With rapid strides - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
with decorum - с приличием
with drawings - с рисунками
tag along with - тег вместе с
packing with the butts of leaves on the outside - упаковывание табачных листьев в тюки черешками наружу
armature with movable teeth - якорь с ножами спускового приспособления
act with impunity - действовать безнаказанно
specially adapted room with shared facilities - специально обустроенный номер с удобствами на этаже
comparison of military expenditures in accordance with international standards - сопоставление военных бюджетов по международным стандартам
connect with wires - соединять проводами
with one assent - единогласно
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
air rapid transit - воздушный скоростной транспорт
25m rapid fire pistol men - Скорострельный пистолет, 25 метров, мужчины
rapid repair - быстрый ремонт
fairly rapid - достаточно быстро
rapid globalization - стремительная глобализация
rapid promotion - быстрое продвижение
rapid braking - быстрое торможение
the rapid growth in the number - быстрый рост числа
rapid development of science and technology - Стремительное развитие науки и техники
contributing to the rapid - способствуя быстрому
Синонимы к rapid: brisk, lightning, instantaneous, fleet, sudden, pretty damn quick, express, PDQ, immediate, instant
Антонимы к rapid: slow, leisurely, languishing, listless, sluggish, slack, languid. See syn. study at fast.fast
Значение rapid: happening in a short time or at a fast pace.
positive strides - позитивные шаги
tremendous strides - огромные успехи
have made important strides - были сделаны важные шаги
makes significant strides - делает значительные успехи
are making strides - добиваются успехов
have made strides - добились успехов
rapid strides - быстрые шаги
strides have been made - успехи были достигнуты
have made significant strides - добились значительных успехов
make greater strides - сделать большие шаги
Синонимы к strides: (long/large) step, pace, tread, footstep, step, march
Антонимы к strides: recesses, recessions, regresses, regressions, retreats, retrogressions, backwashes, ebbs, refluxes, retractions
Значение strides: a long, decisive step.
Retention Diagnostic is a rapid benchmarking process that identifies the costs and can help uncover what affects employee loyalty, performance and engagement. |
Диагностика удержания-это быстрый процесс бенчмаркинга, который определяет затраты и может помочь выявить, что влияет на лояльность сотрудников, производительность и вовлеченность. |
Richard could hear the sound of Kahlan's rapid breathing echoing in the confining, dank space. |
Ричард слышал учащенное дыхание Кэлен, повторяемое эхом промозглого, ограниченного пространства. |
However, algorithms, like viruses, can spread bias on a massive scale at a rapid pace. |
Алгоритмы, как вирусы, способны распространять ошибки в больших масштабах и очень быстро. |
He was used to that jealous reaction to his rapid promotion. |
Он привык, что его быстрое продвижение по службе вызывает зависть. |
They're designed for rapid expansion and maximizing tissue damage and blood loss. |
Они разработаны для максимального повреждения тканей и потери крови. |
Globalization of economic and other forces, the information revolution and rapid change on all fronts make all countries vulnerable to recurring crises and shocks. |
Глобализация экономических и других сил, информационная революция и стремительные перемены на всех фронтах делают все страны уязвимыми перед угрозой периодических кризисов и потрясений. |
A cache is a temporary storage area where frequently accessed data can be retained for rapid loading. |
Кэш - это временная область хранения, где с целью ускорения загрузки хранятся данные, к которым часто осуществляется доступ. |
Mr. LALLAH drew attention to the rapid spread of databases, which might have an impact on a number of rights guaranteed by the Covenant. |
Г-н ЛАЛЛАХ привлекает внимание к быстрому распространению баз данных, которые могут повлиять на некоторые права, гарантируемые Пактом. |
Firms and householders facing higher energy prices realize a more rapid return on energy efficiency investments. |
В условиях более высоких цен на энергию фирмы и хозяйства получают более быструю отдачу от инвестиций в повышение энергоэффективности. |
China has sustained rapid economic growth for 30 years without significant fluctuations or interruption - so far. |
В Китае уже в течение 30 лет наблюдается устойчиво быстрый экономический рост без существенных колебаний или прерываний - пока что. |
What is astonishing about this “model” is that it has enabled China to maintain rapid growth within a relatively stable political environment for 30 years. |
Удивительно, но факт: данная модель позволила Китаю поддерживать быстрое экономическое развитие и относительно стабильную политическую ситуацию в течение 30 лет. |
Но повторявшиеся, быстрые, направленные вверх удары. |
|
Looking back, I saw the other Martians advancing with gigantic strides down the riverbank from the direction of Chertsey. |
Оглянувшись, я увидел других марсиан, направлявшихся огромными шагами от Чертси к берегу реки. |
Hey, give Mr. Han a call... On your way back, bring the rapid-fire magazines. |
Позвони господину Хану, а по пути назад принеси скорострельные магазины. |
He imagined my recovery would be rapid enough when once commenced. |
Выздоровление, раз начавшись, будет протекать достаточно быстро. |
He was still walking up and down and did not see the rapid penetrating glance she turned upon him, in which there seemed a dawning hope. |
Он всё ходил и не видал ее быстрого, пронзительного взгляда, вдруг как бы озарившегося надеждой. |
Вы проходите через быстрый процесс разложения. |
|
He had hardly gone ten strides before his shin was caught in some mysterious fashion, and he was no longer running, but flying with inconceivable rapidity through the air. |
Но не пробежал он и десяти шагов, как что-то ухватило его за ноги, и вот уже он не бежит, а пулей летит по воздуху! |
Между тем искусство движется вперед -гигантскими шагами. |
|
У тебя 30 секунд и это блиц-опрос. |
|
And by the rapid glance that the young man's eyes shot forth, Villefort saw how much energy lay hid beneath this mildness. |
По молнии, блеснувшей в глазах юноши при этих словах, Вильфор понял, сколько душевной силы скрывается под его наружной кротостью. |
Но он делает большие успехи. |
|
Мы достигли больших успехов в медицине. |
|
And finally we have made strides so that it can be ours. |
И наконец мы сделали огромный шаг к тому, чтобы это мог быть наш мир. |
Well, science has made great strides since the fictional 1970s. |
Ну, наука сделала большие успехи со времён вымышленных 70-ых. |
Gentlemen, let us not forget flax, which has made such great strides of late years, and to which I will more particularly call your attention. |
Запомните, господа: лен! За последние годы посевная площадь льна значительно увеличилась, вот почему я хочу остановить на нем ваше внимание. |
I'll just wring my strides out. |
Я свинчиваю отсюда. |
I tend to have thoughts in rapid succession. |
У меня быстрый мыслительный процесс. |
With rapid steps he went up to the circular table before the sofa round which the company were seated; he kept his cap in his hand and refused tea. |
Быстрыми шагами подошел он к круглому столу пред диваном, за которым разместилась компания; шапку оставил в руках и от чаю отказался. |
Hence their loathing of all work, driving these creatures to have recourse to rapid ways of getting money. |
Отсюда отвращение к любой работе, вынуждающее этих людей искать легкого способа добывать деньги. |
He took these huge strides kind of a back and forth motion like a pendulum. |
Он делал огромные такие шаги, вроде движения туда-сюда, как у маятника. |
That afternoon the Invisible Man must have learnt something of the rapid use Kemp had made of his confidences. |
В этот вечер Невидимке, вероятно, пришлось узнать, как быстро воспользовался Кемп его откровенностью. |
Sweet breath, thirst, frequent urination, nausea, rapid pulse, weakness and he's overweight. |
Сладкий запах изо рта, жажда, мочеиспускание, тошнота, лихорадочный пульс, слабость и избыточный вес. |
An orb? Teabing called excitedly. His crutches clicked out a rapid staccato as he hurried across the room. Are we missing an orb? |
— Шара? — возбужденно воскликнул Тибинг. Металлические костыли выбивали мелкую дробь по каменным плитам пола. — Здесь не хватает шара, да? |
The economic confusion hindered the rearmament effort; the rapid growth of German armaments alarmed Blum. |
Экономическая неразбериха препятствовала усилиям по перевооружению; быстрый рост германских вооружений встревожил Блюма. |
Pune Metro, a mass rapid transit system, is under construction and is expected to be operational by 2021. |
Пуна метро, система массового быстрого транзита, находится в стадии строительства и, как ожидается, будет введена в эксплуатацию к 2021 году. |
The rapid sand filter type are periodically 'back washed' as contaminants reduce water flow and increase back pressure. |
Быстрый тип фильтра песка периодически назад помыт по мере того как загрязняющие елементы уменьшают подачу воды и увеличивают обратное давление. |
The red of the petals symbolizes the courage, life, and rapid growth of the Malaysian, and the five petals represent the five Rukun Negara of Malaysia. |
Красный цвет лепестков символизирует мужество, жизнь и быстрый рост малазийца, а пять лепестков символизируют пять Рукун Негара Малайзии. |
Flies tend to fly in a straight line then make a rapid change in direction before continuing on a different straight path. |
Мухи, как правило, летят по прямой, а затем быстро меняют направление, прежде чем продолжить движение по другой прямой траектории. |
The central idea behind the Great Leap was that rapid development of China's agricultural and industrial sectors should take place in parallel. |
Главная идея Большого скачка заключалась в том, что быстрое развитие сельскохозяйственного и промышленного секторов Китая должно происходить параллельно. |
His work was groundbreaking and laid the foundations for a rapid advance in infection control that saw modern antiseptic operating theatres widely used within 50 years. |
Его работа была новаторской и заложила основы для быстрого прогресса в борьбе с инфекциями, что привело к широкому использованию современных антисептических операционных в течение 50 лет. |
They are useful for rapid breadboard-prototyping and for education and remain available from most manufacturers. |
Они полезны для быстрого макетного прототипирования и обучения и остаются доступными у большинства производителей. |
Stress-induced, acute, or fast phenoptosis is the rapid deterioration of an organism induced by a life event such as breeding. |
Стресс-индуцированный, острый или быстрый феноптоз - это быстрое ухудшение состояния организма, вызванное таким жизненным событием, как размножение. |
Эти быстрые движения глаз называются саккадами. |
|
In natural settings full of highly complex background motion, hummingbirds are able to precisely hover in place by rapid coordination of vision with body position. |
В естественных условиях, полных очень сложных фоновых движений, колибри способны точно парить на месте благодаря быстрой координации зрения с положением тела. |
Her act is a series of monologues and mini-skits performed rapid fire and often without regard for transition. |
Ее поступок представляет собой серию монологов и мини-сценок, исполняемых быстрым огнем и часто без оглядки на переход. |
Tools used in prototyping can vary from individual tools, such as 4th generation programming languages used for rapid prototyping to complex integrated CASE tools. |
Инструменты, используемые в прототипировании, могут варьироваться от отдельных инструментов, таких как языки программирования 4-го поколения, используемые для быстрого прототипирования, до сложных интегрированных CASE-инструментов. |
The rapid expansion of propellant gases at the muzzle during firing also produce a powerful shockwave known as a muzzle blast. |
Быстрое расширение пороховых газов на дульном срезе во время стрельбы также вызывает мощную ударную волну, известную как дульный взрыв. |
This demands a rapid extrapolation by the physician from the transversal images seen to the longitudinal drawing needed. |
Это требует быстрой экстраполяции врачом от видимых поперечных изображений к необходимому продольному рисунку. |
Curie chose the same rapid means of publication. |
Кюри выбрал такой же быстрый способ публикации. |
Hybridization was another way that rapid changes in plant's makeup were introduced. |
Джилки все еще был одет в свою красную пуховую куртку от Эдди Бауэра-вещь, которая была стандартной для членов экспедиции. |
This recognition signal triggers a rapid killing response. |
Этот сигнал опознавания вызывает быструю реакцию убийства. |
These and other proactive efforts have reportedly helped set in motion a rapid local recovery. |
Эти и другие активные усилия, как сообщается, способствовали быстрому восстановлению на местах. |
Rapid industrial development came in turn with a swelling of urban populations. |
Быстрое промышленное развитие, в свою очередь, сопровождалось ростом городского населения. |
Rapid charging allows for an 80% charge in approximately 25 minutes. |
Быстрая зарядка позволяет получить 80% заряда примерно за 25 минут. |
Hummingbirds are small birds capable of hovering in mid-air due to the rapid flapping of their wings. |
Колибри-это маленькие птицы, способные парить в воздухе благодаря быстрому взмаху крыльев. |
Heydrich's time in the SS was a mixture of rapid promotions, reserve commissions in the regular armed forces, and front-line combat service. |
Время, проведенное Гейдрихом в СС, было смесью быстрого продвижения по службе, резервных комиссий в регулярных вооруженных силах и фронтовой боевой службы. |
Rapid updating can result in many edit conflicts and other issues with contributions from others. |
Быстрое обновление может привести к многочисленным конфликтам редактирования и другим проблемам с участием других пользователей. |
The transmissions were so rapid that it made the messages unintelligible to a listener. |
Передачи были настолько быстрыми, что это делало сообщения неразборчивыми для слушателя. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with rapid strides».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with rapid strides» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, rapid, strides , а также произношение и транскрипцию к «with rapid strides». Также, к фразе «with rapid strides» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
