With ventilation grilles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

With ventilation grilles - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с вентиляционными решетками
Translate

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- ventilation [noun]

noun: вентиляция, проветривание, выяснение, обсуждение

- grilles

решетки

  • ventilation grilles - вентиляционные решетки

  • radiator grilles - решетки радиатора

  • with ventilation grilles - с вентиляционными решетками

  • weather grilles - погодные решетки

  • Синонимы к grilles: lattices, screenings, screens, wireworks, webbings, webs, bobbinets, Brussels laces, filigrees, fishnets

    Значение grilles: plural of grille.



The engine deck had two transverse ventilation grilles at the rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В задней части моторной палубы имелись две поперечные вентиляционные решетки.

These seem to function more as ventilators than as the temperature regulators seen in the central deserts of Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, по-видимому, функционируют скорее как вентиляторы, чем как регуляторы температуры, наблюдаемые в центральных пустынях Ирана.

Test pilot Aleksey N. Grinchik noted the spacious cockpit with good ventilation and a good all-around view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на ощущение естественного соответствия между концепциями безопасности человека и гуманитарными принципами, между ними сложились непростые отношения.

The hum of the ventilation system sounded like a hurricane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гул вентиляционной системы, казалось, превратился в рев урагана.

There were dirty skylights made of wired glass and small metal turrets on top of ventilation pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На крыше имелись грязные стеклянные зарешеченные люки верхнего освещения и металлические грибки вентиляции.

How different would college have been without this ten-foot, poorly-ventilated and moldy room?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь, что эти годы были бы совсем другими, если бы не эта метровая комнатка, с плохой вентиляцией и плесенью.

The ventilation system will not only regulate the temperature and pressure in the building but will also secure the top sterility of the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система вентиляции будет регулировать не только температуру и давление в помещении, но и обеспечивать максимальную стерильность воздуха.

It cannot be compared with road tunnels, where different ventilation systems, e.g. a transversal ventilation, can easily be installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуацию невозможно сравнивать с автодорожными туннелями, в которых можно легко установить различные вентиляционные системы, например, систему поперечной вентиляции.

In the event that lamp breakage does occur, the area should immediately be ventilated and staff should be informed in advance and follow clean up procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае если лампа разрушена, необходимо немедленно провентилировать участок, а сотрудники должны быть заранее оповещены о необходимости выполнения процедуру очистки.

The ventilation device is part of the trolley and not of the impactor as supplied by the manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вентиляционное устройство является частью тележки, а не ударного элемента, поставляемого изготовителем.

Don't put the PSU on a bed, a sofa, or any other soft surface that might block the ventilation openings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не размещайте блок питания на кровати, диване или любой другой мягкой поверхности, которая может закрыть вентиляционные отверстия.

Ventilators aerate pools full of antibiotics... to prevent the asphyxiation of the shrimps, not that of the mangroves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вентиляторы насыщают воздухом садки, полные антибиотиков, чтобы креветки не задохнулись. Да, тут уж не до мангров.

EPS, body temp, ventilation rates are all elevated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пульс, температура, вентиляция легких повышены.

Close by them was the roar of the borehead, a great steaming pool smelling of sulphur, with a pipe like a ship's ventilator jetting boiling water into its depths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем близко бурлил Водоем, над его широкой чашей клубился пар, пахло серой, крутящаяся трубка, похожая на корабельный винт, извергала в эту чашу кипящие струи.

When he came into the examination room to pay his last respects, he noticed the body was still on a ventilator even after brain activity ceased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он пришел в палату, чтобы проститься с другом, он заметил, что тело было на искусственном жизнеобеспечении даже после прекращения мозговой активности.

We must find a way to suppress it or the last we'll see of Kes could very well be her molecules blowing through the ventilation ducts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны найти способ остановить это, или последним, что останется от Кес, очень вероятно будут её молекулы, продувающиеся через вентиляционные трубы.

Clean the ashes every second round, and ventilate the air every 12 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выгружать пепел в два раза чаще, проветривать каждые 12 минут.

(Mills) But then it won't ventilate his left lung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тогда его левое лёгкое не будет вентилироваться.

It's not well ventilated in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там не очень хорошая вентиляция.

I appreciate any reluctance you have for busting your pal's old lady, but the woman ventilated you and left you for dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ценю то, что ты не горишь желанием сажать подружку твоего приятеля, но эта женщина продырявила тебя и оставила умирать.

My gear's under the refreshments table next to the ventilation shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое снаряжение лежало под столом для закусок, стоящим рядом с вентиляционной шахтой.

I'm turning the ventilator off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отключаю вентилятор.

Gotta want ventilator, CTC, how about the damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужна вентиляция лёгких, томография, как насчёт повреждений.

My husband is on a ventilator and his medevac lands in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой муж на вентилировании, его перевезут завтра утром.

And in between, he would need to eat through a feeding tube and breathe with the help of a ventilator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А между ними ему придется получать питание через трубку и дышать с помощью вентилятора.

We'll let her cool off in the ventilation room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пусть охладится в вентиляции.

I'm sorry, but the hospital is in an emergency situation, and I've just been informed that I need to disconnect you from this ventilator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, но в больнице чрезвычайная ситуация, и мне сообщили, что я должен отключить вас от аппарата ИВЛ.

In cars equipped with the Active Ventilated Seats, the summer opening feature will activate the seat ventilation in addition to opening the windows and sunroof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В автомобилях, оснащенных активными вентилируемыми сиденьями, функция летнего открытия активирует вентиляцию сидений в дополнение к открытию окон и люка на крыше.

Its uses include the starting and maintenance of general anesthesia, sedation for mechanically ventilated adults, and procedural sedation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его использование включает в себя начало и поддержание общей анестезии, седацию для механически вентилируемых взрослых и процедурную седацию.

While the purpose was mainly punitive, the mills could have been used to grind grain, pump water, or operate a ventilation system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя цель была в основном карательной, мельницы могли использоваться для измельчения зерна, перекачивания воды или работы вентиляционной системы.

In medicine, the Coandă effect is used in ventilators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В медицине эффект Коанды используется в аппаратах искусственной вентиляции легких.

Effective dust control can be achieved by improving ventilation, using water sprays and by using mining techniques that minimize dust generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективная борьба с пылью может быть достигнута путем улучшения вентиляции, использования водяных распылителей и использования методов добычи полезных ископаемых, которые сводят к минимуму образование пыли.

Early versions of the design also had a unified ventilation system that would transfer smoke and heat from the hangar deck to the lower decks in the event of a fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние версии конструкции также имели единую систему вентиляции, которая в случае пожара передавала дым и тепло с ангарной палубы на нижние палубы.

A new fresh air ventilating system with air ducts leading from the grille replaced cowl ventilators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая система вентиляции свежим воздухом с воздуховодами, ведущими от решетки, заменила вентиляторы капота.

Instead, the structures that act as the bellows that ventilate the lungs are the air sacs, which are distributed throughout much of the birds' bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, структуры, которые действуют как мехи, которые вентилируют легкие, являются воздушными мешками, которые распределены по большей части тел птиц.

The 1972 models featured a redesigned ventilation system and the louvers were removed from trunk lid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели 1972 года отличались переработанной системой вентиляции, а жалюзи были сняты с крышки багажника.

With limited space in built-up areas, and concerns over the ventilation of buildings, some unions moved away from panopticon designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ограниченного пространства в застроенных районах и проблем с вентиляцией зданий некоторые профсоюзы отошли от проектов паноптикумов.

During the acute phase, the disorder can be life-threatening, with about 15% developing weakness of the breathing muscles requiring mechanical ventilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время острой фазы расстройство может быть опасным для жизни, при этом примерно у 15% развивается слабость дыхательных мышц, требующая искусственной вентиляции легких.

The 21-year-old was rushed into North Fulton Hospital where she was placed on a ventilator in a medically-induced coma to stop the swelling of her brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21-летняя девушка была срочно доставлена в больницу Северного Фултона, где ее поместили на искусственную вентиляцию легких в медикаментозной коме, чтобы остановить отек мозга.

They are also encountered in people already receiving mechanical ventilation for some other reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также встречаются у людей, уже получающих искусственную вентиляцию легких по какой-то другой причине.

After the inquest Joyce threatened to sue a journal which continued to criticise the stove for its lack of ventilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После расследования Джойс пригрозила подать в суд на журнал, который продолжал критиковать печь за отсутствие вентиляции.

There was a large ventilator on top of the cowl and none on the sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверху на капоте имелся большой вентилятор, а по бокам-ни одного.

The cowl ventilator was baffled and drained in such a way as to be rainproof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вентилятор капота был сбит с толку и опорожнен таким образом, чтобы быть непромокаемым.

This included an extension of the ventilation and backfill systems to the new sections of the mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также пользуются популярностью среди некоторых традиционных художников.

It now sells domestic cooking appliances from kitchen stoves, cooktops, wall ovens, warming drawers and ventilation equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время здесь продаются бытовые кухонные приборы из кухонных плит, кухонных плит, настенных печей, нагревательных ящиков и вентиляционного оборудования.

HVAC systems can provide ventilation, and maintain pressure relationships between spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы ОВКВ могут обеспечивать вентиляцию и поддерживать соотношение давления между пространствами.

However, in humid climates more energy is required to remove excess moisture from ventilation air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во влажном климате требуется больше энергии для удаления избыточной влаги из вентиляционного воздуха.

After days pass with no sign of rescue, Teru tries to find an escape route and ventures into a partially collapsed ventilation shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку с ними консультировались в кризисные периоды, можно сказать, что они представляют собой реальные произведения, созданные вымышленным писателем.

Then, as water flooded down one of the forward ventilators, Lightoller was sucked under.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, когда вода хлынула в один из передних вентиляторов, Лайтоллера засосало под воду.

Lung ventilation is accomplished differently in each main reptile group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вентиляция легких осуществляется по-разному в каждой основной группе рептилий.

Non-invasive ventilation may result in both improved quality and length of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неинвазивная вентиляция может привести как к улучшению качества, так и к увеличению продолжительности жизни.

It also improved ventilation, as its greater surface area allowed it to have more holes for air to pass through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также улучшил вентиляцию, так как его большая площадь поверхности позволяла ему иметь больше отверстий для прохода воздуха.

Ventilation can be achieved via the use of vents - often controlled automatically via a computer - and recirculation fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вентиляция может быть достигнута с помощью вентиляционных отверстий-часто управляемых автоматически с помощью компьютера - и рециркуляционных вентиляторов.

Its biggest drawback is the square edges, that crumple very easily under blunt force trauma, and poor ventilation and air circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его самый большой недостаток-квадратные края, которые очень легко сминаются при травме тупым предметом, а также плохая вентиляция и циркуляция воздуха.

A tracheotomy is often performed for ventilation in surgical operations where needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трахеотомия часто выполняется для вентиляции легких при хирургических операциях, когда это необходимо.

He advised his readers to ventilate sickrooms and to seek fresh air in cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он советовал своим читателям проветривать комнаты больных и искать свежий воздух в городах.

The city contained food stores, kitchens, stalls, churches, wine and oil presses, ventilation shafts, wells, and a religious school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе были продовольственные магазины, кухни, лавки, церкви, винные и масляные прессы, вентиляционные шахты, колодцы и религиозная школа.

After the entrance is barred, they are killed by grenades and gasoline which has been poured down ventilation shafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как вход закрыт, их убивают гранатами и бензином, который был вылит в вентиляционные шахты.

Ducts commonly also deliver ventilation air as part of the supply air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздуховоды обычно также доставляют вентиляционный воздух в составе приточного воздуха.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with ventilation grilles». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with ventilation grilles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, ventilation, grilles , а также произношение и транскрипцию к «with ventilation grilles». Также, к фразе «with ventilation grilles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information