The world bank estimates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The world bank estimates - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
по оценкам Всемирного банка
Translate

- the [article]

тот

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный

- bank [noun]

noun: банка, банк, берег, крен, вал, группа, насыпь, отмель, занос, откос

adjective: банковский, банковый

verb: окружать валом, накреняться, сгребать, запруживать, играть шара от борта, наваливать, делать насыпь, образовать наносы, делать вираж, класть в банк

  • branch bank - отделение банка

  • bank interleave cache access - обращение к кэшу с чередованием адресов

  • bank company - банковское учреждение

  • bank account is opened - банковский счет открыт

  • bank maintenance - обслуживание банка

  • bank in charge - Банк отвечает

  • payer bank - плательщика банк

  • bank of morocco - банк сафьяна

  • the bank forecloses - банк исключит

  • commercial bank account - коммерческий счет в банке

  • Синонимы к bank: skirt, boundary, side, edge, coast, shore, margin, levee, border, rim

    Антонимы к bank: spend, withdraw, mistrust, distrust, draw, straighten, meadow, anachronism, background, bawn

    Значение bank: the land alongside or sloping down to a river or lake.

- estimate [noun]

noun: оценка, смета, калькуляция, исчисление, наметка

verb: оценивать, прикидывать, давать оценку, ценить, составлять смету, подсчитывать приблизительно



The world has been estimated to contain about 15 million tonnes of lithium reserves, while 65 million tonnes of known resources are reasonable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, в мире имеется около 15 миллионов тонн запасов лития, в то время как 65 миллионов тонн известных ресурсов являются разумными.

It is estimated the world has 99 million tonnes of rare earth reserve deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, в мире имеется 99 миллионов тонн запасов редкоземельных элементов.

Citadel is one of the world's largest alternative investment management firms with an estimated $32 billion in investment capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Citadel - одна из крупнейших в мире компаний по управлению альтернативными инвестициями с инвестиционным капиталом, оцениваемым в 32 миллиарда долларов.

In order to replicate real world conditions, and to estimate blow-out volumes, certain limitations must be imposed on the nodal analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для воспроизведения реальных условий и оценки объема выбросов нефти в рамках узлового анализа необходимо задать некоторые ограничения.

In 2015, the world Jewish population was estimated at about 14.3 million, or roughly 0.2% of the total world population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году мировое еврейское население оценивалось примерно в 14,3 миллиона человек, или примерно 0,2% от общей численности мирового населения.

Right-handedness is the most common form, and it is estimated that around 90% of the world’s population is right-handed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространенной формой является праворукость, и, по оценкам, около 90% населения мира являются правшами.

In 2013, the World Health Organisation estimated that over 42 million children under the age of five were obese with 31 million of these living in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Всемирной организации здравоохранения, в 2013 году более 42 миллионов детей в возрасте до пяти лет страдали ожирением, причем 31 миллион из них проживал в развивающихся странах.

In 2016, the Romanian diaspora was estimated to be at over 3.6 million people, the fifth-highest emigrant population in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году румынская диаспора оценивалась в более чем 3,6 миллиона человек, что является пятым по величине эмигрантским населением в мире.

As a result of these investments, Russia is now estimated to have the world’s most modern nuclear weapons capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате таких капиталовложений ядерный арсенал России считается на сегодня самым современным в мире.

Several estimates indicate that, given the additional demand for reserves, the world could absorb annual allocations of $200-300 billion or even more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По некоторым оценкам, с учетом дополнительного спроса на резервы, в мировом масштабе возможно ежегодное распределение СПЗ на сумму 200-300 миллиардов долларов в эквиваленте.

By most estimates from groups like the World Bank and International Monetary Fund, the Chinese economy will be bigger than that of the U.S. within a decade or two at the latest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно большинству оценок таких организаций как Всемирный банк и Международный валютный фонд, объем экономики Китая превысит объемы экономики США в течение следующего десятилетия или, в крайнем случае, двух десятилетий.

According to the Ministry of Sports, the total cost to put on the FIFA World Cup 2014 in Brazil is an estimated R$25.6 billion, or roughly $11.63 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Министерства спорта, стоимость проведения Чемпионата мира по футболу в Бразилии составляет примерно 25,6 миллиарда реалов или 11,63 миллиарда долларов.

Popigai crater in Russia may have the world's largest diamond deposit, estimated at trillions of carats, and formed by an asteroid impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кратер Попигай в России может иметь крупнейшее в мире месторождение алмазов, оцененное в триллионы карат, и образоваться в результате столкновения с астероидом.

The World Bank estimates that 98 per cent of Gazan industrial operations were inactive as a result of the closures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно оценкам Всемирного банка, в результате закрытия территории бездействовало 98% промышленных мощностей Газы.

It left an estimated 40,000 individuals permanently disabled, maimed, or suffering from serious illness, making it one of the world's worst industrial disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, около 40 000 человек остались навсегда инвалидами, искалеченными или страдающими от серьезных заболеваний, что делает ее одной из самых страшных промышленных катастроф в мире.

Throughout his career, Mercury performed an estimated 700 concerts in countries around the world with Queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою карьеру Меркьюри дал около 700 концертов в разных странах мира вместе с Queen.

World production is estimated to be 200 to 500 kt/a, of which 75% is for paints and coatings and 18% for metal cleaners and household cleaners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировое производство оценивается в 200-500 тыс. т/год, из которых 75% приходится на лакокрасочные материалы и 18% - на металлоочистители и бытовые чистящие средства.

It has been estimated that approximately 5% of the world's population was killed either during or immediately after the Turco-Mongol invasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было подсчитано, что примерно 5% населения Земли погибло либо во время, либо сразу после Турко-монгольских нашествий.

World mine production amounted to an estimated 28,197 metric tons in 1994, down 11.9 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году добыча вольфрама во всем мире составила, по оценкам, 28197 метрич. т, т.е. сократилась на 11,9%.

The root system of Old Tjikko is estimated to be 9,561 years old, making it the world's oldest known Norway spruce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корневая система старой Тикко оценивается в 9 561 год, что делает ее самой старой известной в мире норвежской елью.

In 1986, calculators still represented an estimated 41% of the world's general-purpose hardware capacity to compute information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году калькуляторы по-прежнему составляли примерно 41% общемировой аппаратной мощности для вычисления информации.

Likewise, World Bank survey data estimate that the Indian middle class comprises roughly 90 million people, despite more than 900 million cell-phone subscribers and 40 million cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, согласно оценкам на основании данных обследования Всемирного банка, средний класс в Индии составляет примерно 90 миллионов человек, несмотря на то что в стране более 900 миллионов абонентов мобильной связи и свыше 40 миллионов автомобилей.

In August 2008, Forbes published its 2008 version of The World's Richest Royals and King Bhumibol was listed first, with an estimated wealth of US$35 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2008 года Forbes опубликовал свою версию 2008 года самых богатых членов королевской семьи в мире, и король Бхумибол был включен в список первым, с состоянием, оцениваемым в 35 миллиардов долларов США.

As of 2015, Latvia is estimated to have the lowest male-to-female ratio in the world, at 0.85 males/female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2015 год в Латвии, по оценкам, было самое низкое соотношение мужчин и женщин в мире-0,85 мужчин/женщин.

Brazil is estimated to have the largest supply of fresh water in the world, followed by Russia and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия, по оценкам, имеет самый большой запас пресной воды в мире, за ней следуют Россия и Канада.

The United Nations estimated that more than 175 million people, roughly 3 percent of the world’s population, live in a country other than where they were born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам ООН, более 175 миллионов человек, примерно 3 процента населения мира, живут не в той стране, где они родились.

According to the 2007 estimates of The Jewish People Policy Planning Institute, the world's Jewish population is 13.2 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Института планирования политики еврейского народа за 2007 год, численность еврейского населения в мире составляет 13,2 миллиона человек.

With an estimated population of about 92 million people, the Philippines is the world's 12th most populous country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С населением около 92 миллионов человек Филиппины занимают 12-е место в мире по численности населения.

According to experts' estimates, there are no more than 25,000 polar bears left in the world and each year their number falls due to poaching and climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам экспертов, в мире осталось не более 25 000 белых медведей, и с каждым годом их число сокращается из-за браконьерства и изменения климата.

Some estimates suggest that road vehicles consume as much as half of the world's oil production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно некоторым оценкам, автомобили потребляют до половины мирового объема производства нефтепродуктов.

Globally, as of 2010, COPD is estimated to result in economic costs of $2.1 trillion, half of which occurring in the developing world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глобальном масштабе по состоянию на 2010 год ХОБЛ, по оценкам, приводит к экономическим издержкам в размере 2,1 трлн долл.США, половина из которых приходится на развивающиеся страны.

There are an estimated 285,480,000 Evangelicals, corresponding to 13% of the Christian population and 4% of the total world population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, в мире насчитывается 285 480 000 евангелистов, что соответствует 13% христианского населения и 4% всего мирового населения.

Back in the camps the prisoners used to estimate the number of men missing from the outer world. The moment you aren't under guard, they thought, the first woman you set eyes on will be yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше, в лагере, прикидывая, скольких мужчин не достаёт на воле, уверены были арестанты, что только конвоир от тебя отстанет - и первая женщина уже твоя.

Heading the pack was the world's fastest-growing country, Azerbaijan, estimated to have grown at a blistering 34.5 per cent in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидером здесь был Азербайджан, демонстрирующий самые высокие темпы роста экономики в мире, достигшие, по оценкам, невероятного уровня в 34,5 процента в 2006 году.

The open world market size is estimated at 5 Mt/year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер открытого мирового рынка оценивается в 5 млн т / год.

Turkmenistan's energy reserves are currently estimated at more than 45 billion tonnes of oil equivalent, or one fifth of the whole world's reserves of natural gas and oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергетический потенциал Туркменистана в настоящее время оценивается более чем в 45 миллиардов тонн нефтяного эквивалента, что составляет пятую часть всех мировых запасов природного газа и нефти.

New Zealand has, like other parts of the world, lost large areas of peatland; the latest estimates for wetland loss in New Zealand are 90% over 150 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая Зеландия, как и другие части мира, потеряла большие площади торфяников; последние оценки потери водно-болотных угодий в Новой Зеландии составляют 90% за 150 лет.

Nonetheless, Russia has still managed to achieve annual increases in oil production for 13 out of the past 14 years, a real-world performance that was much better than most estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, России удавалось добиваться ежегодного роста объемов добычи нефти в течение 13 из 14 последних лет — это вполне реальные показатели, которые в значительной степени превзошли прогнозы большинства аналитиков.

China's reserves are estimated to be 36 million tonnes or roughly 30 percent of the world's total reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запасы Китая оцениваются в 36 миллионов тонн, или примерно 30 процентов от общих мировых запасов.

Each year, an estimated eight to nine hundred thousand human beings are bought, sold or forced across the world's borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, ежегодно во всем мире от 800000 до 900000 человек становятся объектами покупки, продажи или принудительного перемещения через границы.

The Philippines is the world's 12th most populous country, with an estimated population of about 92 million people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филиппины-12-я по численности населения страна в мире с населением около 92 миллионов человек.

The Food and Agriculture Organization of the United Nations estimated that in 2002 there were nearly sixteen billion chickens in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Продовольственной и сельскохозяйственной Организации Объединенных Наций, в 2002 году в мире насчитывалось около шестнадцати миллиардов кур.

According to consulting firm PFC Energy, only 7% of the world's estimated oil and gas reserves are in countries that allow companies like ExxonMobil free rein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным консалтинговой фирмы PFC Energy, только 7% мировых прогнозных запасов нефти и газа находятся в странах, которые позволяют таким компаниям, как ExxonMobil, свободно распоряжаться своими ресурсами.

In the early 1950s an estimated 50 million cases of smallpox occurred in the world each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1950-х годов в мире ежегодно регистрировалось около 50 миллионов случаев заболевания оспой.

The World Economic Forum estimates that corruption adds 10% to business costs globally, while the World Bank believes some $1trillion is paid in bribes every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценке Всемирного экономического форума, коррупция увеличивает издержки мирового бизнеса на 10%. Всемирный банк полагает, что годовой объем взяток в мире составляет около 1 триллиона долларов.

We are looking at this world in the same way and first estimate a person's mind, their kindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы во многом одинаково смотрим на мир, ценя в людях прежде всего ум, доброту.

In all, an estimated 10% of the world’s population is estimated to benefit from remittances, with 57 countries each receiving $1 billion or more annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, всего около 10% мирового населения получают данные денежные переводы. 57 стран получают по 1 млрд долларов США или более в год.

World, this is around 5% of the world's population and is estimated to be the amount to create a lasting change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир, это составляет около 5% населения мира и, по оценкам, является величиной, способной создать долгосрочные изменения.

It's estimated that about 15 to 30 million people around the world have this disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всём мире насчитывается примерно от 15 до 30 миллионов человек, страдающих этой болезнью.

In total, the plague may have reduced the world population from an estimated 475 million to 350–375 million in the 14th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности чума, возможно, сократила мировое население с приблизительно 475 миллионов до 350-375 миллионов в 14 веке.

From far away, this war had felt like a footnote in world news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, вдалеке, эта война была словно некой сноской среди потока мировых новостей.

In the spring of 2016, a legal battle between Apple and the Federal Bureau of Investigation captured the world's attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 2016 года судебная тяжба между Apple и Федеральным бюро расследований привлекла внимание всего мира.

We can estimate height, weight, shoe size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем узнать его рост, вес, размер обуви

Keep his mind open to a world of possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поддерживает его сознание открытым для мира возможностей

We will take swift action in securing the world's safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы примем оперативные меры по обеспечению безопасности в мире.

Total financial-sector losses in the world's advanced economies stand at around $1.6 trillion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие потери финансового сектора в мировых развитых экономических системах составят приблизительно 1,6 триллиона долларов.

I estimate it will explode in less than two minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оцениваю, что она взорвется менее, чем через две минуты.

First thing to do is estimate the strength of the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое, что нужно сделать, оценить силу противника.

One 1987 estimate found that more than 99.84% of almost 500,000 US scientists in the earth and life sciences supported evolution over creation science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из оценок 1987 года показала, что более 99,84% из почти 500 000 американских ученых в области наук о земле и жизни поддерживали эволюцию, а не науку о творении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the world bank estimates». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the world bank estimates» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, world, bank, estimates , а также произношение и транскрипцию к «the world bank estimates». Также, к фразе «the world bank estimates» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information