You gotta watch out - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

You gotta watch out - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Вы должны следить
Translate

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

- gotta [contraction]

должен

- watch [noun]

noun: часы, вахта, наблюдение, дозор, внимание, бдительность, стража, страж, сторож, бодрствование

verb: смотреть, наблюдать, следить, бодрствовать, охранять, ждать, караулить, сторожить, стеречь, дежурить

adjective: вахтенный

  • watch action movie - посмотреть боевик

  • look at watch - посмотреть на часы

  • watch debate - следить за дебатами

  • watch bell - судовой колокол

  • you wanna watch - Вы хотите смотреть

  • connected watch - связные часы

  • cheap watch - дешевые часы

  • watch the grass grow - смотреть, как трава растет

  • you watch me - Вы смотрите на меня

  • silver pocket watch - серебряные карманные часы

  • Синонимы к watch: pocket watch, wristwatch, timepiece, stopwatch, chronometer, surveillance, lookout, guard, an eye, vigilance

    Антонимы к watch: sleep, unwatch

    Значение watch: a small timepiece worn typically on a strap on one’s wrist.

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

  • breathe out - выдохнуть

  • day out - выходной

  • forced out - вытесняется

  • guyed out - вантовый из

  • lost out - потерянные из

  • battle out - бой из

  • spelled out - изложены

  • flies out - улетает

  • journey out - путешествие из

  • present out - настоящее время из

  • Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed

    Антонимы к out: inside, within

    Значение out: not at home or at one’s place of work.



We gotta watch ourselves around this Jane character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны быть осторожными в присутствии Джейн.

Sometimes in the summer we use a whacky lawn sprinkler for that, but... we gotta watch the spinning arms, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда летом мы использовали для этого разбрызгиватель на лужайке,но.. нужно следить как они вращаются, верно?

But you gotta watch out for humans, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ведь должны опасаться человеков, верно?

Mm, gotta watch out for the bushfires, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, приходится следить за лесными пожарами.

But, like, you gotta watch out because you could just straight drop dead from Lyme's disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, похоже, ты должна осмотреть, потому что ты можешь моментально умереть от болезни Лайма.

You gotta watch out for hunter traps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно остерегаться ловушек охотника.

You gotta watch out for the smooth talkers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этими трепачами держи ухо востро!

You gotta watch the show, get a sense of the characters how they relate to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна смотреть сериал, чувствовать персонажей понимать, как они взаимодействуют друг с другом.

You've gotta watch out for him - he's after your man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна остерегаться его - он охотится на твоего друга.

We'd have a setter dog and a couple stripe cats, but you gotta watch out them cats don't get the little rabbits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас будет собака, сеттер, и две полосатые кошки, но придется следить, чтоб не таскали крольчат.

You gotta watch it, like a hawk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно близко присматривать за ним.

You gotta watch her temp if you gave her any sux or inhalation anesthetics because our kid had a reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контролируйте температуру, если ей давали суксаметоний или ингаляционные анестетики. У нашего парня осложнение.

Bad enough I gotta watch you go by my window 80 times a day while you walk your stupid laps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно того, что мне приходится смотреть, как ты в 80й раз наматываешь круги возле моего окна.

You gotta watch that guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен остерегаться его.

Just gotta watch out for the kick back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только смотри, там отдача сильная.

She's gotta be wrong about the dates, but... you totally impregnated me... with a tiny huge-headed alien.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должно быть ошиблась в датах, но... я определенно забеременела от тебя.... с помощью крошечных пришельцев с огромной головой.

Last year, I got a chance to watch the new Star Wars movie, which was fantastic, but one thing kept bugging me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году мне удалось посмотреть новые Звёздные войны, и они были потрясающими, но вот что не давало мне покоя.

When the weather is bad, I stay at home and watch TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда погода плохая, я сижу дома и смотрю телевизор.

It's an awful lot of trouble to watch a woman stroll along the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так необходимо в слежке за женщиной, что решила прогуляться вдоль берега?

Maybe they crashed the party, took the watch, and torched the bystanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, они вломились посреди веселья, забрали часы и сожгли свидетелей.

I gotta count wontons or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчитывать какие-то китайские супы.

Parents should watch for or ask their children about the above symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители должны следить за появлением этих симптомов у своих детей.

You can watch videos from any paid channels that you've subscribed to by signing into the YouTube app on Android TV and navigating to My Subscriptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы посмотреть видео с платного канала, на который вы подписаны, войдите в приложение YouTube и откройте вкладку Мои подписки.

These types of obvious price action setups from key levels are what you need to watch for…

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно такие типы очевидных установок ценового действия у ключевых уровней мы и стремимся найти.

Somewhere around here there's gotta be a big table with all the trains on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то здесь должна быть табличка со всеми поездами.

Please don't tell me that you watch his sitcom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, только не говори мне что ты смотришь его сериал.

If you don't watch out, you'll turn into a tomboy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, совсем мальчишкой станешь.

Now, the Mask and Foil Club is ideally select. Besides I love to watch fencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом клубе состоят лишь избранные, кроме того, мне нравится фехтование.

I didn't care, except that it's pretty disgusting to watch somebody pick their nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне-то все равно, хоть и противно видеть, как ковыряют в носу.

Why should he watch the hideous corruption of his soul?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К чему наблюдать отвратительное разложение своей души?

Dr. Yang,watch karev to see if his skills are up to par for the solo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Янг посмотрит, достаточно ли у Карева самостоятельных навыков.

Several billfolds, this dandy pocket watch, floss, egg-bake nut bar and two tickets to the feta cheese festival for you, master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько бумажников, карманные часы, нитки, и два билета на сырный фестиваль, всё для вас, мой господин.

The last thing he did was to see that his matches were dry and to wind his watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед сном он проверил, не намокли ли спички, и завел часы.

All right, I want you to watch the tape, and you'll see the flaw in your mechanics, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы ты посмотрел плёнку, и ты увидишь недостатки в твоей технике, хорошо?

It's totally addictive. Watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дико увлекательная, смотрите!

But you gotta look for a base line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тебе нужно увидеть основную сюжетную линию.

You gotta admit, this looks a lot like the beginning of the end; it looks a lot like the Tribulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны признать, это, похоже на начало конца, это очень похоже на начало великой скорби.

I lifted Hareton in my arms, and walked off to the kitchen with him, leaving the door of communication open, for I was curious to watch how they would settle their disagreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подхватила Гэртона на руки и ушла с ним на кухню, не прикрыв за собою дверь, потому что меня разбирало любопытство - хотелось посмотреть, как они там уладят ссору.

I hope the two of you can declare an armistice long enough to come and watch us play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, вы сможете заключить перемирие, чтобы посетить наше выступление.

Still can't watch the Olympics without having flashbacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня до сих пор воспоминания гнетут, когда смотрю Олимпийские игры.

This came to Bibi-Lupin's ears, and he remembered the plate and the watch and chain stolen at Nanterre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом случае услыхал Биби-Люпен и сразу же вспомнил о дюжине столовых приборов, золотых часах и цепочке, похищенных в Нантере.

If I wanted to watch a heavy-set guy in sandals eating with his hands, I would've just posted up and watched Nick in the kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я хотел посмотреть на какого-нибудь толстячка в сандалях, который ест руками, я бы просто сидел на кухне и наблюдал за Ником.

The report's gotta be filled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны составить протокол.

Now, I may have to watch you play possibly the dumbest sport in the world, but I do not have to sit back and listen to you rave about other kids' Bar Mitzvahs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я должен буду смотреть, как ты играешь в самую идиотскую игру в мире, но я не должен сидеть и слушать выкрутасы о бар-мицвах других детей.

I gotta get out of here on time after the shift, so if you finish my charts for me, I will... Cover a weekend shift for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь уйти отсюда сразу же после смены, и если ты заполнишь мои карты, то я прикрою тебя на выходных.

Based on his body type, it's gotta be someone like Stan or Kyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на телосложении, это либо Стэн либо Кайл.

We gotta liven this place up, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны расшевелить это место.

I can't watch the biggest game of the year in enemy territory!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу смотреть самый важный матч года у заклятого врага!

You gotta be in control. Or you beat yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо контролировать эмоции или сам себе навредишь

You gotta stop talking about any government agencies, the IRS and tax conspiracies..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен прекратить говорить о любых государственных структурах, Федеральная налоговая служба и налоговые заговоры..

Come on, I need to ask you something, but it's gotta be on the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай, я должен кое-что спросить у тебя, но это должно быть на пляже.

I'll give you all the information you need... but you've gotta get me out of Hong Kong right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дам тeбe всю информацию... а ты вывeзeшь мeня из Гонконга.

Gotta make Eyes Only get the truth out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно уговорить Око рассказать правду.

I really need to use the washroom and... and I gotta do it in a hurry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно пойти в ванную комнату и... и я должен поспешить.

You gotta order it two days in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее нужно заказывать заранее, за 2 дня.

I just gotta come up with a bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто надо придумать проигрыш.

We gotta go to the racetrack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны вернуться на гоночный трек.

We gotta run, Les.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам пора бежать, Лес.

But something just bugs you and you gotta do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что-то подталкивает тебя, и нужно это делать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «you gotta watch out». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «you gotta watch out» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: you, gotta, watch, out , а также произношение и транскрипцию к «you gotta watch out». Также, к фразе «you gotta watch out» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information