Американская федерация актеров радио и телевидения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Американская федерация актеров радио и телевидения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
american federation of television and radio artists
Translate
Американская федерация актеров радио и телевидения -

- федерация [имя существительное]

имя существительное: federation, confederation, alliance, commonweal, commonwealth

сокращение: fed.

- радио [имя существительное]

имя существительное: radio, wireless

сокращение: rad

- и [частица]

союз: and



Понимаете, он соперничал со своим конкурентом Эстебаном, за возможность уйти из мыльных опер в американское телевидение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, he was in a race with his rival, Esteban, to make the leap from telenovelas to American levision.

Новостной репортаж американского журнала новостей 20/20, который впервые вышел в эфир 5 октября 1990 года, был первым, кто показал условия полностью подробно на телевидении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A news report on the American newsmagazine 20/20, which first aired on October 5, 1990, was the first to show the conditions in full detail on television.

Подаренный в 1977 году американской школе кино-телевидения Warner Communications, WBA хранит ведомственные записи, которые подробно описывают Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Donated in 1977 to USC's School of Cinema-Television by Warner Communications, the WBA houses departmental records that detail Warner Bros.

Джей Карас-американский режиссер и продюсер кино и телевидения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jay Karas is an American film and television director and producer.

Я выступил на телевидении, Лив. Стоял рядом с ним и сказал американцам, что он будет их следующим президентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I went on television, Liv, stood next to the man, told the American people that he was their next President.

Через американское общественное телевидение многие станции PBS также начали транслировать австралийский сериал Рэггс 4 июня 2007 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through American Public Television, many PBS stations also began airing the Australian series Raggs on June 4, 2007.

Театральная версия Крестного отца дебютировала на американском сетевом телевидении на канале NBC лишь с незначительными правками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theatrical version of The Godfather debuted on American network television on NBC with only minor edits.

Рик Даррин Вассерман-американский актер голоса, сцены и телевидения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rick Darrin Wasserman is an American voice, stage and television actor.

Канал, на котором показывали видео диск-жокеев, в 1978 году подписал контракт с американским кабельным телевидением, чтобы расширить свою аудиторию от розничной торговли до кабельного телевидения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The channel, which featured video disc jockeys, signed a deal with US Cable in 1978 to expand its audience from retail to cable television.

К 1977 году Касабланка стала самым часто транслируемым фильмом на американском телевидении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1977, Casablanca was the most frequently broadcast film on American television.

В 2007 году мультсериал дебютировал на американском кабельном телевидении на канале Spike TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2007 the animated series debuted on American cable television on the Spike TV channel.

Доминирование American Idol в рейтингах сделало его самым прибыльным шоу на американском телевидении в течение многих лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dominance of American Idol in the ratings had made it the most profitable show in U.S. TV for many years.

Отдельные фрагменты шоу транслировались по американскому телевидению ABC, демонстрируя группу более широкой аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Portions of the show were broadcast on ABC Television in the U.S., exposing the band to a wider audience.

Диана Даррин-американская актриса кино и телевидения, родилась в Нью-Хейвене, штат Коннектикут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diana Darrin is an American actress of film and television, born in New Haven, Connecticut.

К 2004 году он стал самым популярным шоу на американском телевидении, и тогда он занимал эту должность в течение семи сезонов подряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 2004, it had become the most-watched show on U.S. television, a position it then held for seven consecutive seasons.

Еще один известный Парси - американский актер индийского происхождения Эрик Авари, наиболее известный своими ролями в научно-фантастических фильмах и на телевидении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another famous Parsi is the Indian-born American actor Erick Avari, best known for his roles in science-fiction films and television.

Персонаж, Лорен Купер, сыгранный Бейли де Янгом, стал первым интерсексуальным сериалом, регулярно появлявшимся на американском телевидении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The character, Lauren Cooper, played by Bailey De Young, was the first intersex series regular on American television.

Толстяк-Фазано-американский актер кино и телевидения, наиболее известный по роли Марвина в телесериале сорняки с 2006 по 2012 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fatso-Fasano is an American film and television actor, best known for playing Marvin on the television series Weeds from 2006 to 2012.

Энрайт уехал в Канаду, чтобы продолжить работу на телевидении, и не смог получить работу на американском телевидении до 1975 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enright went to Canada to continue working in television and was unable to get a job in American television until 1975.

что по американскому и британскому телевидению было бесчисленное множество рождественских спецпредложений?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

... that there have been countless Christmas specials on American and British television?

Сопродюсером Пейна был Уилтон Шиллер, американец с большим опытом работы на телевидении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Payne's co producer was Wilton Schiller, an American with extensive TV experience.

Действие сериала разворачивается в вымышленном городе Спрингфилд и пародирует американскую культуру и общество, телевидение и человеческие условия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The show is set in the fictional town of Springfield and parodies American culture and society, television, and the human condition.

В апреле 2006 года летающий цирк Монти Пайтона вернулся на американское телевидение без кабельного телевидения на канале PBS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2006, Monty Python's Flying Circus returned to non-cable American television on PBS.

В 1948 году Сандерсон начал появляться на американском радио и телевидении, выступая в качестве натуралиста и демонстрируя животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1948 Sanderson began appearing on American radio and television, speaking as a naturalist and displaying animals.

Большинство сезонов американского сетевого телевидения начинаются в середине сентября и заканчиваются в конце мая, что совпадает с завершением майских зачисток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most U.S. network television seasons start in mid-September and end in late May, which coincides with the completion of May sweeps.

В середине 1990-х он начал выпускать партитуры для кино и телевидения и получил стипендию от американской программы иностранных студентов Фулбрайта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the mid-1990s he started producing scores for film and television, and won a scholarship from the United States' Fulbright Foreign Student Program.

Телевидение, номинированный на премию Эмми американский суд с судьей Россом и мы, люди с Глорией Оллред, комиксы развязали, комедия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TV, Emmy-nominated America's Court with Judge Ross and We the People with Gloria Allred, Comics Unleashed, Comedy.

Однако эта категория широко используется на американском телевидении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is, however, a category commonly used in US television.

Под названием Zhōngměi Wǔ Lín Guànjūn Duìkàngsài - Super Dancer Born Tonight, шоу было снято в Лас-Вегасе, но никогда не транслировалось по американскому телевидению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Titled Zhōngměi Wǔ Lín Guànjūn Duìkàngsài - Super Dancer Born Tonight, the show was shot in Las Vegas but never aired on U.S. television.

Хотя и короткий рекламный визит,он включал их первое выступление на американском телевидении, шоу Майка Дугласа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Albeit a short promotional visit, it included their first performance on American television, The Mike Douglas Show.

Однако американское телевидение и кино, а также интернет проникают вглубь Индонезии бессвязно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, American TV and movies, and internet is permeating deep into Indonesia, disjointedly.

Итак, Это первый отжыг на американском телевидении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, there you have it, america- your first televised burn.

В начале XX века, до появления телевидения, средний американец читал несколько газет в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the early 20th century, prior to rise of television, the average American read several newspapers per-day.

Из-за его воспринимаемого дико стереотипного и бесчувственного изображения коренных американцев, его редко показывают по телевидению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of its perceived wildly stereotypical and insensitive depiction of the Native American, it is seldom shown on television.

В декабре 1992 года американское общественное телевидение транслировало Лайзу Миннелли в прямом эфире из мюзик-холла Radio City, спродюсированного Филом Рамоном и Крисом Джордано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 1992, American Public Television aired Liza Minnelli Live from Radio City Music Hall produced by Phil Ramone and Chris Giordano.

Вергара была самой высокооплачиваемой женщиной на американском телевидении, заработав за предыдущие 12 месяцев 19 миллионов долларов в списке, опубликованном Forbes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vergara was the highest-earning woman in U.S. television, earning $19 million for the previous 12 months on a list released by Forbes.

Часть шоу транслировалась по телевидению ABC в США, демонстрируя группу более широкой американской аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Portions of the show were telecast on ABC Television in the U.S., exposing the band to a wider American audience.

Эло также редко появлялся на американском телевидении в вечернем шоу с участием Джимми Фэллона, Джимми Киммела в прямом эфире и Си-би-эс этим утром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ELO also made rare US television appearances on The Tonight Show Starring Jimmy Fallon, Jimmy Kimmel Live and CBS This Morning.

Аниме-сериал вернулся на американское телевидение на канале FUNimation, начиная с 21 марта 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anime series made its return to US television on FUNimation Channel starting March 21, 2011.

Саймон подал Пелеканосу идею о проводе как о романе для телевидения об американском городе, когда Пелеканос отвез его домой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simon pitched Pelecanos the idea of The Wire as a novel for television about the American city as Pelecanos drove him home.

До мгновенного воспроизведения было почти невозможно передать суть игры в американский футбол по телевидению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to instant replay, it was almost impossible to portray the essence of an American football game on television.

Одна из самых известных роковых женщин американского телевидения-Одри Хорн Шерилин Фенн из культового сериала Дэвида Линча Твин Пикс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the most famous femmes fatales of American television is Sherilyn Fenn's Audrey Horne of the David Lynch cult series Twin Peaks.

В течение своей жизни средний американец три года смотрит рекламу по телевидению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the course of their life, the average American watches three years of advertising on television.

Земные владения -американский романтический драматический фильм 1999 года, снятый для телевидения с участием Сьюзен Сарандон и Стивена Дорфа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Earthly Possessions is a 1999 American made-for-television romantic drama film starring Susan Sarandon and Stephen Dorff.

Ты боишься, что он может быть прочитан по телевиденью, как у того американского сенатора?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you afraid that it might be... read on television like the American senator's?

Капитан был премьерой фильма на 15-м китайско-американском фестивале кино и телевидения в Лос-Анджелесе, где он выиграл приз За лучший полнометражный фильм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Captain was the opening night film at the 15th Chinese American Film and TV Festival in Los Angeles where it won won Best Feature Film.

World начал свою деятельность в 2007 году как сервис, Управляемый PBS, но теперь им управляет американское общественное телевидение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

World began operations in 2007 as a service operated by PBS but is now managed by American Public Television.

В течение многих лет местные жители на американском телевидении были низведены до второстепенных, подчиненных ролей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For years, Native people on U.S. television were relegated to secondary, subordinate roles.

Фильм был показан в январе 2016 года на кинофестивале Сандэнс, после чего Magnolia Pictures получила распространение, а HBO - права на американское телевидение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The film was screened at the January 2016 Sundance Film Festival, after which Magnolia Pictures picked up distribution and HBO picked up US TV rights.

Дуэль на Солнце впервые была показана по американскому телевидению во время специального воскресного вечернего шоу ABC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Duel in the Sun was first shown on American television during a special ABC Sunday evening showing.

Вы ни разу не вспомнили ни о бизнесе, ни о бейсболе, ни о телевидении, ни о замораживании зарплат, ни о сенатском расследовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You never mention business or baseball or television or wage freezes or Senate probes.

Закончилась самая долгая война в истории телевидения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The longest-running war in television history.

По мнению многих именно они правят страной, потому что власть телевидения бесспорна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the eyes of the people, they are the ones who rule the country. Because television and power are one and the same here.

Телевидение может быть гигантским трейлером, на котором он будет разъезжать по стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Television could be the giant RV he drives around the country.

По крайней мере на телевидении меня восприняли всерьез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At least the TV people took me seriously.

Негритянская Американская лига была организована в 1937 году на Западе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Negro American League was organized in 1937 in the West.

Zombies from the Beyond-американская музыкальная комедия с книгой, музыкой и текстами Джеймса Валка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zombies from The Beyond is an American musical comedy with book, music, and lyrics by James Valcq.

В 1929 году американская цирковая корпорация подписала контракт на выступление в Нью-Йорке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1929, the American Circus Corporation signed a contract to perform in New York City.

Неназванная американская юридическая фирма, как сообщается, Майер Браун, стала мишенью австралийского АСД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commercial manufacturers strive to control their manufacturing variables in order to standardize product compositions.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Американская федерация актеров радио и телевидения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Американская федерация актеров радио и телевидения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Американская, федерация, актеров, радио, и, телевидения . Также, к фразе «Американская федерация актеров радио и телевидения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information