With religious organizations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

With religious organizations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с религиозными организациями
Translate

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- religious [adjective]

adjective: религиозный, верующий, культовый, набожный, монашеский, добросовестный, скрупулезный, благоговейный

noun: монах

- organizations [noun]

noun: организация, структура, формирование, организм, партийный аппарат, устройство



It is believed the reason she had traveled to Ohio may have been due to her suspected involvement with a religious organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что причина, по которой она отправилась в Огайо, возможно, была связана с ее предполагаемой причастностью к религиозной организации.

Hull House, though, was not a religious-based organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Халл-Хаус не был религиозной организацией.

It is now the largest African-American religious organization in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время это крупнейшая афроамериканская религиозная организация в Соединенных Штатах.

The organization has several officiants who perform non-religious ceremonies including funerals, memorials, and baby namings throughout Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В организации есть несколько официальных лиц, которые выполняют нерелигиозные церемонии, включая похороны, мемориалы и наречения младенцев по всей Канаде.

It is one of the largest Hasidic groups and Jewish religious organizations in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из крупнейших хасидских групп и еврейских религиозных организаций в мире.

It does not keep records of members of other religious organizations which may collect their own church tax, in this way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не ведет учет членов других религиозных организаций, которые могут собирать таким образом свой церковный налог.

Rabbi Joseph Soloveitchik was the American head of Mizrachi, the organization of religious Zionists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раввин Иосиф Соловейчик был американским главой Мизрахи, организации религиозных сионистов.

There is a separation between State and religion; religious organizations may not interfere with State matters or perform State functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозные организации отделены от государства и не могут вмешиваться в государственные дела и выполнять государственные функции.

An organization can function like a church while advocating beliefs that are not necessarily inherently religious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация может функционировать подобно церкви, защищая убеждения, которые не обязательно являются религиозными по своей сути.

In the early 20th century religious organizations ran campaigns to try to end prostitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XX века религиозные организации проводили кампании с целью положить конец проституции.

Ersatzschulen are ordinary primary or secondary schools which are run by private individuals, private organizations or religious groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрзацшулен - это обычные начальные или средние школы, которые управляются частными лицами, частными организациями или религиозными группами.

Out of these contributions, religious organizations received 32%, educational institutions received 15%, and human service organizations received 12%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этих взносов религиозные организации получили 32%, образовательные учреждения-15%, а Организации по оказанию услуг населению-12%.

However, not all religious organizations find support for evolution incompatible with their religious faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако не все религиозные организации находят поддержку эволюции, несовместимой с их религиозной верой.

Non-commercial advertising is sponsored by or for a charitable institution or civic group or religious or political organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоммерческая реклама спонсируется благотворительным учреждением, гражданской группой, религиозной или политической организацией или для них.

In secularized societies faith lacks cultural authority, and religious organizations have little social power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В секуляризованных обществах Вера лишена культурного авторитета, а религиозные организации имеют мало социальной власти.

Prior to Guru Gobind Singh, the religious organization was organized through the masands or agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До гуру Гобинд Сингха религиозная организация была организована через масандов или агентов.

Many creationists act as evangelists and their organizations are registered as tax-free religious organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие креационисты выступают в качестве евангелистов, а их организации регистрируются как не облагаемые налогом религиозные организации.

An 1804 law put in place by Napoleon addressed the question of cemetery organization relating to religious beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон 1804 года, принятый Наполеоном, касался вопроса об организации кладбищ, связанных с религиозными верованиями.

In an open letter distributed to Orthodox community leaders, the Hod organization appealed to the Orthodox community to recognize them as part of the religious society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В открытом письме, распространенном среди лидеров православной общины, организация ход призвала православную общину признать их частью религиозного общества.

According to human rights organizations and western media Uyghurs face discrimination and religious persecution at the hands of the government authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным правозащитных организаций и западных СМИ, уйгуры сталкиваются с дискриминацией и религиозными преследованиями со стороны властей.

However, responses to social needs had existed long before then, primarily from private charities and from religious organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ответные меры на социальные нужды существовали задолго до этого, главным образом со стороны частных благотворительных организаций и религиозных организаций.

Another result has been that other religious organizations have tried to put monuments to their laws on public lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним результатом стало то, что другие религиозные организации пытались поставить памятники своим законам на общественных землях.

Additionally, only Russian citizens are allowed to register religious organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, право регистрировать религиозные организации имеют только граждане России.

Several religious organizations have resisted to allow adoption for same-sex couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпеер считал Бормана движущей силой кампании режима против церквей.

The possible connection of political or religious organization to different degrees or forms of social inequality has been the subject of a recent investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможная связь политической или религиозной организации с различными степенями или формами социального неравенства была предметом недавнего исследования.

This religious decree was first issued for Maryam Khatoon Molkara, who has since become the leader of an Iranian transsexual organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот религиозный декрет был впервые издан для Марьям Хатун Молкара, которая с тех пор стала лидером иранской транссексуальной организации.

Of the estimated population of 30,000–45,000 Jewish residents, approximately 12,000 are registered members of religious organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из примерно 30 000-45 000 еврейских жителей примерно 12 000 являются зарегистрированными членами религиозных организаций.

For example, some large social groups may include clubs, co-workers, religious groups, professional organizations, sports teams, gangs, and online communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, некоторые крупные социальные группы могут включать клубы, коллег, религиозные группы, профессиональные организации, спортивные команды, банды и интернет-сообщества.

A terrorist organization, religious fanatics... still unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Террористическая организация, религиозные фанатики... все еще непонятно.

Greenwood was known to be an active religious community as there were numerous black-owned churches, Christian youth services, and other religious organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гринвуд был известен как активная религиозная община, так как там было много черных церквей, христианских молодежных служб и других религиозных организаций.

Besides the Armenian Apostolic Church, the following religious organizations are registered in Armenia:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме армянской апостольской церкви, в Армении зарегистрированы следующие религиозные организации:.

Many creationists act as evangelists and preachers and other clergy, and their organizations are registered as tax-free religious organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие креационисты выступают в качестве евангелистов, проповедников и других священнослужителей, а их организации регистрируются как не облагаемые налогом религиозные организации.

The Armenian Apostolic Church fully respects all the other religious organizations and communities operating in Armenia, which enjoy legal protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение Армянской апостольской церкви к другим действующим религиозным организациям и общинам, охраняемым законом, лояльное.

In 1991 the AHA took control of the Humanist Society, a religious Humanist organization that now runs the celebrant program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году АХА взяла под свой контроль гуманистическое общество, религиозную гуманистическую организацию, которая теперь управляет программой celebrant.

Neither a state nor the Federal Government can, openly or secretly, participate in the affairs of any religious organizations or groups and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни государство, ни федеральное правительство не могут открыто или тайно участвовать в делах каких-либо религиозных организаций или групп и наоборот.

The organization adopted typical Greek national ideologies and displayed religious, conservative and anticommunist ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация приняла типичные греческие национальные идеологии и демонстрировала религиозные, консервативные и антикоммунистические идеи.

Bonyads are a consortium of over 120 tax-exempt organizations that receive subsidies and religious donations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боньяды-это консорциум из более чем 120 освобожденных от налогов организаций, которые получают субсидии и религиозные пожертвования.

I was wondering about if, and then how, the Norwegian state directly funds registered religious organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было интересно, финансирует ли норвежское государство напрямую зарегистрированную религиозную организацию.

Many Christians support a plethora of charitable organizations not all of which claim a Christian religious affiliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие христиане поддерживают множество благотворительных организаций, не все из которых претендуют на христианскую религиозную принадлежность.

A complex set of values and norms permeates organizational systems, such as health care, the legal structure, the economy and religious practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплексный набор ценностей и норм обеспечивает функционирование организационных систем, таких как здравоохранение, правовая система, экономика и практика религиозных обрядов и культов.

The organization became known as the GLA Religious Corporation, and the Zuihoukai became the GLA Religious Corporation Kansai Headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта организация стала известна как религиозная корпорация GLA, а Цуйхукай стал штаб-квартирой религиозной корпорации GLA Kansai.

On November 28, 1989, the Ukrainian SSR's Council for Religious Affairs issued a decree allowing Ukrainian Catholic congregations to register as legal organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 ноября 1989 года Совет по делам религий Украинской ССР издал постановление, разрешающее Украинским католическим общинам регистрироваться в качестве легальных организаций.

It is the largest black religious organization and the second-largest Baptist organization in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крупнейшая чернокожая религиозная организация и вторая по величине баптистская организация в мире.

As a superstar, Anjasmara faced big problems when his picture, taken for an exhibition event, gained criticism of religious mass organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи суперзвездой, Анджасмара столкнулся с большими проблемами, когда его картина, сделанная для выставки, получила критику религиозных массовых организаций.

It was rare for an existing religious association such as the Zuihoukai to embrace an emerging organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редко когда существующая религиозная ассоциация, такая как Зуйхукай, принимала новую организацию.

The committee had investigated financial improprieties that could have affected the religious organization’s tax-exempt status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет расследовал финансовые нарушения, которые могли повлиять на статус религиозной организации, освобожденной от уплаты налогов.

The corporation is independent of any governmental entity and is not affiliated with any religious or educational organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорация независима от любого государственного органа и не связана с какой-либо религиозной или образовательной организацией.

In 2006, the NTRA and various religious organizations lobbied in support of an act in Congress meant to limit online gambling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году НТРА и различные религиозные организации лоббировали в Конгрессе закон, направленный на ограничение азартных игр в интернете.

According to the 2011 census, approximately 37 percent of the population reported being members of a legally-recognized church or religious organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи 2011 года, около 37% населения сообщили о том, что являются членами легально признанной церкви или религиозной организации.

No religion is free from internal dissent, although the degree of dissent that is tolerated within a particular religious organization can strongly vary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна религия не свободна от внутреннего инакомыслия, хотя степень инакомыслия, допускаемого внутри конкретной религиозной организации, может сильно варьироваться.

In this sense, employment is relevant, but what matters is not the absolute level of employment so much as the distribution of good jobs among religious or ethnic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такой ситуации занятость имеет значение, но важны не столько абсолютные показатели занятости, сколько распределение хороших рабочих мест между разными религиозными и этническими группами.

Religious establishments of the Holy Land.....100

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духовным заведениям Святой Земли - сто ливров

People can be cretinous, yet still be religious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже слабоумные могут быть религиозными.

In their view, Kabbalah transcends the borders of Judaism and can serve as a basis of inter-religious theosophy and a universal religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их мнению, Каббала выходит за пределы иудаизма и может служить основой межрелигиозной теософии и универсальной религии.

SCU maintains its Catholic and Jesuit affiliation and supports numerous initiatives intended to further its religious mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СБУ сохраняет свою католическую и иезуитскую принадлежность и поддерживает многочисленные инициативы, направленные на дальнейшее осуществление его религиозной миссии.

In Scotland, Margaret Sinclair took the religious name Sister Mary Francis of the Five Wounds during her short-lived vocation in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Шотландии Маргарет Синклер приняла религиозное имя сестра Мэри Фрэнсис из пяти ран во время своего недолгого призвания в Лондоне.

The ordinary meaning is murder by government of people due to their national, ethnic, racial, or religious group membership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычное значение-убийство правительством людей из-за их национальной, этнической, расовой или религиозной принадлежности.

They were involved in the struggle for power within France as princes, but they also had a religious authority over Roman Catholicism in France as King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были вовлечены в борьбу за власть во Франции как принцы, но они также имели религиозную власть над католицизмом во Франции как Король.

Gbedemah worked to set up a nationwide campaign organization, using vans with loudspeakers to blare the party's message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гбедема работал над созданием общенациональной предвыборной организации, используя фургоны с громкоговорителями для оглашения послания партии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with religious organizations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with religious organizations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, religious, organizations , а также произношение и транскрипцию к «with religious organizations». Также, к фразе «with religious organizations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information