Women professionals - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Canoe / Kayak Flatwater, K1 500m women - Гребля на байдарках и каноэ, байдарки-одиночки 500 метров, женщины
women actors - женщины актеров
women and leadership - женщины и руководство
women police officers - женщины-полицейские
women's presence - Присутствие женщин
old age women - старости женщины
university women - женщины университета
saudi women - саудовские женщины
improve the health of women - улучшение здоровья женщин
men and women from - мужчины и женщины
Синонимы к women: sister, chick, broad, matron, grrrl, lass, girl, wench, female, lady
Антонимы к women: men, man
Значение women: an adult human female.
a group of professionals - группа профессионалов
absolute professionals - абсолютные профессионалов
new professionals - новые специалисты
mid-career professionals - специалисты среднего звена
meeting professionals - специалисты встречи
science professionals - профессионалы науки
marine professionals - морские специалисты
passionate professionals - страстные профессионалы
banking professionals - банковские специалисты
staff of professionals - коллектив профессионалов
Синонимы к professionals: office worker, white-collar worker, pro, paid player, salaried player, professional player, maestro, expert, maven, hotshot
Антонимы к professionals: enthusiast, lover
Значение professionals: a person engaged or qualified in a profession.
network, featuring both the professional and personal lives of several women. |
сеть, включающая как профессиональную, так и личную жизнь нескольких женщин. |
There are Egyptian women working in the legal profession and in juridical organizations. |
Египетские женщины работают в качестве юристов в юридических организациях. |
Men and women have the same rights to choose a profession and women do exercise their right to choose a profession. |
Мужчины и женщины обладают равными правами на выбор профессии, и женщины реально используют это свое право. |
However, more men held professional and doctoral degrees than women. |
Однако больше мужчин имеют профессиональные и докторские степени, чем женщины. |
A Directory of Maltese women that includes information on academic qualifications and professional experience is in the process of being updated. |
В настоящее время идет работа по обновлению реестра мальтийских женщин-специалистов, в котором содержатся сведения об их образовании и опыте работы. |
The show featured a professional dog trainer, Annie Clayton, teaching women to use dog training techniques to improve the behaviour of their husbands. |
На выставке была представлена профессиональная дрессировщица собак Энни Клейтон, которая учила женщин использовать методы дрессировки собак для улучшения поведения своих мужей. |
Women find him irresistibly attractive and entertaining, and he uses this to his professional advantage. |
Женщины находят его невероятно привлекательным и забавным, а он использует это в своих целях. |
In 2010, Rieback was a finalist for the ICT Professional of the Year Award and named one of the most successful women in the Netherlands by Viva Magazine. |
В 2010 году Рибек стала финалисткой премии Профессионал года в области ИКТ и была названа журналом Viva одной из самых успешных женщин Нидерландов. |
The main sanctioning body of professional female rodeo athletes is the Women's Professional Rodeo Association. |
Главным органом, санкционирующим деятельность профессиональных спортсменок родео, является женская профессиональная ассоциация Родео. |
I don't know much about your profession, but I doubt predicting the future of women you're engaged to follow... is common practice. |
Я многого не знаю о вашей профессии, но я сомневаюсь, что прогнозирование будущего женщины, за которой вы наняты следовать - это обычная практика. |
Given their social equality, Belarusian women may enter any profession that suits their inclinations, vocation and abilities, taking into account social needs. |
В условиях социального равенства белорусские женщины могут получить любую профессию, отвечающую их склонностям, призванию, способностям с учетом общественных потребностей. |
In 1998, the pension system had been reformed, taking into consideration women's longer active professional life and lifespan. |
В 1998 году с учетом большей продолжительности трудовой деятельности и жизни женщин была проведена реформа пенсионной системы. |
Its buildings and grounds cover 45 acres and it has graduated many thousands of men and women who are now leaders in the business and professional world. |
Его территория покрывает 45 акров, и отсюда вышли тысячи выпускников, занявшие лидирующие позиции в своих профессиональных областях. |
Currently only 18 per cent of Logistics Support Division Professionals are women. |
В настоящее время женщины составляют лишь 18 процентов всех сотрудников категории специалистов, работающих в Отделе материально-технического обеспечения. |
After many iterations working with experts, medical health professionals and the women themselves. |
Я сотрудничала со многими экспертами, с медицинскими работниками и с самими женщинами. |
Though both boys and girls compete at the youth level, in collegiate and professional ranks, it is a rodeo event for women. |
Хотя юноши и девушки соревнуются на молодежном уровне, в университетских и профессиональных рангах,это родео для женщин. |
Involved at the professional and private level with politics and practical work concerning women, foreign workers and political refugees. |
На профессиональном и частном уровне принимает участие в политической и практической деятельности, касающейся женщин, иностранных рабочих и политических беженцев. |
It advocates for women's rights and empowerment in the legal profession, the judiciary and in policy arenas. |
Она отстаивает права женщин, расширение их возможностей в юридической профессии, судебной системе и на политической арене. |
The International Red Cross began operations in numerous countries in the late 19th century, promoting nursing as an ideal profession for middle class women. |
Международный Красный Крест начал свою деятельность во многих странах в конце XIX века, продвигая Сестринское дело как идеальную профессию для женщин среднего класса. |
This would ensure that rural women, who often suffer from isolation, could benefit from the personal and professional empowerment offered by technology. |
Это должно обеспечить, чтобы сельские женщины, которые часто страдают от изолированности, могли пользоваться результатами расширения личных и профессиональных возможностей за счет применения новых технологий. |
The new profession proved highly attractive to women of all backgrounds, and schools of nursing opened in the late 19th century. |
Новая профессия оказалась весьма привлекательной для женщин всех возрастов, и в конце XIX века были открыты школы сестринского дела. |
It provides financial support to projects and consulting services that contribute to the achievement of equality between women and men in professional life. |
Наконец, Федеральное бюро оказывает финансовую поддержку в осуществлении проектов и организации консультативных служб, способствующих осуществлению принципа равенства прав женщин и мужчин в профессиональной деятельности. |
To Hoff it never made sense that women in Switzerland should be able to participate in the workplace, the professions, society and family life, but not in politics. |
Хоффу никогда не приходило в голову, что женщины в Швейцарии должны иметь возможность участвовать в трудовой, профессиональной, общественной и семейной жизни, но не в политике. |
The Committee further recommends that girls and women be actively encouraged to choose non-traditional education and professions. |
Комитет далее рекомендует активно поощрять девочек и женщин к тому, чтобы они выбирали для себя нетрадиционные сферы обучения и профессиональной подготовки. |
In the legal profession, the two most recent part presidents of the Jamaica Bar Association are women. |
В сфере юриспруденции два последних председателя Ямайской ассоциации адвокатов были женщинами. |
Both were believed to have been the first women ever allowed to enter a professional men's locker room to conduct a post-game interview. |
Считалось, что обе они были первыми женщинами, которым позволили войти в профессиональную мужскую раздевалку для проведения послематчевого интервью. |
It continues to be difficult for women to balance professional life as a diplomat with family life. |
По-прежнему женщины, стремящиеся сочетать профессиональную дипломатическую службу и личную жизнь, сталкиваются с трудностями. |
She has devoted her professional life to promoting the right of women to make decisions about their own lives. |
Вся ее профессиональная жизнь посвящена борьбе за право женщин принимать решения, касающиеся их собственной жизни. |
I leafed through the bunch of shiny photographs of men and women in professional poses. |
Я просмотрел пачку фотографий, на которых были изображены мужчины в профессиональных позах. |
Women are underpaid, except, to some extent, in the professions. |
Женщинам недоплачивают, кроме некоторых редких профессий. |
The number of women in the legal profession and judiciary system has increased in many countries. |
Во многих странах увеличилось число женщин-юристов и женщин, работающих в судебных системах. |
Throughout her professional life, Ambassador Al-Khalifa has been a champion of women's rights in her society and in the court system. |
На протяжении всей своей профессиональной жизни посол Аль Халифа выступает за права женщин в своем обществе и в судебной системе. |
The process of reconciling private and professional life is hindered by the need to remove the inequalities in the social positions of men and women. |
Процесс взаимоувязки личной жизни и профессиональной деятельности осложняется необходимостью устранить неравенство в социальном положении мужчин и женщин. |
In 2019, the club expanded to include the Utah Royals FC, a professional women's team in the National Women's Soccer League. |
В 2019 году клуб расширился и включил в себя Utah Royals FC, профессиональную женскую команду в национальной женской футбольной Лиге. |
But even women who arrive with no higher education or professional skills create an action plan. |
Но даже женщины, приехавшие без высшего образования или профессиональных навыков, создают свой план действий. |
However, when entrepreneurship is presented as a gender-neutral profession, men and women express a similar level of interest in becoming entrepreneurs. |
Однако, когда предпринимательство преподносится как гендерно нейтральная профессия, мужчины и женщины выражают одинаковый уровень заинтересованности в том, чтобы стать предпринимателями. |
Yekaterinburg has many professional sports clubs in sports such as volleyball, basketball, futsal, bandy, and ice hockey for both women and men. |
В Екатеринбурге есть много профессиональных спортивных клубов по таким видам спорта, как волейбол, баскетбол, мини-футбол, хоккей с мячом и хоккей с шайбой для женщин и мужчин. |
And there are some things women are universally known for faking, and this girl is a professional. |
И на свете есть вещи, которые имитировались женщинами испокон веков, и эта девушка дока в таких делах. |
His relationships with Julia Griffiths and Ottilie Assing, two women with whom he was professionally involved, caused recurring speculation and scandals. |
Его отношения с Джулией Гриффитс и Оттилией Ассинг, двумя женщинами, с которыми он был связан профессионально, вызвали повторяющиеся спекуляции и скандалы. |
Ali remained professionally courteous to everyone, but he maintained a discreet distance from the women. |
Али был со всеми профессионально вежлив, но с женщинами держал дистанцию. |
The French delegation had stated that women were finding difficulty in reconciling their family life with their professional life. |
При этом делегация Франции указала, что женщины испытывают затруднения, когда пытаются сочетать семейную жизнь с профессиональной деятельностью. |
Black women are skeptical of raising issues, also seen as complaining, within professional settings because of the fear of being judged. |
Чернокожие женщины скептически относятся к поднятию вопросов, также рассматриваемых как жалобы, в профессиональной среде из-за страха быть осужденными. |
A place where children can go to school, where young men and women can learn a profession, a craft or an art. |
Местом, где дети могут ходить в школу, где молодые люди могут обучиться профессии, ремеслу или искусству. |
It won't occur to them that women of-their profession are capable of intense loyalty or patriotism. |
Им невдомек, что женщины... м-м... определенной профессии способны быть преданными патриотами. |
It is not necessarily a victory for women – or men – that, 40 years on, professional women are just as exhausted as professional men traditionally have been. |
Это не обязательно победа для женщин – или мужчин – вот уже 40 лет, как работающие женщины стали такими же изнуренными, как обычно всегда бывают изнуренными работающие мужчины. |
In 1999, 22% of 27-year old women obtained a higher professional diploma, as against 39% of men of the same age. |
В 1999 году 22 процента женщин в возрасте 27 лет получили дипломы высшего профессионального образования против 39 процентов среди мужчин того же возраста. |
During the Enlightenment era, women were excluded from scientific societies, universities and learned professions. |
В эпоху Просвещения женщины были исключены из научных обществ, университетов и научных профессий. |
Besides, Bengali women have a natural sense of beauty, which could be very useful for the advertising profession. |
К тому же, бенгальские женщины от природы наделены вкусом и красотой, что может быть весьма полезно в рекламном деле. |
A professionally operated hotline had been launched to assist women victims of violence who sought legal, medical or psychological support. |
Для оказания помощи пострадавшим от насилия женщинам, нуждающимся в правовой, медицинской или психологической поддержке, была организована прямая телефонная линия, укомплектованная специалистами. |
Both Jenny Delilly and Kara Kirkman were single professional women. |
И Дженни Делилли, и Кара Киркман были незамужними женщинами, дипломированными специалистами. |
Doesn't have a dark and sordid past as a professional con man? |
Не имеет темного, грязного прошлого как профессиональный мошенник? |
The Committee is also concerned about the lack of economic independence of married women with disabilities. |
Комитет также обеспокоен отсутствием экономической независимости у замужних женщин-инвалидов. |
Of 12 magistrates, 6 are women, only one of whom has a law degree and two of whom are in the Family Court. |
Из 12 магистратов 6 - женщины, из которых лишь одна имеет юридическое образование и две являются членами Суда по семейным делам. |
As at November 2013, there were a total of 13 NHRC members, 10 of whom are men and three of whom are women. |
По состоянию на ноябрь 2013 года НКПЧ состоял из 13 членов, в том числе 10 мужчин и трех женщин. |
When did you two become such old women? |
Когда вы превратились в двух старух? |
Seven hundred fifty-nine million people - about 17 per cent of adults worldwide - still lack basic literacy skills, of whom nearly two thirds are women. |
2.759 миллионов человек - примерно 17 процентов взрослых людей во всем мире - по-прежнему являются практически неграмотными, и две трети из них составляют женщины. |
And judging by the skill of the injection, I'd say it was done by a medical professional. |
И судя по умению, с которым был сделан впрыск, я сказала бы, что это сделал профессионал. |
I know. I'm suspended, pending an investigation of my professional standards for... unwarranted physical attack on a murder suspect. |
Я отстранена, мое поведение будет разбираться на комиссии... за необоснованное нападение на подозреваемого в убийстве. |
That's really lame, using a noble profession like that to impress women. |
Это ужасно, оправдываться такой солидной профессией, - чтобы впечатлить девушку. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «women professionals».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «women professionals» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: women, professionals , а также произношение и транскрипцию к «women professionals». Также, к фразе «women professionals» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
