You gave me life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
perhaps you - возможно ты
involve you - вовлекут вас
annoying you - раздражаю тебя
you'll be glad you did - вы будете рады, что вы сделали
line you - выравнивают вас
air you - воздух, которым вы
behalf you - от имени вас
do you think you can tell me - Как вы думаете, вы можете сказать мне,
you may find that you - Вы можете обнаружить, что вы
you if you were - вы, если вы
Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly
Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.
verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать
gave everyone - дал все
gave an inside look - дал взгляд изнутри
gave his life for - отдал свою жизнь
she gave me her phone number - она дала мне свой номер телефона
i gave you the best - я дал вам лучшее
your mother gave me - ваша мать дала мне
he gave you this - он дал вам это
gave life to this - дал жизнь этому
gave the right - дал право
i gave instructions - я дал инструкции
Синонимы к gave: supply with, make over to, let someone have, award, accord, proffer, hand (over to), furnish with, donate to, grant (to)
Антонимы к gave: get, take, receive, choose, select, resist, capture, borrow
Значение gave: freely transfer the possession of (something) to (someone); hand over to.
me advice - советы мне
break me - сломать меня
adopt me - Прими меня
me guilty - меня виновным
pat me - погладить меня
bluff me - блефовать
they scare me - они меня пугают
buy me something - купить мне что-нибудь
bailing on me - тартальный на меня
boss me around - босс вокруг меня
Синонимы к me: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к me: you, him, her, your, broadly recognized, commonly accepted, commonly acknowledged, commonly agreed, generally accepted, generally acknowledged
Значение me: used by a speaker to refer to himself or herself as the object of a verb or preposition.
noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание
adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь
worthless life - никчемная жизнь
this life - эта жизнь
was life - была жизнь
life preservation - сохранение жизни
occupational life - профессиональная жизнь
facing life - перед жизнью
important in life - важную роль в жизни
fundamental to life - основополагающее значение для жизни
learn life skills - узнать жизненные навыки
chance of life - шанс жизни
Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man
Антонимы к life: death, demise, dead
Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.
Except the part where he gave up his corporeal life. When he offered himself as your Hand. |
За исключением той части, где он отказался от своей телесной жизни, когда предложил себя в качестве твоей Длани. |
I have not been gambling, my kind mother, I owe no one a penny; but if you would preserve the life that you gave me, you must send me the sum I mention. |
Милая мама, я не проигрался, долгов у меня нет; но если моя жизнь, которую ты мне дала, дорога тебе, найди для меня эту сумму. |
I gave her a year of my life and she chewed me up and spit me out! |
Я отдал ей год своей жизни, а она пожевала меня и выплюнула! |
Do you remember when I gave you a little doll that very nearly squeezed the life out of you? |
Ты помнишь, когда я тебе подкинула маленькую куклу которая почти лишила тебя жизни? |
Well, the sea gave me life and then took it away |
Море подарило мне жизнь, а потом отняло её. |
He was a union man- a man who gave his life to earn a decent wage for his fellow workers. |
Он был членом профсоюза, человеком, отдавшим жизнь за достойную зарплату для братьев-рабочих. |
On the birth of a second son, my junior by seven years, my parents gave up entirely their wandering life and fixed themselves in their native country. |
С рождением второго сына - спустя семь лет после меня - родители мои отказались от странствий и поселились на родине. |
And though he asked for execution, the judge gave him life, and the killer was sent off to Sing Sing to serve out his sentence. |
Хотя подсудимый просил о смертной казни, судья сохранил ему жизнь. Убийцу отправили в тюрьму Синг-Синг отбывать заключение. |
The divine pages of Rossini, Cimarosa, or Zingarelli called up no emotion, gave no voice to any poetry in her life; her soul was a desert. |
Божественные страницы Россини, Чимарозы, Цингарелли не вызывали в ней никакого чувства, не будили никаких поэтических воспоминаний: душа ее была бесплодна. |
Mourning Ben honored the life that he gave up for the people he loved. |
Оплакивание Бена почтило жизнь, которую он отдал ради любимых людей. |
When Catherine was killed, my dad never recovered, and Patrick gave my life a lot of purpose, if that makes any sense. |
После убийства Кэтрин мой отец так и не оправился, и Патрик дал мне цель в жизни, если можно так сказать. |
But an old man saw the truth beyond the sword and gave his life so that I might reach out beyond these caverns, reach out to the greater world above. |
Но один старик разглядел истину, сокрытую в мече, и отдал свою жизнь, чтобы я смог выбраться за пределы этих пещер, выбраться в огромный мир наверху. |
He gave thanks for the gifts of life, for healthy children and bountiful harvests. |
Он благодарил его за дар жизни, за здорового ребенка и за щедрый урожай. |
We selflessly gave that cat a better life than we could ever afford for ourselves. |
Мы самоотверженно дали этой кошке лучшую жизнь, чем когда-либо могли поволить себе. |
Мой отец, ениш, дал мне жизнь с твой матерью, цыганкой. |
|
He gave me their names and a short sketch of the life and character of each. |
Он назвал мне имена людей и дал краткое описание жизни и характера каждого. |
I gave up books and bells and church-going because I'd a life sentence, so that I had a very long time to finish my term. |
Сдал книги и колокола и церковные дела, потому я был решен вдоль по каторге-с, так оченно долго уж сроку приходилось дожидаться. |
I tell you, said De Bracy, sullenly, that he gave me my life. |
Я вам говорю, - угрюмо сказал де Браси, - что он даровал мне жизнь. |
Lumen said I gave her her life back, a reversal of my usual role. |
Люмен сказала, что я вернул ей ее жизнь. в противоположность моей обычной роли. |
Because of these carvings I gave up half my life just to bring you here. |
Из-за этих рисунков я отдал половину своей жизни только чтобы привести тебя сюда. |
I gave up four years of my life planning the perfect vanishing act. |
Я потратил четыре года своей жизни, разрабатывая идеальный план исчезновения. |
He earned every precious, beautiful moment life gave back to him. |
Заслужил все те тихие радости, которые получал от жизни. |
I'm going to tell you a story of this desolate place. Of a time when the villagers gave life to a true hero. |
Я расскажу вам историю, которая случилась в этом заброшенном месте в те времена, когда настоящий герой появился среди жителей деревни. |
And my confession, well, I gave that after my Legal Aid lawyer convinced me it was the only way of avoiding a guaranteed life sentence. |
А мое признание, ну, я дал его, после того, как мой адвокат убедил меня, что это был единственный способ избежать гарантированного пожизненного приговора. |
Could have struck me out and gave me life for fighting that cop, you feel me? |
И они могли впаять мне пожизняк за драку с копом, врyбаешься? |
The discipline, the camaraderie, the sense of purpose Gave my life meaning again, and it can do the same for you. |
Дисциплина, дух товарищества, чувство общей цели снова придали моей жизни смысл, и все это может помочь и тебе. |
She sat looking at the fire. It gave a deceptive semblance of life to her face. |
Она сидела, глядя на огонь, который придавал её лицу обманчивое подобие жизни. |
Luddie carried in a tray loaded with tea and food, and sat down while the priest gave them an outline of Meggie's life before she married Luke. |
Вошел Людвиг, притащил поднос с чаем и всякой едой, сел к столу, и архиепископ коротко рассказал Мюллерам, как жила Мэгги прежде, чем стала женой Люка. |
But Ponce de Leon was after the real one; the one that gave you eternal life. |
Но Понс де Леон искал настоящий, тот, который давал вечную жизнь. |
Он за всю свою жизнь и фартинга никому не подал, - проворчала Тинкер |
|
He gave to them and took from me- my leg, my life. |
Он дал им и забрал у меня... мою ногу, мою жизнь. |
Она отдала все свои накопления, когда вы были на воле. |
|
'I gave myself permission to have an ordinary life. |
Я позволила себе немного пожить нормальной жизнью. |
You know, after the Arrival, I was horrified by how easily people gave up their freedom, without even a real fight, just to keep some semblance of their normal life. |
Знаешь, после прибытия я ужаснулась, как легко люди расстаются со свободой, даже без борьбы, лишь бы сохранить какую-то видимость нормальной жизни. |
It tastes like a suicidal fish who gave his life to pump up your ego. |
По вкусу как суицидальная рыба, отдавшая свою жизнь, чтобы погладить твое эго. |
Canon Dobbs gave his life to this cathedral. |
Каноник Доббс отдал всю свою жизнь церкви. |
Each gave his life into the other's hands, and neither trusted the other an inch. |
Каждый зависел от своих товарищей, и никто никому ни на грош верил. |
For most of my life, I never gave a second thought to my ability to speak. |
На протяжении большей части моей жизни я не задумывался насчёт моей способности говорить. |
I understand the force that in the past gave me life, and now too gives me life. |
Я понял ту силу, которая не в одном прошедшем дала мне жизнь, но теперь дает мне жизнь. |
So open your eyes to life, to see it in the vivid colors that God gave us as a precious gift to His children. |
Так откройте глаза и взгляните на неё во всех красках, ведь это драгоценный дар Господа своим детям. |
The look he gave discomposed me, as though I had been responsible for his state he looked at me as if I had been the embodied evil of life. |
Взгляд, какой он бросил, расстроил меня, словно на мне лежала ответственность за его состояние: он посмотрел на меня так, будто я был воплощением зла. |
Think mercifully of your mother, she who gave you life, but could not hold onto life herself. |
Отнесись милосердно к свой матери, ведь она дала тебе жизнь, но свою жизнь сохранить не сумела. |
Poor Cora. Still it gave her an interest in life. |
Все же это давало Коре интерес к жизни. |
Я дал тебе жизнь, чтобы принести Гуанмину смерть |
|
That little dancer she gave her old bangle to, she'll dance through her life. |
Той маленькой танцовщице она дала свой старый браслет, теперь она у меня потанцует. |
One textbook, Macroeconomics, sold well over a million copies worldwide and gave me as much satisfaction as anything I have done in my professional life. |
Более миллиона копий одного из этих учебников, Макроэкономика, было продано во всем мире, и работа над ним доставила мне так же много удовлетворения, как все, что я сделал в моей профессиональной жизни. |
This intelligence your asset gave up her life to acquire- do not squander it by continuing to invade the constitutionally-protected privacy of the Brody family. |
Те сведения, ради которых твой агент пожертвовала жизнью не растрать их, продолжая вторгаться в конституционно защищенную частную жизнь семьи Броуди. |
Well, you gave one man back his life... but did you even glance at the others? |
Ну, вы вернули жизнь одному человеку, а на остальных вы хотя бы взглянули? |
I also gave up the right to go looking for him And I'm not gonna allow you to bulldoze into his life. |
Я также оставила право искать его, и я не позволю тебе врываться в его жизнь. |
Burov gave us the tip of the century and then went home to live his life. |
Буров дал нам наводку столетия и отправился домой жить своей жизнью. |
It housed the Ark of the Tabernacle, which stored the original 10 Commandments which God gave to Moses. |
В нем был ковчег скинии, в котором хранились десять заповедей которые Господь передал Моисею. |
One bowl will extend your life for a year |
Одна чаша может продлить Вашу жизнь на целый год. |
Travelers on Ophion often remarked on the feeling of timelessness the river gave them. |
Путешественники по Офиону часто отмечали чувство безвременья, какое давала им река. |
I gave to you the clues and every chance to discover the truth, pointing you towards Iago, the original Stephen Norton. |
Я дал вам все улики и обеспечил возможность узнать правду, указав вам на Яго, прототип Стивена Нортона. |
The Assembly of States Parties gave the green light this week to the establishment of the Court. |
На этой неделе Ассамблея государств-участников дала «зеленую улицу» созданию Суда. |
С женами и матерями полицейских, цепляющихся за жизнь. |
|
I just tossed the ones you gave me on top. |
Я просто бросал сверху те, что давал мне ты. |
But these gave place to a heavy swell; I felt sick and hardly able to hold the rudder, when suddenly I saw a line of high land towards the south. |
Зато началась мертвая зыбь; я чувствовал тошноту и едва был в состоянии удерживать руль, когда вдруг увидел на юге высокую линию берега. |
It's good they gave you a checkup. |
Хорошо, что они тебя обследовали. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «you gave me life».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «you gave me life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: you, gave, me, life , а также произношение и транскрипцию к «you gave me life». Также, к фразе «you gave me life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
