With respect to the roles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
resourced with - укомплектовано
tower with - башня с
adapter with - адаптер с
theory with - теория с
grew with - вырос с
with admission - с допущением
cruise with - круиз с
grouping with - группировка с
with beau - с кавалером
with resolve - решительно
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
noun: уважение, почтение, отношение, внимание, чувство уважения, касательство
verb: уважать, соблюдать, почитать, чтить, не нарушать, щадить
respect your privacy - уважаем вашу конфиденциальность
enhance respect - повысить уважение
accountability and respect - ответственность и уважение
respect himself - уважать себя
the basis of mutual respect - основа взаимного уважения
have some respect for yourself - есть уважение к себе
in respect of article - в отношении статьи
with strict respect for - при строгом соблюдении
proposals in that respect - предложения в этом отношении
respect the provisions - соблюдать положения
Синонимы к respect: deference, esteem, honor, regard, reverence, admiration, high opinion, courtesy, civility, politeness
Антонимы к respect: contempt, disrespect, disregard, shame, bad behavior, casual attitude, scorn, disdain, disfavor, disgust
Значение respect: a feeling of deep admiration for someone or something elicited by their abilities, qualities, or achievements.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to apply to - обратиться к
to be wet to the skin - чтобы быть влажной коже
to reply to your query. - чтобы ответить на ваш запрос.
i want to call attention to - я хочу обратить внимание на
to respond to kindness - Чтобы ответить на доброту
i want to go to bed - Я хочу лечь спать
been wanting to talk to you - давно хотел поговорить с вами
want to talk to you alone - хочу поговорить с вами наедине
want to go to a wedding - хочу пойти на свадьбу
to go back to school - чтобы вернуться в школу
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
the author assumes no responsibility for the - автор не несет никакой ответственности за
but at the end of the day - но в конце дня
at the end of the working day - в конце рабочего дня
amendments to the constitution of the united - поправки к Конституции Соединенных Штатов
the agenda for the meeting will be - повестка дня совещания будет
at the end of the street turn - в конце улицы своей очереди
the bar association of the kingdom - бар объединение королевства
at the back of the hotel - в задней части отеля
the negative consequences of the global - негативные последствия глобального
are the envy of the world - являются завистью всего мира
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
with clear roles - с четким распределением ролей
roles & responsibilites - роли и полномочия
users and roles - пользователи и роли
security roles - роли безопасности
shared roles - общие роли
the roles and responsibilities of management - роли и обязанности управления
roles of the public and private - роли государственного и частного
roles and responsibilities for - Роли и обязанности
also play important roles - также играют важную роль
segregation of roles - разделение ролей
Синонимы к roles: part, character, cameo, duty, post, place, office, function, job, capacity
Антонимы к roles: chaos, confoundment, confusion, disarray, disorder, disorderliness, disorganisation, disregard, high level of unemployment, high rate of unemployment
Значение roles: an actor’s part in a play, movie, etc..
Some people may earn the respect of individuals by assisting others or by playing important social roles. |
Некоторые люди могут заслужить уважение людей, помогая другим или играя важные социальные роли. |
Guidelines on contract monitoring, and the roles and responsibilities of the Procurement Division and users with respect to contract administration;. |
руководящие принципы контроля за осуществлением контрактов и описания функций и обязанностей Отдела закупок и пользователей в связи с обеспечением выполнения контрактов;. |
Confucian roles center around the concept of filial piety or xiao, a respect for family members. |
Конфуцианские роли сосредоточены вокруг концепции сыновней набожности или Сяо, уважения к членам семьи. |
Gianna Revilla, Gab de Leon and Arkin Magalona - all children of prominent local showbiz celebrities - auditioned and landed roles. |
Джанна Ревилла, Габ де Леон и Аркин Магалона - все дети известных местных знаменитостей шоу - бизнеса-прослушивались и получали роли. |
He played numerous scientific roles at the University of Poznań, including vice-chairman of the Polish Social Statistic Company. |
Он играл многочисленные научные роли в Университете Познани, в том числе вице-председатель польской компании социальной статистики. |
The remaining 30 or so roles, there's no reason why those minor roles can't match or reflect the demography of where the story is taking place. |
Что касается оставшихся 30 ролей, непонятно, почему бы им не отразить демографическую ситуацию среды, где разворачивается история. |
Has anyone told you that you overplay your various roles rather severely? |
Вам кто-нибудь говорил, что вы сильно переигрываете свои многочисленные роли? |
Improved career guidance was needed to encourage them to assume non-traditional roles. |
С целью создания стимулов для выполнения девушками нетрадиционных ролей необходимо улучшить ситуацию в области профессиональной ориентации. |
Although the Bem Sex Role Inventory is almost 40 years old, researchers consider it to be a good measure of gender roles. |
Хотя этот тест проводится уже сорок лет, исследователи считают его хорошим методом выяснения полоролевой идентичности. |
Due to better accuracy, the short-form is more likely to be used in gender roles research. |
Благодаря такой точности сокращенная форма чаще используется в исследовании гендерных ролей. |
Indeed, Arafat has had several roles, and in each of them his stature has been unique. |
Действительно, у Арафата было несколько ролей, и в каждой из них он был уникален. |
You give this delightful frozen treat the same respect you would give any lactose-free food. |
Отнесись к этой восхитительной ледяной сладости так же, как к любому другому немолочному продукту. |
These enzymes contain more than one subunit and require AdoMet and ATP cofactors for their roles in DNA methylation and restriction digestion , respectively. |
Эти ферменты содержат более одной субъединицы и требуют адомет и АТФ кофакторов для их роли в метилировании ДНК и рестрикции пищеварения , соответственно. |
Some noncoding DNA sequences play structural roles in chromosomes. |
Некоторые некодирующие последовательности ДНК играют структурную роль в хромосомах. |
Except for the goalkeeper, players participate in both offensive and defensive roles. |
За исключением вратаря, игроки участвуют как в атаке, так и в обороне. |
Films exist of their partnership in Les Sylphides, Swan Lake, Romeo and Juliet, and other roles. |
Существуют фильмы об их партнерстве в Сильфиде, Лебедином озере, Ромео и Джульетте и других ролях. |
ZDOs are responsible for some tasks, including keeping track of device roles, managing requests to join a network, as well as device discovery and security. |
Zdo отвечают за некоторые задачи, включая отслеживание ролей устройств, управление запросами на присоединение к сети, а также обнаружение устройств и обеспечение безопасности. |
The use of women in theater was disturbing for Rousseau; he believed women were designed by nature especially for modest roles and not for those of an actress. |
Использование женщин в театре беспокоило Руссо; он считал, что женщины созданы природой специально для скромных ролей, а не для актрис. |
He appeared in the first two series of the show, and played over 10 roles. |
Он появился в первых двух сериях шоу и сыграл более 10 ролей. |
With the conclusion of Queer as Folk, Gill has had a number of theatre, television, and film roles. |
С окончанием квир как народ у Гилла было несколько ролей в Театре, на телевидении и в кино. |
By 1840, the female academies succeeded in producing a cultivated, well-read female elite ready for their roles as wives and mothers in southern aristocratic society. |
К 1840 году женские академии преуспели в создании образованной, хорошо начитанной женской элиты, готовой к роли жен и матерей в Южном аристократическом обществе. |
He has appeared in supporting roles in numerous UK films in recent years. |
В последние годы он играл второстепенные роли во многих британских фильмах. |
Throughout the 1970s, Ann-Margret balanced her live musical performances with a string of dramatic film roles that played against her glamorous image. |
На протяжении 1970-х годов Энн-Маргрет уравновешивала свои живые музыкальные выступления рядом драматических ролей в кино, которые играли против ее гламурного образа. |
Gender roles and stereotypes have slowly started to change in society within the past few decades. |
Гендерные роли и стереотипы начали медленно меняться в обществе в течение последних нескольких десятилетий. |
It would be one of Lettieri's final roles as he died of a heart attack on October 18, 1975. |
Это будет одна из последних ролей Леттьери, так как он умер от сердечного приступа 18 октября 1975 года. |
Cross-gender roles and marriage between women has also been recorded in over 30 African societies. |
Кросс-гендерные роли и браки между женщинами были также зарегистрированы в более чем 30 африканских обществах. |
Notable guest stars are indicated in the episode in which they appear, or in the case of recurring roles, on first appearance. |
Известные приглашенные звезды указываются в эпизоде, в котором они появляются, или в случае повторяющихся ролей, при первом появлении. |
After World War II, Storch aircraft were used in utility roles including agricultural spraying. |
После Второй мировой войны самолеты Storch использовались в коммунальных целях, включая сельскохозяйственное распыление. |
She eventually called and the agency landed her several roles in commercials and non-speaking parts in the TV shows Smallville and Kingdom Hospital. |
В конце концов она позвонила, и агентство высадило ее на несколько ролей в рекламных роликах и неговорящих ролях в телевизионных шоу Смолвиль и больница Королевства. |
They played many different roles from drug dealers to undercover cops to madams. |
Они играли самые разные роли - от наркоторговцев до полицейских под прикрытием и мадам. |
Several well-known voice actors were brought in to provide the lead roles. |
На главные роли были приглашены несколько известных актеров озвучки. |
After suffering a stroke in the early 1960s, Moreland took on a few minor comedic roles, working with Bill Cosby, Moms Mabley and Carl Reiner. |
После перенесенного инсульта в начале 1960-х годов Морленд взял на себя несколько второстепенных комедийных ролей, работая с Биллом Косби, мамой Мэбли и Карлом Райнером. |
Yup'ik women roles included child rearing, food preparation and sewing. |
Женские роли юп'ИК включали воспитание детей, приготовление пищи и шитье. |
Alexander Klaws and Willemijn Verkaik took over in the roles of Sam and Molly respectively. |
Александр Клаус и Виллемин Веркайк взяли на себя роли Сэма и Молли соответственно. |
However, the 1980s saw a resurgence of butch and femme gender roles. |
Однако в 1980-х годах произошло возрождение роли мужчин и женщин. |
Aside from his roles in King of the Hill, he has played various characters in animated films such as Ice Age, Finding Nemo, and Courage the Cowardly Dog. |
Помимо своих ролей в Короле холма, он играл различных персонажей в анимационных фильмах, таких как Ледниковый период, в поисках Немо и храбрость трусливого пса. |
White and Duncalf assumed the roles of chief technical officer and president, respectively, and Phil Cowles was hired as director of business development. |
Уайт и Данкалф взяли на себя функции главного технического директора и президента соответственно, а Фил Коулз был нанят в качестве директора по развитию бизнеса. |
Roles may be achieved or ascribed or they can be accidental in different situations. |
Роли могут быть достигнуты или приписаны, или они могут быть случайными в различных ситуациях. |
He has reprised his roles as Mikado and Rikuo in Durarara! |
Он повторил свои роли Микадо и Рикуо в Дурараре! |
The Fascist women's groups expanded their roles to cover such new tasks as running training courses on how to fight waste in housework. |
Фашистские женские группы расширили свою роль, чтобы охватить такие новые задачи, как проведение учебных курсов по борьбе с расточительством в домашнем хозяйстве. |
Originating some of the 20th century theater's preeminent roles in comedy and melodrama, she gained acclaim as an actress on both sides of the Atlantic. |
Беря начало в некоторых выдающихся ролях театра 20-го века в комедии и мелодраме, она получила признание как актриса по обе стороны Атлантики. |
One of his best-known roles was Captain Harry Bryant in Ridley Scott's cult film Blade Runner. |
Одной из самых известных его ролей был капитан Гарри Брайант в культовом фильме Ридли Скотта Бегущий по лезвию бритвы. |
She continued to dance at Rambert's Ballet Club, and created roles in some Frederick Ashton ballets, including Capriol Suite. |
Она продолжала танцевать в балетном клубе Рамбера и играла роли в некоторых балетах Фредерика Эштона, в том числе в сюите Каприоль. |
They also have numerous other key roles in the functioning of hospitals and the wider health service. |
Они также играют множество других ключевых ролей в функционировании больниц и более широких служб здравоохранения. |
Apart from the obvious roles of women such as Madame du Bary, or Marie Antoinette, the function of the salonniere was important at Versailles as elsewhere. |
Помимо очевидных ролей таких женщин, как Мадам дю Бари или Мария Антуанетта, роль салоньерки была важна в Версале, как и везде. |
Tomboyism can be seen as both refusing gender roles and traditional gender conventions, but also conforming to gender stereotypes. |
Сорванчество можно рассматривать как отказ от гендерных ролей и традиционных гендерных конвенций, но также и как подчинение гендерным стереотипам. |
It is quite clear that paiderastia and lesbianism were not held in equally good light, possibly because of the violation of strict gender roles. |
Совершенно очевидно, что пайдерастия и лесбиянство не рассматривались в одинаково хорошем свете, возможно, из-за нарушения строгих гендерных ролей. |
Granville rejoined the D'Oyly Carte company in 1928, replacing the retiring Leo Sheffield in the bass-baritone roles. |
Гранвилл вернулся в компанию D'Oyly Carte в 1928 году, заменив уходящего в отставку Лео Шеффилда в ролях бас-баритона. |
Adults who do not perform these ascribed roles are perceived from this perspective as deviant and improperly socialized. |
Взрослые, которые не выполняют эти предписанные роли, воспринимаются с этой точки зрения как девиантные и неправильно социализированные. |
In addition to these roles, the ministry is tasked with the maintenance of standards of hygiene and patient-care. |
В дополнение к этим функциям на Министерство возложена задача поддержания стандартов гигиены и ухода за пациентами. |
Many other terms that described particular spiritual qualities and roles were used instead in more practical contexts. |
Многие другие термины, описывающие определенные духовные качества и роли, использовались вместо этого в более практических контекстах. |
Team members normally have different roles, like team leader and agents. |
Члены команды обычно играют разные роли, например, руководитель группы и агенты. |
Two putative Rb-binding domains have also been found on HDAC10 which shows it may have roles in the regulation of the cell cycle. |
Два предполагаемых RB-связывающих домена также были обнаружены на HDAC10, что показывает, что он может играть определенную роль в регуляции клеточного цикла. |
Additionally, the Liberator equipped a number of independent squadrons in a variety of special combat roles. |
Кроме того, Либерейтор оснастил ряд самостоятельных эскадрилий различными специальными боевыми ролями. |
Garbo followed with two of her best-remembered roles. |
Nabis americoferus, обыкновенный девичий жук, - это вид девичьих Жуков из семейства Nabidae. |
Reading the play as a satire of gender roles, she sees the speech as the culmination of this process. |
Серьезно, примеры должны иметь какие-то ссылки на то, почему они находятся в списке. |
Bryce Dallas Howard, Lyndsey Marshal, Jay Mohr, and Thierry Neuvic have supporting roles. |
Брайс Даллас Говард, Линдси Маршал, Джей Мор и Тьерри Нойвик играют второстепенные роли. |
Many Catholic laymen and clergy played notable roles in sheltering Jews during the Holocaust, including Pope Pius XII. |
Многие католические миряне и духовенство сыграли заметную роль в защите евреев во время Холокоста, включая Папу Пия XII. |
She considers herself a feminist and has turned down film roles that she believes are overtly sexualized. |
Она считает себя феминисткой и отказалась от ролей в кино, которые, по ее мнению, откровенно сексуализированы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with respect to the roles».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with respect to the roles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, respect, to, the, roles , а также произношение и транскрипцию к «with respect to the roles». Также, к фразе «with respect to the roles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.