You were gonna change - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

You were gonna change - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ты собираешься изменить
Translate

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

  • you asked for it, you got it - Что хотел, то и получил

  • cc you - сс вас

  • whom you - кого вы

  • chase you - гнаться за тобой

  • you eggs - вы яйцо

  • edits you - редактирует вас

  • shelter you - приютит вас

  • courting you - ухаживает вас

  • you anything you want - вы, что вы хотите

  • tell you you are - сказать, что вы находитесь

  • Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly

    Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.

- were

были

  • were public - были открытыми

  • were codified - были кодифицированы

  • were obligated - были обязаны

  • were just - были только

  • were violated - были нарушены

  • were pursued - преследовались

  • were permissible - допустимы

  • were overjoyed - были вне себя от радости

  • were harmonized - были согласованы

  • they were built - они были построены

  • Синонимы к were: consisted, endured, inhered, subsisted, perdured, was, breathe, coexisted, do, existed

    Антонимы к were: depart, die, expire, pass away, perish, succumb

    Значение were: Second-person singular simple past tense indicative of be.

- gonna [contraction]

собирается

- change [noun]

noun: изменение, перемена, смена, замена, сдвиг, преобразование, превращение, мелочь, пересадка, отклонение

verb: изменять, менять, изменяться, меняться, заменять, переодеваться, сменять, пересаживаться, преображаться, обмениваться

adjective: разменный

  • technological change - технический прогресс

  • change assessment - оценка изменения

  • gear change - переключение скоростей

  • volume change - изменение объема

  • change occupation - изменить род занятий

  • sales change - изменение продаж

  • change variable - изменение переменной

  • change for the sake of change - изменить для изменения

  • climate change brings - изменение климата приносит

  • can fundamentally change - может коренным образом изменить

  • Синонимы к change: reshaping, variation, mutation, adaptation, metamorphosis, modification, reordering, transmogrification, transformation, evolution

    Антонимы к change: leave, come out, alignment, distance

    Значение change: the act or instance of making or becoming different.



Family takes care of family, and I am not gonna let a few tiny mishaps change that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родня заботится о родне. и я не позволю паре пустяков изменить это.

I'm gonna go home and shower and change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь пойти домой и принять душ и переодеться.

We can't change anything without her tracking us the second we do, she's gonna see it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ничего не можем изменить без ее прослеживания нас. Второе мы делаем, она собирается видеть это.

Adam Clayton Powell, Shirley Chisholm complexes will be vibrant communities reflecting the change that's gonna keep Harlem black and us in the green.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адам Клэйтон Пауэлл, Ширли Чишолм будут частью микрорайонов, которые изменят все, и тогда Гарлем останется чёрным, а мы будем купать в деньгах.

You can keep on huffing and puffing all you want to, you're never gonna change the way I feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете здесь пыхтеть и сопеть сколько хотите, но у вас никогда не получится переубедить меня.

I'm gonna petition the Army to change my dad's dishonorable discharge status to an honorable one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь подать петицию в армию, чтобы изменить позорное увольнение моего отца на почётное.

And no magical thinking was ever gonna change that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И никакое магическое мышление этого не изменит.

That's never gonna change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого никогда не изменить.

That money was gonna change his life, and then I dangled it in front of him and ripped it away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассчитывал, что эти деньги изменят его жизнь, а я помахал ими у него перед носом и выкинул.

Just face it, things are never gonna change around here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признай: здесь никогда ничего не изменится.

I'm gonna go change into my Pocahontas costume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пойду, надену костюм Покахонтас.

So basically, we're gonna change what could've been just another boring cavalcade of Broadway stars singing forgotten numbers from obscure musicals...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть технически мы изменим то, что могло бы стать просто очередной скучной кавалькадой бродвейских звёзд, поющих забытые номера из каких-то дремучих мюзиклов...

They were too big and slow to change, so I do think that's-they're just gonna start to crumble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не успевают меняться и адаптироваться. И я думаю, что это может привести к разрушению.

Michigan Avenue, the leaves are gonna undulate, symbolizing change, but they move in a discordant fashion, because real change is never gonna come...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мичиган Авеню, листья начнут волноваться, символизируя перемены, но они будут двигаться беспорядочно, потому что настоящие перемены никогда не произойдут.

I'm gonna have to cut back on the vino, yeah, change things up a bit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь ограничивать себя в вине Да, что-то немного изменить

So money's not gonna change anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги ничего не изменят

Just gonna change the dressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто собираюсь сменить повязки.

Well, aren't you gonna change your clothes? Make yourself presentable?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не собираешься переодеться, и выглядеть представительно?

That money was gonna change my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те деньги должны были изменить мою жизнь.

Goddamn it, Morpheus, you ain't never gonna change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морфеус, ты никогда не изменишься.

If we're gonna hit to town, I'd better go change clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы собираемся посетить город, мне лучше переодеться.

And obviously, this is a decision we have to make together. 'Cause if I retire, our life is gonna change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И безусловно, мы должны вместе принять это решение, потому что, если я уйду, то наша жизнь изменится.

Things are gonna change around here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро здесь все изменится.

Otherwise, come winter, you're gonna find yourself begging for pocket change from a roadside snowbank with an infant in your lap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не то придёт зима, будешь потом просить мелочь около придорожного сугроба с младенцем на коленях.

Well, a bicycle ride's hardly gonna change anything, is it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Езда на велосипедах вряд ли что-нибудь изменит, согласись?

I'm gonna change your dressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поменяю повязку.

That ain't never gonna change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого не изменить.

We've been going round and round on this for hours, and nothing's gonna change the fact that it was Doc's decision and we have to support him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот я о чём. Мы уже несколько часов это обсуждаем, но ничто не изменит того факта, что это было решение дока и мы должны его поддержать.

You're not gonna make us change back in, are you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же не заставите нас переодеться, правда?

You hurting other people is not gonna change that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причинение боли другим людям не изменит этого.

And a little piece of wood with a picture of a guy on it isn't gonna change...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И деревяшка с фоткой какого-то парня никак не поможет...

I assure you that I'm gonna get to the bottom of this, despite the fact that, most regrettably, that's not gonna change the outcome with CBS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверяю вас, я доберусь до сути. Мне жаль, но это не изменит позицию Си-Би-Эс.

We'll just... We're gonna need to change up the seating arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто... внесем изменения в план рассадки.

Dude, we're gonna go sneak into Cartman's and change him back into a non-ginger!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувак, мы собираемся пробраться в дом Картмана и поменять его обратно в не-рыжего!

You just told me your leg hurts so that tonight when I put on my drop-dead gorgeous underwear, you're gonna tell me to change into my sweats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты только что сказала, что у тебя болит нога поэтому вечером, когда я одену свою сногшибательную ночнушку, ты скажешь мне надеть мою пижаму.

Nine billion dollars is gonna change hands next week. None of it into mine if my network employs a terrorist sympathizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделки на сумму 9 миллиардов долларов, и ни одна из них не станет моей, потому что мой сотрудник симпатизирует террористам.

They're afraid that it's gonna change The dynamic of the relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они боятся, что это изменит динамику отношений.

I'm gonna need to change your entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут. Надо изменить твое вступление.

And you're gonna tell Yolanda you tried to swindle her, but you had a change of heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты скажешь Иоланде, что пыталась ее обмануть, но ты передумала.

And all I know is if there's a snowball chance in hell that any of that shit happening we're gonna change it right here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю одно. И если есть хоть малейший шанс изменить его, мы сделаем это.

I'm gonna be the tiny ember that ignites the fire of change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу быть крошечной золой что зажигает огонь изменения.

So now it's my job to figure out an activity that's gonna change them forever?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, теперь моя работа - проводить мероприятия, которые изменят их жизнь?

My engine's been a little balky, so I'm gonna change the plugs and tighten the belts, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой двигатель немного барахлил, так что я поменяю свечи и подтяну ремни, и...

I'd rather die right now than spend my last, final years remembering how I good I had it and how happy I was because that's who I am, Elena, and I'm not gonna change,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы скорее умер прямо сейчас чем проживу мои последние годы, вспоминая какой хороший я был и как счастлив я был.

Dis cat gonna change your world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она изменит твой мир, чувак.

Well, I don't think it's buggy. I think we've changed some things that's gonna change the parameters, we're going to have to go and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это не баг - просто мы изменили настройки, и это повлияло на параметры.

I just feel when it comes out of its chrysalis, something's gonna change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто чувствую, что когда она выйдет из своей куколки, что-то изменится.

You come here with your laptop computer and your malaria medicine and your little bottles of hand sanitizer. Think you're gonna change the outcome, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приходишь сюда со своими нотбуками и лекарствами против малярии, аптечкой И думаешь что можешь изменить мир ?

We're not gonna change human nature any time soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не сможем изменить человеческую природу в ближайшее время. We're not gonna change human nature any time soon.

We are what we are, and no amount of wishful thinking is gonna change that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы это мы, и никакое принятие желаемого за действительное этого не изменит.

Their paths can be altered by a change in the weather, a storm at sea, a chance encounter with a pod of whales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршруты предметов могут поменяться из-за смены погоды, шторма в море, случайного столкновения со стадом китов.

But in order to confront climate change, we need additional loyalties and commitments to a level beyond the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для подхода к решению проблем климата нужна дополнительная степень принадлежности и ответственности, находящаяся над понятием наций.

So if you can change the cells in those organs, maybe you make those organs more radiation-resistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научившись изменять клетки в органах, мы, вероятно, сможем делать их устойчивыми к радиации.

Nina said the Observers would detect the atmospheric change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нина сказала, что наблюдатели заметят изменение в атмосфере.

Velocity corrections are easy, but an angle change, that becomes a trig problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поправка на скорость проста, но будут проблемы с расчетом угла.

I had some change and again recently I discovered that I absolutely love to spoil several men at once, and satisfy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имел некоторые изменения и недавно снова я обнаружил, что абсолютно любая порту несколько человек одновременно, и удовлетворить.

Edit the information for your call-to-action button or click Back to change to a different call-to-action button

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отредактируйте информацию кнопки призыва к действию или нажмите Назад, чтобы выбрать другую кнопку.

Maybe you should change your name to Burly and The Backstabbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно вам стоит сменить название на Крепыш и Предатели.

and tell him he can't retire - because I have been retired and tell him I'm gonna stop by the thrift store on the way home since we can't shop at the mall anymore?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пусть по дороге домой зайдет в магазин Все за доллар, ибо супермаркет нам теперь не по карману!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «you were gonna change». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «you were gonna change» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: you, were, gonna, change , а также произношение и транскрипцию к «you were gonna change». Также, к фразе «you were gonna change» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information