Superintendent of transportation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Superintendent of transportation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
начальник транспортной службы
Translate

- superintendent [noun]

noun: начальник, руководитель, управляющий, заведующий, директор, полицейский инспектор, старший полицейский офицер, комендант жилого дома, управляющий домом

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- transportation [noun]

noun: транспорт, транспортировка, перевозка, транспортирование, перевоз, транспортные средства, стоимость перевозки, ссылка на каторгу, билет



His father, James H. Aydelott, was superintendent of transportation on the Chicago, Burlington and Quincy Railroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец, Джеймс Эйделотт, был начальником транспортной службы на железной дороге Чикаго, Берлингтон и Куинси.

The best and safest way to transport and treat solid waste consisting of mixed packagings is in bulk containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее эффективным и надежным способом перевозки твердых отходов, состоящих из сочетания различных видов тары, а также обращения с такими отходами является перевозка в контейнерах для массовых грузов.

In a further intensification of the siege, transport vehicles carrying food and construction materials became targets for the Israeli air force and navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте ужесточения осады целями для израильских ВВС и флота стали автотранспортные средства, перевозящие продовольствие и строительные материалы.

The first chapter deals with trade and transport facilitation, with special focus on setting facilitation priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая глава посвящена упрощению процедур торговли и перевозок с заострением внимания на установлении приоритетов в этой области.

The pollution, the transport system, the stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязненный воздух, транспорт, стресс...

It noted with satisfaction the booklet prepared by the secretariat on Main Transport Indicators for the UN/ECE region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с удовлетворением принял к сведению подготовленную секретариатом брошюру об основных транспортных показателях для региона ЕЭК ООН.

The Principal Working Party underlined the importance of regulatory measures for the management of the various modal transport infrastructures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная рабочая группа подчеркнула важность мер регулирования для управления инфраструктурой различных видов транспорта.

This average increase in hemispheric burden appears to have a greater effect than discrete intercontinental transport events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляется, что среднее увеличение нагрузки в масштабах полушария оказывает более существенное воздействие, чем отдельные случаи межконтинентального переноса.

It was developing dedicated freight corridors to increase the efficiency of freight transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней были созданы специальные грузовые коридоры для повышения эффективности грузовых перевозок.

I wouldn't transport through so much solid rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не хотел быть тем, кто попытается транспортироваться через монолитную скалу такой толщины.

If you remove Exchange servers, or modify settings related to mail routing an mail flow, be sure to restart the Microsoft Exchange Transport and Exchange Frontend Transport services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы удаляете серверы Exchange или изменяете параметры, связанные с маршрутизацией почты, обязательно перезапустите службы транспорта Microsoft Exchange и службы транспорта переднего плана Exchange.

For more information about transport high availability features in Exchange 2016, see Transport high availability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения о функциях высокой доступности транспорта в Exchange 2016 см. в статье Высокая доступность транспорта.

We would like to recommend our transport company for reliable transportation of your goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели бы порекомендовать Вам наших экспедиторов для специальных перевозок Ваших товаров.

In particular, the concern was said to be particularly problematic only when the scope provisions of unimodal transport conventions were read very generously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, было указано, что эта проблема становится особенно сложной только в случае, если положения о сфере применения транспортных конвенций толкуются весьма расширительно.

Alliance cruiser Magellan this is Firefly transport Serenity requesting permission for docking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крейсер Альянса Магеллан, это транспорт Спокойствие класс Светлячок, просим разрешения на стыковку.

It was decided to abolish the love of nature, at any rate among the lower classes; to abolish the love of nature, but not the tendency to consume transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И решено было отменить любовь к природе - во всяком случае, у низших каст; отменить, но так, чтобы загрузка транспорта не снизилась.

Provide transport to a safer haven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставить транспорт в безопасное место.

There was no means of transport available to carry food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их не на чем было подвозить.

The heavy transport ships will leave as soon as they're loaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелые транспорты уйдут, как только закончится погрузка.

Finn had gone to Churchill with a capsule of his lads, to lead attack on transport there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финн вместе со своими ребятами отправился в Черчилль атаковать севший там транспортный корабль.

And fetch the amulet of Kokun from our transport, for it shall be needed at the battle of Evermore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И достать амулет Кокуна из нашей колесницы, он понадобиться нам в битве за Эвермор.

One military transport plane, fully fuelled, with permission for night-time city over-flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один транспортный самолёт, полностью заправленный топливом, с разрешением на ночные полёты в черте города.

Tomorrow, a transport will leave this camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра, пересылка выедет из лагеря.

A tablet is a physically robust writing medium, suitable for casual transport and writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планшет-это физически прочный письменный носитель, пригодный для случайного перемещения и письма.

Mesoamerica lacked draft animals, did not use the wheel, and possessed few domesticated animals; the principal means of transport was on foot or by canoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мезоамерике не было тягловых животных, они не пользовались колесом и имели мало домашних животных; главным средством передвижения были пешие или каноэ.

At Santiago, the two attackers destroyed a C-47 transport, a PBY Catalina flying boat, two B-26s and a civilian DC-3 plus various other civilian aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сантьяго нападавшие уничтожили транспорт C-47, летающую лодку PBY Catalina, два самолета B-26 и гражданский DC-3, а также несколько других гражданских самолетов.

Free public transport creates the perception of a no-cost service, just as car drivers commonly perceive no cost to deciding to take their car somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесплатный общественный транспорт создает ощущение бесплатной услуги, точно так же, как водители автомобилей обычно воспринимают отсутствие затрат на решение взять свой автомобиль где-то.

BHP, one of the biggest minor, is aiming to commission minerals transport ships powered with LNG by late 2021.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BHP, один из крупнейших миноритариев, планирует ввести в строй транспортные суда, работающие на СПГ, к концу 2021 года.

US law requires food aid be spent on buying food at home, instead of where the hungry live, and, as a result, half of what is spent is used on transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон США требует, чтобы продовольственная помощь тратилась на покупку еды дома, а не там, где живут голодные, и, как следствие, половина того, что тратится, идет на транспорт.

When this occurs, the microtubules disintegrate, destroying the structure of the cell's cytoskeleton which collapses the neuron's transport system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это происходит, микротрубочки распадаются, разрушая структуру цитоскелета клетки, которая разрушает транспортную систему нейрона.

Transport can be via charter airline to a foreign country, and may also include travel between areas as part of the holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспорт может осуществляться через чартерную авиакомпанию в иностранную страну, а также может включать в себя поездки между районами в рамках отдыха.

The German Army chose to procure the troop transport variant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкая армия предпочла закупить вариант с войсковым транспортом.

The history of road transport started with the development of tracks by humans and their beasts of burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История автомобильного транспорта началась с разработки путей людьми и их вьючными животными.

Large transport and bombing biplanes often needed still more bays to provide sufficient strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие транспортные и бомбардировочные бипланы часто нуждались в еще большем количестве отсеков для обеспечения достаточной прочности.

Transport minister Bertrand Saint-Jean is supposed to be a major actor of this reform, but neither he nor his friend and assistant Gilles approves the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр транспорта Бертран Сен-Жан считается главным действующим лицом этой реформы, но ни он, ни его друг и помощник Жиль не одобряют этот план.

For example, in 2014, pipeline transport of crude oil cost about $5 per barrel, while rail transport cost about $10 to $15 per barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в 2014 году трубопроводный транспорт сырой нефти стоил около $ 5 за баррель, а железнодорожный-от $10 до $15 за баррель.

The main function of these ships was to transport either cargos or passengers overseas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная функция этих судов заключалась в перевозке грузов или пассажиров за границу.

Inside the building were eight elevators, five for passenger use and three for freight transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри здания находилось восемь лифтов, пять для пассажирского и три для грузового транспорта.

Public transport and vital transport services are closed-down on Christmas day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественный транспорт и жизненно важные транспортные услуги закрыты на Рождество.

Animal transport vehicles should be cleaned with disinfectants before and after use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортные средства для перевозки животных должны быть очищены дезинфицирующими средствами до и после использования.

What percentage of global warmingis caused by polution from transport?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой процент глобального потепления вызван загрязнением от транспорта?

For transport by boat the Drachtster Compagnonsvaart canal and two side channels had to be constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для перевозки на лодке пришлось построить канал Драхтстер Компаньонсваарт и два боковых канала.

He confirmed Veolia's intention to stay in Israel and the occupied Palestinian territories, while exiting the transport business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подтвердил намерение Веолии остаться в Израиле и на оккупированных палестинских территориях, а также выйти из транспортного бизнеса.

Plasmodesmatal transport of some larger molecules is facilitated by mechanisms that are currently unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плазмодесматический транспорт некоторых более крупных молекул облегчается механизмами, которые в настоящее время неизвестны.

In the wake of Labour's 2010 election defeat, Acting Leader Harriet Harman appointed Khan Shadow Secretary of State for Transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения лейбористов на выборах 2010 года исполняющая обязанности лидера Харриет Харман назначила Хана теневым госсекретарем по транспорту.

He was returned to the US from Bremerhaven on board the US Army transport, the USAT George W. Goethals and arrested on arrival in New York by the FBI on August 8, 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был возвращен в США из Бремерхафена на борту американского армейского транспорта USAT George W. Goethals и арестован по прибытии в Нью-Йорк ФБР 8 августа 1947 года.

The focus of the initiative is on making energy use, water use and transport more sustainable whilst promoting economic growth in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное внимание в рамках инициативы уделяется обеспечению более устойчивого использования энергии, воды и транспорта, а также стимулированию экономического роста в городе.

Transport properties such as diffusivity describe how rapidly molecules move through the polymer matrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортные свойства, такие как диффузионность, описывают, как быстро молекулы движутся через полимерную матрицу.

Cellular respiration is inhibited and ATP needed to actively transport calcium back into the sarcoplasmic reticulum is also slowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клеточное дыхание подавляется, и АТФ, необходимый для активного переноса кальция обратно в саркоплазматический ретикулум, также замедляется.

There is no public transport to Jenolan Caves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественный транспорт до пещер Дженолан не ходит.

At Waterloo, driving of the train was taken over by John Shaw, General Manager of the SER and Mr. Cockburn, Superintendent of the SER.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ватерлоо управление поездом перешло к Джону шоу, генеральному директору Сир, и Мистеру Кокберну, суперинтенданту сир.

Public transport has not been a high use alternative to private transport for those travelling to and from the airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественный транспорт не был широко используемой альтернативой частному транспорту для тех, кто путешествует в аэропорт и из аэропорта.

The tailplane was mounted about one third of the way up the fin, carrying split elevators; like the wings it could be removed for transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвостовая часть самолета была установлена примерно на одной трети пути вверх по плавнику, несущему разделенные лифты; как и крылья, ее можно было снять для транспортировки.

Including the transport on ductal system, it takes 3 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включая транспортировку по протоковой системе, это занимает 3 месяца.

Conversely, the isotopes attached to particles can be used to study mass transport within water columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, изотопы, прикрепленные к частицам, могут быть использованы для изучения переноса массы в водных колоннах.

Its barrel has been pulled back to rest on its trail for transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ствол был откинут назад, чтобы отдохнуть на своем пути для транспортировки.

Among those who had received kickbacks was Infrastructure and Transport Minister Maurizio Lupi, who was forced to resign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди тех, кто получил откаты, был министр инфраструктуры и транспорта Маурицио Лупи, который был вынужден уйти в отставку.

The museum is easily accessible by public transport, the closest metro station is Arsenalna Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До музея легко добраться на общественном транспорте, ближайшая станция метро-станция Арсенальная.

Meanwhile, Alice, her daughter Margaret Arden, Cicely Pounder and the maid Elizabeth Stafford would transport the corpse outside the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Элис, ее дочь Маргарет Арден, Сесили Паундер и горничная Элизабет Стаффорд вынесут труп из дома.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «superintendent of transportation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «superintendent of transportation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: superintendent, of, transportation , а также произношение и транскрипцию к «superintendent of transportation». Также, к фразе «superintendent of transportation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information