law in the member states. |
25 апреля 2007 года Европейский парламент поддержал первую директиву ЕС, направленную на гармонизацию уголовного законодательства в государствах-членах. |
On 8 April 2014, the Court of Justice of the European Union declared the Directive 2006/24/EC invalid for violating fundamental rights. |
8 апреля 2014 года Суд Европейского Союза признал директиву 2006/24 / ЕС недействительной в связи с нарушением основных прав. |
The disposal of this device is subject to the Waste from Electrical and Electronic Equipment (WEEE) directive of the European Union. |
Утилизация данного устройства регулируется Директивой Европейского Союза об отходах электрического и электронного оборудования (WEEE). |
The horizontal direct effect of Directives is a contentious issue among lawmakers of the European Community. |
Горизонтальное прямое действие директив является спорным вопросом среди законодателей Европейского Сообщества. |
The European Union has a number of Directives that set maximum allowable levels of various air pollutants. |
В Европейском союзе действует ряд директив, предусматривающих максимально допустимые концентрации различных загрязнителей воздуха. |
Lead use was further curtailed by the European Union's 2003 Restriction of Hazardous Substances Directive. |
Использование свинца было дополнительно сокращено директивой Европейского Союза об ограничении опасных веществ 2003 года. |
This exemption was adopted by the European Union in the Electronic Commerce Directive 2000. |
Это исключение было принято Европейским Союзом в директиве об электронной торговле 2000 года. |
The representative of EIGA stressed that the European framework directives provided that the standards should be applicable nationally by 1 January 1999 at latest. |
Представитель ЕАПГ подчеркнул, что, как предусмотрено в европейских рамочных директивах, эти стандарты должны начать применяться на национальном уровне не позднее 1 января 1999 года. |
In October 2012 the European Union adopted Directive 2012/28/EU on Orphan Works. |
В октябре 2012 года Европейский Союз принял директиву 2012/28 / ЕС о сиротских работах. |
The European Conference welcomes the adoption by the Council of the European Union of a directive prohibiting discrimination on grounds of racial or ethnic origin. |
Европейская конференция приветствует принятие Советом Европейского союза директивы, запрещающей дискриминацию по признаку расового или этнического происхождения. |
Its use indicates that the prepackage fulfils European Union Directive 76/211/EEC. |
Его использование указывает на то, что упаковка соответствует директиве Европейского Союза 76/211/EEC. |
In the European Union a sperm bank must have a license according to the EU Tissue Directive. |
В Европейском Союзе банк спермы должен иметь лицензию в соответствии с Директивой ЕС о тканях. |
According to the European directive on Victims rights, Spain is showing compliance with the directives. |
Согласно европейской директиве о правах жертв, Испания демонстрирует соблюдение этих директив. |
To help combat the issue of counterfeit drugs, the European Union directive on false medicines was published on January 2, 2013. |
Чтобы помочь бороться с проблемой фальсифицированных лекарств, 2 января 2013 года была опубликована директива Европейского Союза о фальсифицированных лекарствах. |
Opposite to many countries in Eastern Europe and Central Asia, Poland is subject to EU climate and energy directives as a member of the European Union. |
В отличие от многих стран Восточной Европы и Центральной Азии на Польшу, являющуюся членом Европейского союза, распространяются директивы ЕС в области климата и энергетики. |
The linkage between regulatory approval and IMEI allocation was removed in April 2000, with the introduction of the European R&TTE Directive. |
Связь между нормативным утверждением и распределением IMEI была устранена в апреле 2000 года с введением европейской директивы по НИОКР. |
All 28 EU States have notified the European Commission about the transposition of the Directive into their national law. |
Все 28 государств ЕС уведомили Европейскую комиссию о включении этой директивы в свое национальное законодательство. |
The law was revised to comply with the European Firearms Directive after Finland joined the European Union. |
Этот закон был пересмотрен в соответствии с европейской директивой об огнестрельном оружии после вступления Финляндии в Европейский Союз. |
On May 24, 2019, Poland filed an action for annulment of the Directive with the Court of Justice of the European Union. |
24 мая 2019 года Польша подала иск об аннулировании директивы в суд Европейского Союза. |
In the European Community, directives are in force to protect the quality of waters, including bathing water and shellfish waters. |
В рамках Европейского сообщества действуют директивы, касающиеся сохранения надлежащего качества вод, включая морские участки пляжей и участки обитания моллюсков. |
The current UK Trade Mark legislation is the Trade Marks Act 1994, which implements the European Trade Marks Directive into national law. |
Действующим законодательством Великобритании о торговых марках является закон о торговых марках 1994 года, который внедряет европейскую директиву о торговых марках в национальное законодательство. |
The European Union made the scheme mandatory through the Payment Services Directive published in 2007. |
Европейский Союз сделал эту схему обязательной в соответствии с Директивой о платежных услугах, опубликованной в 2007 году. |
The members of the European Community have amended their laws to conform to the European Community Harmonization Directive. |
Члены Европейского сообщества внесли поправки в свои законы, чтобы привести их в соответствие с директивой Европейского сообщества о гармонизации. |
The precise legal scope of the right to free movement for workers has been shaped by the European Court of Justice and by directives and regulations. |
Конкретные правовые рамки права на свободное передвижение трудящихся были определены Европейским судом, а также директивами и нормативными актами. |
The European Union has legislation regarding waste management and landfill sites called the Landfill Directive. |
В Европейском Союзе существует законодательство, касающееся обращения с отходами и свалок, которое называется директивой по свалкам. |
Under EU Directive 2010/63/EU, the entire European Union banned great ape experimentation in 2013. |
В соответствии с Директивой ЕС 2010/63 / EU, весь Европейский Союз запретил эксперименты с большими обезьянами в 2013 году. |
Members of the European Parliament voted on 5 July 2018 not to proceed to the negotiation stage, but instead to reopen the directive for debate in September 2018. |
5 июля 2018 года члены Европейского парламента проголосовали за то, чтобы не переходить к стадии переговоров, а вместо этого возобновить обсуждение директивы в сентябре 2018 года. |
The European Service Directive applies to all retail trade including periodic markets, street traders and peddlers. |
Европейская директива об услугах распространяется на всю розничную торговлю, включая периодические рынки, уличных торговцев и коробейников. |
The European Parliament Committee on Legal Affairs finalised their amendments to the directive on 20 June 2018 and put them toward the parliament for negotiation. |
Комитет Европейского парламента по правовым вопросам завершил подготовку поправок к директиве 20 июня 2018 года и представил их парламенту для обсуждения. |
The European Union classification of carcinogens is contained in the Dangerous Substances Directive and the Dangerous Preparations Directive. |
Классификация канцерогенов Европейского Союза содержится в директиве об опасных веществах и директиве об опасных препаратах. |
In 2019, the European Union adopted the Directive on Copyright in the Digital Single Market. |
В 2019 году Европейский Союз принял директиву об авторских правах на цифровом едином рынке. |
The interconnection is enabled through open APIs and open banking and supported by regulations such as the European Payment Services Directive. |
Эта взаимосвязь обеспечивается через открытые API и открытые банковские операции и поддерживается такими нормативными актами, как европейская директива по платежным услугам. |
Barnier favors European directives that impose uniform rules for all member states - so called maximum harmonization measures. |
Барнье выступает за европейские директивы, которые вводят единые правила для всех государств-членов - так называемые меры максимальной гармонизации. |
A report evaluating the Directive was published by the European Commission in April 2011. |
Доклад с оценкой этой директивы был опубликован Европейской комиссией в апреле 2011 года. |
In the European Union, the Food Supplements Directive requires that only those supplements that have been proven safe can be sold without a prescription. |
В Европейском Союзе директива о пищевых добавках требует, чтобы только те добавки, которые были доказаны безопасными, могли продаваться без рецепта. |
The directive fell within the ordinary legislative procedure, and thus was to be approved by both the European Parliament and the Council of the European Union. |
Директива подпадала под обычную законодательную процедуру и, таким образом, должна была быть одобрена как Европейским парламентом, так и Советом Европейского Союза. |
In 2006, the European Commission issued a directive on the liberalization of trade in services, but major countries – particularly Germany – have refused to implement it. |
В 2006 году Европейская комиссия выпустила директиву о либерализации торговли услугами, но крупнейшие страны, в первую очередь, Германия, отказались её выполнять. |
The shape and dimentions of the e-mark are defined in European Union Directive 2009/34/EC. |
Форма и размеры электронного знака определены в директиве Европейского Союза 2009/34 / EC. |
European Standards harmonized with this directive specify personnel certification to EN 473. |
Европейские стандарты, согласованные с этой директивой, предусматривают сертификацию персонала по стандарту EN 473. |
In the European Union a sperm bank must have a license according to the EU Tissue Directive which came into effect on April 7, 2006. |
В Европейском Союзе банк спермы должен иметь лицензию в соответствии с Директивой ЕС о тканях, которая вступила в силу 7 апреля 2006 года. |
Additionally, Copyright in the European Union is regulated through European Directives. |
Кроме того, авторское право в Европейском Союзе регулируется европейскими директивами. |
In the European Union, what constitutes a virtual currency is regulated in Directive 2018/843/EU amending the 4th EU Anti-Money Laundering Directive. |
В Европейском Союзе понятие виртуальной валюты регулируется директивой 2018/843 / EU, вносящей поправки в 4-ю директиву ЕС по борьбе с отмыванием денег. |
His country was prepared to finance that institution on par with European Union funding for similar activities in the Russian Federation. |
Его страна готова финансировать этот институт на равной основе с Европейским союзом для проведения такой же деятельности в Российской Федерации. |
The proposed measures to cut the JIU budget would contradict the General Assembly's directives. |
Предлагаемые меры по сокращению бюджета ОИГ противоречили бы директивам Генеральной Ассамблеи. |
Europe followed this path when preparing, under the recent French presidency, a European regulation that will soon be adopted. |
Европа последовала этим путем, разработав во время недавнего президентства Франции европейские нормы, которые будут приняты в скором времени. |
There was a clear directive that every teacher needs to be in for this assembly. |
Было четкое предписание, что все учителя должны быть на этом собрании. |
As per Lord Vetinari's directive number P1500 |
Согласно директивы Лорда Ветинари № П-1500 |
Bloch at this time was stationed in Washington, D.C., but was one of the top European specialists in the State Department. |
Блох в то время находился в Вашингтоне, округ Колумбия, но был одним из ведущих европейских специалистов в Государственном департаменте. |
The Old Comedy subsequently influenced later European writers such as Rabelais, Cervantes, Swift, and Voltaire. |
Старая комедия впоследствии оказала влияние на позднейших европейских писателей, таких как Рабле, Сервантес, Свифт и Вольтер. |
On the other hand, monitoring programs of European breast milk samples have shown that PBDE levels are increasing. |
С другой стороны, программы мониторинга европейских образцов грудного молока показали, что уровень ПБДЭ увеличивается. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with european directives».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with european directives» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, european, directives , а также произношение и транскрипцию к «with european directives». Также, к фразе «with european directives» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.