Yearly maintenance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
yearly number - ежегодно число
conduct yearly - проводить раз в год
a yearly assessment - ежегодно оценка
yearly interval - годовой интервал
yearly basis - ежегодной основе
yearly meeting - ежегодная встреча
yearly increments - ежегодные приросты
yearly profit - годовой доход
yearly interest - годовой процентной
on a yearly - на каждый год
Синонимы к yearly: annual, once a year, per annum, each year, every year, by the year, annually, yearbook
Антонимы к yearly: daily, day to day, month to month, season to season, week to week, at times, every now and then, every once in a while, every so often, from time to time
Значение yearly: happening or produced once a year or every year.
noun: обслуживание, содержание, поддержание, уход, сопровождение, поддержка, техобслуживание, сохранение, эксплуатация, эксплуатационные расходы
adjective: ремонтный
downtime for maintenance - время простоя для технического обслуживания
till maintenance - до технического обслуживания
difficulty of maintenance - Трудность обеспечения
1. preventive maintenance tasks - 1. профилактические работы по техническому обслуживанию
maintenance thereof - содержание его
rental and maintenance of premises - аренда и содержание помещений
the maintenance of the operation - содержание работы
any maintenance or cleaning - технического обслуживания и чистки
preventive maintenance intervals - профилактические интервалы технического обслуживания
safety during maintenance - безопасности во время технического обслуживания
Синонимы к maintenance: continuation, prolongation, carrying on, perpetuation, keeping, preservation, conservation, continuance, repair(s), service
Антонимы к maintenance: desertion, ignorance, neglect, forsaking
Значение maintenance: the process of maintaining or preserving someone or something, or the state of being maintained.
Cost had been a major factor; the initial installation is estimated to be around 430 million yen, and the yearly maintenance is estimated to be around 10 million yen. |
Стоимость была главным фактором; первоначальная установка оценивается примерно в 430 миллионов иен, а ежегодное техническое обслуживание оценивается примерно в 10 миллионов иен. |
In November 2013 the total debt and yearly debt as a percentage of GDP columns of this table were changed to reflect those revised GDP figures. |
В ноябре 2013 года столбцы общей задолженности и годовой задолженности в процентах от ВВП этой таблицы были изменены, чтобы отразить эти пересмотренные показатели ВВП. |
Говорили, что он находится на втором уровне программы поддержки. |
|
It depends on the preventative maintenance you faithfully follow. |
Все будет зависеть от профилактических ремонтов, которые вы пока добросовестно выполняете. |
Two Building Maintenance Assistants per site are also required to provide day-to-day maintenance for the camps, including carpentry, plumbing and electrical work. |
Необходимо также учредить по две должности помощников по эксплуатации зданий на каждый объект в целях обеспечения повседневного обслуживания лагерей, включая плотницкие, слесарные и электромонтажные работы. |
The accident investigator also contacted road maintenance personnel of the STA for further information about the ground conditions. |
Он связался также с сотрудниками ШТА, занимающимися эксплуатацией шоссе, для получения дополнительной информации об особенностях дорожного полотна. |
We intend to carry out that responsibility with our stated CTBT goals and the necessary maintenance of our security in mind. |
И мы намерены реализовывать такую ответственность, соизмеряя ее со своими заявленными целями в связи с ДВЗИ и с необходимостью поддержания своей безопасности. |
In the area of road development, both the maintenance and the upgrading of roads to expand the network are important. |
В области дорожного строительства важное значение имеют как текущий ремонт, так и модернизация автомобильных дорог для расширения сети. |
q. Agrees that when using MetaTrader, there can be gaps or delays of some kind, in connection with technical maintenance; |
q) соглашается с тем, что в работе Сервиса и MetaTrader могут быть перерывы или задержки того или иного рода, связанные с работами по техническому обслуживанию; |
Snowploughs were brought out by falling snow overnight, the Sumperk region, according to highway maintenance, got around three centimetres of snow. |
Ночью снегопад вынудил выйти на улицу дорожных рабочих, согласно информации из управления дорог, в Шумперке выпало около трех сантиметров снега. |
In order to spare you further costs, we recommend that you conclude a maintenance contract. |
Чтобы сэкономить другие расходы, мы рекомендуем Вам заключить договор на обслуживание. |
We've completed our maintenance layover at the Maldorian Station, and we're on our way to rendezvous with the Delta Flyer. |
Мы завершили нашу продолжительную остановку на Малдорианской станции, и теперь направляемся на встречу с Дельта Флаером. |
You're not low-maintenance! |
У тебя не дешёвая эксплуатация! |
And until we self-maintenance, and we reproduce constantly. |
Мы воспроизводим самих себя, делаем это с завидной регулярностью. |
In-a the maintenance room-a, there is the emergency release valve. |
В машинном отделении, есть экстренный клапан высвобождения. |
No matter how many times Maintenance painted over the old signs, they still showed through everywhere. |
Как завхозы ни замазывали старые надписи, они все-таки выглядывали отовсюду. |
Some people think it's in a deserted bomb shelter near the library, or in the underground maintenance tunnels. |
Некоторые думают, что оно в заброшенном бомбоубежище под библиотекой. Или в подземных технических туннелях. |
You're higher maintenance than Berry and pretty much the most selfish person I've ever met in my life. |
Ты гораздо дороже в содержании, чем Берри и наверное самый эгоистичный человек, которого я когда-либо встречал в моей жизни. |
Sweeney is too high-maintenance. |
Вокруг Суини слишком большой накал страстей. |
Why is it a person's wealth is always directly proportional to how high maintenance they are? |
И почему богатство человека всегда пропорционально его положению в обществе? |
Mechanics... preventive driving, car maintenance, English... |
Механике, безопасному вождению, машиноведению, английскому. |
David Pacheco works in maintenance and construction as a journeyman plumber. |
Дэвид Пачеко работает в отделе эксплуатации водопроводчиком. |
Secondly, we would argue that the mother' s scrupulous maintenance of her health in spite of this persisting medical condition in no way puts the baby at risk. |
Второй - мы оспариваем то, что добросовестное поддержание своего здоровья матерью, несмотря на имеющийся у неё ВИЧ, ни коим образом не подвергает ребёнка риску. |
Do you see any maintenance terminals to plug into, huh? |
Ты видишь хоть один терминал, к которому подключиться? |
And you pay thirty millions for the police and the courts of justice, for the maintenance of law and order! |
Для поддержания такой морали вы платите тридцать миллионов в год жандармам и суду. |
I was in charge of maintenance. |
Был главным по ремонту. |
Как я припоминаю, Тох'Кахт заходил для ремонта. |
|
She's got her job in the daytime grooming dogs and at night she takes care of maintenance at the Pitch and Putt. |
Она подрабатывает днем стрижкой собак а ночью чистит площадку для игры в гольф |
At 22:33, two technicians entered the control room to do some maintenance work on the phone lines. |
В 22:33, два техника вошли в диспетчерскую Чтобы провести профилактику телефонных линий. |
The maintenance man put the explosives on board? |
Авиатехник пронес взрывчатку на борт? |
But I really was a maintenance man. |
Но я и правда был техником. |
But with figure state and local taxes, equipment fees, medical and maintenance costs, administrative fees... |
Но вычтите штатные и местные налоги, технические приспособления, расходы на медпомощь и уход, административные расходы... |
There's dry cleaning and laundry services, 24-hour onsite maintenance of course. |
Есть химчистка и прачечная. И, конечно, служба эксплуатации доступна круглосуточно. |
Не нужно будет больше обслуживать торговые автоматы. |
|
Depending on Debian for software maintenance is one of the reasons why FreedomBox outlasted many similar projects that used manual installation scripts instead. |
Зависимость от Debian для обслуживания программного обеспечения является одной из причин, по которой FreedomBox пережил много подобных проектов, которые использовали сценарии ручной установки вместо этого. |
In 2011, Stiller starred with Eddie Murphy and Alan Alda in Tower Heist, about a group of maintenance workers planning a heist in a residential skyscraper. |
В 2011 году Стиллер снялся вместе с Эдди Мерфи и Аланом Альдой в фильме Ограбление башни, рассказывающем о группе ремонтников, планирующих ограбление жилого небоскреба. |
Triggered by the conception of the *SEM conference, the SemEval community had decided to hold the evaluation workshops yearly in association with the *SEM conference. |
Инициированное концепцией конференции * SEM, сообщество SemEval приняло решение проводить семинары по оценке ежегодно в связи с конференцией * SEM. |
Шаблоны могут помочь организовать проект обслуживания ссылок. |
|
In February 2017, the City of Delta took over responsibility for the ongoing maintenance of all boardwalks in the Delta Nature Reserve. |
В феврале 2017 года город Дельта взял на себя ответственность за текущий ремонт всех тротуаров в заповеднике Дельта. |
Bandura's theory also claims reinforcement is not necessary in the maintenance of imitative behavior. |
Теория Бандуры также утверждает, что подкрепление не является необходимым для поддержания подражательного поведения. |
A consistent heat can be crucial for the successful maintenance of the chemical process intended. |
Последовательное нагревание может иметь решающее значение для успешного поддержания намеченного химического процесса. |
Regional courses are also available in group leadership, the use of breathing apparatus, vehicle maintenance and radio operation. |
Региональные курсы также доступны в групповом руководстве, использовании дыхательных аппаратов, обслуживании транспортных средств и эксплуатации радио. |
The site was not suitable and, in three months of training, 11 accidents occurred, due to engine failures and poor maintenance of the base. |
Площадка оказалась неподходящей, и за три месяца обучения произошло 11 аварий, вызванных отказами двигателей и плохим техническим обслуживанием базы. |
The maintenance and provision of modern motor vehicles is as much a part of the work of the Royal Mews as that of carriages and horses. |
Содержание и обеспечение современных автомобилей является такой же частью работы королевских конюшен, как и экипажей и лошадей. |
The isolator allows the current to the section to be interrupted for maintenance. |
Изолятор позволяет прервать подачу тока в секцию для проведения технического обслуживания. |
Worker termites undertake the most labour within the colony, being responsible for foraging, food storage, and brood and nest maintenance. |
Рабочие термиты выполняют большую часть работы в пределах колонии, будучи ответственными за заготовку пищи, хранение пищи, а также содержание выводка и гнезда. |
The products are marketed as low-maintenance and are typically easy to clean and maintain. |
Эти продукты продаются как малообслуживаемые и, как правило, легко моются и обслуживаются. |
2013 the company's yearly production output totalled 891 trucks. |
В 2013 году годовой объем производства компании составил 891 автомобиль. |
Before Bootstrap, various libraries were used for interface development, which led to inconsistencies and a high maintenance burden. |
До Bootstrap для разработки интерфейсов использовались различные библиотеки, что приводило к несогласованности и высокой нагрузке на обслуживание. |
Saliva contributes to the digestion of food and to the maintenance of oral hygiene. |
Слюна способствует перевариванию пищи и поддержанию гигиены полости рта. |
BV измеряется на уровнях ниже уровня технического обслуживания. |
|
Unlike pro-ana sites, pro-recovery sites are designed to encourage development and maintenance of healthy behaviors and cognitions. |
В отличие от сайтов pro-ana, сайты pro-recovery предназначены для поощрения развития и поддержания здорового поведения и когнитивных способностей. |
For military use, ease of handling and maintenance have driven the use of solid rockets. |
Для военного применения простота в обращении и обслуживании привела к использованию твердотопливных ракет. |
To simplify maintenance and logistics, the weapon initially remained a standard service rifle in the Zimbabwe Defence Forces. |
Чтобы упростить техническое обслуживание и материально-техническое обеспечение, это оружие первоначально оставалось стандартной служебной винтовкой в силах обороны Зимбабве. |
The first victim was maintenance worker Frédéric Boisseau, who was killed as he sat at the reception desk. |
Первой жертвой стал рабочий техобслуживания Фредерик Буассо, которого убили, когда он сидел за стойкой администратора. |
The E2 have 75% new parts, closed-loop controls fly-by-wire instead of the open-loop type in the E1 gaining improved maintenance intervals. |
У E2 есть 75% новых деталей, замкнутый контур управления fly-by-wire вместо типа разомкнутого контура в E1, получающем улучшенные интервалы технического обслуживания. |
If ineffective, a supraglottic airway can be utilized to aid in oxygenation and maintenance of a patent airway. |
Если неэффективное, supraglottic дыхательных путей могут быть использованы для помощи в оксигенации и поддержание патента дыхательные пути. |
Fourth, placing the battery pack under the vehicle makes it possible to remove or replace the entire unit in 90 seconds for maintenance. |
В-четвертых, размещение батарейного блока под автомобилем позволяет снять или заменить весь блок в течение 90 секунд для технического обслуживания. |
Like all devices with mechanical moving parts, bicycles do require a certain amount of regular maintenance and replacement of worn parts. |
Как и все устройства с механическими подвижными частями, велосипеды действительно требуют определенного количества регулярного технического обслуживания и замены изношенных деталей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «yearly maintenance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «yearly maintenance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: yearly, maintenance , а также произношение и транскрипцию к «yearly maintenance». Также, к фразе «yearly maintenance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
