Вы можете выбрать между двумя - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вы тоже! - neither would you!
что вы делали - what did you do
вы оба - both of you
будет знать, что вы - will know you
был вы ищете - was you looking
в этой игре вы можете - in this game you can
К счастью, вы - luckily you
к тому, что вы имеете в виду - to what are you referring
время вы получите обратно - time you get back
где бы вы ни пошли - wherever you went
Синонимы к Вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение Вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
вы можете - You can
бежать в то время как вы все еще можете - run while you still can
где вы можете получить доступ к - where you can access
как вы можете думать, что - how can you think that
Вы все еще можете иметь право - you may still be eligible
Вы можете внести свой вклад - you can contribute
Вы можете выключить музыку - can you turn off the music
Вы можете использовать любого - you can use any
Вы можете испытать - you may experience
Вы можете лечь - you can lie down
имеют возможность выбрать - are able to choose
выбрать в проекте - pick in the draft
выбрать до того - choose before
выбрать место назначения - choose destination location
выбрать пункт меню - choose menu option
выбрать соединение - choose connection
лучше выбрать - better choose
что позволяет выбрать - that allows you to choose
Можно выбрать один из - can select from
чтобы помочь выбрать - to help select
Синонимы к выбрать: взять, найти, решить, поднять, остановиться, выглядеть, определить, освободить, избрать, подобрать
Антонимы к выбрать: дать, отменить выбор, назначить, назначить, удалить, исключить
наречие: between, betwixt
предлог: between, among, inter, amongst, amid, betwixt, amidst, midst, mongst
сокращение: beth
узкий проход между домами - narrow passage between houses
между вами и мной и воротами - between you and me and the gate-post
вытяжка волокна между прядильными дисками - godet-stretching
отношения между вендорами и клиентами - vendor-customer relationship
соглашение между продавцом и покупателем - contract form
связи между - Communication between
баран в возрасте между третьей и четвёртой стрижками - three-shear tup
адгезия между - adhesion between
был разрыв между - was the gap between
отношения между врачом и пациентом - doctor patient relationship
Синонимы к между: между, посреди, среди, под, ниже, при, с
Значение между: Обозначает положение предмета или проявление действия в промежутке, посредине чего-н..
конек с двумя полозьями - bob skate
нанесение линейного узора между двумя направляющими линиями - lining
микроскоп с двумя объективами - double-objective microscope
гидролиз двумя ферментами - dual enzyme hydrolysis
гвоздь с двумя шляпками - duplex-headed nail
зажатой между двумя - sandwiched between two
граница между двумя несмешивающимися жидкостями - boundary between two immiscible fluids
соединение "встык" с двумя накладками - double-butt lap joint
между двумя столицами - between the two capitals
ограничить свое выступление двумя вопросами - restrict speech to two points
Синонимы к двумя: побратимом, близнец, твин, двухместный, односпальные, двуединой, двойник
Вы можете выбрать Стандартное качество (30 кадров в секунду, низкая скорость потока видео); Высокое качество (30 кадров в секунду, повышенная скорость потока видео) или Очень высокое качество (60 кадров в секунду, повышенная скорость потока видео) — доступно в юбилейном обновлении Windows 10. |
Choose among Standard (30 fps, lower bit rate), High (30 fps, higher bit rate), or, on Windows 10 Anniversary Edition, Very high (60 fps, higher bit rate). |
Вы можете выбрать каюту на двоих, четверых или шестерых человек. |
You can rent a cabin for two, four, six persons. |
Чтобы выбрать первый вариант, вы можете нажать единицу или сказать: Номер один. |
To select number one, you can press one or say number one. |
Вы можете выбрать одно из 14 стандартных событий (например, «прохождение уровня») или создать индивидуально настроенное событие. |
The event can be one of 14 predefined events such as 'level achieved', or any custom events you can define. |
Вы можете также выбрать высшие партии окружающих гор, среди небольших полей и оливковых рощ, перед одной из небольших часовен. |
Alternatively, you may choose the higher ground of the surrounding mountains, amongst the small fields and olive trees, beside one of the small chapels. |
Вы можете выбрать предыдущий документ для Холста или нажать знак плюса рядом с текстовым полем вашего Холста, чтобы открыть Конструктор Холста. |
You can add a previous Canvas doc, or click the plus sign next to the text field for your Canvas to open Canvas Builder |
Вы также можете выбрать тип обратной связи и способ учета затрат. |
You can also select what kind of feedback you want, and how cost accounting is conducted. |
Вы можете выбрать одну из следующих кнопок: Подать заявку, Забронировать, Свяжитесь с нами, Скачать, Подробнее, Запросить время, Меню, В магазин, Регистрация и Еще. |
Button options are Apply Now, Book Now, Contact Us, Download, Learn More, Request Time, See Menu, Shop Now, Sign Up and Watch More. |
Вы можете создать собственное имя пользователя или выбрать то, которое предлагает Facebook. |
You can create your own username, or choose a username that Facebook suggests. |
Вы можете выбрать способ оплаты подписки (ежемесячно или ежегодно), а план Office 365 для дома позволяет предоставить доступ к подписке четырем членам вашей семьи. |
You can choose to pay for your subscription on a monthly or yearly basis, and the Office 365 Home plan lets you share your subscription with up to four members of your household. |
Вы можете настроить их показ с учетом сведений об аудитории и с помощью фильтров выбрать, какие товары будут в них появляться. |
Additionally, you can tailor the products that can show on shopping cards by using the product filter. |
Вы можете выбрать способ добавления этих фото в профиль — вручную или автоматически. |
You can choose to manually or automatically add these photos to your profile. |
Есть еще и бонус Honey Feature, в котором Вы можете выбрать дерево, на которое может залезть медведь в поисках горшочков с медом. |
There is also the Honey Feature bonus, where you can choose a tree for the Bonus Bear to climb in search of honey pots. |
Но у Вас есть право выбрать медицинскую помощь по своему желанию, но выбрать вы можете только то медицинское обслуживание, которое одобрено Управлением США по продовольствию и лекарствам. |
It does state that you have a right to choose your own medical care, but that is interpreted as medical care that is approved by the Food and Drug Administration. |
Можете выбрать блюда к завтраку. У нас два стола: с холодными и горячими блюдами. |
If you want to help yourself to breakfast, we have two buffets, hot and cold. |
И вы можете выбрать цвет подсветки. |
And you can choose what shade of mood lighting you'd like. |
Вы можете выбрать дневной бюджет или бюджет на весь срок действия. |
You'll be able to choose between a daily budget or a lifetime budget. |
Вы можете выбрать разметку только свободного места на диске или всего диска. |
You can choose to partition either existing free space on a disk or a whole disk. |
Во вкладке Разное вы можете выбрать показ атомной массы или только номера в периодической таблице. |
In the Miscellaneous tab, you can select to display the atomic mass or only the element numbers in the PSE. |
Вы можете выбрать один из следующих параметров синхронизации для каждого типа мультимедиа. |
You can choose one of the following sync options for each type of media. |
Вы также можете создать аудиторию, включающую людей, которые не посещали сайт в течение определенного времени, или выбрать свою собственную комбинацию параметров. |
You can also choose to only create an audience of People who haven't visited in a certain amount of time or an entirely custom combination. |
Вы также можете выбрать пользователя, а затем нажать кнопку Удалить для его удаления. |
You can also select a user and then choose Remove Remove to delete it. |
В представленном списке вы можете выбрать наиболее удобную торговую платформу, исходя из ваших личных требований. |
From this list you can chose any trading platform, which is best suitable for your personal needs. |
Призыв к действию должен привлечь внимание пользователей и соответствовать особенностям вашего приложения. Вы можете выбрать следующие варианты: Open Link, Use App, Watch Video, Shop Now или Listen Now. |
You can choose call-to-actions like Open Link, Use App, Watch Video, Shop Now, or Listen Now, depending on what actions you want users to take and what fits your app’s functionality. |
В разделе Оптимизация и ценообразование > Оптимизация для показа рекламы вы можете выбрать Узнаваемость бренда (рекомендуется) или Охват. |
Under Optimization & Pricing > Optimization for Ad Delivery, you can choose between Brand Awareness (recommended) or Reach only. |
Но сами выбрать минуту, чтобы умереть, вы, братец, не можете, ввернула миссис Уол своим обычным приглушенным голосом. |
But you can't take your own time to die in, Brother, began Mrs. Waule, with her usual woolly tone. |
При создании группы объявлений с целью «Трафик» вы можете выбрать сайт или приложение, которые хотите рекламировать. |
When you create an ad set in the traffic objective, you can select the website or app you'd like to advertise. |
Вы можете выбрать дизайн мебели по имеющимся каталогам или предложить свой дизайн. |
You can choose design of furniture with an available catalogue or to offer your design. |
Мы можем назвать его как угодно, и вы можете выбрать имя, которое вам больше нравится. |
I mean we can put any label on it, and you chose the one that works best for you. |
Or choose a file you have already created. |
|
Вы можете выбрать, как получать уведомления: в веб-браузере или на эл. почту. |
You can choose to receive notifications from your web browser or your email. |
Вы можете выбрать показать или скрыть: 'Positions' ('Позиции'), 'Orders' ('Ордера'), 'Grid' ('Сетку') и/или линии 'Bid/Ask'. |
You can select to show or hide: 'Positions', 'Orders', 'Grid' and/or 'Bid/Ask Price Line'. |
Щелкните вложение правой кнопкой мыши и выберите пункт «Сохранить как» (при желании вы можете выбрать нужную папку для сохранения файла, а также изменить его имя), а затем нажмите кнопку «Сохранить». |
Right-click the attachment, click Save As (if you want, you can change where it is saved on your computer and the file name), and click Save. |
и здесь вы можете не только познакомиться с ними, но и выбрать себе очаровательного домашнего любимца! |
Here you can not only meet with them, but also choose some beatiful Kurilian Bobtail's kitten!! |
Если определения разноски включены, вы можете щелкнуть правой кнопкой поле Определение разноски и выбрать команду Просмотр сведений, чтобы проверить определение разноски. |
If posting definitions are enabled, you can right-click in the Posting definition field, and then click View details to verify the posting definition. |
Вы также можете выбрать папки OneDrive для синхронизации с компьютером (см. ниже). |
You can also download less by choosing which OneDrive folders to sync to your computer (see below). |
При использовании любого из этих интерфейсов вы можете создать новую аудиторию и выбрать Мобильное приложение в качестве своего источника. |
In all of these interfaces, you'll find the option to create a new audience and will be able to choose Mobile App as your source. |
Вы можете просмотреть сводные результаты по всем объектам или выбрать группу объектов. |
You can view combined results for all of the objects or a select group of objects. |
При редактировании плейсментов вы можете выбрать моментальные статьи в качестве отдельного варианта плейсмента рекламы в Power Editor и Ads Manager. |
If you edit placements, you'll have the ability to select Instant Articles as a separate ads placement option in Power Editor and Ads Manager. |
Вы можете выбрать вид транспорта, который вам нравится: самолет, поезд, корабль, велосипед, или вы можете путешествовать пешком. |
You can choose the means of transport you like: plane, train, ship, bicycle or you can travel hiking. |
Вы также можете выбрать, за какой результат с вас будут списываться средства (например, за 1 000 показов или за клик по ссылке) для каждой группы объявлений. |
You also choose what result you want to be charged for (ex: 1,000 impressions or a link click) for each ad set. |
Щёлкните на одной из фигур для выбора формы кисточки. Вы можете выбрать круглую, квадратную форму кисти или форму в виде наклонной линии. |
Click on one of the shapes to select the brush shape. You can use a circular, square, slash or backslash brush shape. |
По умолчанию Opera использует поисковую систему Google, но вы также можете выбрать Yahoo!, DuckDuckGo, Amazon или Wikipedia. |
Opera's default search engine is Google, but you may prefer to search using Yahoo!, DuckDuckGo, Amazon, Bing, or Wikipedia. |
Вы можете выбрать Асфальт для нас это мостовая и конечно же, гравий и снег, меняющие настройки так, чтоб автомобиль использовал всю силу для максимального сцепления с дорогой. |
You can select tarmac, which is pavement to us, of course, or gravel or snow, which basically changes the strategy and how the car uses its power to maximize performance on that surface. |
Now, you'll have your choice of flooring. |
|
Вы можете разрешить кросспостинг с другой Страницей и выбрать видео, доступные для кросспостинга этой Страницей. |
You can establish a crossposting relationship with another Page and choose which videos the Page can crosspost. |
Например, вы можете выбрать SIM-карту с более низкой платой за передачу данных. |
For example, you might choose one SIM instead of the other because it costs less for data. |
После подключения компьютера к консоли Xbox One вы можете выбрать уровень качества видео. |
After your PC is connected to your Xbox One console, you can select a quality level for the video. |
Вы даже можете выбрать, сохранять ли файл настроек, создаваемый в процессе работы. |
You can even choose whether or not the configuration file created in the process should be saved. |
Вы можете выбрать один из предложенных вариантов бюджета в поле под пунктом «Общий бюджет» или нажать Выберите свой собственный, чтобы создать индивидуальный бюджет. |
In the box below Total Budget, you can choose one of the budgets that appears or you can click Choose Your Own to set a custom budget. |
Разве вы не можете обнаружить миры Антанты без помощи Гильдии? |
Can you not locate the Entente despite the Guild? |
Если вы не можете доказать верность теории, исследуете противоположную ей и опровергаете её. |
If you can't prove your theory is valid, you examine the opposite theory and try to refute it. |
Could you jump a horse off that cliff into the water? |
|
You can't deny your people sent the probe. |
|
Вы можете добавить больше параметров таргетинга, чтобы охватить людей по демографическим данным, интересам и широким категориям. |
You can add further targeting options to reach people in the demographic, interest, and broad category groups that are relevant to your app. |
С помощью этого параметра вы можете выбрать, как будет по умолчанию отображаться время просмотра: в минутах или в часах. |
You can choose between minutes and hours as your default time unit for watch time. |
Ух... надо выбрать то, что их расслабит. |
Uh... we should go with something mellow. |
Дай хоть сначала гостям выбрать, и поднос у тебя уже пустой. |
Give the guests first choice, and refill the tray. |
Или я мог бы просто позволить Чиздримсу выбрать посредника - что кажется несправедливым и противоречит всему понятию посредничества. |
Or I could just let CheeseDreams pick the mediator - which seems unfair and counter to the whole notion of mediation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Вы можете выбрать между двумя».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Вы можете выбрать между двумя» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Вы, можете, выбрать, между, двумя . Также, к фразе «Вы можете выбрать между двумя» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
