World demand - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
adjective: мировой, всемирный
the world bank estimates - по оценкам Всемирного банка
world's export - мировой экспорт
united nations world summit - оон всемирный саммит
our communities around the world - наши общины по всему миру
unesco's listing of world heritage sites - ЮНЕСКо список объектов всемирного наследия
a unesco world heritage site - мирового наследия под эгидой ЮНЕСКО
world region - регион мира
the new world - новый мир
world development indicators - Показатели мирового развития
enter the world economy - войти в мировую экономику
Синонимы к world: planetary, worldwide, global, planet, sphere, globe, earth, star, moon, heavenly body
Антонимы к world: war, warfare, conflict
Значение world: the earth, together with all of its countries, peoples, and natural features.
verb: требовать, нуждаться, спрашивать, предъявлять требование, задавать вопрос
noun: спрос, требование, потребность, запрос, нужда, востребование
urgent demand - настоятельное требование
demand attention - требовать внимания
oxygen demand in the water column - потребность толщи воды в кислороде
generates demand - порождает спрос
demand or change - спроса или изменения
demand action - действие спроса
swings in demand - колебания спроса
domestic consumer demand - внутренний потребительский спрос
weak domestic demand - слабый внутренний спрос
right to demand - право требовать
Синонимы к demand: stipulation, dictate, ultimatum, order, request, call, command, want, claim, desire
Антонимы к demand: lack of interest, reply, offer, give, grant, supply, present, obviate, sales resistance, indifference
Значение demand: an insistent and peremptory request, made as if by right.
global demand, overall demand, aggregate demand, total demand, general request, overall application, entire proposal, general implementation, expansion, extension
Roskill Consulting Group forecasts that world demand for boron will grow by 3.4% per year to reach 21 million tonnes by 2010. |
Консалтинговая группа роскилл прогнозирует, что мировой спрос на Бор будет расти на 3,4% в год и к 2010 году достигнет 21 млн тонн. |
It wasn't long before Canterbury meat was known for the highest quality, creating a demand for New Zealand meat around the world. |
Это было незадолго до того, как Кентерберийское мясо стало известно высочайшим качеством, создав спрос на новозеландское мясо по всему миру. |
Middle East countries are adding their demand by a further 11 per cent to incremental world demand. |
Страны Ближнего Востока увеличивают их спрос на 11 процентов от объема постепенно возрастающего мирового спроса. |
Ms. Christine Copley (World Coal Institute, United Kingdom) presented an overview of global coal supply and demand. |
Г-жа Кристина Копли (Всемирный институт угля, Соединенное Королевство) представила обзор общемирового предложения и спроса на уголь. |
Their mission is to lead, demand and create a more just world. |
Их миссия-руководить, требовать и создавать более справедливый мир. |
About 10 GW of geothermal electric capacity is installed around the world as of 2007, generating 0.3% of global electricity demand. |
По состоянию на 2007 год во всем мире установлено около 10 ГВт геотермальной электрической мощности, генерирующей 0,3% мирового спроса на электроэнергию. |
As a result of the slowdown in demand in the developed world, the Asia-Pacific region experienced a broad-based slowdown in 2012. |
В результате замедления темпов роста спроса в развитом мире в Азиатско-Тихоокеанском регионе в 2012 году наблюдалось широко распространенное замедление темпов развития. |
We have a nice, modest party planned, and you come in and demand the world. |
Мы спланировали прекрасную, стильнейшую вечеринку, а вы приходите и кидаете предъяву общественности. |
In the remote Klondike, there was great demand for news and contact with the world outside. |
В отдаленном Клондайке был большой спрос на новости и контакты с внешним миром. |
World wide coal accounts for about 28 per cent of annual primary energy consumption, and demand growth in steaming coal should continue well into the next century. |
Во всем мире на уголь приходится приблизительно 28 процентов годового потребления первичных источников энергии, а тенденция к увеличению спроса на паровичный уголь должна сохраниться и продолжиться на протяжении значительной части следующего столетия. |
that plans and executes projects to shift how the world conceptualizes space travel through cost reduction and on-demand access. |
он планирует и осуществляет проекты по изменению того, как мир концептуализирует космические путешествия посредством снижения затрат и доступа по требованию. |
It appears that there's a demand for world-renowned restorers. |
Похоже, что есть спрос на всемирно известных реставраторов. |
We demand the world's decision-makers take responsibility and solve this crisis. |
Мы требуем, чтобы те, кто принимает решения в мире, взяли на себя ответственность и разрешили этот кризис. |
No patriotic believer in American Exceptionalism would suggest that there was anything the U.S. government should not demand of or impose on the rest of the world. |
Ни один патриот, свято верящий в американскую исключительность, никогда не согласится с тем, что в американском правительстве есть что-то, чего не стоит навязывать другим государствам. |
According to the United Nations, world oil demand is projected to reach over 99 million barrels per day in 2018. |
По прогнозам ООН, мировой спрос на нефть в 2018 году превысит 99 миллионов баррелей в сутки. |
Second, the world economy is vastly larger than in the past, so that demand for key commodities and energy inputs is also vastly larger. |
Во-вторых, мировая экономика значительно больше, чем в прошлом, так что спрос на сырьевые товары и энергоресурсы тоже гораздо выше. |
William Soltau Davidson thought that Britain's rising population and meat demand could mitigate the slump in world wool markets that was heavily affecting New Zealand. |
Уильям Солтау Дэвидсон считал, что рост населения и спроса на мясо в Великобритании может смягчить спад на мировых рынках шерсти, который сильно повлиял на Новую Зеландию. |
Several estimates indicate that, given the additional demand for reserves, the world could absorb annual allocations of $200-300 billion or even more. |
По некоторым оценкам, с учетом дополнительного спроса на резервы, в мировом масштабе возможно ежегодное распределение СПЗ на сумму 200-300 миллиардов долларов в эквиваленте. |
In many parts of the world, demand for sweet water will exceed demand. |
Во многих уголках земного шара потребность в пресной воде превысит спрос. |
At one time her recordings were more in demand than those of any other female singer in the world. |
В свое время ее записи пользовались большим спросом, чем записи любой другой певицы в мире. |
The program catalysed a large increase in North American demand for red wines from around the world. |
Эта программа стала катализатором значительного увеличения североамериканского спроса на красные вина со всего мира. |
Obviously, worries about global demand conditions are not unfounded – surely the last thing the world economy needs now is renewed stress. |
Очевидно, что опасения по поводу глобальных условий спроса, не безосновательны – безусловно, последнее, в чем сейчас нуждается мировая экономика, это в новом стрессе. |
However, there were major negative impacts on the jute industry, as world demand fell and prices plunged. |
Однако это имело серьезные негативные последствия для джутовой промышленности, поскольку мировой спрос упал, а цены резко упали. |
Whether the world economy can grow and maintain demand for such a high oil price remains to be seen. |
Сможет ли мировая экономика расти и поддерживать спрос на такую высокую цену на нефть, еще предстоит выяснить. |
But EDP remains the gate to the Empretecos world, and as a result, all national programmes run EDP seminars every year or even several times a year according to local demand. |
Однако главными воротами в мир участников программы ЭМПРЕТЕК остается ПРП, и, как следствие, семинары ПРП проводятся в рамках всех национальных программ каждый год и даже несколько раз в год в зависимости от спроса на местах. |
World supply had grown rapidly, without corresponding increases in demand taking place. |
На мировом рынке наблюдается быстрый рост предложения без соответствующего увеличения спроса. |
The government does not want to destroy this unique natural landscape to meet the rising world demand for lithium. |
Правительство не хочет разрушать этот уникальный природный ландшафт, чтобы удовлетворить растущий мировой спрос на литий. |
Cement consumed in China will amount to 44% of global demand, and China will remain the world's largest national consumer of cement by a large margin. |
Потребление цемента в Китае составит 44% мирового спроса, и Китай останется крупнейшим в мире национальным потребителем цемента с большим отрывом. |
The potential wave energy on coastlines can provide 1/5 of world demand. |
Потенциальная энергия волн на береговых линиях может обеспечить 1/5 мирового спроса. |
Automobile manufacturers segment world markets by territory and price, thus creating a demand for grey import vehicles. |
Автопроизводители сегментируют мировые рынки по территории и цене, создавая тем самым спрос на серые импортные автомобили. |
Small wonder, then, that Germany's economy rockets when the world's demand for capital goods soars. |
Неудивительно, что экономика Германии идет на взлет, когда в мире возрастает спрос на средства производства. |
Intensive exploration for uranium started after the end of World War II as a result of the military and civilian demand for uranium. |
Интенсивная разведка урана началась после окончания Второй мировой войны в результате военного и гражданского спроса на уран. |
I am the emissary to the ruler of all the world the god of gods, king of kings and by that authority I demand that someone show me your commander. |
Я посланник Правителя мира бога богов, царя царей и от его имени я требую, чтобы мне указали на командира. |
I believe in 2010 and 2011 LNG trade accounts for 9-10% of the world natural gas demand. |
Я считаю, что в 2010 и 2011 годах на торговлю СПГ приходилось 9-10% мирового спроса на природный газ. |
Although demand growth is highest in the developing world, the United States is the world's largest consumer of petroleum. |
Хотя рост спроса наиболее высок в развивающихся странах, Соединенные Штаты являются крупнейшим в мире потребителем нефти. |
World War I in Europe had increased the demand for scrap metals, so the line was quickly ripped up and the scrap sold. |
Первая Мировая Война в Европе увеличила спрос на металлолом, поэтому линия была быстро разорвана и лом продан. |
Schuffhausen is in demand all over the world. |
Шуффхаузен знаменит по всему миру. |
The buildup to World War I saw a great demand for police dogs, which led to a revival of interest in the Rottweiler. |
В период подготовки к Первой мировой войне наблюдался большой спрос на полицейских собак, что привело к возрождению интереса к ротвейлеру. |
And for me it's just the idea that, if this little girl graduates as a whole person, chances are she'll demand a whole world - a whole world - to live on. |
И для меня эта идея проста, что, если эта маленькая девочка выйдет из школы цельной личностью, есть шансы, что ей нужен будет целый мир - цельный мир - чтобы жить. |
But only during World War II did domestic production expand to meet the demand of more than 120,000 pounds a year. |
Но только во время Второй мировой войны внутреннее производство расширилось, чтобы удовлетворить спрос более чем на 120 000 фунтов стерлингов в год. |
Молодежь должна требовать перемен в мире. |
|
Felling of broadleaved trees, and their replacement by conifers, began during the First World War to meet the wartime demand for wood. |
Вырубка широколиственных деревьев и их замена хвойными породами начались во время Первой мировой войны для удовлетворения потребности военного времени в древесине. |
To be sure, it will be increasingly difficult – though far from impossible – to meet the world’s growing demand for food, and to do this in sustainable ways. |
Достичь этой цели со временем будет все сложнее, но далеко не невозможно удовлетворить растущий мировой спрос на продовольствие и сделать это устойчивым образом. |
Simply put, we live in a world in which there is too much supply and too little demand. |
Проще говоря, мы живем в мире, в котором слишком много предложения и слишком мало спроса. |
As Krugman recently put it, a “deflationary vortex” is dragging down much of the world economy, with falling prices causing an inescapable downward spiral in demand. |
Как недавно сформулировал Кругман, «дефляционная воронка» тянет вниз большую часть мировой экономики, поскольку падение цен вызывает неизбежное, спиральное снижение спроса. |
As the world becomes increasingly interconnected, demand for air travel is growing, with more than 30,000 new large aircraft expected to take to the skies in the next few years. |
По мере роста взаимосвязанности во всем мире растет и спрос на авиаперевозки: в течение следующих нескольких лет в небо поднимется более 30 000 новых больших самолетов. |
The World War II demand for steel followed by a post-war building boom spurred Birmingham's rapid return to prosperity. |
Спрос на сталь во время Второй мировой войны, сопровождаемый послевоенным строительным бумом, подстегнул быстрое возвращение Бирмингема к процветанию. |
The data is likely to stoke fears that domestic demand is suffering in the world’s second largest economy. |
Скорее всего, эти данные повысят опасения о том, что внутренний спрос во второй экономике мира страдает. |
These three major buyers purchase approximately two-thirds of the world's LNG demand. |
Эти три основных покупателя покупают примерно две трети мирового спроса на СПГ. |
As world trade slumped, demand for South African agricultural and mineral exports fell drastically. |
Поскольку мировая торговля резко сократилась, спрос на южноафриканский сельскохозяйственный и минеральный экспорт резко упал. |
The real story is that the computer is on one side, making suggestions to the robot, and on the other side are the physics of the world. |
Истиной является то, что с одной стороны компьютер вносит предложения в систему, а с другой действуют физические законы природы. |
If we focus on the simple goal of properly nourishing ourselves, we could see a world that is more stable and secure, we could dramatically improve our economic productivity, we could transform our health care and we could go a long way in ensuring that the Earth can provide for generations to come. |
Если мы поставим целью правильно питаться, то мир станет стабильнее и безопаснее, существенно повысятся экономические показатели, в лучшую сторону изменится здравоохранение, и в конце концов мы сможем добиться сохранения ресурсов Земли для будущих поколений. |
Каждое движение, взмах, поворот, делает мир ярче. |
|
Они потребовали бы решительных мер, и мы вступили бы в игру. |
|
I demand to know where you got that cake. |
Я желаю знать, где вы взяли этот торт! |
Recent allegations take the perspective of employers who demand more vocational training. |
Недавние заявления отражают точку зрения работодателей, которые требуют повышения уровня профессиональной подготовки. |
Consumer demand was strong despite the battery life, weight, and low talk time, and waiting lists were in the thousands. |
Потребительский спрос был сильным, несмотря на время автономной работы, вес и низкое время разговора, а очереди были тысячами. |
Kublai sent another envoy to the Đại Việt to demand that the Trần king surrender his land and his kingship. |
Хубилай отправил еще одного посланника к Джи Виту, чтобы потребовать от короля Трена сдачи его земли и его царской власти. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «world demand».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «world demand» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: world, demand , а также произношение и транскрипцию к «world demand». Также, к фразе «world demand» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
