Глобальная сеть по - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
главная глобальная индустрия - major global industry
глобальная безопасность человека - global human security
глобальная валютная система - global monetary system
глобальная виртуальная - global virtual
глобальная платформа для - global platform for
глобальная приверженность - global adherence
глобальная прослеживаемость - global traceability
глобальная сеть сетей - global network of networks
глобальная экологическая политика - global environmental policy
значения глобального концерна - matter of global concern
Синонимы к Глобальная: глобальный, мировой, всемирный, суммарный, тотальный
имя существительное: network, web, net, chain, system, circuit, netting, rete, seine, tissue
расширенная сеть переходов - augmenting transition net
беспроводная сеть - wireless network
спасательная сеть на поплавках - floater net
сеть доступа - access network
кампусная магистральная сеть - campus back bone net
выбирать сеть - haul in a net
итеративная сеть - iterative net
сеть климат - climate network
рекрутинг сеть - recruitment network
локальная сеть шины - local bus network
Синонимы к сеть: линия, перестать, поезд, Интернет, сетка, трубопровод, паутина, паук, плавной
Антонимы к сеть: несетевая
Значение сеть: Приспособление, изделие из закреплённых на равных промежутках, перекрещивающихся нитей для ловли рыб, птиц.
недоставка по адресу - miscarriage
плыть по небу - sail across the sky
лить по капле - dribble
право действовать по чьему-л. полномочию - right to act on smb.’s stuff authority
увольнять по нетрудоспособности - superannuate
ходить по рукам - walk around
по воле случая - by chance
по почте - by mail
получатель денег по чекам - check payee
наставления по предотвращению загрязнений - Pollution Prevention Guidelines
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
Стоит ли беспокоиться из-за пустячного заблуждения по столь мелкому поводу? -равнодушно пожал плечами Колер. - ЦЕРН - это куда больше, нежели какая-то глобальная компьютерная сеть. |
Kohler shrugged, apparently disinterested. A petty misconception over a petty technology. CERN is far greater than a global connection of computers. |
Примерно в 1945 году АНП превратилась в глобальную сеть с филиалами в Африке, Лондоне. |
Around 1945 the ANP grew into a global network with outlets in Africa, London. |
Таким образом, объединив спутники всех стран мы создадим крупнейшую глобальную коммуникационную сеть. |
And by merging each country's satellite systems we will create a unified global communications network. |
Каждая сеть создала глобальный орган для координации деятельности сети. |
Each network has established a global entity to co-ordinate the activities of the network. |
Глобальная борцовская сеть в основном включает ленточную библиотеку Impact/GFW, но также включает контент из других источников. |
In fact, it is possible to unmethylate the DNA extracted from dam+/dcm+ strains by transforming it into dam-/dcm- strains. |
К 2011 году она превратилась в глобальную сеть, охватывающую 99 стран. |
By 2011 it had grown into a global network spanning 99 countries. |
Другим важным источником наблюдений за уровнем моря является глобальная сеть датчиков приливов и отливов. |
Another important source of sea-level observations is the global network of tide gauges. |
ГС1 занимается разработкой глобальной системы электронной торговли, известной как Глобальная сеть синхронизации данных (ГССД). |
GS1 is developing a global electronic commerce system known as the GS1 Global Data Synchronization Network (GDSN). |
Глобальная сеть электронных шпионских станций, которые могут подслушивать телефонные разговоры, факсы и компьютеры. |
A global network of electronic spy stations that can eavesdrop on telephones, faxes and computers. |
Это правительство захватывает Джагита и пытается допросить его, используя свою глобальную компьютерную сеть. |
This government captures Jagit and attempts to interrogate him using their global computer network. |
Принятие корпоративных решений облегчается с помощью ряда подразделений ИИ, подключенных через глобальную коммуникационную сеть. |
Corporate decisions are facilitated through a number of AI entities connected through a global communications network. |
Результатом этого станет более гибкая сеть передачи данных в миссиях, обеспечивающая надежную связь пользователей с глобальной сетью связи. |
The result will be a more responsive data network in the missions, providing users with reliable connectivity to the wide area network. |
Международная линия помощи для детей — глобальная сеть горячих линий, которые оказывают поддержку и предоставляют социальные услуги. |
Child Helpline International is a global network of hotlines providing support and social services. |
Как только они ослабят глобальную сеть, готова спорить, они поупражняются, нападая на Лондон. |
Once they weaken the global network, I'm betting they'll hit London as a dry run before coming here. |
Научные центры разработали сеть передатчиков и приемников VLF в глобальном масштабе, которые обнаруживают изменения в skywave. |
Science centers have developed a network of VLF transmitters and receivers on a global scale that detect changes in skywave. |
В 2007 году была сформирована глобальная сеть продовольственных банков. |
In 2007, The Global FoodBanking Network was formed. |
Каждая из этих сетей будет согласована в глобальном масштабе в 2015 году под единым брендом, чтобы отразить семейную сеть совместного просмотра. |
Each of these networks will be aligned globally in 2015 under one unified branding to reflect a family co-viewing network. |
Он сыграл свою роль в этом прогрессе через свою собственную преподавательскую и исследовательскую работу, а также возглавив новое средство продвижения медицинских знаний-глобальную сеть. |
He played a part in this progress through his own teaching and research work, and by spearheading a new means of advancing medical knowledge – global networking. |
ICIJ работает через глобальную сеть из 175 журналистов-расследователей в более чем 60 странах. |
ICIJ works through a global network of 175 investigative reporters in more than 60 countries. |
Бум Минителя произошел в 1980-х и 1990-х годах, когда сеть начала разрабатывать разнообразные интернет-приложения, которые стали фундаментом глобального бума доткомов. |
Minitel boomed during the 1980s and 1990s, as it nurtured a variety of online apps that anticipated the global dot-com frenzy. |
Глобальная борцовская сеть в основном включает ленточную библиотеку Impact/GFW, но также включает контент из других источников. |
The Global Wrestling Network primarily features Impact/GFW's tape library but also includes content from other sources. |
Глобальная сеть г-жи Клинтон уже начинает сталкиваться с препятствиями, в особенности это касается Китая. |
Clinton's global network is already meeting roadblocks, particularly with China. |
Лоуэлл верил, что видел глобальную, покрывающую весь шар, сеть оросительных каналов, собирающих воду с тающих полярных покровов для мучимых жаждой жителей экваториальных городов. |
Lowell believed that he was seeing a globe-girdling network of great irrigation canals carrying water from the melting polar caps to the thirsty inhabitants of the equatorial cities. |
Мы активно используем глобальную сеть партнеров и подрядчиков, для обеспечения безупречного качества перевозок и услуг по логистике. |
Leveraged our global network of partners and agents to provide a seamless flow of transportation and logistics services. |
У них было одно большое ограничение и одна большая свобода, когда они пытались представить глобальную сеть. |
They had one great limitation and one great freedom as they tried to conceive of a global network. |
Практикующие представляют собой свободную глобальную сеть индивидуумов, некоторые из которых более вовлечены, чем другие. |
The practitioners are a loose, global network of individuals, some more engaged than others. |
Они осуществляют три основные программы: разработку вакцины Sabin, глобальную сеть по забытым тропическим болезням и пропаганду вакцин и просвещение. |
They run three main programs, Sabin Vaccine Development, Global Network for Neglected Tropical Diseases, and Vaccine Advocacy and Education. |
Другие строят глобальную сеть и имеют небольшое число географических Соз. |
Others build a global network and have a small number of geographical PoPs. |
Эти общины превзошли свои утилитарные функции в торговле и были интегрированы в глобальную сеть Ислама. |
These communities surpassed their utilitarian functions for trade and were integrated into the global network of Islam. |
Надо отметить, что эта сложная сеть взаимосвязанных событий отражает снижение глобальной роли США. |
To be sure, this complex web of interconnected events reflects the declining global role of the US. |
Транснациональная сеть НПО FSC демонстрирует теории глобального управления,в частности теорию сетей управления. |
The FSC transnational NGO network demonstrates theories of global governance, more specifically in governance network theory. |
В Туле также находится 1-й отряд 23-й эскадрильи космических операций, входящий в глобальную сеть управления спутниками 50-го космического крыла. |
Thule is also host to Detachment 1 of the 23rd Space Operations Squadron, part of the 50th Space Wing's global satellite control network. |
Результаты такие, как этот опираются на густую сеть отбора проб и, следовательно, не доступны в глобальном масштабе. |
Results such as this rely on a dense sampling network and thus are not available on a global scale. |
С 1995 года в рамках программы действий по борьбе с голодом была создана международная сеть, призванная оказывать более широкое глобальное воздействие. |
Since 1995 Action Against Hunger developed an international network to have a bigger global impact. |
10 октября Anthem выпустила глобальную борцовскую сеть в качестве альтернативы сети WWE. |
On October 10, Anthem released the Global Wrestling Network as an alternative to the WWE Network. |
ResearchGate, глобальная социальная сеть для ученых, базируется в Берлине. |
ResearchGate, a global social networking site for scientists, is based in Berlin. |
Основная спутниковая сеть заложит фундамент для создания глобальной сети электросвязи Организации Объединенных Наций. |
The backbone satellite network would be the foundation for the development of a United Nations global telecommunications network. |
Эта сеть будет призвана облегчить в долгосрочном плане обмен информацией между таможнями и между предприятиями и таможнями на глобальном уровне. |
The network will be designed to facilitate, in the long term, the exchange of Customs-to-Customs and Business-to-Customs information globally. |
Проверяю глобальную энергетическую сеть, ищу крупные утечки энергии. |
I'm searching the global power grid for power surges anywhere in the world. |
Ожидается до 10 спутников Micius/QUESS, что позволит создать европейско-азиатскую квантово-зашифрованную сеть к 2020 году и глобальную сеть к 2030 году. |
Up to 10 Micius/QUESS satellites are expected, allowing a European–Asian quantum-encrypted network by 2020, and a global network by 2030. |
Принятие корпоративных решений облегчается с помощью ряда подразделений ИИ, подключенных через глобальную коммуникационную сеть. |
I think we should at minimum consider limiting nominations in some way WHILE we're doing two-a-days. |
Испанская мега-сеть Zara, принадлежащая компании Inditex, стала глобальной моделью того, как сократить время между проектированием и производством. |
The Spanish mega chain Zara, owned by Inditex, has become the global model for how to decrease the time between design and production. |
Сеть информационных центров Организации Объединенных Наций придает глобальный характер информационным программам Организации Объединенных Наций. |
The network of United Nations information centres gives a global dimension to the information programmes of the United Nations. |
Интернет-это глобальная сеть, которая включает в себя множество добровольно связанных автономных сетей. |
The Internet is a global network that comprises many voluntarily interconnected autonomous networks. |
Новое соглашение должно ограничить рост глобальной температуры по сравнению с доиндустриальным уровнем до величины менее 2 градусов по Цельсию. |
The new agreement should limit the rise of global average temperature to less than 2 degrees Celsius compared with pre-industrial levels. |
Промежуточный доклад о развитии глобальной системы наблюдения за климатом и о деятельности, связанной с решением 5/СР. |
Global Climate Observing System: progress report on developments in the global observing system and activities related to decision 5/CP. |
Нынешний доклад читается с интересом, но не открывает ничего нового в дискуссии по вопросу глобальной повестки дня для развития. |
The current report makes for good reading, but breaks no new ground in the debate over a global development agenda. |
Я не вижу никакой причины для глобальной депрессии или даже глобального спада. |
I do not see any reason for a global depression, or even a global recession. |
При создании записи, такой как запись по клиенту, по работнику или по конкуренту, введенная информация будет автоматически сохраняться в новую запись глобальной адресной книги. |
When you are creating a record, such as a customer, worker, or competitor record, the information that you enter is automatically saved into a new record in the global address book. |
Россия и США присоединились к глобальному соглашению о запрете на вылов рыбы в водах Арктики |
Russia and US join global pact to restrict fishing in thawing Arctic in deal to protect marine life |
Так, в эту эру глобального потепления, умных бомб, кибервойн и пандемий наши общества должны быть защищены при помощи более усложненных и комплексных стратегий. |
So, in this era of global warming, smart bombs, cyber warfare, and worldwide epidemics, our societies must be protected with more complex and subtle strategies. |
В дополнение к опасности последствий такой торговли для глобальной экономики политика ультра низких процентных ставок может нанести вред и самой Японии. |
In addition to the global dangers of the carry trade, the policy of ultra-low interest rates may also be bad for Japan. |
Sounds like a world-class case of amnesia. |
|
Космический аппарат Маринер-9 вышел на орбиту вокруг Марса в 1971 году во время глобальной пылевой бури. |
The Mariner 9 spacecraft arrived in orbit around Mars in 1971 during a global dust-storm. |
Она посвящена глобальной войне с терроризмом и более широким вопросам демографии мусульманского и немусульманского населения. |
It deals with the global war on terror and wider issues of demographics in Muslim and non-Muslim populations. |
Растущая ледяная шапка Гренландии привела к дальнейшему глобальному похолоданию. |
Greenland's growing ice cap led to further global cooling. |
Видео были опубликованы через социальную сеть Vine и могли быть размещены на других платформах, таких как Facebook и Twitter. |
Videos were published through Vine's social network, and could be shared on other platforms such as Facebook and Twitter. |
Журнал нашел глобальную аудиторию и был призван объединить империю, синтезировав все ее лучшие журналистские достижения. |
They used the word specifically in a racist context, spoken by a racist person, to identify him as racist. |
Глобальное потепление может привести к затоплению многих наиболее продуктивных сельскохозяйственных районов. |
Global warming may cause flooding of many of the most productive agricultural areas. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Глобальная сеть по».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Глобальная сеть по» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Глобальная, сеть, по . Также, к фразе «Глобальная сеть по» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
