Years of therapy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Years of therapy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лет терапии
Translate

- years

лет

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- therapy [noun]

noun: терапия, лечение



You need many years of therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты нуждаешься в многолетнем курсе психоанализа.

It also occurs on the sides and circumferential at the waist and without therapy can continue to be present for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также происходит по бокам и по окружности в талии и без терапии может продолжать присутствовать в течение многих лет.

Independently a few years later, psychiatrist Aaron T. Beck developed a form of psychotherapy known as cognitive therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет спустя психиатр Аарон т. Бек самостоятельно разработал форму психотерапии, известную как когнитивная терапия.

Humanistic therapy has been on the rise in recent years and has been associated with numerous positive benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманистическая терапия была на подъеме в последние годы и была связана с многочисленными положительными преимуществами.

Let me ask you this: If some years from now, borathium therapy were to save the life of someone you loved, would you still condemn me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте спросить, если, спустя годы, боретиумная терапия спасет жизнь того, кого Вы любите, будете ли Вы по прежнему обвинять меня?

He'll be okay, after three or four years of therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет в порядке...после трёх или четырёх лет психотерапии. - Хорошо.

In many patients with cancer, this condition does not develop until months or even years after therapy has concluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У многих больных раком это состояние развивается только через несколько месяцев или даже лет после завершения терапии.

In the five years that opioid substitution therapy has been available in my home city, I have seen many lives change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пять лёт работы программы опиоидной замёститёльной тёрапии в моём родном городё я вижу, как мёняются многиё судьбы.

When the boys reached 6 years of age, 93% of those in the prophylaxis group and 55% of those in the episodic-therapy group had a normal index joint-structure on MRI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мальчики достигли 6-летнего возраста, 93% из группы профилактики и 55% из группы эпизодической терапии имели нормальную структуру суставов по данным МРТ.

But she doesn't see the link... between ten years in therapy, her love of her plants and her mass consumption of prescription drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она не видит связи... между десятью годами терапии, ее любовь к растениям и ее массовое потребление из отпускаемых по рецепту лекарств.

Bone marrow transplant is a form of stem cell therapy that has been used for many years without controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансплантация костного мозга-это форма терапии стволовыми клетками, которая используется уже много лет без споров.

It just so happens that I have had years of therapy with the best analysts in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так уж получилось, что я годами ходила на терапию к лучшим психоаналитикам Нью-Йорка.

After undergoing years of therapy to cope with his loss, he takes up unicycle-racing, only to get into a gruesome accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких лет терапии, чтобы справиться со своей потерей, он начинает участвовать в гонках на одноколесных велосипедах, только чтобы попасть в ужасную аварию.

For the two years since he was brought here, Gideon behaved perfectly and gave every appearance of cooperating with attempts at therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За те два года пребывания здесь, Гидеон вел себя идеально и подавал все признаки сотрудничества во время лечения.

Talk therapy has 70 years of empirical studies Backing its effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

70 лет практических исследований, подтверждающих её эффективность.

My mother wants to break out the champagne to celebrate ten years in therapy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мать хочет открыть шампанское, праздновать десять лет терапии!

Recent advances in therapy have improved the prognosis considerably and at least one third of women will survive the diagnosis by 10 years or longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние достижения в терапии значительно улучшили прогноз, и по крайней мере одна треть женщин переживет диагноз на 10 лет или дольше.

I mean, sure, it took me years of intense therapy to get over and it's given me a fear of intimacy that has affected every subsequent relationship, but there's no reason I can't remain unbiased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, потребовались годы интенсивной терапии, чтобы пережить это и теперь у меня страх близости, который повлиял на все последующие отношения, но я не вижу причин, почему не могу быть объективной.

Sulfasalazine has been a major agent in the therapy of mild to moderate ulcerative colitis for over 50 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сульфасалазин уже более 50 лет является основным средством в терапии язвенного колита легкой и средней степени тяжести.

The typical time frame for completion of a Doctor of Physical Therapy is 3 to 4 years after earning a bachelor's degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичный срок для завершения подготовки врача физиотерапии составляет от 3 до 4 лет после получения степени бакалавра.

Three years after the incident, still undergoing therapy, Louise Ogborn sued McDonald's for $200 million for failing to protect her during her ordeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через три года после инцидента, все еще проходя курс лечения, Луиза Огборн подала в суд на Mcdonald's на 200 миллионов долларов за то, что не смогла защитить ее во время испытания.

The first clinical studies of helminthic therapy in humans started about 10-15 years ago with the use of Trichirus suis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые клинические исследования гельминтотерапии у человека начались около 10-15 лет назад с использованием Trichirus suis.

After only 70 years of therapy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего после 70 лет терапии?

Laughter has been used as a health therapy for many years such as in some hospitals through the showing of TV comedies for patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смех используется в качестве терапии здоровья в течение многих лет, например, в некоторых больницах через показ телевизионных комедий для пациентов.

Do you know that he witnessed a murder of his own mother, and that I implement one therapy for years which you've nullified with one act?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете ли вы, что он присутствовал при убийстве своей матери? И знаете ли вы, что я уже годами провожу терапию, которую вы вот так, одним поступком полностью аннулировали?

He underwent years of voice therapy and made Diamonds in 1999, in which he played an old prizefighter who was recovering from a stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прошел многолетнюю голосовую терапию и сделал бриллианты в 1999 году, в котором он играл старого боксера, который выздоравливал после инсульта.

Your daughters are gonna need years of serious therapy after watching your heinous performances tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашим дочкам понадобится профессиональная помощь после ваших омерзительных выступлений.

It was a mission that even 20 years of antipsychotic drugs and electroshock therapy could not dissuade him from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже 20 лет нейролептических средств и электрошока не смогли убедить его в обратном.

Although this idea has been utilized in the form of therapy for over a century, formal research into affect labeling has only begun in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эта идея использовалась в форме терапии на протяжении более чем столетия, формальное исследование маркировки аффекта началось только в последние годы.

I did years of physical therapy to correct my pigeon toes, and in case you haven't noticed, I've learned how to condition my hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошла годы физиотерапии, чтобы исправить косолапость, и если ты не заметила, я научилась укладывать волосы.

For nine years now she has been on methadone therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот уже 9 лет, как она на метадоновой терапии.

Opiate replacement therapy has been a medical standard of treatment for opioid addiction for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опиатная заместительная терапия уже много лет является медицинским стандартом лечения опиоидной зависимости.

These genes could serve as targets for gene therapy to treat the condition in the years to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гены могут служить мишенями для генной терапии, чтобы лечить это состояние в ближайшие годы.

For several years now, we've been engaged in a national debate about sexual assault on campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот уже несколько лет я участвую в национальном обсуждении проблемы изнасилований в кампусах.

So the result is that for over 20 years, our two nations had a program that meant that one in 10 lightbulbs in the United States was essentially fueled by former Russian warheads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате была создана программа, по которой в течение 20 лет одна из десяти лампочек в США работала благодаря бывшим русским ядерным боеголовкам.

And would you like to have lunch after physical therapy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не хотели бы вы сходить на обед после терапии?

In Scotland, New Years celebration is the greatest festival of the year, where it even has a special name, Hogmanay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Шотландии празднование Нового года — самый большой праздник в году, у него даже есть специальное название, Хогменей.

How many surgeons could claim to save three thousand lives in ten years of their careers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много ли найдется хирургов, которые скажут, что спасли три тысячи жизней за десять лет работы?

My ass has been in a sling for four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя задница была на перевязи в течение четырех лет.

The provisions under the amended Act also apply to common-law relationships after a period of five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положения этого Закона с поправками применимы также к случаю гражданского брачного союза, длившегося не менее пяти лет.

Electro-convulsive therapy is only administered with the patient's consent or a second medical opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электроконвульсивная терапия назначается только с согласия пациента или при наличии повторного медицинского заключения.

Hungary would like to place on record its appreciation for the increased transparency of the Council's operation in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венгрия хотела бы официально заявить о том, что она положительно оценивает повышение транспарентности в работе Совета в последние годы.

Well, what about ten million patients who have died of cancer over the last twenty years?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как насчёт десяти миллионов пациентов, которые умерли от рака за последние двадцать лет?

Granted you keep to my advice... I'll guarantee another 15-16 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если последуете моим советам, я вам гарантирую ещё 15-16 лет.

The nature of human resources management in the common system has, in recent years, undergone major changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характер управления людскими ресурсами в общей системе претерпел в последние годы серьезные изменения.

The latest hair restoration treatment hair HARG Please try therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние восстановления волос лечение волос Харг Попробуйте терапии.

It goes without saying that progress in such difficult fields as disarmament and non-proliferation occurs incrementally, often over very many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само собой разумеется, что прогресс в таких трудных областях, как разоружение и нераспространение, осуществляется постепенно, зачастую в течение очень многих лет.

As I have already said, I am lucky. Today I have access to opioid substitution therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я ужё говорила, мне повёзло, и я сёгодня имею доступ к замёститёльной опиоидной тёрапии.

Antiangiogenic drugs such as bevacizumab are often added in first line therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антиангиогенные препараты, такие как бевацизумаб, часто добавляются в терапию первой линии.

Exercise may be recommended in the future as secondary therapy to cancer survivors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физические упражнения могут быть рекомендованы в будущем в качестве вторичной терапии для выживших больных раком.

The goal of nonsurgical periodontal therapy is to eliminate inflammation and return the patient’s periodontium back to health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель нехирургической периодонтальной терапии-устранить воспаление и вернуть пародонт пациента к здоровому состоянию.

Some common sleep disorders have been shown to respond to cognitive behavioral therapy for insomnia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что некоторые распространенные расстройства сна реагируют на когнитивно-поведенческую терапию бессонницы.

Following nearly a year of recovery, including physical and electroshock therapy, Mustaine began work on what was to have been his first solo album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После почти годичного восстановления, включая физическую и электрошоковую терапию, Мастейн начал работу над тем, что должно было стать его первым сольным альбомом.

Kate Miller is a sexually frustrated housewife who is in therapy with New York City psychiatrist Dr. Robert Elliott.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт Миллер-сексуально фрустрированная домохозяйка, которая проходит терапию у Нью-Йоркского психиатра доктора Роберта Эллиота.

Patients responded better to phobia exposure therapy from one treatment session to another when they were consistent in their states of consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенты лучше реагировали на экспозиционную терапию фобий от одного сеанса лечения к другому, когда они были последовательны в своих состояниях сознания.

In 2012, Alipogene tiparvovec became the first gene therapy treatment to be approved for clinical use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Алипоген типарвовец стал первым генно-терапевтическим препаратом, одобренным для клинического применения.

Such patients may benefit from antimicrobial therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким пациентам может быть полезна антимикробная терапия.

There is a case report of severe stretch marks in association with CPA therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует отчет о случаях тяжелых растяжек в сочетании с терапией CPA.

A smaller form, Baby My Therapy Buddy or just Baby Buddy, was offered at a lower price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньшая форма, Baby My Therapy Buddy или просто Baby Buddy, была предложена по более низкой цене.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «years of therapy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «years of therapy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: years, of, therapy , а также произношение и транскрипцию к «years of therapy». Также, к фразе «years of therapy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information