Work superintendent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Work superintendent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прораб
Translate

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

  • work force - рабочая сила

  • arrear of work - недоделки в работе

  • fret work - ажурная резьба

  • show up for work - появляться на работе

  • unpaid work - неоплачиваемая работа

  • work in cooperation - работа в сотрудничестве

  • work and back - работы и обратно

  • for the work they do - за работу, которую они делают

  • work will take place - работа будет проходить

  • structured work - структурированная работа

  • Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail

    Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.

- superintendent [noun]

noun: начальник, руководитель, управляющий, заведующий, директор, полицейский инспектор, старший полицейский офицер, комендант жилого дома, управляющий домом



What a piece of work is a man? mused Superintendent Jolliphant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое человек всё-таки произведение искусства, - размышлял суперинтендант Джоллифант.

The superintendent preceded her down the path, displayed his domain to her, explained the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющий пригласил её последовать за ним по тропинке и начал показывать ей свои владения, объясняя, в чём состоит работа.

In New Harmony work was divided into six departments, each with its own superintendent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Хармони работа была разделена на шесть отделов, каждый из которых имел своего начальника.

In 1866 he was called to Berlin as member of the hospital commission, and also to take the superintendence of the surgical work in the hospitals there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1866 году он был вызван в Берлин в качестве члена больничной комиссии, а также для того, чтобы взять на себя руководство хирургической работой в тамошних больницах.

And besides Betty Flanagan, Mrs. Sedley had all the maids-of-all-work in the street to superintend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кроме Бетти Фленниган, миссис Седли наблюдала еще за всеми служанками в околотке.

The Superintendence immediately began the work of restoration of the interior of the castle and the Castelletto and the layout of the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суперинтендант немедленно приступил к работам по восстановлению внутреннего убранства замка и Кастеллетто, а также планировки парка.

Did you and District Attorney Cameron Dennis work closely together?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы тесно сотрудничали с окружным прокурором, Кэмероном Деннисом?

We rely on your generous support to continue our work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаемся на вашу щедрую поддержку продолжения нашей работы.

Assuming we can work out the terms of the dowry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При условии, что мы сможем уладить вопрос с приданым.

Help homeless children, work with animals, go on safari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогать бездомным детям, работать с животными, поучаствовать в сафари.

But in police work getting something wrong means ruining people's lives. Good crime writing can set things right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто неверные доводы полиции губят жизни людей, а вот чёткое расследование помогает.

The superintendent has submitted a case and requested you be remanded in custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссар составил обвинительное заключение с требованием заключить вас под стражу.

The next radio I tried to fix didn't work at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий радиоприемник, который я попытался починить, не работал вовсе.

So on Christmas Eve the kids helped her decorate the tree while I did some work in the kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рождественский Сочельник дети помогали Валли наряжать елку, а я работал на кухне.

Rural women work almost 16 hours a day, which is twice as much as the physiologically acceptable work standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельская женщина работает почти 16 часов в сутки, что в два раза превышает физиологически допустимые нормы трудовой деятельности.

Nevertheless, we would like to see more transparency in their work - as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее нам бы хотелось видеть как можно большую гласность в их работе.

Draft-age males continue to be separated from their families and sent to perform work obligations, often on the front line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчин призывного возраста по-прежнему отделяют от их семей и посылают на принудительные работы, зачастую на линию фронта.

The membership of the zone has been growing, in number and in strength, and this has further heightened our resolve to work towards ensuring peace in the zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членский состав государств - участников зоны продолжает расти как с точки зрения численного состава, так и силы, и это еще больше укрепляет нашу решимость прилагать усилия в направлении обеспечения мира в зоне.

Access to work rights now depended on the class of bridging visa held and the stage of processing the application had reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время оно зависит от класса выдаваемой промежуточной визы и стадии рассмотрения заявления.

I think we need to work on your bucket list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, мы должны написать свои предсмертные списки.

My phone won't work. I got no signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефон не работает - нет сети.

We change his immune system so the antibodies don't interact with his blood vessels but work fine everywhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы изменим его иммунную систему так, чтобы его антитела не воздействовали на... кровеносные сосуды, но правильно действовали в остальных случаях.

The Council has recognized that there is still much work to be done before the Balkan peace process can reach the point of irreversibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет признает, что многое еще предстоит сделать прежде чем балканский мирный процесс сможет перейти на этап необратимости.

Work on investment had also gathered momentum with a view to outlining investment opportunities in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активизировалась работа также по инвестиционной проблематике, направленная на выявление инвестиционных возможностей в Африке.

Livelihood strategies not only include where to work, but where and how to use funds available for saving and investment purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегии обеспечения средствами к существованию не только предполагают выбор места работы, но также то, где и как использовать имеющиеся средства для сбережений и инвестиций.

You stay here with me and work that bolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты останешься здесь со мной, и работать, что болт.

My hands are full with the Lord's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня всегда столько работы во славу Господа.

The Task Force then proceeded to discuss various proposals for future practical work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Целевая группа приступила к обсуждению различных предложений, касающихся будущей практической деятельности.

The EEA Agreement is also important for work on new media technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение о ЕЭЗ также имеет важное значение для работы над новыми медийными технологиями.

Information and knowledge sharing is not consistently integrated with daily work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обеспечивается последовательной увязки процесса обмена информацией и знаниями с повседневной работой.

Calculate SAP2000, Design and Construction of: houses, buildings, bridges, civil works publish and work in the whole country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекты автоматизации в индустриальной зоне, нефтянные и электрические в Эквадоре предлогая лутшие продукты интернацианального рынка.

I guess I've been too busy at work to notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, я был слишком занят на работе, чтобы обращать на это внимание.

But, quiet, regular work, brisk mountain air, the simple life, and above all, peace of mind had endowed this old man with almost awe-inspiring health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мирный, постоянный тяжелый труд, целебный горный воздух, умеренность и, прежде всего, одиночество духа одарили этого старика впечатляющим здоровьем.

In addition, guest scientists and work placement trainees work temporarily for HTM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на фирме время от времени работают приглашенные научные сотрудники, а также практиканты.

And so we're procedurally generating the texture map, something a texture artist would take many days to work on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы алгоритмически генерируем текстурную карту, у художника по текстурам на это уходит много-много дней.

However, extra hours of identification work, as well as weekend sessions, enabled the Commission to make up for some of these delays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако благодаря сверхурочной работе по идентификации, а также работе по субботам и воскресеньям Комиссии удалось компенсировать некоторые потерянные дни.

Guests can work on their exercise routines at the hotel's fully equipped fitness centre or tennis court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стиле роскошных номеров Meritus Mandarin Singapore сочетается восточный шарм с современной западной элегантностью. Каждый номер оснащен собственной ванной комнатой, спутниковым телевидением, письменным столом и другими удобствами.

The delegation of Canada stated that its Government attached importance to ECE's work on the standardization of perishable produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Канады указала, что ее правительство придает важное значение работе ЕЭК в области разработки стандартов на скоропортящиеся продукты.

Our work is to debate with Gaia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старец: Наша работа в диалоге с Геей.

The FAO project was based on the same assumption that investment in RM would improve the quality of substantive work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект ФАО был основан на том же предположении, что инвестиции в ВД позволят улучшить качество основной работы.

Men were often picked up in the street, at their place of work or from buses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчин нередко забирали прямо на улице, по месту работы или в общественном транспорте.

Pregnant women who have to undergo compulsory check-ups in a medical establishment retain their average wage from their place of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При прохождении обязательного диспансерного обследования в медицинских учреждениях за беременными женщинами сохраняется средний заработок по месту работы.

'After he left the room supported by his daughter, Marion, 'it fell to Detective Superintendent Gibson to continue the appeal.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Кей вышел в сопровождении дочери Марион, старший инспектор Гибсон продолжила его речь.

Once the superintendent approves it, and he will, your time in Stonewall will be up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После подтверждения его прокурором, Ваше время здесь закончится.

Then he came down and approached and she stopped fighting then and he led her out, with the heads turning as they passed, until the superintendent told the organist to play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он спустился, подошел, она перестала биться, он повел ее на улицу, и все головы поворачивались вслед за ними, пока старший священник не приказал органисту играть.

You haven't got to satisfy a superintendent or a chief constable and all the rest of it.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе-то не надо крутиться, чтобы угодить непосредственному начальнику, старшему констеблю и всем прочим.

Legree is on the warpath; he's reached out to my superintendent and demanded a larger IIB presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легри вышел на тропу войны, он связывался с моим высшим командованием и требовал больше наших людей.

That's his business, the superintendent said. I'm not hiring his clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это его дело, - ответил управляющий. - Я не костюм его нанимаю.

Someone just used the fair superintendent's ATM card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то только что воспользовался кредиткой смотрителя.

In response to mounting pressure from citizens and civil rights groups, Superintendent James Royczyk stepped down today after 15 years at the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на растущее давление со стороны граждан и общественно-правовых групп, начальник полиции Джеймс Ройчик ушел в оставку сегодня после 15-ти лет службы на этом посту.

I'm the superintendent of his school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я директор его школы.

But somebody wrote the superintendent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут кто-то написал директору.

It's not every day that a 20-year vet on track to becoming superintendent up and moves to a rock in the middle of the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не каждый день ветеран с 20-летней выслугой решает стать суперинтендентом полиции и перебраться на большой камень посреди Тихого океана.

To Detective Superintendent Charlie Mackintosh, there but for the grace of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За детектива-суперинтендента Чарли Макинтоша, Ныне предоставленного на милость Господа.

In 1652 the general government of Swedish Bremen-Verden introduced a Consistory, led by a General Superintendent, for this German territory of Imperial immediacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1652 году генерал-губернаторство шведского Бремена-Вердена ввело консисторию, возглавляемую генерал-суперинтендантом, для этой германской территории имперской непосредственности.

The train was driven by William Jacomb, Resident Engineer of the LSWR, and Edgar Verringer, Superintendent of the LSWR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поездом управляли Уильям Джакомб, инженер-резидент LSWR, и Эдгар Веррингер, суперинтендант LSWR.

Although Sidney was the architect of the cemetery, it was superintendent John Boetcher that gave Oakwood its charm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя архитектором кладбища был Сидней, именно суперинтендант Джон Боэтчер придал Оуквуду его очарование.

The name of the Chief Clerk's office was changed to District Superintendent's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название офиса главного Клерка было изменено на офис окружного суперинтенданта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «work superintendent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «work superintendent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: work, superintendent , а также произношение и транскрипцию к «work superintendent». Также, к фразе «work superintendent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information