Work inspectorate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать
noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь
work wonders - творить чудеса
work placement - трудоустройство
rotation work - работа вращения
welders work - сварщики работа
architectural work - архитектурные работы
individuals work - индивидуумы работы
consultation work - консультационная работа
adaptive work - адаптивная работа
work concerned - касается работы
work pass - Рабочий ход
Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail
Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle
Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.
noun: инспекция, должность инспектора, должность контролера, штат контролеров, район, обслуживаемый инспектором
inspectorate for mining and industry of Russia - горный и промышленный надзор России
mines inspectorate - горный надзор
general inspectorate of romanian police - общая инспекция румынской полиции
state sanitary inspectorate - государственный санитарный инспекции
general inspectorate - генеральная инспекция
school inspectorate - школа инспекции
inspectorate unit - инспекцией блок
education inspectorate - образование инспекции
inspectorate of education - Инспекция образования
county police inspectorate - окружная полиция инспекция
Синонимы к inspectorate: inspector, inspecting, inspection, examination, visiting, verification, check, survey, screening, testing
Значение inspectorate: a body that ensures that the official regulations applying to a particular type of institution or activity are obeyed.
I'm strict with my girls, Inspector, I keep them up to their work and I won't allow them to be late or slipshod. |
Я строга к своим девочкам, инспектор, я не позволяю им отвлекаться в рабочее время, не позволяю сбегать и опаздывать. |
Что я работаю государственным инспектором по здравоохранению. |
|
Under the terms of this Act inspectors are appointed to supervise industry to promote a healthy work environment as stipulated in that Act. |
В соответствии с этим законом назначаются инспекторы для надзора за промышленностью с целью содействия поддержанию здоровой производственной среды. |
A junior officer calling the work of a senior Detective Inspector into question? |
Младший офицер, ставящий под сомнение работу старшего Детектива-Инспектора? |
Inspector Dixon, a decorated officer of great expertise, acting on reliable information... and good detective work, arrested Paul Hill, who, guilt-ridden by the shame of his crime, confessed. |
Инспектор Диксон, опытный офицер полиции, отмеченный многими наградами, опираясь на достоверные сведения... арестовал Пола Хилла, который, стыдясь содеянного, сознался в преступлении. |
Then my father's soul met its death,... when went to work at Billasse as ball bearing inspector. |
Тогда душа моего отца встретила свою смерть,... когда он устроился на работу в Билл-асс, проверяющим шариков для подшипников. |
For his work as an inspector, he was awarded the Medjidie, Fourth Class in 1900. |
За свою работу в качестве инспектора он был награжден Меджидием четвертого класса в 1900 году. |
Babcock continued in government work, and became Chief Light House Inspector. |
Бэбкок продолжал работать в правительстве и стал главным инспектором Маяка. |
Unable to find work and selling fruit at a roadside stand, Bouazizi had his wares confiscated by a municipal inspector on 17 December 2010. |
Будучи не в состоянии найти работу и продавать фрукты в придорожном киоске, Буазизи 17 декабря 2010 года был конфискован муниципальным инспектором. |
Magic tricks might impress Inspector Lestrade, they don't work on me. |
– Магические штучки могут произвести впечатление на инспектора Лестрейда, но на меня они не действуют. |
Besides, as you know, we lack your taste for clerical work, Inspector. |
Кроме того, как ты знаешь, мы не разделяем твоего пристрастия к канцелярской работе, инспектор. |
The gameplay of Papers, Please focuses on the work life of an immigration inspector at a border checkpoint for the fictional country of Arstotzka in the year 1982. |
Игровой процесс документов, пожалуйста, фокусируется на трудовой жизни иммиграционного инспектора на пограничном пункте для вымышленной страны Арстоцка в 1982 году. |
He told the inspectors they had to read his work before he would interact with them, and ordered them to leave. |
Он сказал инспекторам, что они должны ознакомиться с его работой, прежде чем он начнет общаться с ними, и приказал им уйти. |
The Director also stressed the importance of the Specialized Section's work on the draft guide for seed potato inspectors. |
З. Директор также подчеркнула важность работы Специализированной секции над проектом руководства для инспекторов семенного картофеля. |
The inspector was round here a few days ago, said Mr Ryder, when he had induced his lighter to work. Nosey, that's what those fellows are. Can't mind their own business. |
Несколько дней назад здесь был инспектор. Вечно эти ребята суют свой нос всюду, вместо того, чтобы заниматься своими делами. |
Earlier this week, the inspectors said they had completed their first round of verification work, visiting 21 of 23 sites declared by Damascus. |
Ранее на этой неделе инспекторы заявили, что они завершили первый раунд работы по проверке, посетив 21 из 23 объектов, заявленных Дамаском. |
So how does this work? |
Так как это работает? |
Secondly, the world would be a better place if audiences recognized that storytelling is intellectual work. |
Во-вторых, мир был бы лучше, если бы люди признали повествование интеллектуальной работой. |
Ваша работа утверждает, что человек способен на все. |
|
I work here as a contractor in Executive Event Planning. |
Я работаю здесь по контракту в отделе планирования мероприятий. |
The Los Angeles metropolitan area, with more than 122,000 jobs in the fashion industry, has surpassed New York's fashion district work force. |
Область Лос-Анджелеса с более чем 122 000 рабочих мест4 занятых в сфере индустрии моды, превзошла нью-йоркскую индустрию моды по числу рабочих мест. |
I think that the work of a journalist is very much like that of historian. |
Я думаю, что работа журналиста очень похожа на работу историка. |
It is a study of man, a great work showing man in relation to nature and civilization as well as in relation to labour and private property. |
Это — исследование человека, величайший труд, показывающий как его взаимоотношения с природой и обществом, так и его отношение к труду и частной собственности. |
To him, was there a difference between these Jewish POWs and the Jews in the work camps or the Minsk ghetto ? |
Видели ли вы разницу между пленными евреями-красноармейцами и евреями в лагерях или в Минском гетто? |
While remaining respectful of the work you've done. |
При этом остается уважительным к работе, которую ты сделал. |
Listen, if he has to work, I don't want to trouble you. |
Послушай, чем быстрее он найдет работу, тем меньше от него будет неудобства. |
Все девушки, кто работает на патрулировании автобусов, обратите внимание. |
|
Draft-age males continue to be separated from their families and sent to perform work obligations, often on the front line. |
Мужчин призывного возраста по-прежнему отделяют от их семей и посылают на принудительные работы, зачастую на линию фронта. |
We call on States to give priority to this work so that the process can proceed effectively and be finished by 2012. |
Мы призываем государства уделить этой работе приоритетное внимание, с тем чтобы она могла успешно продвигаться вперед и была закончена к 2012 году. |
A team of expert consultants was engaged to assist the Office with this work. |
В этой работе Управлению помогала группа опытных консультантов. |
I would like to take this opportunity to express appreciation for the excellent work of Ambassador Macedo, Ambassador Bekhbat and Ambassador Hilale. |
И мне хотелось бы, пользуясь возможностью, выразить признательность за превосходную работу послу Маседо, послу Бехбату и послу Хилалю. |
The first chapter will provide an overview of the publications and on-going work that is related to urban planning in UN-Habitat, UNECE and other organizations. |
В первой главе будет приведена обзорная информация о публикациях и текущей работе, связанных с городским планированием, в ООН-Хабитат, ЕЭК ООН и других организациях. |
If the cloud breaks at quarter past two tomorrow... and we look up into the heavens, take photographs of the eclipse we will be scientists at our work. |
Если завтра к 13:15 облака разойдутся и нам удастся увидеть небо и сделать фотографии солнечного затмения наша исследовательская работа будет завершена. |
Livelihood strategies not only include where to work, but where and how to use funds available for saving and investment purposes. |
Стратегии обеспечения средствами к существованию не только предполагают выбор места работы, но также то, где и как использовать имеющиеся средства для сбережений и инвестиций. |
As applicable, funds and programmes will be associated with the work of these task forces. |
В соответствующих случаях к деятельности этих целевых групп могут подключаться соответствующие фонды и программы. |
It's work trying to get a hold of me. |
Эта работа когда нибудь достанет меня. |
And ey're busy at work on a new number,. |
И мы работаем над новым номером. |
The team provided guidance on all parts of work area 2, as reported in the present document. |
Группа руководила деятельностью по всем элементам области работы 2, о чем сообщается в настоящем документе. |
The Secretariat - an international staff working in duty stations around the world - carries out the diverse day-to-day work of the Organization. |
Секретариат - это международный персонал, работающий в учреждениях по всему миру и выполняющий разнообразную повседневную работу Организации. |
Since you no longer work for us, I am no longer your Young Master. |
Ты больше не служишь нам, так что я больше не твой хозяин. |
Pregnant women who have to undergo compulsory check-ups in a medical establishment retain their average wage from their place of work. |
При прохождении обязательного диспансерного обследования в медицинских учреждениях за беременными женщинами сохраняется средний заработок по месту работы. |
Greater use of enforcement powers is constrained by the weak positions of inspectorates and insufficient levels of fines and penalties. |
Более широкому использованию правоприменительных полномочий препятствуют слабые позиции инспекционных органов и недостаточно высокий уровень штрафов и других мер взыскания. |
Only qualified home inspectors will be able to produce the reports. |
Только специально подготовленные инспекторы по жилищным условиям будут составлять доклады. |
So there we are, sir, said Inspector Neele as he reported to the Assistant Commissioner. There's a whole crazy set up and it fits together. |
Вот так, сэр, - подытожил инспектор Нил, доложив о проделанной работе помощнику комиссара. - Все составные части этой безумной считалки на месте. |
But Inspector Neele seems to take it seriously, don't you, Inspector? |
Но инспектор Нил, кажется, принимает эту версию всерьез - верно, инспектор? |
Do you know how they plan to get the gold out of the country, Inspector? |
— Вы знаете, как они планируют вывезти золото из страны? |
No, Stew, Inspector Frost didn't fall through the bar. |
это не Инспектор Фрост упал у стойки. |
And he repeated to the inspector the dialogue between the long-haired man and the bearded man in the snow behind the wall of the Rue du Petit-Banquier. |
Он рассказал надзирателю о диалоге между лохмачом и бородачом, на снегу, за стеной на Малой Банкирской улице. |
Best time of the day if you ask me, Inspector. |
По мне, так лучшее время дня, инспектор. |
I am a man of considerable private means, Inspector. |
У меня приличное состояние, инспектор. |
Она ошибалась в отношении меня...инспектор Джентли. |
|
And I tell you they did, Inspector Trignant insisted. I have seen the police report. |
— И все-таки, я говорю вам, что весь, — настаивал Триньян, — я просмотрел все рапорты. |
Get me Inspector Glen at Andover, will you? |
Пожалуйста, соедините с инспектором Гленном из Андовера. |
He's a police inspector. |
Он полицейский инспектор. |
In 1257 the Emperor sent two tax inspectors to audit Kublai's official. |
В 1257 году император послал двух налоговых инспекторов для проверки чиновника Хубилая. |
Представившись санитарным инспектором, он прибывает в парк. |
|
Inspector Gates approved this idea, and he formed a small select group of volunteer officers. |
Инспектор Гейтс одобрил эту идею и сформировал небольшую группу добровольцев-офицеров. |
Renato Scarpa was cast as Inspector Longhi, despite not being able to speak English and so he had no idea what he was saying in the film. |
Ренато Скарпа получил роль инспектора лонги, несмотря на то, что не мог говорить по-английски, и поэтому он понятия не имел, что говорит в фильме. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «work inspectorate».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «work inspectorate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: work, inspectorate , а также произношение и транскрипцию к «work inspectorate». Также, к фразе «work inspectorate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
