, Играет на музыкальном инструменте - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

, Играет на музыкальном инструменте - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
, playing a musical instrument
Translate
, Играет на музыкальном инструменте -

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon



Он унаследовал свое чувство критики от отца, а также утверждал, что унаследовал свою музыкальность от матери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He inherited his sense of criticism from his father, and he also claimed to have inherited his musicality from his mother.

акой-то тупой инструмент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An unidentified blunt instrument.

Это был первый в своём роде инструмент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This instrument was the first of its kind.

Кроме того, что в Джуллиярд нет отделения музыкального театра

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Except Juilliard doesn't have a musical theatre department.

Люди привыкли посещать драматические театры , концертные залы , театры оперы и балета , театры музыкальной комедии , кукольные театры , филармонии , консерватории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are used to go to the drama theatres, concert halls, opera and ballet houses, musical comedy theatres, puppet theatres, philharmonies, conservatoires.

Он поискал в кармане камертон и встал со смутным намерением пустить в дело музыкальное заклинание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He fumbled for his pitch-pipe, and arose with a confused intention of attempting a musical exorcism.

В его квартире есть ящик с инструментами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had a toolbox in his apartment.

Мы ходили на занятия по пению в музыкальную школу через дорогу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For our singing lessons, we would go to the music school across the road.

Знай, что я засунула доллар в эту музыкальную машину 3 часа назад!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll have you know that I stuck a dollar in that jukebox three hours ago.

Ну, если можно выбирать, то это хорошо оборудованная лаборатория со всеми мыслимыми инструментами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, perhaps, if I had to choose, a well-equipped laboratory with every conceivable instrument.

Еще - либо инструмент не был таким же острым, либо неумело использован в сравнении с предыдущими ампутациями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, the instrument wasn't as sharp or as skillfully used as in previous excisions.

Ты только мигни мне, и я уж готов... с порошками, с инструментами, с паспортами... А там-угуу-у! поехала машина!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You just wink at me, and I'm all ready ... with powders, with instruments, with passports ... And then- choo-choo! The machine is off!

Их обоих убили, потому что вы внушили Роберту убивать, когда он слышит именно это музыкальное произведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both of them were murdered because you had hypnotised Robert to kill when he heard that particular piece of music.

Но в этот раз учёные, используя новый инструмент - спектроскоп, открыли в хвосте кометы цианистый газ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But this time, astronomers using a new tool, the spectroscope had discovered cyanogen gas in the tail of a comet.

До недавних пор я не понимал, насколько мощный ты инструмент в нужных руках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Till recently, I didn't recognize what a powerful tool you can be in the right hands.

Но я знаю, что я не покупала портативный инструмент для сарая за 1800 баксов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I know I didn't buy a portable tool shed for $1,800.

Это инструмент шпионажа, ты помещаешь его внутрь другого человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a spy tool- something that you put inside another person.

Спустя 11 месяцев, после того, как экс-басист группы Металлика Джейсон Ньюстед покинул группу, он является более активным в музыкальном плане, нежели чем оставшиеся участники коллектива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 11 months since he's parted company with Metallica, ex-bassist Jason Newsted has been apparently more musically active than his former bandmates.

Видимо это случилось в музыкальном классе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was in the music class, apparently.

О, это же не Band Aid (лондонская музыкальная группа)?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, it's not going to be Band Aid, is it?

Его следующая работа, Полонез ля-бемоль мажор 1821 года, посвященная Живному, является его самой ранней сохранившейся музыкальной рукописью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His next work, a polonaise in A-flat major of 1821, dedicated to Żywny, is his earliest surviving musical manuscript.

В фильме Paramount 1957 года Музыкальное смешное лицо фигурировал персонаж-Мэгги Прескотт, изображенная Кей Томпсон, - основанный на Вриленде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paramount's 1957 movie musical Funny Face featured a character—Maggie Prescott as portrayed by Kay Thompson—based on Vreeland.

Это был первый из тетралогии короткометражных фильмов, посвященных музыке и персонажам музыкального проекта Thee Wreckers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the first of a tetralogy of short films concerning the music and characters of the music project Thee Wreckers.

После смерти Принса 21 апреля 2016 года MTV транслировал фильм после музыкального видеомарафона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Prince's death on April 21, 2016, MTV aired the film following a music video marathon.

В 1870 году армия США ввела штык-шпатель, предназначенный для отдельных солдат как оружие и инструмент для окопов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1870, the U.S. Army introduced the trowel bayonet, intended for individual soldiers as both a weapon and an entrenching tool.

Например, в Кейп-Бретоне и Новой Шотландии этот инструмент используется горскими волынщиками для игры на скрипках и других более мягких инструментах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, in Cape Breton and Nova Scotia, the instrument is used by highland pipers to play along with fiddles and other softer instruments.

Я думаю, что это другой вид инструмента, одинаково полезный, но тем не менее другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think they're a different kind of tool, equally useful, but different nonetheless.

Должна ли Вики управляться левой элитой, которая использует ее в качестве пропагандистского инструмента для взлома демократии и подрыва ее изнутри?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Should wiki be ruled by an leftist elite who uses it as a propaganda tool in order to hack democracy and subvert it from inside?

Она заново открыла свое музыкальное направление, разработав более рок-ориентированное звучание со своим вторым студийным альбомом Breakaway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She reinvented her musical direction by developing a more rock-oriented sound with her second studio album, Breakaway.

Специфический изогнутый упор инструмента может быть использован для поддержки инструментов при формировании внутренней поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A specific curved tool rest may be used to support tools while shaping the inside.

Карта Багуа-это инструмент, используемый в западных формах фэн-шуй, чтобы нанести на карту комнату или местоположение и увидеть, как различные разделы соответствуют различным аспектам в жизни человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bagua map is a tool used in Western forms of feng shui to map a room or location and see how the different sections correspond to different aspects in one's life.

Бибер вернулся в Saturday Night Live в качестве ведущего и музыкального гостя в эпизоде 9 февраля 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bieber returned to Saturday Night Live as the host and musical guest on the February 9, 2013 episode.

Первый шаг к своей профессиональной музыкальной жизни он сделал, когда начал брать уроки классической гитары в начальной школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first step he made towards his professional music life was when he began taking classical guitar lessons in primary school.

11 ноября 2011 года Баэз играл в рамках музыкального концерта для протестующих на Occupy Wall Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On November 11, 2011, Baez played as part of a musical concert for the protestors at Occupy Wall Street.

Гомосексуализм также присутствовал в музыкальной индустрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Homosexuality was also present in the music industry.

Например, квартет Тео Йоргенсманна, Авангардная джазовая группа, был даже в лучших списках популярной музыки в музыкальном ежегоднике Rock Session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the Theo Jörgensmann quartet, an avant-garde jazz group, was even in the Best-of Lists of Popular Music in the Music-Yearbook Rock Session.

Как только они увидели Лавинь, входящую в их студию, Матрица почувствовала, что ее музыкальное направление не соответствует ее образу и отношению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As soon as they saw Lavigne coming into their studio, The Matrix felt that her musical direction was incongruous to her image and attitude.

Он также был секретарем и председателем Международного музыкального общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was also secretary and chairman of the International Music Society.

Видео получило премию Грэмми за Лучшее музыкальное видео в 1989 году на церемонии вручения премии Грэмми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The video won the Grammy Award for Best Performance Music Video at the 1989 Grammy Awards.

С 1886 по 1890 год Клее посещал начальную школу и в возрасте 7 лет получил уроки игры на скрипке в муниципальной музыкальной школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1886 to 1890, Klee visited primary school and received, at the age of 7, violin classes at the Municipal Music School.

Zombies from the Beyond-американская музыкальная комедия с книгой, музыкой и текстами Джеймса Валка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zombies from The Beyond is an American musical comedy with book, music, and lyrics by James Valcq.

Иногда уровень вызванного загрязнения зависит от окружающей среды, в которой используется инструмент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes, the level of pollution caused depends on the environment in which the tool is being used.

В сентябре 2019 года Ора была объявлена судьей британской версии музыкального игрового шоу Masked Singer, которое выйдет в эфир на ITV где-то в 2020 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In September 2019, Ora was announced as a judge for the UK version of the music game show, Masked Singer, which will be aired on ITV sometime in 2020.

Другие дети подали иски против музыкального поместья Кинга, которое остается спорным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other children have filed lawsuits targeting King's music estate, which remains in dispute.

В 1978 году он появился на концептуальном альбоме Джеффа Уэйна, музыкальная версия Войны миров, как артиллерист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1978, he appeared on Jeff Wayne's concept album, a musical version of The War of the Worlds, as the Artilleryman.

Роцци посещал среднюю школу академии Марин и стал сильным участником их музыкальной программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rozzi attended Marin Academy High School and became a strong member in their musical program.

Музыкальное видео, в котором артисты исполняют сингл на вершине горы французских Альп, было выпущено вместе в тот же день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A music video which features the artists performing the single on top of a French Alps mountain was released together on the same day.

Рок-музыкальная станция Absolute Radio и спортивная станция Talksport являются одними из крупнейших коммерческих радиостанций в Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rock music station Absolute Radio, and sports station Talksport, are among the biggest commercial radio stations in the UK.

Они продолжили 30-минутное музыкальное и новостное шоу Слушай Америку в 1939-40 годах, закончив это партнерство в 1941 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They continued with a 30-minute music and news show, Listen America, in 1939–40, ending this partnership in 1941.

Призрак видит Кристину своей музыкальной протеже, и он использует свою страсть к музыке, чтобы научить ее всему, что он знает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Phantom sees Christine as his musical protege, and he uses his passion for music to teach her everything he knows.

Обычно это своего рода музыкальное развлечение, хотя его можно было бы применить и к более серьезному жанру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is usually a kind of music entertainment, although it could also be applied to a more serious genre.

Это музыкальное видео с эффектами, созданное режиссером Polygon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is an effects-laden music video directed by Polygon.

Дресслер родился в Небре в Тюрингии, но, вероятно, большую часть своего музыкального образования получил в Нидерландах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dressler was born in Nebra in Thuringia, but probably received most of his musical education in the Netherlands.

Оберлинская консерватория музыки-это частная музыкальная консерватория в Оберлинском колледже в Оберлине, штат Огайо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Oberlin Conservatory of Music is a private music conservatory in Oberlin College in Oberlin, Ohio.

Кельнский университет музыки - это музыкальный колледж в Кельне, а также крупнейшая в Европе музыкальная академия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cologne University of Music is a music college in Cologne, and Europe's largest academy of music.

Музыкальная карьера Есино началась, когда он был младшим в средней школе, играя в ночных клубах и на американской военной базе в Иокогаме, Япония.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yoshino's musical career began when he was a junior in high school, playing in night clubs and the U.S. military base in Yokohama, Japan.

Много музыки было единственным каналом, чтобы показать музыкальное видео после первоначального выпуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much Music was the only channel to show the music video upon initial release.

Новое музыкальное предприятие бывшего барабанщика Mötley Crüe Томми Ли, Methods of Mayhem, является результатом его сотрудничества с рэпером Тило.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OMON beat dozens of protestors with truncheons but several thousand broke through police cordons.

Шрамм родился в Мариетте, штат Огайо, в музыкальной семье среднего класса, чьи предки происходили из Шраммбурга, Германия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schramm was born in Marietta, Ohio, to a musical, middle-class family whose ancestry hailed from Schrammburg, Germany.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «, Играет на музыкальном инструменте». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «, Играет на музыкальном инструменте» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ,, Играет, на, музыкальном, инструменте . Также, к фразе «, Играет на музыкальном инструменте» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information