World solutions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

World solutions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мировые решения
Translate

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный

  • world rally car - мира по ралли автомобилей

  • world economic leaders - мировые экономические лидеры

  • integral world - целостный мир

  • world of retail - Мир розничной торговли

  • world leading technology - передовые технологии в мире

  • engage the world - участвовать мир

  • plant world - Растительный мир

  • backward world - назад мир

  • quantum world - квантовый мир

  • enrich our world - обогатить наш мир

  • Синонимы к world: planetary, worldwide, global, planet, sphere, globe, earth, star, moon, heavenly body

    Антонимы к world: war, warfare, conflict

    Значение world: the earth, together with all of its countries, peoples, and natural features.

- solutions [noun]

noun: решение, раствор, разрешение, растворение, отгадка, микстура, распускание, жидкое лекарство, окончание болезни, объяснение



It's what I call a perfect solution in an imperfect world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что я называю идеальным решением в неидеальном мире.

CommScope is a world leader in network infrastructure solutions for communications networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания CommScope является мировым лидером в области создания кабельной инфраструктуры и организации связи для коммуникационных сетей.

Proving a solution to the three-dimensional case, despite being easy to conceptualise and model in the physical world, eluded mathematicians until the mid-20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательство решения трехмерного случая, несмотря на то, что его легко концептуализировать и моделировать в физическом мире, ускользало от математиков до середины 20-го века.

And two, if you think about it, every city in the world has a unique litter fingerprint, and that fingerprint provides both the source of the problem and the path to the solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, если задуматься, у каждого города в мире уникальный мусорный отпечаток, который одновременно является причиной проблемы и её решением.

Algae is being considered a potential solution for world hunger problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водоросли рассматриваются как потенциальное решение мировой проблемы голода.

Find the solution to that problem and the governments of the world would pay you through their nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решите эту проблему, и все правительства мира вам с удовольствием заплатят.

If we don't find a solution, at this term of acceleration, this will consume the world in a matter of months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы не найдём решение, такими темпами мир будет уничтожен за считанные месяцы.

More than 72 years of tank development since the end of World War II have not found a military solution for the mud — just quick fixes like the KVD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 72 года в развития танковой техники, прошедших с момента окончания Второй мировой войны, военное решение проблемы грязи так и не было найдено, если не считать такого быстрого решения, которой предлагает КВД.

Now this high-level meeting of the minds brings together some of the world's most powerful men and women to explore solutions for international problems outside of the political realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас эта встреча на высоком уровне и обмен мнениями свели вместе мировых лидеров - женщин и мужчин для решения интернациональных проблем вне политической сферы.

A world where the problems thundered in like freight trains, and the solutions were meted out with barely a whisper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь другие проблемы врывались в сознание, словно тяжело груженные товарные составы, а решения приходили неслышно, словно подкрадываясь.

At Knott Counterplan, we're working around the clock to craft solutions for a post-apocalyptic world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нотт Каунтерплан мы работаем круглосуточно, чтобы решать проблемы постапокалиптического мира.

Synthetic materials such as fiberglass and polystyrene foam, both introduced after World War II, offered the most cost-effective and practical solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синтетические материалы, такие как стекловолокно и пенополистирол, появившиеся после Второй мировой войны, предложили наиболее экономичное и практичное решение.

In an October 1940 report to Franklin Roosevelt, Bowman wrote that “the US government is interested in any solution anywhere in the world that affects American trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябрьском докладе 1940 года Франклину Рузвельту Боуман писал, что правительство США заинтересовано в любом решении в любой точке мира, которое затрагивает американскую торговлю.

Each year, we would like to see positive advances in the solution of problems, in joint responses to crises, in the spread of peace on the world map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год нам хочется видеть позитивные сдвиги в урегулировании проблем, в реализации совместных действий в области разрешения кризисов, в распространении мира на планете.

Research has prompted many solutions to the increasing incidence of acid attacks in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования подсказали много решений для увеличения частоты кислотных атак в мире.

Or perhaps more radical solutions – of the type implemented in Germany and Japan after World War II – are now required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, возможно, сейчас требуются более радикальные решения – вроде тех, что были приняты в отношении Германии и Японии после Второй мировой войны.

The simplest solution to all these woes would be to ban immediately all of the world’s 7,000 coal-fired power plants, including the almost 600 in the US — simple but impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее простым решением существующих проблем было бы скорейшее закрытие всех 7 тысяч работающих на угле теплоэлектростанций, в том числе 600 из них в Соединенных Штатах, но такой вариант просто невозможен.

So it's time we make a promise of a world in which we've broken the stranglehold that nuclear weapons have on our imaginations, in which we invest in the creative solutions that come from working backward from the future we desperately want, rather than plodding forward from a present that brings all of the mental models and biases of the past with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настало время для обеспечения мира, в котором ядерное оружие перестало бы господствовать над нашим воображением, мира, где мы выработаем решения, вдохновлённые картиной будущего, на которое мы так отчаянно надеемся, вместо того, чтобы тащиться из настоящего, прихватив с собой менталитет и предрассудки прошлого.

Whatever the solution, the rare earths industry is ripe for closer multilateral coordination and cooperation between the United States and countries around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким бы ни было решение, сектор РЗЭ созрел для более тесного многостороннего сотрудничества и координирования между США и другими странами.

There is a wise solution, volatile mine to rid the world of cretins?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ли мудрое решение, летающая моя, ... чтобы освободить мир от этого кретина.

It's what I call a perfect solution in an imperfect world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что я называю идеальным решением в неидеальном мире.

In the climate world, a killer app is a new solution so promising that it can break through the seemingly insurmountable barriers to progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В климатическом мире приложение-приманка — новое решение, настолько многообещающее, что оно может преодолеть даже кажущиеся неприступными преграды на пути к прогрессу.

It could be personal, it could be at work or it could be move-the-needle world stuff, and think about how far out you tend to think about the solution set for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть что-то личное или по работе, или же вопрос мирового масштаба, и представьте насколько далеко вперёд вы склонны думать о решениях этой задачи.

If it's the sum total of your contributions to the world that's worrying you, Harold, I have a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебя волнует именно итог твоего вклада миру, Гарольд, то у меня есть решение.

You know, developing countries today will not simply accept solutions that are handed down to them by the U.S., Europe or the World Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, в наше время развивающиеся страны не просто принимают готовые рецепты, навязанные им США, Европой или Всемирным Банком, -

Morocco gave the world the impression that it sought a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марокко хочет убедить весь мир, что оно ищет решение вопроса.

The result should be a clearer focus on the world's biggest issues and their best solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом должен стать более четкий фокус на самых серьезных мировых проблемах и лучших путях их решения.

We, all of us, have to understand that thinking inwards is not the solution to the world's problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы — каждый из нас — должны понимать: чтобы решать глобальные проблемы, нужно и думать глобально.

We know that we can find those Zipline-type solutions and help the poor leapfrog into a better world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что можем найти такие же решения, как Zipline, и помочь бедным перепрыгнуть в лучший мир.

the struggle against poverty in the world and the challenge of cutting wealthy country emissions, all has a single, very simple solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

борьба с бедностью в мире и проблема сокращения выбросов богатых стран, - все имеет одно, очень простое решение.

Theories used in applications are abstractions of observed phenomena and the resulting theorems provide solutions to real-world problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теории, используемые в приложениях, являются абстракциями наблюдаемых явлений, а полученные теоремы обеспечивают решение реальных проблем.

Another possible long-term solution would be to increase access to health facilities to rural parts of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним возможным долгосрочным решением могло бы стать расширение доступа к медицинским учреждениям в сельских районах мира.

But the FTT, despite its noble intellectual lineage, is no solution to Europe's problems - or to the world's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но НФО, несмотря на его благородную интеллектуальную родословную, не является решением проблем Европы - или мира.

Global solutions to poverty, food production, and development of new clean energy technology will require annual investments of roughly $350 billion, or 1% of GNP of the rich world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобальные решения проблем бедности, производства продовольственной продукции и разработки новых экологически чистых энергетических технологий потребуют ежегодных инвестиций в размере приблизительно 350 миллиардов долларов США или 1% ВНП богатых стран.

Eventually the design was improved and their cooling solution was a world sensation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов конструкция была улучшена, и их охлаждающее решение стало мировой сенсацией.

The material solution to the problems of the First World War battlefield, favoured by the western Allies, was not in the gift of soldiers alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материальное решение проблем поля боя Первой Мировой Войны, за которое выступали западные союзники, заключалось не только в ДАРе солдат.

The teams were duos and trios, but they were allowed to use solutions dredged from all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы состояли из двоих-троих учеников, но им дозволялось использовать решения, взятые где угодно.

World Obesity Day is observed globally on 11 October with the view of promoting practical solutions to end the global obesity crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирный день борьбы с ожирением отмечается во всем мире 11 октября с целью содействия практическим решениям, направленным на прекращение глобального кризиса ожирения.

You know, climate change is threatening our world, but there is a solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вам известно, нашему миру угрожает изменение климата, но существует решение.

The murderer presented to the world two separate solutions of the tragedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца предложил миру две разные версии произошедшей трагедии.

And, third, realistic solutions are possible, which will allow the world to combine economic development and control of greenhouse gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, в-третьих, существуют реалистичные решения, которые позволят миру совместить экономическое развитие и контроль над выбросом парниковых газов.

This unacceptable social injustice compelled me to want to find a solution to our world's clean water problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев такую социальную несправедливость, я захотела найти решение мировой проблемы с чистой водой.

In December 2006, Jamie Goode published an analysis of the problem of premature oxidation in The World of Fine Wine and explores some possible solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2006 года Джейми Гуд опубликовал анализ проблемы преждевременного окисления в мире изысканных вин и исследует некоторые возможные решения.

The World Happiness Report is an annual publication of the United Nations Sustainable Development Solutions Network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад о мировом счастье является ежегодным изданием сети решений в области устойчивого развития Организации Объединенных Наций.

Knowledge, scientific advance, travel, and global communications give us many opportunities to find solutions for the world's great problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знания, развитие науки, путешествия и глобальные коммуникации предоставляют нам много возможностей найти решения главных мировых проблем.

As a solution, UNICEF and the World Bank advocated the use of wells to tap into deeper groundwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве решения проблемы ЮНИСЕФ и Всемирный банк выступили за использование колодцев для использования более глубоких подземных вод.

In this very imperfect world, it would be naive to have ever expected perfect solutions from the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом исключительно несовершенном мире было бы наивно вообще надеяться на совершенные решения со стороны Организации Объединенных Наций.

But there is more to finding a solution than simply identifying those nations that are capable of feeding the rest of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но решение данной проблемы заключается не только в определении стран, способных кормить остальной мир.

Now, I don't want you to get the impression that the blockchain is the solution to everything, even though the media has said that it's going to end world poverty, it's also going to solve the counterfeit drug problem and potentially save the rainforest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтобы сложилось впечатление, будто блокчейн — это решение всех проблем, несмотря на слова СМИ о том, что это может искоренить бедность, решить проблему с подделкой лекарств, а ещё, вероятно, спасти тропические леса.

Both fields provide solutions to real world problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе области обеспечивают решение реальных мировых проблем.

Satellites that are no longer working are often left to deorbit over many, many years, or only moved out of the way as a temporary solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутники, вышедшие из строя, часто остаются в течение многих лет на орбите, и их убирают с пути только в качестве врéменного решения.

Maybe one day the old man would regain the amused serenity with which he had once viewed the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, позже старик вновь обретет ту безмятежность, с которой раньше смотрел на мир.

And the grasslands feed the animals that feed our world too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А травой на пастбищах кормятся животные, которыми мы тоже питаемся.

He's had four fusions already, so we're really going for a long-term solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перенёс уже 5 сращиваний, а мы собираемся сделать долгосрочное решение.

Over centuries, countries in the region have built multifaceted socio-economic and strategic linkages with the rest of world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение столетий страны этого региона установили многогранные социально-экономические и стратегические связи с другими странами мира.

From the 23th till 28th of March the world biathlon season traditionally will be finished in Khanty-Mansiysk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 23 по 28 марта 2010 года в Ханты-Мансийске традиционно завершится мировой биатлонный сезон.

I asked Juan, “Are you telling us we don’t have any parachute solution for going from supersonic speed down to subsonic speed for a large-scale lander?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спросил Хуана: «То есть, ты хочешь сказать, что мы не можем использовать парашют для торможения крупного спускаемого аппарата со сверхзвуковой до дозвуковой скорости?»

For my solution to be correct, Anne Morisot ought not to have been on the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы мое решение оказалось правильным, Анни Морисо не должна была находиться на борту самолета.

However, the chemical reactions that create the oxychlorides may not run to completion, leaving unreacted MgO particles and/or MgCl2 in pore solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако химические реакции, которые создают оксихлориды, могут не завершиться, оставляя непрореагировавшие частицы MgO и / или MgCl2 в поровом растворе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «world solutions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «world solutions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: world, solutions , а также произношение и транскрипцию к «world solutions». Также, к фразе «world solutions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information