With monthly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
get fed up with - надоели
set side by side with - устанавливаются бок о бок с
at odds with - вступает в противоречие с
amuse oneself with - развлечься
treat with a mordant - протравливать
with the help of - с помощью
chocolate-coated wafer with nuts - вафля в шоколаде с орешком
kick with run up - удар без обработки
strike with dismay - ошеломлять
season with salt - приправить солью
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
adverb: ежемесячно, раз в месяц
adjective: месячный, ежемесячный
noun: ежемесячник, ежемесячный журнал
monthly bulletin - ежемесячный бюллетень
monthly pension - ежемесячная пенсия
a monthly advance - ежемесячный авансовый
minimum monthly payment - Минимальный ежемесячный платеж
low monthly price - низкая ежемесячная плата
monthly cleaning - ежемесячно уборка
monthly deposit - месячный депозит
monthly transactions - ежемесячные операции
monthly rental payment - ежемесячная арендная плата
of monthly sales - ежемесячных продаж
Синонимы к monthly: periodical, magazine, quarterly, annual, month, daily, journal, newsletter, newspaper, fortnightly
Антонимы к monthly: aperiodic, creative writing, daily, diurnal, electronic resources, irregular, moment, nonperiodic, perpetual, quotidian
Значение monthly: done, produced, or occurring once a month.
On 17 October 2016 CAF will be changing their terms and conditions, including introducing a £5 monthly charge for every cash account held. |
17 октября 2016 года CAF изменит свои условия и положения, в том числе введет ежемесячную плату в размере 5 фунтов стерлингов за каждый наличный счет. |
In Japan, the series ran from April 2001 April to September 2007 as manga in Monthly Sunday Gene-X. |
В Японии сериал шел с апреля 2001 года по сентябрь 2007 года как манга в ежемесячном воскресном выпуске Gene-X. |
But scientists working with this British study are working really hard to get at causes, and this is one study I particularly love. |
Но учёные, работающие над этим исследованием, усердно трудятся над поиском причин. |
From their point of view, these preferences have nothing to do with health; they just like what they like. |
Они считают, что эти предпочтения не зависят от состояния здоровья, просто нравятся и точка. |
And even when I was living with them in urban slums like this one, I saw people investing over half of their monthly income into buying a phone, and increasingly, they were shanzhai, which are affordable knock-offs of iPhones and other brands. |
Даже когда я жила с ними в городских трущобах, подобных этим, я видела людей, тративших больше половины месячного дохода на покупку телефона, или ещё хуже — его копии, одной из дешёвых подделок айфонов или смартфонов других брендов. |
Now, the causes of this are deep: weak states that can't support their own people, an international political system weaker than at any time since 1945 and differences over theology, governance, engagement with the outside world in significant parts of the Muslim world. |
Причины этого скрыты глубоко: слабая страна не может поддерживать свой народ, международная политическая система ещё никогда не была так бессильна с 1945 года, разногласия мусульман с внешним миром в вопросах теологии, методах управления, матримониальных взглядах. |
Every year, a population as big as 80 percent of Nairobi gets diagnosed with epilepsy across the globe. |
Каждый год во всём мире эпилепсию диагностируют у многих людей, их количество составляет примерно 80% от населения Найроби. |
Я просто одержима ей, ведь я была учителем истории. |
|
Check this out: a typical incarcerated person would enter the California prison system with no financial education, earn 30 cents an hour, over 800 dollars a year, with no real expenses and save no money. |
Посудите сами: типичный заключённый в Калифорнийской тюремной системе — это человек финансово безграмотный, зарабатывающий 30 центов в час, чуть более $800 в год, без каких-либо элементарных расходов и накоплений. |
So we found this tiny vein in a huge quarry in Portugal with this beautiful stone, which the owner had kept for seven generations in his family, waiting for the right project, if you can believe it. |
В огромном португальском карьере мы нашли крошечное месторождение этого красивого камня, которое хранилось у одной семьи семь поколений в ожидании того, когда появится нужный проект — в это сложно поверить. |
I started this advice column called Dear Mona, where people would write to me with questions and concerns and I'd try to answer them with data. |
Я начала с колонки под названием Дорогая Мона, в которой люди задают мне вопросы и пишут о проблемах, а я пытаюсь им ответить, используя данные. |
I learned at an early age that I did have to do some things different than most people, but I also learned there were things I was on equal footing with, and one of those was the classroom. |
Я довольно рано осознала, что мне придётся делать многое по-другому, чем большинству людей, но я также узнала, что есть вещи, в которых я была на равных, и один из таких примеров — школа. |
And when she finally left and she found a young man that she chose and she fell in love with. |
В итоге она ушла от него и встретила молодого человека, которого сама выбрала и полюбила. |
And it's related to a question that scientists have been asking for almost 100 years, with no answer. |
Речь идёт о вопросе, которым учёные задаются почти 100 лет и не получают ответа. |
I question the entire premise of this piece, but I'm always interested in hearing what they've come up with before they call me. |
Я сомневаюсь во всём, что касается этой идеи, но мне интересно услышать, что они придумали до того, как позвонили мне. |
So I performed a much more invasive surgery and had a very different conversation with the patient afterwards. |
Позже я провёл более инвазивную операцию, и у меня была совершенно другая беседа с пациенткой. |
Role models really matter, but even with such strong role models who I am so grateful for, when I was encouraged to run for president, my first reaction was, Who am I to run for president? |
Пример для подражания очень важен, но несмотря на такие убедительные примеры людей, которым я очень признательна, когда мне предложили баллотироваться в президенты, моя первая мысль была: А кто я такая, чтобы баллотироваться? |
Is your baby comfortable with bees, wasps and hornets? |
Ваш ребенок не будет против пчел, ос, шершней? |
A man named Sean Lyons has monthly charges to this facility on his credit card. |
Человек по имени Шон Лайонс ежемесячно делал переводы со своей карты на ваш счет. |
Starting in September 2002 the payroll will be reconciled on a monthly basis. |
Начиная с сентября 2002 года выверка платежных ведомостей по заработной плате будет производиться ежемесячно. |
In 2006, the average monthly income per capita in the country was 90.2 GEL, or approximately 50 USD. |
В 2006 году среднемесячный доход на душу населения в стране был равен 90,2 лари, или примерно 50 долл. США. |
The annual cost estimate is calculated at 1 per cent of the average monthly troop strength for the period. |
При составлении сметы был использован показатель, равный 1 проценту среднемесячной численности контингента в течение этого периода. |
By the middle of 2014 EXNESS clients' monthly trading volume was more than 180 billion USD. |
К середине 2014 года ежемесячный объем торгов клиентов EXNESS составляет более 180 млрд USD |
Under Your order summary, enter the number of users you have, including yourself, and chose a monthly or annual business plan. |
В разделе Сводка заказа введите нужное количество пользователей, включая себя, и выберите ежемесячный или ежегодный план для бизнеса. |
This bearish direction then proceeded to pause with only two bullish consecutive new monthly high closes, before it reversed and resumed a downward path. |
Пара продолжила двигаться в медвежьем направлении после двух бычьих месячных закрытий. |
Subscribers get new features and improvements monthly. |
Новые и улучшенные возможности становятся доступны для подписчиков ежемесячно. |
You spend on the monthly installment, rent and the kid. |
Ты гасишь кредит, платишь аренду и тратишь на ребенка! |
It gets released monthly for things like school uniforms and child care. |
Средства поступают ежемесячно на вещи вроде школьной формы и других расходов. |
Кэт делает ежемесячные платежи на его личный счёт. |
|
Meanwhile you will raise my monthly allowance to five hundred francs, my little fellow? |
А пока ты увеличишь мою пенсию до пятисот франков, хорошо? |
Вскоре после этого ежемесячные потери рабочих мест стали замедляться. |
|
The average monthly rainfall in nearly the whole region remains under 100 mm throughout the year. |
Среднемесячное количество осадков почти во всем регионе остается ниже 100 мм в течение всего года. |
The Bing Ads Keyword Planner provides keyword and ad group suggestions and shows average monthly search volume trends, relative competition and suggested bids. |
Планировщик ключевых слов Bing Ads предоставляет предложения по ключевым словам и группам объявлений, а также показывает среднемесячные тенденции объема поиска, относительную конкуренцию и предлагаемые ставки. |
The verdict came after a man challenged a family court's decision to grant ₹7,500 monthly alimony to his wife. |
Приговор был вынесен после того, как мужчина оспорил решение суда по семейным делам о выплате 7500 йен ежемесячных алиментов своей жене. |
A system of stakes has been used, with frequent field observations, as often as monthly. |
Была использована система кольев, с частыми полевыми наблюдениями, как часто, так и ежемесячно. |
One at least won a design competition and was publihsed in the Yachting Monthly magazine. |
Один из них, по крайней мере, выиграл конкурс на дизайн и был опубликован в ежемесячном журнале Yachting. |
Guild later became the postmaster, with mail at the time being delivered monthly from the Gull Lake, Michigan to Grand Rapids. |
Позже Гилд стал почтмейстером, а Почта в то время ежемесячно доставлялась из озера Чайка, штат Мичиган, в Гранд-Рапидс. |
There are both semi-weekly and monthly newspapers serving the City of Barrie. |
В городе Барри выходят как еженедельные, так и ежемесячные газеты. |
For many years, he wrote a monthly column for the bodybuilding magazines Muscle & Fitness and Flex. |
В течение многих лет он писал ежемесячную колонку для бодибилдинговых журналов Muscle & Fitness и Flex. |
By 1915, payroll in Mogollon was $75,000 monthly. |
К 1915 году зарплата в Моголлоне составляла 75 000 долларов в месяц. |
Toyota's monthly sales target for Japan is 1,000 units of the Corolla Axio hybrid and 1,500 units of the Corolla Fielder hybrid. |
Ежемесячная цель Toyota по продажам в Японии-1000 единиц Corolla Axio hybrid и 1500 единиц Corolla Fielder hybrid. |
Members paid, according to age, a monthly sum which would give them a pension after they were 60 years old and money if they were sick. |
Члены клуба платили, в зависимости от возраста, ежемесячную сумму, которая давала им пенсию после 60 лет и деньги, если они были больны. |
Withdrawal bleeding can be induced monthly, like menstruation, or less often, usually every three months, if the patient desires. |
Абстинентное кровотечение может быть вызвано ежемесячно, как менструация, или реже, обычно каждые три месяца, если пациент желает. |
I am starting to think about going ahead and replacing the present monthly indexes with these files - or if preferred, setting them up in a parallel series of pages. |
Я начинаю думать о том, чтобы пойти дальше и заменить нынешние ежемесячные индексы этими файлами - или, если это предпочтительнее, расположить их в параллельном ряду страниц. |
Employees of Ethiopian garment factories, who work for brands such as Guess, H&M or Calvin Klein, receive a monthly salary of 26 dollars per month. |
Работники эфиопских швейных фабрик, работающие на такие бренды, как Guess, H&M или Calvin Klein, получают ежемесячную зарплату в размере 26 долларов в месяц. |
The comics were to be released initially as digital chapters, and then later be collated to produce monthly print issues. |
Комиксы должны были быть выпущены первоначально в виде цифровых глав, а затем объединены для выпуска ежемесячных печатных выпусков. |
A mortgage calculator can help to add up all income sources and compare this to all monthly debt payments. |
Ипотечный калькулятор может помочь сложить все источники дохода и сравнить их со всеми ежемесячными платежами по долгам. |
Dynamite Entertainment introduced a monthly comic-book series, The Last Phantom, in August 2010. |
Dynamite Entertainment представила ежемесячную серию комиксов последний Фантом в августе 2010 года. |
Critic and historian Bob Rusch founded the magazine as a monthly in 1976 and served as publisher and coordinating editor through 2011. |
Критик и историк Боб Раш основал журнал в качестве ежемесячника в 1976 году и служил издателем и координационным редактором до 2011 года. |
Выплаты квалифицированным лицам производились ежемесячно. |
|
Monthly German military casualties at point of death per Overmans study. |
Ежемесячные немецкие военные потери на момент смерти в расчете на исследование Овермана. |
He also wrote many news stories for various periodicals like Pacific Islands Monthly. |
Он также написал много новостей для различных периодических изданий, таких как Pacific Islands Monthly. |
Unlike the DVD/Blu-ray service, there is a daily, as opposed to monthly, charge for each game. |
В отличие от сервиса DVD/Blu-ray, за каждую игру взимается ежедневная, а не ежемесячная плата. |
К концу 1994 года это ежемесячное значение удвоилось. |
|
The monthly now became the official voice of Ahnenerbe and was aimed at a wider audience. |
Ежемесячник теперь стал официальным голосом Аненербе и был нацелен на более широкую аудиторию. |
A new monthly toxicity test is also now performed to determine sediment toxicity, using the amphipod Leptocheirus plumulosus. |
В настоящее время также проводится новый ежемесячный тест на токсичность для определения токсичности осадка с использованием амфипод Leptocheirus plumulosus. |
Created by journalist Nick Logan, the title was launched in 1978 and appeared monthly for its first few months. |
Созданное журналистом ником Логаном, название было выпущено в 1978 году и появлялось ежемесячно в течение первых нескольких месяцев. |
An anime adaptation was announced by Kadokawa Shoten's Monthly Shōnen Ace magazine on January 18, 2019. |
Адаптация аниме была анонсирована ежемесячным журналом Shōnen Ace Magazine Kadokawa Shoten 18 января 2019 года. |
The maintenance of a gold standard required almost monthly adjustments of interest rates. |
Поддержание золотого стандарта требовало почти ежемесячной корректировки процентных ставок. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with monthly».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with monthly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, monthly , а также произношение и транскрипцию к «with monthly». Также, к фразе «with monthly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
