You're handsome - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

You're handsome - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ты красивый
Translate

- you're

Вы

- handsome [adjective]

adjective: красивый, щедрый, статный, благообразный, значительный

  • my handsome - мой красивый

  • you're handsome - ты красивый

  • not handsome - не красив

  • classically handsome - классически красивый

  • handsome friend - красивый друг

  • handsome cousin - красивый кузен

  • handsome groom - красивый жених

  • you look handsome - вы посмотрите красивый

  • my handsome boy - мой милый мальчик

  • my handsome son - мой красивый сын

  • Синонимы к handsome: hot, drop-dead gorgeous, hunky, cute, gorgeous, striking, attractive, good-looking, prepossessing, stately

    Антонимы к handsome: poor, ugly, insignificant, unattractive, meager, ungiving, small, homely, stingy

    Значение handsome: (of a man) good-looking.



My father is handsome and serious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой папа - красивый и серьезный.

Another handsome man at the party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё один красавец на вечеринке.

Handsome and athletic, he often played aristocrats and army officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красивый и атлетически сложенный, он часто играл аристократов и армейских офицеров.

His face was still pleasantly handsome, interested, amused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо его снова стало приятно красивым, внимательным, заинтересованным.

He was handsome, smart, funny, sophisticated and charming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был красивым, умным, забавным, изысканным, очаровательным.

Philip's lips were pressed closely together, his handsome head was thrown back against the tall chair in which he was sitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип сидел откинув красивую голову на высокую спинку стула и плотно сжав рот.

Previous daydreams of romance had all sort of blurred into vague unknowns after her tall, handsome champion kissed her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все прежние любовные мечтания меркли, когда этот высокий красавец целовал ее.

I didn't want to be swayed by a man's handsome profile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотела, чтобы надо мной имел власть красивый мужской профиль.

He was flushed with excitement and pleasure, and looked extraordinarily handsome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он порозовел от волнения и радости и был в эту минуту удивительно красив.

You'd be an evil mastermind, and everyone would call you the handsome bandit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты был бы злым гением, и все звали бы тебя красивый разбойник.

She looked so handsome and so young, and her grey eyes were sometimes marvellous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привлекательная, моложавая, серые глаза порой просто восхитительны.

It is very handsome of you, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы очень щедры, сэр!

So brave, and yet so gentle; so witty, yet so inoffensive; so humane, so civil, so genteel, so handsome!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой храбрый и при этом такой кроткий, такой остроумный и никого не задевает; такой обходительный, такой вежливый, такой любезный и так хорош собой!

He was a handsome, pink-skinned man of fifty-three. His manner was always casual and relaxed, and his uniforms were custom-made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был красивый, розовощекий мужчина пятидесяти трех лет от роду. Он ходил в форме, сшитой на заказ, держал себя свободно и непринужденно.

What was it like being a handsome, young buck in Tinseltown?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И каково было быть одним из этих молодых, смазливых голливудских самцов?

Too bad such a handsome man... would be the king's lackey, and kill people... just because... they don't worship the same god as him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печально видеть, что такой симпатичньiй молодой человек - прислужник конунга. Убивать людей только потому, что они поклоняются другому богу.

Take out a patent for it, then, cried the Museum official; you would make a handsome fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда возьмите патент на это изобретение -наживете большое состояние! - крикнул музейный чиновник.

I left him in a brutal way, for the handsome and dashing Hutton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставила его жестоким способом, ради красивого и энергичного Хатона.

Fearfully rich, handsome, great connections, an aide-de-camp, and with all that a very nice, good-natured fellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страшно богат, красив, большие связи, флигель-адъютант и вместе с тем - очень милый, добрый малый.

They meet up, do the robbery, and Handsome fades away again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они встретились, ограбили поезд, и Красавчик опять растворился.

Your handsome, arrogant, cruel Uncle Brandon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоего красивого, надменного, жестокого дяди Брандона.

But with his splendid eyes and his fine figure he was still a very handsome man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но благодаря великолепным глазам и стройной фигуре он все еще был достаточно красив.

It consisted of very handsome things, very tempting things, and things which were very well adapted to be stolen for the benefit of the unfortunate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были красивые, соблазнительные вещи, пригодные и полезные для тех несчастных, которым вздумалось бы их украсть.

The handsome open face of the man who might perhaps be her husband absorbed all her attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красивое, открытое лицо человека, который, может быть, будет ее мужем, поглощало всё ее внимание.

In a forcible emphatic way, he was handsome and looked, as his secretary was never tired of repeating, every centimetre an Alpha Plus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был красив резкой мужской красотой, настоящий альфа-плюсовик от темени до пневматических подошв, как говаривала восхищенно секретарша.

He was years younger than the Mayor of Casterbridge; fair, fresh, and slenderly handsome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незнакомец был гораздо моложе, чем мэр Кэстербриджа, - светловолосый, стройный, юношески красивый.

God this world is unfair he's so handsome and I'm so ugly

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, как несправедлив этот мир! Он так красив, а я так уродлив.

You'll fall in love with a handsome groomsman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты влюбишься в симпатичного шафера.

A big, handsome, strapping fellow like you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такому большому, симпатичному, здоровому парню, как вы?

His handsome young face had, by practice, become as expressionless in society as that of a princess at a ceremonial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, его юное и прекрасное лицо приучилось хранить в светских гостиных то бесстрастное выражение, которое отличает лица принцесс на официальных приемах.

That good hair and that handsome face... it's a little off-putting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти хорошие волосы и это прекрасное личико... это немного сбивает с толку.

She was a pretty, very diminutive, plump woman of from forty to fifty, with handsome eyes, though they had a curious habit of seeming to look a long way off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была миловидная, очень маленькая, пухленькая женщина лет сорока - пятидесяти, с красивыми глазами, которые, как ни странно, все время были устремлены куда-то вдаль.

He looked fit and handsome, and Kate felt a surge of pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повзрослел, прекрасно выглядел, и Кейт почувствовала гордость за мальчика.

I wish Vedika gets married to a handsome young man...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы Ведика вышла замуж за красивого парня.

I know perfectly well that he's got every advantage over me; he's much jollier, and he's very handsome, he's more amusing, he can talk to you about the things that interest you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И отлично знал, какие у него передо мной преимущества: он куда занятнее меня и очень красив, с ним веселее, он может с тобой разговаривать о том, что тебя интересует.

With a handsome gesture he waves toward us - and the little woman goes from one to another and smiles at us and hands round the sausage; she now looks quite handsome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он широким жестом показывает на нас, и маленькая, сухонькая женщина подходит к каждому, улыбается и делит между нами колбасу. Теперь она кажется прямо-таки хорошенькой.

Well go ahead, make fun of the super-handsome guy who believed too much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтож давайте, смейтесь над супер красивым парнем, который слишком сильно верил.

Of course they do- a handsome bachelor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно... с красивым холостяком.

She was, on the contrary, somewhat incensed at this handsome and disdainful individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее она сердилась на красивого гордеца.

Nesvitski's handsome face looked out of the little window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из маленького окна высовывалось красивое лицо Несвицкого.

'About thirty-with a face that is neither exactly plain, nor yet handsome, nothing remarkable-not quite a gentleman; but that was hardly to be expected.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около тридцати... лицо не простодушное и не красивое, ничего замечательного... не вполне джентльмен, как и следовало ожидать.

Ah, well... you just tell her the truth, that you met a handsome, slightly older man who swept you off your feet and then left town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Что ж... скажи ей правду, ты встретила красивого мужчину, слегка постарше, он тобой увлекся, а потом сбежал.

That I'm a handsome devil who brightens the place up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что я - красивый дьявол, который украшает это место?

Tall and handsome with a soft spot for women of a certain age?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий и красивый, неравнодушный к женщинам определённого возраста?

Some other pharmaceutical companies, who come with an idea, they go to the National Cancer Institute and they receive a handsome grant -fifteen million dollars, whatever, and they do clinical trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие фармацевтические компании, когда у них возникает идея, идут в Национальный институт рака и получают приличный грант, 15 миллионов долларов, неважно, и проводят свои клинические испытания.

And he's certainly not handsome

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И конечно же, он не красавец.

I had never even been kissed before and here was this handsome older guy falling head over heels in love with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня раньше даже не целовали, а тут такой красивый парень влюбляется в меня по уши.

Remember, when you bid... you'll not only be getting the handsome Mr. Hughes... you'll also be enjoying... a lovely chicken-salad sandwich... and what looks to be a tasty bean dip, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, вы получите не только красавчика мистера Хьюза, но также насладитесь бутербродом с курицей, вкусным фасолевым соусом

I'm the handsome duck swimming in the water ... smelling the wildflowers ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я красивый гусь Плавающий в воде... нюхающий полевые цветы...

The most handsome boy in Catania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты самый красивый мальчик в Катании.

How is my handsome little boy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как дела у моего маленького красавца?

And Frank Jerome, Nee Jergens, is a handsome,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Фрэнк Джероме, Ни Джергенс - это симпатичные,

Handsome is not your type?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, симпатичные не в твоем вкусе?

Well, he's not as handsome as some, nor as daring, but he has a wisdom and he values his own skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не так привлекателен, как некоторые, не так смел, но он мудр и ценит свою шкуру.

It's about time they met my handsome husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришло время познакомиться с моим привлекательным мужем.

Apollo is depicted as young, beardless, handsome and athletic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аполлон изображен молодым, безбородым, красивым и атлетически сложенным.

They witness a Madrid bullfight, which involves the prowess of handsome twenty-year-old matador, El Granero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они становятся свидетелями мадридской корриды, в которой участвует доблесть красивого двадцатилетнего матадора Эль Гранеро.

He was a handsome man, I'd say, and he made a good appearance, and of course he had a reputation for being a killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал, что он был красивым мужчиной, хорошо выглядел и, конечно же, имел репутацию убийцы.

In reaction to how handsome they perceive Gaye, the Vandellas began adding cooing-type background vocals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на то, как красиво они воспринимают гей, Венделлы начали добавлять воркующий бэк-вокал.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «you're handsome». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «you're handsome» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: you're, handsome , а также произношение и транскрипцию к «you're handsome». Также, к фразе «you're handsome» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information