Working with software - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный, отведенный для работы, пригодный для работы
noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика
working hours - рабочее время
working together around - работая вместе вокруг
working basis - рабочая основа
working storage capacity - рабочая емкость для хранения
working ahead - работая вперед
collaborative working - совместная работа
either working - либо работать
implies working - предполагает работать
every working day - каждый рабочий день
local working hours - местные часы работы
Синонимы к working: in (gainful) employment, in work, waged, employed, up and running, active, functional, operational, running, serviceable
Антонимы к working: inactive, output, nonworking, non, idle, fail, idle
Значение working: having paid employment.
offer with - предложение с
fluid with - жидкость с
acquaintances with - знакомства с
with firmness - с твердостью
with bubbles - с пузырьками
with acquisition - с приобретением
rehabilitation with - восстановление с
refurbished with - отремонтированы с
with substance - с веществом
tumor with - опухоли с
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
software development services - Услуги по разработке программного обеспечения
general software development - разработка общего программного обеспечения
with a focus on software - с акцентом на программное обеспечение
hardware software interface - Аппаратный интерфейс программного обеспечения
software listing - программное обеспечение список
spreading software - распространения программного обеспечения
software needs - потребности программного обеспечения
skin, software - кожи, программное обеспечение
software lifecycle - программное обеспечение жизненного цикла
branded software - заклеймили программное обеспечение
Синонимы к software: software system, package, computer software, software package
Антонимы к software: computer hardware, hardware, ironware, chaos, disarray, disorder, disorganization, mayhem, mess, microchip
Значение software: the programs and other operating information used by a computer.
Falun Gong and others have been working in the field of anti-censorship software development. |
Фалуньгун и другие работали в области разработки антицензурного программного обеспечения. |
Soon after I started working, writing software in a company, a manager who worked at the company came down to where I was, and he whispered to me, Can he tell if I'm lying? |
Вскоре после того, как я начала работать — писать программное обеспечение, один из работающих в компании менеджеров подошёл ко мне и прошептал: Он понимает, когда я вру? |
A number of workarounds are possible, and mailing list software packages are working on solutions. |
Существует ряд обходных путей, и программные пакеты списков рассылки работают над решениями. |
He has a degree in electrical engineering and over 10 years of experience working as a software engineer. |
Он имеет степень в области электротехники и более 10 лет опыта работы в качестве инженера-программиста. |
In the early 1990s, id Software founders John Carmack and John Romero had some of their earliest works published on disk magazines while working for Softdisk. |
В начале 1990-х годов основатели id Software Джон Кармак и Джон Ромеро опубликовали некоторые из своих самых ранних работ на дисковых журналах, работая на Softdisk. |
Lennart Poettering and Kay Sievers, the software engineers working for Red Hat who initially developed systemd, started the project to develop systemd in 2010. |
Леннарта Поттеринга и Кея Сиверса, инженеры программного обеспечения в красной шляпе, который изначально разработан systemd так, стартовал проект по разработке systemd так, в 2010 году. |
I am a software engineer working with open source software in the wireless LAN space. |
Я-инженер-программист, работающий с программным обеспечением с открытым исходным кодом в пространстве беспроводной локальной сети. |
Many companies use time tracking software to track an employee's working time, billable hours etc., e.g. law practice management software. |
Многие компании используют программное обеспечение для отслеживания времени для отслеживания рабочего времени сотрудника, оплачиваемых часов и т. д., например, программное обеспечение для управления юридической практикой. |
Since all the software is installed on the robot the user only needs a device with a working internet connection and a browser. |
Для пустого пути возврата, используемого в сообщениях об ошибках и других автоматических ответах, обязательна SPF-проверка идентичности HELO. |
And ironically, if my software had been working properly, the PODS satellite would have spotted that same meteorite-a week before the Canadian did. |
Но если бы моя программа работала как следует, спутник-сканер наверняка бы обнаружил метеорит на неделю раньше, чем канадец. |
Femke Snelting, artist and designer, working at the juncture between design, feminism and free software. |
Фемке Снелтинг, художница и дизайнер, работающая на стыке дизайна, феминизма и свободного программного обеспечения. |
Smoke testing consists of minimal attempts to operate the software, designed to determine whether there are any basic problems that will prevent it from working at all. |
Тестирование дыма состоит из минимальных попыток управлять программным обеспечением, предназначенных для определения, есть ли какие-либо основные проблемы, которые помешают ему работать вообще. |
If Jesse used software to rig the election, working for Hollis... |
Если Джесси использовал программное обеспечение, чтобы сфальсифицировать результаты выборов, работая на Холлиса... |
The software that I create, the software that Engelbart creates, is about working together. |
Программное обеспечение, которое я создаю, программное обеспечение, которое создает Энгельбарт, - это совместная работа. |
Kent was working on a software patch that would disable the program's privacy protocols. |
Кент разрабатывал программный патч, который деактивировал протоколы конфиденциальности программы. |
But one unlikely scholar, a retired British software developer named John Davies, has been working to change that. |
Но один британский исследователь по имени Джон Дэвис (John Davies), ранее работавший разработчиком программного обеспечения, а теперь вышедший на пенсию, пытается изменить такую ситуацию. |
Orkut Büyükkökten, a Turkish software engineer, developed it as an independent project while working at Google. |
Orkut Büyükkökten, турецкий инженер-программист, разработал его как самостоятельный проект, работая в Google. |
In 1973 he enrolled at Harvard University, but was expelled after two years and immediately started working on software development. |
В 1973 году он поступил в Гарвардский университет, но был исключен после двух лет, и сразу, же начал работать над разработкой программного обеспечения. |
Such regressions occur whenever software functionality that was previously working correctly, stops working as intended. |
Такие регрессии происходят всякий раз, когда функциональность программного обеспечения, которая ранее работала правильно, перестает работать по назначению. |
It's the basis of the computer software Mr Edwards was working on. |
Это основа компьютерной программы, над которой работал мистер Эдвардс. |
Working on free software may also be an outlet for programmers to fill a need they have noticed. |
Работа над свободным программным обеспечением также может быть выходом для программистов, чтобы заполнить потребность, которую они заметили. |
The first step in setting up working time calendars is to create a working time template. |
Первый шаг в настройке календарей рабочего времени состоит в создании шаблона расписания. |
Working together with my Egyptian colleagues, we celebrated this moment of shared discovery. |
Мы работали вместе с египетскими коллегами, и мы вместе отпраздновали момент открытия. |
So it's time we make a promise of a world in which we've broken the stranglehold that nuclear weapons have on our imaginations, in which we invest in the creative solutions that come from working backward from the future we desperately want, rather than plodding forward from a present that brings all of the mental models and biases of the past with it. |
Настало время для обеспечения мира, в котором ядерное оружие перестало бы господствовать над нашим воображением, мира, где мы выработаем решения, вдохновлённые картиной будущего, на которое мы так отчаянно надеемся, вместо того, чтобы тащиться из настоящего, прихватив с собой менталитет и предрассудки прошлого. |
By the time they were born, I was already hosting my own shows and working in the public eye. |
К моменту их рождения я уже вела свои собственные шоу и вела публичную жизнь. |
The working week lasts five days. |
Рабочая неделя длится пять дней . |
I have a computer at home and can spend hours working at it. |
У меня дома есть компьютер, и я могу часами работать на нем. |
Weren't you supposed to be working at the precinct as his direct supervisor? |
Разве вы не должны были работать в участке как его непосредственный начальник? |
It's got special software that'll detect, decrypt, and download every byte of data on Russo's phone. |
В нём специальная программа, которая находит, расшифровывает и скачивает каждый байт данных на телефоне Руссо. |
But you've already tried working for other people and you were miserable. |
Но ты уже пробовал работать на других людей, и ты был несчастлив. |
In 2005, the Working Group facilitated a meeting between family members of the disappeared person and representatives of the Government of Kuwait. |
В 2005 году Рабочая группа оказала содействие в проведении встречи между членами семьи исчезнувшего лица и представителями правительства Кувейта. |
The transfer has been accepted and will begin when the software on the receiving end acknowledges. |
Передача принята к исполнению и будет начата при получении согласия программы на стороне получателя. |
The inter-ministerial working group drew up the proposed law by 6 December 2005. |
Межведомственная рабочая группа представила проект предлагаемого закона к 6 декабря 2005 года. |
I come here after working a long night, to smoke, and... converse with the sun. |
Я пришла сюда после долгой ночи на работе, перекурить и... пообщаться с солнцем. |
When I first began working on the bridge, we had no formal training. |
Когда я впервые начал патрулировать мост, у нас не было специальной подготовки. |
In any case, the civil servants working on any such commission would need to receive information on how the system worked. |
В любом случае государственным служащим, работающим в такой комиссии, понадобится информация о том, каким образом функционирует эта система. |
Smith had not envisaged market forces and enlightened self-interest working for the common good without strong moral grounding, self-discipline and justice. |
Смит не предполагал, что рыночные силы и просвещенный эгоизм будут работать на общее благо без опоры на высокие моральные принципы, самодисциплину и идеи справедливости. |
Мы работаем над декодированием данных, но на это нужно время. |
|
На модеме или жестком диске наблюдается слишком большая активность? |
|
The formula of pursuing work in an Academic Group, a Business Forum, and a Working Group on Trade and Investment has not yet brought either focus or drive to the parent body. |
Формула «погони за работой» в Академической Группе, Деловом Форуме и Рабочей Группе по Торговле и Инвестициям пока еще не принесла ни цель, ни двигатель родительскому органу. |
Thorne, Drever and Weiss eventually began working as a team, each taking on a share of the countless problems that had to be solved to develop a feasible experiment. |
Со временем Торн, Дривер и Вайс начали работать как одна команда, и каждый из них решал свою долю бесчисленных задач в рамках подготовки практического эксперимента. |
Is that what you were working on so long in the kitchen? |
Это над ними ты так долго колдовала на кухне? |
And as it happened, while working on the Star Trek: The Next Generation TV show, Knoll was the one who had figured out how to take the starship Enterprise to warp speed. |
И, как оказалось, во время работы над телесериалом «Звездный путь: Следующее поколение» именно Нолл придумал, как сделать так, чтобы звездолет «Энтерпрайз» стал варп-кораблем и летал на сверхсветовой скорости. |
Instead, I am a fellow working with- working for people years younger than me. |
Вместо этого я напарник, работающий с... работающий на людей, которые намного младше меня. |
The people accessing this website could be from all over the world, which means we might be liaising internationally, working with Europol and Interpol, so |
Люди, посещающие этот сайт могут быть из любой точки мира. Это значит, что вероятно придется работать с Интерполом и Европолом. |
Да как угодно, отпуск по работе. |
|
Well, I'd challenge you to a fistfight, but the way I heard it, you only like to tussle with working women. |
Я бы и на кулаках вышел, но, как я слышал, ты только с женщинами бороться любишь. |
Before the working day ended he would have to go to the out-patients' clinic to get all his certificates. |
А к концу рабочего дня надо пойти в амбулаторию, получить все справки. |
300 state of the art, high bandwidth servers all working in tandem. |
300 современных, с высокой пропускной способностью, серверов Все работают в тандеме. |
I've been working on a screenplay of my own for the last couple of months and if it happens to bear some ressemblance to something that your jotted down then it's pure coincidence. |
Я работала над сценарием сама последних пару месяцев и если так случилось, что у меня получилось нечто похожее на то, что ты кратко набросала, то это просто совпадение. |
There's nothing wrong that can't be resolved by you just working out why you said no. |
В наших отношениях нет ничего, что нельзя исправить, если ты решишь, почему ты сказала нет. |
The train engine smashes into the tower clock in this scene, but later... ba-da-boom, its working again? |
Локомотив врезался в часовую башню в этой сцене, но позже, бадда-бум, она снова работает? |
А простой народ, рабочие? |
|
Our ability to effectively use resources has been increased with the aid of sophisticated computer software. |
При помощи сложных программ нам удалось оптимизировать эфффективность применения ресурсов. |
Age progression software. They use it for missing kids. |
Есть такие программы, их используют для поиска детей. |
Our cryptographers are analyzing Otto's software as we speak. |
Наши криптографы анализируют программу Отто, пока мы разговариваем. |
Also see if that fancy new face-recognition software gets us anything. |
Заодно посмотрите, может эта новомодная распознавалка лиц что-нибудь даст. |
We have face recognition software on every CCTV camera in this city. |
Наша программа распознавания лиц анализирует данные со всех городских видеокамер. |
а также торговле нелегальным программным обеспечением. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «working with software».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «working with software» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: working, with, software , а также произношение и транскрипцию к «working with software». Также, к фразе «working with software» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
