Вы знаете, почему они - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Вы видели фотографии - did you see the photos
Вы должны лучше - you should better
Вы заботитесь для - do you care for
Вы когда-нибудь лгал мне снова - you ever lie to me again
вы не будете чувствовать себя - you will not feel
Вы облажались - you are fucked up
вы очень любите - you are very fond
Вы пахнете - do you smell
Вы привыкли жить - you used to live
вы собираетесь любить это - you are gonna love it
Синонимы к вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
глагол: know, be aware of, have, know of, be familiar with, see, ken, wit, wot
имя существительное: nobility, aristocracy, notables, gentlefolks, peerage, dignity, gentility, gentlefolk, quality
словосочетание: dormant partner, people of quality
не знать веку (или износу) - do not know the age (or wear)
знать ничего лучшего - know any better
знать в целом - know in whole
знать С.Б.. и из - to know sb. in-and-out
дайте мне знать, когда у вас есть - let me know when you have
не бывает знать - not happen to know
Я хотел бы знать, почему - i would like to know why
они хотели бы знать, что - they wanted to know what
платить знать - pay to know
сделал ваш отец знать - did your dad know
Синонимы к знать: должно быть, как будто, что ли, как видно, надо быть, по всей видимости, понимать, не исключено, считать
Значение знать: В буржуазно-дворянском обществе: аристократия, высший слой привилегированного класса.
Вы знаете, почему я люблю - do you know why i love
Вы спросили меня, почему - you asked me why
и объясняет, почему - and explains why
почему я должен - why did i have to
Почему мы всегда - why do we always
почему я хочу, чтобы сохранить - why would i want to keep
Почему я получаю - why am i getting
почему ты не - why are you not
почему сеть - why a network
почему ты ебать - why do you fuck
Синонимы к почему: что, что же, с чего, что так, из-за чего, благодаря этому, потому, с какой целью, поэтому
Значение почему: По какой причине, вследствие чего.
вы говорите, что они были - you say they were
они оптимизируют - they optimize
они говорили, что - they were saying that
Посмотрите, что они сделали со мной - look what they did to me
они могут генерировать - they could generate
они сегодня - these today
они поклялись - they vowed
является то, что они могут - is that they may
они пересматриваются - they are being revised
они только предлагают - they only offer
Синонимы к они: не мы, оные, ниим
Значение они: Указывает на предмет речи, выраженный ранее (или, иногда, после) существительным мн. ч..
Знаете, почему мне нравится Хэллоуин? |
You know what I love about Halloween? |
Вы знаете, почему был разработан MSG? |
Do you know why MSG was developed? |
You know why it's local? |
|
Do you guys want to know why I'm nice to everyone? |
|
Вы знаете, у меня ноющая боль в нижней левой доле, и раз вы уже занялись этим, почему бы вам не провести полную диагностику? |
You know, I have been having a nagging pain in my lower left lobe, and while you're at it why don't you run a complete tricardial diagnostic? |
Вы знаете почему постройка снежной бабы блондинки займет у вас больше времени чем обычной? |
You know why it takes longer to build a blonde snowman? |
Вы знаете, почему вам не повезло? |
Are you aware why you were unsuccessful? |
Почему вы делаете вид, будто не знаете, что это ради блага Пэкче? |
Why don't you know this is for the sake of Baekje? |
Вы знаете, почему старший сержант Бэст дал вам это назначение? |
Do you know why Staff Sergeant Best gave you that assignment? |
Кстати, вы, случайно, не знаете, почему его запихнули в рядовые и он всего-навсего капрал? |
Incidentally, do you happen to know why he was busted to private and is only a corporal now?' |
Знаете почему вы вот так наклоняете голову? |
Do you know why you tilt your head in that way? |
Вы знаете, если вы хотите задать риторический вопрос, спросите себя, почему вы выбрали эту рубашку. |
You know, if you wanna ask an unanswerable question, ask yourself why you chose to wear that shirt. |
Знаете, я всегда задавался вопросом, почему у твидовых пиджаков на локтях заплатки? |
You know, I've always Wondered why those tweed jackets have elbow patches. |
Почему же вы знаете, что я могу быть типографщиком? - угрюмо спросил Шатов. |
How do you know that I could be a printer? Shatov asked sullenly. |
Why do you act like you know everything? |
|
Знаете, почему у китайских супружеских пар не бывает собственных европеоидных детей? |
You know why Chinese couples can't have their own Caucasian babies? |
А вы знаете, почему он вас преследовал? -спросил Гренгуар, пытаясь обходным путем вернуться к интересовавшей его теме. |
Do you know why he followed you? began Gringoire again, seeking to return to his question by a circuitous route. |
Знаете почему я считаю, что он не может быть президентом? |
You know how I could tell Colin Powell can't be president? |
Знаете что... а почему бы вам вначале не опробовать телевизор? |
Tell you what... why don't you take this out for a test drive, huh? |
— Нет? Но почему? Если вы знаете, что я невиновна… |
No? But why? If you know I'm innocent |
Так что, если ты просто ищешь кого-то чтоб держать другой конец палки для лимбо, то вы не того нашли и знаете почему? |
So, if you're just looking for someone to hold the other end of the limbo stick, you got the wrong guy for the job, and you know why? |
Происходит какой-то скачок в сознании - называйте это интуицией или как-то иначе - и решение просто приходит к вам, и вы не знаете, откуда и почему. |
There comes a leap in consciousness - call it intuition or what you will - and the solution just comes to you, and you don't know from where or why. |
Знаете, почему люди обычно пьют, когда собираются вместе? |
Do you know why people like to drink when they gather together? |
Почему же вы знаете, что у него бакенбарды, как вы говорите, колбасиками? |
How do you know he had whiskers like sausages, as you say? |
Это происходит на уровне подсознания, и это, вероятно, приятно и вы не знаете почему. |
That's the subconscious mind that sort of notices it - it probably is kind of pleasant and you didn't know why. |
Я, знаете, социалист в своем роде, мне непонятно, почему мужчины не могут делиться своими женщинами, вместо того чтобы их убивать. |
I'm a bit of a Socialist in my way, you know, and I can't think why fellows can't share their women instead of killing them. |
You know why Romanies keep their kids out of school? |
|
You do not know, Viscount, the reasons I never married again. |
|
Ах, да, знаете, один молодой человек, прекрасный, просился. Не знаю, почему сделали затруднение. |
Ah, by the way, a splendid young fellow has asked leave to go, and they've made some difficulty, I don't know why. |
You know why Ershon was calling down to the lottery offices all those times? |
|
Знаете что, почему бы вам не позвонить в Нотр Дам? |
You know what, why don't we just call Notre Dame? |
Я знаю, почему вы беспокоитесь, Но ... то что вы знаете, куда вас ведут, не означает, что вы не можете изменить курс. |
I know why you're worried, but... even if you know where you're headed, doesn't mean you can't make a course correction. |
Знаете, почему она попала в списки на усыновление? |
Know why she was up for adoption? |
Мои друзья мертвы, мою семью терроризируют, и вы знаете, почему. |
Okay, my friends are dead, my family has been targeted, and you know why. |
Do you know why the devil attacks a child? |
|
А знаете почему? - Потому что я встретил Дину. |
All this was before I met Dina, see? |
О... а... почему же... я просто предостерегаю вас... будьте, знаете, осторожны... вот и все! -ответил растерявшийся усач. |
Oh, ah, why-give you fair warning-look out, you know-that's all, said the mustachio-twiddler. |
Знаете что, почему бы мне не закрепить кабель с этого конца? |
I'll tell you what - why not let me fix the cable for you at this end? |
Госпожа Стрэнж, прежде всего, Вы не знаете, почему Ваш муж мог запереться в своем рабочем кабинете? |
Mrs Strange, have you any idea why your husband would have locked his study door? |
Вы прекрасно знаете почему, Кленнэм. |
You know very well why not, Clennam. |
Славные мои, вы уже знаете, почему этот дом, до сих пор отделенный от обычных мирских забот, должен быть разрушен или использован для других целей. |
Good people, you know already the reasons for which this building, hitherto consecrated and separated from all worldly uses, shall be taken down or appropriated to other purposes. |
Вы знаете, почему... просто как пример, почему управлять этой машиной - это как заниматься любовью с красивой женщиной? |
Do you know why... just as an example - why driving this car is like making love to a beautiful woman? |
Знаете, есть причины, почему наши команды не работают вместе. |
Uh, you know, they keep our teams segregated for a reason. |
Но если вы о Боге знаете, то почему же не говорите им? - горячо сказал Дикарь. |
But if you know about God, why don't you tell them? asked the Savage indignantly. |
Вы знаете причину, почему перестали соревноваться в скульптуре и живописи? |
Do you know the reason they stopped doing the sculpture and painting? |
Если вы смотрели предыдущие видео, вы знаете, почему так происходит. |
The reason, and if you have been watching the videos you know, it is because this image is not on this slide. |
Знаете, почему Америка отстаёт? |
You know why America's falling behind? |
Вы знаете, почему он решил сконцентрироваться на продлении жизни? |
Do you know why he chose to focus on life extension? |
Знаете, мы сделаем всё от нас зависящее, чтобы объяснить им, почему не стоит доверять этим результатам. |
You know, we'll do our best to explain to the jury why they shouldn't be relied upon. |
Знаете, а почему бы мне не спуститься с вами, ребята. |
Oh, you know, why don't I just ride down with you guys. |
Хочу показать вам, почему так, хочу показать, как это работает. |
I want to show you why that is, I want to show you how it works. |
Я настраивала проектор, когда моя одноклассница спросила: Почему мы должны это обсуждать? |
I was setting up the projector when a classmate of mine said, Why do you have to talk about this? |
В целом я понимаю, почему многим комфортно смотреть на ситуацию однобоко, смотреть в прошлое. |
I don't at all misunderstand why so many people find their comfort in looking inwards and backwards. |
Они вежливо попросили её обновить свой блог более точной информацией и даже предложили провести интервью, чтобы описать ей в деталях, почему их программа атаки теперь намного лучше, чем у конкурентов. |
They asked her to please update her blog with more accurate information and even offered to do an interview to describe to her in detail how their attack software was now far better than the competition. |
Теперь я понимаю, почему не разрешаю писать статьи секс-комментаторам. |
Now I remember why I don't let sex columnists write stories. |
Why are you roaming around all night long like a wild beast? |
|
Well, so why not for high cheekbones? |
|
That's why you don't mesh, Mayo. |
|
Вот почему сценаристы так одеваются, а Мэтт не мог этого понять. |
That's why Matt didn't understand what the writers were wearing. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Вы знаете, почему они».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Вы знаете, почему они» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Вы, знаете,, почему, они . Также, к фразе «Вы знаете, почему они» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
