Габо - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Габо, гавот
Наследственная система Ноби была официально отменена около 1886-87 годов, а остальная система Ноби была отменена с реформой Габо 1894 года. |
The hereditary nobi system was officially abolished around 1886–87, and the rest of the nobi system was abolished with the Gabo Reform of 1894. |
Хепворт, Николсон и Габо переехали в группу Сент-Айвза в Корнуолле, чтобы продолжить свою конструктивистскую работу. |
Hepworth, Nicholson and Gabo moved to the St. Ives group in Cornwall to continue their 'constructivist' work. |
Скульпторы двадцатого века, такие как Генри Мур, Барбара Хепворт и Наум Габо, черпали вдохновение в математических моделях. |
Twentieth century sculptors such as Henry Moore, Barbara Hepworth and Naum Gabo took inspiration from mathematical models. |
С другой стороны стояли Казимир Малевич, Антон Певзнер и Наум Габо. |
On the other side stood Kazimir Malevich, Anton Pevsner and Naum Gabo. |
Антон Певзнер отправился во Францию, Габо - сначала в Берлин, потом в Англию и, наконец, в Америку. |
Anton Pevsner went to France, Gabo went first to Berlin, then to England and finally to America. |
Реформа Габо 1895 года официально отменила классовую систему династии Чосон, а также рабство. |
The Gabo Reform of 1895 officially abolished the class system of Joseon dynasty, and slavery as well. |
Ойем-столица провинции Волеу-Нтем на севере Габона, лежащей на дороге N2 и реке Нтем. |
Oyem is the capital of Woleu-Ntem province in northern Gabon, lying on the N2 road and the River Ntem. |
В частности, он встречается в бассейне реки Куилу-Ниари в Республике Конго и в бассейне реки Огове в Габоне. |
Specifically, it is found in the Kouilou-Niari Basin of the Republic of the Congo and Ogowe River basin in Gabon. |
Однако утверждения Хасана противоречат более ранним утверждениям историков Давида Аялона, Иктидара Алам-Хана, Джозефа Нидхэма, Тонио Андраде и Габора Агостона. |
However, Hassan's claims contradict earlier claims from the historians David Ayalon, Iqtidar Alam Khan, Joseph Needham, Tonio Andrade and Gabor Ágoston. |
Например, когда он играл в игру Twister с Евой Габор в 1966 году, что увеличило продажи относительно неизвестной игры. |
Examples include when he played the game Twister with Eva Gabor in 1966, which increased the sales of the relatively unknown game. |
Однако во время Второй мировой войны он попал в плен, а затем работал в качестве международного гражданского служащего, представляя ООН, в частности, в Мали и Габоне. |
However, he was taken prisoner during World War II. Afterwards, he worked as an international civil servant, representing the UN, notably in Mali and Gabon. |
Total начал с Кубка Африканских Наций, который проходил в Габоне в 2017 году, поэтому переименовал его в Total Africa Cup of Nations. |
Total started with the Africa Cup of Nations that was held in Gabon in 2017 therefore renaming it to Total Africa Cup of Nations. |
Другие используемые аэропорты-Международный аэропорт имени Сэра Серетсе Кхамы в Габороне и Международный аэропорт Франсистауна во Франсистауне. |
Other airports used are Sir Seretse Khama International Airport at Gaborone and Francistown International Airport in Francistown. |
Другим частным заповедником является природный заповедник Моколоди близ Габороне. |
The other privately owned reserve is Mokolodi Nature Reserve near Gaborone. |
В другой стране Западной Африки в Габоне, Африка, было проведено межсекционное обследование общин. |
In a different country in western Africa, a cross-sectional community survey was conducted in Gabon, Africa. |
Дети защищены в Габоне, а их труд не используется. |
Children were protected in Gabon and were not sent out to work. |
Обри встречается в Демократической Республике Конго, Габоне, провинции Кабинда в Анголе и, вероятно, в Центральноафриканской Республике. |
aubryi is found in the Democratic Republic of Congo, Gabon, the Cabinda Province of Angola and likely in the Central African Republic. |
Он был похоронен 5 октября в парке Тшолофело, в Габороне; его могила была объявлена национальным памятником. |
He was buried on 5 October in Tsholofelo Park, in Gaborone;; his gravesite was declared a national monument. |
Сенегальский хирург-специалист по свищам прооперировал пациенток в Габоне, Руанде и Чаде. |
A Senegalese fistula surgeon performed fistula surgery in Chad, Gabon and Rwanda. |
Прошлой ночью, он устроил праздничный ужин в Габороне-Сан и сказал... |
Last night, he took me for a romantic buffet dinner at Gaborone Sun and told me... |
Китай имеет их в конце каждого эпизода резюме, в то время как Микронезия и Габон имеют их в начале. |
China has them at the end of each episode summary while Micronesia and Gabon have them at the beginning. |
Эмиль Габорио был пионером жанра детективной фантастики во Франции. |
Émile Gaboriau was a pioneer of the detective fiction genre in France. |
В прошлом году португальцы установили отношения с Конго, которое в то время простиралось от современного Габона на севере до реки Кванза на юге. |
The previous year, the Portuguese had established relations with the Kongo, which stretched at the time from modern Gabon in the north to the Kwanza River in the south. |
ВОЗ и минздрав Габона сообщили о вспышке геморрагической лихорадки в провинции Огове-Ивиндо. |
The who and the Gabonese ministry of health had declared a hemorrhagic fever outbreak in the ogooue-ivindo province. |
Кроме того, в Будапеште Габор Демски был переизбран мэром города в качестве кандидата от СДСЗ/МСЗП, и Мсзп сохранила за собой несколько районных мэрий. |
Moreover, in Budapest, Gábor Demszky was re-elected city mayor as SZDSZ/MSZP candidate, and the MSzP retained a plurality of district mayoralties. |
Он также был применен для распознавания выражения лица фильтры Габора также широко использовались в приложениях анализа паттернов. |
It has also been applied for facial expression recognition Gabor filters have also been widely used in pattern analysis applications. |
В его собеседнике, принце Богемском, мистер Роллз с удивлением узнал джентльмена, который дал ему совет читать Габорио. |
In his companion, the Prince of Bohemia, Mr. Rolles was astonished to recognise the gentleman who had recommended him the study of Gaboriau. |
Древние отложения в Габоне, датируемые примерно 2,15-2,08 миллиардами лет назад, дают представление о динамической эволюции оксигенации Земли. |
Ancient sediments in the Gabon dating from between about 2.15 and 2.08 billion years ago provide a record of Earth's dynamic oxygenation evolution. |
It was very easy to create print media in Gabon. |
|
Лиана Габора-профессор психологии в Университете Британской Колумбии в Оканагане. |
Liane Gabora is a professor of psychology at the University of British Columbia - Okanagan. |
В 1971 году он посетил Мавританию, Сенегал, Кот-д'ивуар, Камерун и Габон. |
In 1971, he visited Mauritania, Senegal, Ivory Coast, Cameroons, and Gabon. |
Пространство Габора очень полезно в приложениях обработки изображений, таких как оптическое распознавание символов, распознавание радужной оболочки глаза и распознавание отпечатков пальцев. |
The Gabor space is very useful in image processing applications such as optical character recognition, iris recognition and fingerprint recognition. |
Dr Roz weighs in with the Gabor approach to therapy. |
|
Впоследствии колли работала в области неотложной медицины и работала врачом в таких странах, как Габон, Мадагаскар и Шри-Ланка. |
Collee subsequently worked in emergency medicine and worked as a doctor in countries like Gabon, Madagascar, and Sri Lanka. |
Однако власти заявили, что его временное убежище там было согласовано Соединенными Штатами, Францией и Габоном. |
However, authorities said his temporary asylum there had been negotiated by the United States, France and Gabon. |
ПАТ женат на профессиональном футболисте Габоре Джепесе. |
Póth is married to professional footballer Gábor Gyepes. |
По дороге домой мистер Роллз приобрел книгу о драгоценных камнях и несколько романов Габорио. |
On his way home Mr. Rolles purchased a work on precious stones and several of Gaboriau's novels. |
Total начал с Кубка Африканских Наций, который проходил в Габоне, поэтому переименовал его в Total Africa cup of Nations. |
Total started with the Africa Cup of Nations that was held in Gabon therefore renaming it Total Africa cup of Nations. |
В некоторые сезоны, особенно в Габоне, ширина колонн племени даже не равна. |
On some seasons, especially Gabon, the tribe columns' widths aren't even. |
Фильтры Габора непосредственно связаны с вейвлетами Габора, так как они могут быть разработаны для ряда расширений и вращений. |
Gabor filters are directly related to Gabor wavelets, since they can be designed for a number of dilations and rotations. |
Считается также, что сочинение Габорио содержит первый пример того, как детектив тщательно исследует место преступления в поисках улик. |
Gaboriau's writing is also considered to contain the first example of a detective minutely examining a crime scene for clues. |
В возрасте 15 лет он начал изучать углубленное исчисление под руководством известного аналитика Габора Сеге. |
At the age of 15, he began to study advanced calculus under the renowned analyst Gábor Szegő. |
9 августа 1960 года – всего за неделю до того, как 17 августа Габон стал независимой страной, - флаг был слегка изменен. |
On August 9, 1960 – just over a week before Gabon became an independent country on August 17 – the flag was slightly modified. |
В декабре того же года она серьезно пострадала от редкой вспышки брюшного тифа, которая распространилась по Северному Габону. |
In December of that year, it was severely affected by a rare typhoid fever outbreak which spread across northern Gabon. |
Так, некоторые считают, что анализ изображений с помощью фильтров Габора аналогичен восприятию в зрительной системе человека. |
Thus, image analysis with Gabor filters is thought by some to be similar to perception in the human visual system. |
Во втором фильме у Зсы Габор есть камео, как она сама, хлопая по сирене полицейской машины, показанной во вступлении, ссылка на ее арест в 1989 году. |
In the second film, Zsa Zsa Gabor has a cameo as herself, slapping the police car siren featured in the intro, a reference to her 1989 arrest. |
Марк Габольд, пожалуй, самый искренний и стойкий защитник Меритатена как Царя Нефернеферуатена. |
Marc Gabolde is perhaps the most outspoken and steadfast advocate of Meritaten as King Neferneferuaten. |
Самая высокая заболеваемость наблюдается в Камеруне, Республике Конго, Демократической Республике Конго, Центральноафриканской Республике, Нигерии, Габоне и Экваториальной Гвинее. |
The highest incidence is seen in Cameroon, Republic of the Congo, Democratic Republic of Congo, Central African Republic, Nigeria, Gabon, and Equatorial Guinea. |
Поэтому, как правило, создается банк фильтров, состоящий из фильтров Габора с различными масштабами и вращениями. |
Therefore, usually, a filter bank consisting of Gabor filters with various scales and rotations is created. |
В Габоне отсутствует какая-либо религиозная практика, которая могла бы привести к злоупотреблениям. |
There were no religious practices in Gabon likely to lead to abuses. |
Все это представляет собой превосходную основу для устранения отклонений от нормы и придания законного и равного характера правам мужчин и женщин Габона. |
There were excellent reasons to sweep away all such anomalies and bring legality and equality to the rights of men and women in Gabon. |
Противоположность этой точке зрения исходит от Марка Габольде, который предлагает политическую необходимость в качестве причины понижения Меритатена в должности. |
The counter to this view comes from Marc Gabolde, who offers political necessity as the reason for Meritaten's demotion. |
Около 10% населения проживает в столице и крупнейшем городе Габороне. |
Around 10 percent of the population lives in the capital and largest city, Gaborone. |
Один зеркальный тест в Габоне показал, что западные гориллы сильвербеки агрессивно реагируют, когда сталкиваются с зеркалом. |
One mirror test in Gabon shows that western gorilla silverbacks react aggressively when faced with a mirror. |
Wilson was born in Gaborone, Botswana to English parents. |
|
В 1965 году резиденция правительства была перенесена из Махикенга в Южной Африке во вновь созданный Габороне, расположенный недалеко от границы Ботсваны с Южной Африкой. |
The seat of government was moved in 1965 from Mahikeng in South Africa, to the newly established Gaborone, which is located near Botswana's border with South Africa. |
- копал габон - gaboon copal
- габонская гадюка - Gabon viper
- габонский саванный дятел - Gabon Woodpecker
- Габонская Республика - Gabonese Republic
- габонские люди - gabonese people
- Делегация Габона - the delegation of gabon
- в Габоне - in gabon
- президент Габона - the president of gabon
- президент республики Габон - president of the republic of gabon
- Первоначальный доклад Габона - initial report of gabon
- экваториальные морской и Габон - equatorial guinea and gabon
- получение голограмм Габора - in-line holography
- президент Габонской Республики - president of the gabonese republic
- Представитель Габона - the representative of gabon
- Правительство Габона - the government of gabon
