Wrap round - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: обертка, плед, шаль, платок, меховая пелерина, одеяло
verb: завертывать, обертывать, заворачивать, упаковывать, сворачивать, окутывать, закутывать, складывать
wrap-around label - этикетка для наклейки на весь корпус
bias overlap wrap - пакетная завертка
oblique overlap wrap - пакетная завертка
head wrap - повязка для волос
butt wrap - обмотка встык
coat and wrap design - конструкция с покрытием и изоляцией
grip wrap - износостойкий материал
infeed wrap system - система зарядки рулонной бумаги
needle wrap - обвивка иглы
wrap around - обернуть вокруг
Синонимы к wrap: cloak, stole, serape, mantle, cape, poncho, scarf, pelisse, shawl, wrapper
Антонимы к wrap: uncover, unsheathe, unwrap, open-up
Значение wrap: a loose outer garment or piece of material.
noun: раунд, тур, круг, цикл, обход, выстрел, патрон, очередь, игра, шар
adjective: круглый, круговой, полный, закругленный, цилиндрический, округленный, мягкий, прямой, шарообразный, ровный
adverb: вокруг, кругом, по кругу, наоборот, снова, обратно, со всех сторон, вкруговую, в окружности, вспять
preposition: вокруг, кругом, по, за, около, у, приблизительно, об
verb: округлять, огибать, округляться, обходить кругом, лабиализовать
boot round - загружать раунд
round house - круглый дом
round gunwale - круглый планшир
half-round tie - пластинная шпала
go round to - навещать
round the world trip - путешествие вокруг света
coming round to - возвращаться
next round of negotiations - очередной раунд переговоров
round oak table - круглый дубовый стол
veer round - крутится вокруг
Синонимы к round: spheroidal, hoop-shaped, discoid, globe-shaped, orb-shaped, globular, bulbous, cylindrical, circular, rounded
Антонимы к round: tiny, incomplete, unfinished, lacking, slender, thin, inadequate, evasive, dishonest, indirect
Значение round: shaped like or approximately like a circle or cylinder.
entwine, twist round, wind round
And good news - I managed to wrap my lips round a few high-ranking proverbials and Frank's not being expelled. |
И хорошие новости: я сумел перетереть с парой людей из руководства и Фрэнка не исключат. |
If you ask me, ma'am, there's a gal who knows how to wrap more than a fine glove round her finger. |
Если вы спросите меня, мэм, эта женщина знает, как обернуть вокруг пальца не только перчатку. |
I'm going to wrap this round my legs. I want to be warm. |
Я замотаю этим ноги, чтобы хоть сегодня поспать в тепле. |
Пришлось завернуть в мешковину, чтобы... |
|
Kat takes a piece of the lid, places it under the shattered arm, and we wrap all our bandages round it. |
Кат берет обломок крышки, подкладывает его под раздробленное плечо, и мы делаем перевязку, истратив на это все бинты из наших индивидуальных пакетов. |
Обмотай, чтоб не простудить! |
|
Wrap this over the mouth of the jar, tie it round the neck with string, leave the ends of the material hanging free. |
Оберните это вокруг горлышка банки, обвяжите его вокруг горлышка бечевкой, оставьте концы материала висеть свободно. |
Both men and women wrap round their loins a piece of cotton, and in cutting their hair they only leave it half an inch long. |
И мужчины, и женщины обматывают свои чресла куском ваты и, подстригая волосы, оставляют их только на полдюйма длиной. |
Я встаю и укутываю ее плечи моим одеялом. |
|
That's why they're round. |
Именно поэтому они круглые. |
A walk made of round stones, wet with rain. |
Дорожка, вымощенная круглыми булыжниками, мокрая от дождя. |
His face was grim as he turned round to Andrea and Stevens, in-defined shadows in the twilit gloom of the cabin. |
С угрюмым видом посмотрел на Андреа и Стивенса, едва различимых в полумраке рубки. |
But now he has to move on into the next round all by himself. |
Но теперь он вынужден участвовать в следующем туре в одиночку. |
I heard the rattle of his chariot and I went round to the side gate to ask the latest news. |
Я услыхал скрип его тележки и подошел к калитке узнать последние новости. |
Lord John looked eagerly round him and slipped two cartridges into his elephant-gun. |
Лорд Джон внимательно огляделся по сторонам и вложил два патрона в свою крупнокалиберную винтовку. |
The Cherokee would wrap their pregnant women's bellies in snake skin. |
Чероки оборачивают животы своих беременных женщин в змеиную кожу. |
The Ad Hoc Working Group believes that it is high time to call for the second round-table meeting of donors. |
Специальная рабочая группа считает, что пришло время организовать вторую встречу доноров за круглым столом. |
Три тысячи дукатов! Куш немалый... |
|
Therefore, life concerts are organized here all the year round: at weekends in winters and every evening in summer. |
Поэтому концерты живого звука организуются здесь круглый год: зимой - по выходным, летом - каждый вечер. |
The Mission has round-the-clock vigilance at all its installations by means of surveillance cameras in addition to the physical presence of local security guards. |
Миссия осуществляет также круглосуточное наблюдение на всех своих объектах, используя для этой цели камеры наблюдения и местных сотрудников охраны. |
Well, before we wrap it up, she would like to give a shout out to all our animal friends back at the Knoxville Zoo. |
Итак, перед тем как мы закончим, она хотела бы передать кое-что всем нашим друзьям-животным в ноксвильском зоопарке. |
This slot machine features a unique bonus round, where you can search for hidden fortunes amongst 12 vases and treasure chests. |
Функция смс сообщений была добавлена в мобильные телефоны в самый последний момент перед выпуском продукта в свет. Трудно представить себе нашу жизнь смс сообщений. |
So Sarkozy and Royal are universally expected to be the two leading candidates heading into the High Noon encounter of the second round. |
Так что Саркози и Рояль всеми ожидаемые два ведущих кандидата, устремившиеся к схватке High Noon во втором раунде. |
У нас нет времени обходить все пабы в городе в поисках его. |
|
They tried to hush it up, of course, but Matthew Laxman had been monitoring the area round Bramford for years. |
Они попытались об этом умолчать, конечно же, но Мэтью Лаксман годами исследовал территорию вокруг Брамфорда. |
He was in a daze - a glorious daze where isolated facts spun wildly round before settling neatly into their appointed places. |
Хитроумная ловушка готова, силки расставлены, вход в них искусно замаскирован. Еще шаг - и он пропал. |
He had grown sadder day by day under the influence of some hidden trouble; among all the faces round the table, his was the most woe-begone. |
Его физиономия, становясь под гнетом тайных горестей день ото дня все печальнее, казалась самой удрученной из всех физиономий, красовавшихся за обеденным столом. |
There came a day when the round of decorous pleasures and solemn gaieties in which Mr. Jos Sedley's family indulged was interrupted by an event which happens in most houses. |
Настал день, когда благопристойные развлечения, которым предавалось семейство мистера Джоза Седли, были прерваны событием, какие случаются в очень многих домах. |
Окружим их всех, бросим в камеры и посмотрим, кто запищит. |
|
The strength of life in them, the cruel strength of life. . . . He mumbled, leading me round the house; I followed him, lost in dismal and angry conjectures. |
...сила жизни в них, жестокая сила жизни... -бормотал он, показывая мне дорогу; я следовал за ним, унылый и раздосадованный, теряясь в догадках. |
Two small tanks with round mushroom caps swayed from around the corner toward Ostap, their tracks clattering. |
Из-за угла навстречу Остапу, раскачиваясь и стуча гусеничными лентами, выехали два маленьких танка с круглыми грибными шляпками. |
You wrap yourself in princely clothes, you think you're a man, but you're nothing but a cruel and lonely beast. |
Вы обертываете себя в королевские одежды, Вы думаете, что Вы человек, но Вы ни что иное, как жестокий и одинокий зверь. |
Don't turn round half way. |
Не поворачивай назад на полпути. |
Well, then, we'll round up all the grounded kids in town and start our own organization. An organization to help save Terrance and Phillip. |
Что ж, тогда мы объединим всех наказанных детей в городе, и создадим нашу собственную организацию... организацию содействия спасению Теренса и Филлипа! |
As far as the weapon goes, we've identified it as an older, pre-1982, KG-9 submachine gun. Modified to be fully automatic, with a standard 20-round magazine. |
Что касается оружия, мы установили, что это старая версия пистолета-пулемёта KG-9 выпуска до 1982 года, модифицированная до полностью автоматического с 20-зарядным магазином. |
I had confident expectations that things would come round and be all square, says Mr. Jobling with some vagueness of expression and perhaps of meaning too. |
Я так надеялся, что все сгладится и наладится, -говорит мистер Джоблинг, слегка заплетающимся языком выражая свои мысли, которые тоже, пожалуй, заплетаются. |
Spin round and around there in the middle of the floor, looking wild and frantic at the TV, the new pictures on the walls, the sanitary drinking fountain. |
Вертится, вертится посреди комнаты, дико глядит на телевизор, на стены с новыми картинками, на фонтанчик для питья. |
He then ordered his horse to be brought round, and, after insisting on his wife and the three boys sitting down to dinner, rode off down the Ascot road with a groom. |
Затем он велел подать коня и, заставив жену и мальчиков сесть за обед, поскакал с грумом по дороге, ведущей в Аскот. |
The Badger and I have been round and round the place, by night and by day; always the same thing. |
Барсук и я ходили, ходили вокруг Тоуд-Холла день и ночь. Все одно и то же. |
Zoya burst into tears, not because of the boys' stupidity but because everyone round her laughed and said what a clever prank it was. |
И Зоя заплакала - не от тупости этих парней, а от того, что все вокруг стали смеяться, найдя выходку остроумной. |
Stationary at a junction, a young lad on a motorbike comes 'round a corner too fast... |
Стоит на перекрестке, парень на мотоцикле вылетает из-за угла слишком быстро |
Ooh, you better wear a wrap so you don't catch cold, dearies. |
Ууу, тебе лучше укрыться пледом, чтобы не простудиться, дорогуша. |
The pool buys us all a round at the Alibi. |
На неё погудим в Алиби. |
Thank you so much for all turning round! |
Спасибо большое за то,что повернулись |
Driven by desire and by dread of the malevolent Thing outside, he made his round in the wood, slowly, softly. |
Страсть и страх перед злокозненным Чудищем погнали его из дома. Медленно, неслышно обошел он лес. |
Perfect for me, because not only do I have a natural authority with people, but I'm an all-round entertainer, so... those qualities. |
Для меня идеально, вообще, потому что я действительно много знаю об этом, и у меня от природы способность управлять людьми, но я ещё и артист, так что они... эти качества. |
She stood still and looked round. She was struck by our perturbation. |
Она приостановилась и огляделась кругом; ее поразило наше смятение. |
On marched the hours, round went the hands on the dining-room clock, and when the short one on the white clock-face pointed to five, he fell into a half-sleep. |
Бежали часы, крутилась стрелка в столовой и, когда на белом циферблате короткая и широкая пошла к пяти, настала полудрема. |
Round back and down the stairs. |
За угол и вниз по лестнице. |
“Merry-go-round,” she said. |
— Карусель, — сказала она. |
So, we're bringing him with us to show him a bloody good time and you just backhanded him round t'head. |
Ну мы и взяли его с собой, чтобы он хорошо провёл время а ты просто взял и ударил его по голове. |
Я просто думаю, что тебе нравится заворачивать вещи в термоупаковку. |
|
All right, tell you what, you wrap the years up and mail them to me, huh? |
Ладно, скажи что завершаешь свои годы и отправляешь их мне, а ? |
Оберни ее мягкой тканью или еще чем-нибудь. |
|
Transfer your colony across, wrap it all up in a bag, job done. |
Через всё своё селение везёшь его, завёрнутое в мешок, дело сделано. |
Wrap your hand around the pistol grip, you flick off the safety. |
Крепко держа рукоять, снимите с предохранителя. |
That would pretty well wrap it up as far as Hal is concerned. |
Тогда всё будет ясно, по крайней мере, с Хэлом. |
Stevie says we've gotta wrap it up. |
Стиви говорит, надо закругляться. |
But I really don't have the time to learn how to, and even when I did have some time, I just couldn't wrap my head around it. Thanks again! |
Но у меня действительно нет времени, чтобы научиться этому, и даже когда у меня было немного времени, я просто не мог об этом думать. Еще раз спасибо! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wrap round».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wrap round» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wrap, round , а также произношение и транскрипцию к «wrap round». Также, к фразе «wrap round» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.