Young in spirit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: молодой, юный, младший, малолетний, юношеский, недавний, неопытный, новый
noun: молодежь, детеныш
adverb: молодо
young students - юные воспитанники
young women are more likely to - молодые женщины более склонны к
young eyes - молодые глаза
young individuals - молодые люди,
at so young an age - в столь молодом возрасте
for all young people - для всех молодых людей
young people in society - молодые люди в обществе
young children who - маленькие дети, которые
rate of young - Скорость Янгом
young adult books - молодые взрослые книги
Синонимы к young: in the springtime of life, juvenile, adolescent, junior, youthful, in one’s salad days, teenage, naive, immature, wet behind the ears
Антонимы к young: older, elderly, senior, high
Значение young: having lived or existed for only a short time.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in in the context of - в в контексте
baby in - ребенок в
in during - в течение
informatics in - информатика в
friction in - трение в
in decades - в течение десятилетий
affiliation in - принадлежности в
accountant in - бухгалтер
backward in - назад в
in addition to or in lieu - в дополнение к или вместо
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: дух, спирт, душа, настроение, сущность, смысл, характер, человек, спиртной напиток, привидение
adjective: спиртовой, спиритический
verb: воодушевлять, тайно похищать, одобрять, побуждать
god the holy spirit - Бог Святой Дух
rebel spirit - бунтарский дух
embody the spirit - воплощают дух
keeps the spirit - сохраняет дух
celebrate the spirit - праздновать дух
complying with the spirit - соответствие духу
open spirit - духа открытой
unwavering spirit - непоколебимый дух
contemporary spirit - современный дух
brother in spirit - брат по духу
Синонимы к spirit: soul, id, inner man/woman, psyche, ego, (inner) self, pneuma, inner being, mind, ghost
Антонимы к spirit: body, reality, being
Значение spirit: the nonphysical part of a person that is the seat of emotions and character; the soul.
She should not upbraid me hereafter with having lost a man of spirit; for that his enemies allow this poor young fellow to be. |
Мне было бы неприятно выслушивать потом ее упреки, что по моей милости она хпустта человека с характером, потому что даже враги не отрицают этого качества в вашем несчастном сопернике |
It is extraordinary, thought the Prince, that a will, made or unmade, should so greatly influence a young man's spirit. |
Как странно, - подумал принц, - что такое обстоятельство, как составление завещания, могло бы так действовать на человека его возраста. |
In native cultures, young males gain an animal spirit at puberty. |
В первобытных культурах молодые мужчины принимали в себя дух животного в пубертатном периоде. |
Thanks be to God, my kindred spirit met my spirit while I was still young. |
Благодарение Богу, родственный мне дух сошелся с моим духом, пока я была еще молода. |
You're about, I hear, to marry the daughter of my parishioner and son in the spirit, Prince Shtcherbatsky? he resumed, with a smile. An excellent young lady. |
Вы, как я слышал, собираетесь вступить в брак с дочерью моего прихожанина и сына духовного, князя Щербацкого? - прибавил он с улыбкой. -Прекрасная девица. |
For young East Berliners, the anarchy sign was the ultimate expression of the rebellious spirit. |
Для молодых жителей Восточного Берлина символ анархии был предельным выражением мятежного духа. |
Most of the dances could be danced by young and old, and celebrated the pioneering spirit. |
Большинство танцев могли танцевать молодые и старые, и праздновали дух первопроходцев. |
Along with that, the New Look brought back the spirit of haute couture in France as it was considered glamorous and young-looking. |
Вместе с тем новый образ вернул дух высокой моды во Франции, поскольку он считался гламурным и молодым на вид. |
There is a young boy in the film who is quite keen on ballooning, and perhaps he captures the spirit of young Coxwell. |
В фильме есть молодой парень, который очень любит летать на воздушном шаре, и, возможно, он захватывает дух молодого Коксвелла. |
Gandhi in an article in Young India, dated 9 February 1922 criticized the hartal and Singaravelar for not imbibing the true spirit of non-cooperation movement. |
Ганди в статье в молодой Индии от 9 февраля 1922 года критиковал хартал и Сингаравелар за то, что они не впитали истинный дух движения за отказ от сотрудничества. |
When my first is a task to a young girl of spirit, And my second confines her to finish the piece, How hard is her fate! |
Когда моя первая задача для молодой девушки духа, а вторая ограничивает ее, чтобы закончить пьесу, как тяжела ее судьба! |
As his teacher was also a member of the Akali movement, it is likely that young Harchand also imbibed the spirit of political activism at that time. |
Поскольку его учитель был также членом движения Акали, вполне вероятно, что молодой Харчанд также впитал дух политической активности в то время. |
The spirit manifested itself in February 2004 in the form of a young woman, haunting the Tobelo area for about two months. |
Этот дух проявился в феврале 2004 года в виде молодой женщины, которая бродила в районе Тобело около двух месяцев. |
I believe the young lady just got wrapped up in the spirit of the season. |
Думаю, юная леди просто запуталась из-за этого духа праздника. |
I ask you, young men, not to go away empty-handed without imbibing something of the spirit of the place where Swami Vivekananda lived and died. |
Я прошу вас, молодые люди, не уходить с пустыми руками, не впитав в себя немного духа того места, где жил и умер Свами Вивекананда. |
After her interview with Zeb Stump, the young creole re-entered her chamber, and kneeling before an image of the Madonna, surrendered her spirit to prayer. |
После разговора с Зебом Стумпом молодая креолка вернулась к себе в комнату и, опустившись на колени перед статуей мадонны, начала молиться. |
Firstly (in a spirit of love), what is the common sort of Terewth-the working clothes-the every-day wear, my young friends? |
Во-первых (в духе любви), юные друзья мои, что есть обычная Ии-си-тина, - обычная, подобно рабочей одежде, подобно будничному платью? |
It is the symbolic color worn on Spirit Day, a commemoration that began in 2010 to show support for young people who are bullied because of their sexual orientation. |
Это символический цвет, который носится в День Духа, празднование, которое началось в 2010 году, чтобы показать поддержку молодых людей, которых запугивают из-за их сексуальной ориентации. |
Poirot studied the young man in his newborn spirit of kindliness. |
Пуаро внимательно посмотрел на молодого человека, хотя взгляд его на этот раз был заметно подобревшим. |
Saitō praised the young officers' spirit and urged Kawashima to accept their demands. |
Сайто похвалил дух молодых офицеров и призвал Кавасиму принять их требования. |
These include Ghede Nibo, a spirit caring for those who die young. |
К ним относится Геде Нибо, дух, заботящийся о тех, кто умирает молодым. |
This helps develop creativity and an enterprising spirit in young people and contributes to social innovation. |
Это помогает развитию творчества и духа предпринимательства у молодежи, а также способствует общественному новаторству. |
with demented octogenarian who is old of body but young in spirit. |
со слабоумной старухой, старой телом но молодой в душе. |
You will now find yourself where your young and honourable spirit draws you so impatiently. You will stun your teachers and your comrades with your great knowledge. |
Сейчас ты будешь там, куда ты так жадно тянешься своей юной и благородной душой, и ты потрясёшь своими познаниями учителей своих и товарищей своих. |
Wednesday and Pugsley and young Mr. Glicker here, well, they have just never quite latched on to the Chippewa spirit, nor have some oftheir little comrades. |
Венсди, Пагсли и молодой мистер Гликер так и не восприняли дух нашего лагеря Чиппеуа также как и несколько их маленьких товарищей. |
Ты уничтожил воодушевление талантливой девочки! |
|
Indeed, I sense a kindred spirit, a young man who has the potential to grow into a great clipper. Maybe the greatest clipper the badlands ever known. |
Да, я чую родственный дух, молодого человека, что может вырасти великим клиппером, может, величайшим, которого знали пУстоши. |
A happy synthesis, pleasing both to the Holy Spirit and myself, the great elector who, believing in you and your young talent, influenced a majority of cardinals. |
Удачное обобщение в угоду и Святому Духу и мне, великому выборщику, который полагаясь на Вас и Ваш талант, воздействовал на большинство кандидатов. |
I, an old man at the end of my life, I solemnly declare that the spirit of life breathes in us still, and there is still a living strength in the young generation. |
Я, отживший старик, я объявляю торжественно, что дух жизни веет по-прежнему и живая сила не иссякла в молодом поколении. |
May Lituanica's victory strengthen the spirit of young sons of Lithuania, inspire them for new quests. |
Пусть победа Литуаницы укрепит дух юных сынов Литвы, вдохновит их на новые поиски. |
Gerhardt forgot that he was once young himself, and looked only to the welfare of her spirit. |
Он забыл, что и сам когда-то был молод, и теперь заботился только о спасении души своей дочери. |
When he was young he survived a house fire, only because he jumped out of the third-story window to escape. |
Когда он был молод, он выжил после пожара своего дома только потому, что, спасаясь, прыгнул из окна третьего этажа. |
During one visit I observed, Trina chatted with a young soon-to-be mom while she took her blood pressure. |
Однажды я наблюдала за тем, как Трина общалась с молодой будущей мамой и измеряла её кровяное давление. |
На одной из картин изображена обнаженная молодая женщина на кушетке. |
|
At this point the young boy broke into hysterical sobs and had to be led from the stand. |
Здесь мальчик впал в истерику, и его вывели из зала суда. |
Tempus turned away from the young fighter and the words came back over his shoulder to Niko and hit as hard as a blow from the Riddler's hand. |
Темпус отвернулся от молодого воина, и каждое ответное слово его сверкало подобно блистающей молнии. |
His young life is perilous now since the freedom came and work must be found. |
Его молодая жизнь стала опаснее теперь, когда настало время свободы, и работу надо искать. |
So, are those the same young bucks that carried you off the court or the ones that drove you to the hospital? |
Это те парни, что принесли тебя с площадки, или те, что привезли тебя в больницу? |
The first such billboard showed a young woman's face, but no bar of soap or bottle of perfume. |
На первых таких плакатах было изображено лицо молодой женщины, но рядом не было мыла или флакона духов. |
There are many young people who are coming over for a visit and enjoying our open way of life. |
Множество молодых людей приезжают к нам и наслаждаются нашим открытым образом жизни. |
And then the young man in fabulous sandals led Zosya under the dim sign of the Whither Goest movie theater, formerly the Quo Vadis. |
И молодой человек в замечательных сандалиях увлек Зосю под тусклую вывеску кино Камо грядеши, бывш. Кво-Вадис. |
Молодой человек вытер замасленные ладони о брюки. |
|
Julia gave a beautiful performance of a still young mother fondly watching her son and his boy friend. |
Джулия разыграла блестящую сцену - молодая мать с нежностью следит за сыном и его юным другом. |
An exhibition by a young American painter, Anthony Blackwell, opened last night at the Goerg Gallery. It was a great learning experience for this critic. |
Выставка молодого американского художника Энтони Блэкуэлла открылась вчера вечером в Галери Герг и стала одним из источников жизненного опыта для вашего покорного слуги. |
But at present this caution against a too hasty judgment interests me more in relation to Mr. Casaubon than to his young cousin. |
Однако сейчас это предостережение против излишне поспешных суждений интересует меня более в отношении мистера Кейсобона, а не его молодого родственника. |
And all accompanied by champagne, oysters and young ladies. |
И все это под шампанское, устрицы, коньяк и барышень. |
A lot of different genres that kids might be able to engage in, that is a wonderful thing for young kids. |
Дети могут излагать что-либо во многих, так сказать, жанрах, и для маленьких это очень полезно. |
I should say quite certainly, said Miss Marple. Like young Ellis who married Marion Bates, the rich ironmonger's daughter. |
Я бы не стала утверждать это с такой категоричностью, - сказала мисс Марпл. - Был такой Эллис, молодой мужчина, он взял в жены Марион Бэйтс, дочь богатого торговца скобяными изделиями. |
Lady Crackenbury read the paragraph in bitterness of spirit and discoursed to her followers about the airs which that woman was giving herself. |
Миссис Крекенбери с горечью прочитала эту заметку и пустилась в рассуждения со своими поклонниками о том, какую важность напускает на себя эта женщина. |
И у меня есть доказательство вашего великодушия. |
|
And we've never found the right man to bring them together in the spirit of Christian harmony. |
Мы никак не могли отыскать подходящего человека, чтобы примирил их в духе гармонии христианства. |
And the blessing of God Almighty, the Father, the Son and the Holy Spirit be among you and remain with you always. |
И будет благословение Всевышнего, Отца, Сына и Святого духа среди вас и останется с вами вовеки. |
From now on.. you shall abide by our ancestral spirit to guard our clan and our hunting grounds to guard our clan and our hunting grounds |
Отныне, ты должен соблюдать уклады предков, охранять наш клан... и наши охотничьи территории |
For it is not with words that I preach, but with a demonstration of the spirit's power. |
Ибо проповедь моя не в убедительных словах, но в явлении духа и силы. |
It's an evil spirit, Captain. |
Это злой дух, капитан. |
There are, among the Irish, men of as much worth and honour as any among the English: nay, to speak the truth, generosity of spirit is rather more common among them. |
Среди ирландцев есть столько же достойных и честных людей, как и среди англичан, и, говоря по правде, даже люди великодушные среди них встречаются чаще. |
Сумрачного странника не убить. |
|
In other incidents, Duvalier ordered the head of an executed rebel packed in ice and brought to him so he could commune with the dead man's spirit. |
В других случаях Дювалье приказывал завернуть голову казненного мятежника в лед и принести ему, чтобы он мог общаться с духом мертвеца. |
On New Year's Eve a sauna would be held before midnight to cleanse the body and spirit for the upcoming year. |
В канун Нового года до полуночи устраивалась баня для очищения тела и духа на предстоящий год. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «young in spirit».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «young in spirit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: young, in, spirit , а также произношение и транскрипцию к «young in spirit». Также, к фразе «young in spirit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
