Work contribution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Work contribution - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
работа вклад
Translate

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

  • embroidery work - вышивка

  • hour work week - часовой рабочей недели

  • work harder - трудиться усерднее

  • work by picasso - работа Picasso

  • work in conjunction - работа в сочетании

  • i'm glad to work - я рад работе

  • don't work at all - не работает вообще

  • work wonders for - творить чудеса

  • better to work with - лучше работать с

  • work in sync - Работа в синхронизации

  • Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail

    Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.

- contribution [noun]

noun: вклад, взнос, содействие, сотрудничество, пожертвование, статья, контрибуция, налог



The increasing rates of women contributing in the work force has led to a more equal disbursement of hours worked across the regions of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение доли женщин, участвующих в рабочей силе, привело к более равномерному распределению рабочего времени в различных регионах мира.

Her work was recognized by many awards, including the Danish Sonning Prize in 1975 for Contributions to European Civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее работа была отмечена многими наградами, в том числе датской премией Соннинга в 1975 году За вклад в европейскую цивилизацию.

According to the World Health Organization, mental health is about being able to cope with the normal stressors of life; to work productively and fruitfully; and to be able to make a contribution to your community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Всемирной организации здравоохранения, психическое здоровье — это способность справляться со стрессовыми ситуациями в жизни; плодотворно и успешно работать и вносить свой вклад в жизнь общества.

This work represents Znaniecki's most valued contribution to empirical sociology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа представляет собой наиболее ценный вклад Знаниецкого в эмпирическую социологию.

The work has been seen as an enduring contribution to literature inspired by Jung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа рассматривалась как непреходящий вклад в литературу, вдохновленную Юнгом.

a contribution to a collective work, specially ordered

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вклад в коллективную работу, специально заказанную

I've been waiting for an opportunity to contribute to your scientific work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так ждала возможности Поучаствовать в вашей научной работе

Whereas you, and everyone else here, are willing to work, to learn, to contribute to the community, to the future, of this... our battered, but unbeaten human race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как ты, и все остальные, хотят работать, учиться, во имя общего блага, ради будущего, пусть и потрепанного, но несломленного человечества.

Other levels of contributions, depending on the kind of work, occupation, etc., were described in the previous report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В предыдущем докладе указаны другие ставки взносов в зависимости от характера работы, профессии и т.д.

His main contribution to literature lies in his work, not only as Wilde's executor, but also, earlier, as a friendly but critical reader of many of Wilde's texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главный вклад в литературу заключается в его работе, не только как исполнителя Уайльда, но и, ранее, как дружественного, но критического читателя многих текстов Уайльда.

From an academic perspective, Marx's work contributed to the birth of modern sociology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С академической точки зрения работа Маркса способствовала рождению современной социологии.

Within our mandated areas of work, we will seek to contribute to innovation and the adaption of best-practice standards of sustainability and quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сферах деятельности, входящих в наш мандат, мы намерены стремиться способствовать инновациям и внедрению наиболее передовых стандартов устойчивости и качества.

This first work was followed by Consumption and Society, which contributed to fuel the growth of marketing schools in Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этой первой работой последовали потребление и общество, которые способствовали росту школ маркетинга в Италии.

Lastly, the team's leader will contribute by finding ways to improve team work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, лидер команды внесет свой вклад, найдя способы улучшить работу команды.

As a result, the employees end up doing this work in a mechanical, repeated fashion, without contributing in a more productive or active way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате сотрудники в конечном итоге выполняют эту работу механическим, повторяющимся образом, не внося более продуктивного или активного вклада.

In all its work, the Bureau intends to contribute as much as it can to defend both multilateralism and humanitarianism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех областях своей деятельности Бюро стремится вносить максимальный вклад в защиту как многостороннего, так и гуманитарного подхода.

They took the benefit of my work and made me contribute it as a gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они воспользовались моим трудом и сделали так, что я предложил им его как дар.

It is also thought that Greeks contributed to the sculptural work of the Pillars of Ashoka, and more generally to the blossoming of Mauryan art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается также, что греки внесли свой вклад в скульптурную работу колонн Ашоки и в целом в расцвет Маурьянского искусства.

His early death, Davis' dislike for his work, and his at-times-confusing writing style likely all contributed to this rejection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ранняя смерть, Нелюбовь Дэвиса к своей работе и его временами сбивающий с толку стиль письма, вероятно, все это способствовало этому отказу.

If you are trying so hard to assume good faith and not bite our contributors, then why would this work for you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы так стараетесь проявить добрую волю и не кусать наших вкладчиков, то почему это должно работать на вас?

Watson intended to contribute the proceeds to conservation work in Long Island and to funding research at Trinity College, Dublin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уотсон намеревался вложить вырученные средства в природоохранные работы на Лонг-Айленде и в финансирование исследований в Тринити-колледже, Дублин.

John Dykstra, Andrew Adamson, and Jim Rygiel served as visual effects supervisors, with Pacific Data Images also contributing to visual effects work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Дикстра, Эндрю Адамсон и Джим Риджил выполняли функции контролеров визуальных эффектов, а изображения Pacific Data также способствовали работе с визуальными эффектами.

Mostly, our contributors work from home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство наших авторов работают на дому.

It depends on whether the photographer has made a creative contribution to the work and this is a decision which must be made by the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это зависит от того, внес ли фотограф творческий вклад в работу, и это решение должно быть принято судом.

Social loafing claims that when people are involved in a group setting, they tend to not contribute as much and depend on the work of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная бездельничанье утверждает, что когда люди вовлечены в групповую обстановку, они, как правило, не вносят такого большого вклада и зависят от работы других.

It may be right to see Huxley's life and work as contributing to the secularisation of British society which gradually occurred over the following century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, было бы правильно рассматривать жизнь и деятельность Хаксли как вклад в секуляризацию британского общества, которая постепенно происходила в течение следующего столетия.

I am amazed how much has been contributed to Wiki by people like Binksternet and I might start indeed to work on other sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поражен тем, как много было внесено в Wiki такими людьми, как Binksternet, и я действительно могу начать работать на других сайтах.

Young's contribution went largely unnoticed until the work of Augustin Fresnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вклад Янга оставался практически незамеченным вплоть до работы Огюстена Френеля.

His work and contribution to science has remained unnoticed only because of the socio-political situation of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его творчество и вклад в науку остались незамеченными только в силу общественно-политической ситуации того времени.

She is a significant contributor to work on the Nigerian playwright Femi Osofisan, on whom she co-convened a major international conference in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она внесла значительный вклад в работу над нигерийским драматургом Фэми Ософисан, над которой она совместно созвала крупную международную конференцию в 2016 году.

Additional research, in the form of faculty-supervised student thesis work, contributes to a growing inventory of new information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные исследования, проводимые под руководством профессорско-преподавательского состава, способствуют увеличению объема новой информации.

The meeting emphasized the contribution of research for the conceptual, strategic and practical work of GTZ and technical cooperation organizations more generally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом совещании подчеркивался вклад научных исследований в обеспечение концептуальной, стратегической и практической деятельности ГАТС и в более широком плане - организаций технического сотрудничества.

He was cited by President Truman for his war contributions for his work on the documentary Tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был процитирован президентом Трумэном за его военный вклад в работу над документальным фильмом танки.

Jim Henson's Creature Shop has contributed to this development in its own way, through work on Buddy, George of the Jungle, and MirrorMask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Творческая мастерская Джима Хенсона внесла свой вклад в это развитие по-своему, через работу над Бадди, Джорджем из джунглей и MirrorMask.

Id be willing to bet that many, if not most, bilingual contributors to WP work translating English articles to their native languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов поспорить, что многие, если не большинство, двуязычные авторы WP работают над переводом английских статей на свои родные языки.

MacMorris greatly reduced the size of the work and modified it emphasise the US contribution to the First World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макморрис значительно сократил объем работы и изменил ее, подчеркнув вклад США в Первую Мировую войну.

I wish to salute their efforts and their contributions, both in person and on behalf of the respective countries, to the work of the Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы приветствовать их усилия и их вклад в работу Конференции как в личном качестве, так и от имени соответствующих стран.

Right-to-work proponents, including the Center for Union Facts, contend that political contributions made by unions are not representative of the union workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники права на труд, включая Центр профсоюзных фактов, утверждают, что политические взносы, вносимые профсоюзами, не являются репрезентативными для профсоюзных работников.

A contribution to the literature of the American Renaissance, the work's genre classifications range from late Romantic to early Symbolist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Являясь вкладом в литературу американского Ренессанса, жанровые классификации произведения варьируются от позднеромантических до ранних символистских.

The GMD can also work to receive information from the C2BMC which allows Aegis SPY-1, and TPY-2 to contribute to the defense system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GMD также может работать для получения информации от C2BMC, что позволяет Aegis SPY-1 и TPY-2 вносить свой вклад в систему обороны.

God has his own ways, moreover; the convent contributed, like Cosette, to uphold and complete the Bishop's work in Jean Valjean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пути господни неисповедимы; монастырь, подобно Козетте, помог укрепить и завершить в Жане Вальжане тот переворот, доброе начало которому положил епископ.

Hopkins' work with the Rolling Stones is perhaps most prominent on their 1972 studio album, Exile on Main St., where he contributed in a variety of musical styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Хопкинса с The Rolling Stones, пожалуй, наиболее заметна на их студийном альбоме 1972 года, Exile on Main St., где он внес свой вклад в различные музыкальные стили.

A number of Singaporean writers such as Tan Swie Hian and Kuo Pao Kun have contributed work in more than one language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд сингапурских писателей, таких как Тан Сви Хянь и Куо ПАО Кун, опубликовали свои работы на нескольких языках.

'Made a notable contribution to British botanical studies in the '80s, but more recent work is generally regarded as a consolidation.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Внёс заметный вклад в области ботанических исследований в Британии в 80-е, но более поздние работы в основном расцениваются как подведение итогов.'

Hence, we should keep in mind that Brothers make a great and equal contribution to mission through their professional work, social services and pastoral ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, мы должны иметь в виду, что братья вносят большой и равный вклад в миссию через свою профессиональную работу, социальное служение и пастырское служение.

If you don't want to come, then find another way to contribute. Because every man for himself is not gonna work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не хотите идти, помогайте как-то ещё, потому что каждый сам за себя здесь не пройдёт.

If you don't want to go, then find another way to contribute, because every man for himself is not gonna work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не хотите идти, тогда ищите другой способ помочь потому, что каждый сам за себя - не сработает.

Phillip Bard contributed to the theory with his work on animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филлип бард внес свой вклад в теорию своей работой о животных.

Nurse Franklin, you make a great contribution to our work - one slip cannot alter that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра Франклин, ваш делаете огромную работу в нашем деле, один промах не может изменить это.

I have to wonder if the original contributor might've heard of trawling for fish and thought it work here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне интересно, может быть, первоначальный автор слышал о тралении рыбы и думал, что это работает здесь.

Snow falls frequently during the winter, contributed largely by the lake-effect from the Great Salt Lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой часто выпадает снег, чему в значительной степени способствует эффект Большого Соленого озера.

Your useful flesh will be contributed to the protein bank bank where it will be recycled for purposes that serve His Shadow ...poses that serve His Shadow

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя полезная плоть будет пожертвована протеиновому банку, где она будет переработана с целью служения Божественной Тени или для целей, которые служат Его Тени.

Factors of design other than dihedral angle also contribute to dihedral effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факторы дизайна, отличные от двугранного угла, также способствуют двугранному эффекту.

Anarchic workers can activate their ovaries at a higher rate and contribute a greater proportion of males to the hive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анархические работники могут активировать свои яичники с большей скоростью и вносить большую долю самцов в улей.

For example, they can contribute up to 40% by weight to intravenous medical bags and up to 80% by weight in medical tubing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, они могут вносить до 40% по весу в внутривенные медицинские пакеты и до 80% по весу в медицинские трубки.

This mark can recruit PRC1 which will bind and contribute to the compaction of the chromatin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта метка может рекрутировать PRC1, который будет связывать и способствовать уплотнению хроматина.

Although pure nylon has many flaws and is now rarely used, its derivatives have greatly influenced and contributed to society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя чистый нейлон имеет много недостатков и в настоящее время редко используется, его производные оказали большое влияние и внесли свой вклад в развитие общества.

Before I start to contribute I would like to hear from those who have already sweated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем я начну вносить свой вклад, я хотел бы услышать от тех, кто уже потел.

Air exposure and moisture can both contribute to the introduction and growth of microorganisms, speeding degradation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие воздуха и влаги может как способствовать интродукции, так и росту микроорганизмов, ускоряя их деградацию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «work contribution». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «work contribution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: work, contribution , а также произношение и транскрипцию к «work contribution». Также, к фразе «work contribution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information