Дистальный конец плечевой кости - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дистальный конец плечевой кости - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
distal end of the humerus
Translate
Дистальный конец плечевой кости -

- дистальный [имя прилагательное]

имя прилагательное: distal

- конец [имя существительное]

имя существительное: end, last, ending, close, closing, stop, finish, tip, bottom, tail

словосочетание: latter end



Медиальная головка в основном покрыта латеральными и длинными головками и видна только дистально на плечевой кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The medial head is mostly covered by the lateral and long heads, and is only visible distally on the humerus.

Чаще всего он поражает проксимальный конец большеберцовой или плечевой кости, либо дистальный конец бедренной кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most often it affects the proximal end of tibia or humerus, or distal end of femur.

Поперечный разрез поперек дистальных концов лучевой и локтевой костей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transverse section across distal ends of radius and ulna.

Споры полярные, обычно с характерным Y-образным трехлучевым гребнем на проксимальной поверхности и с дистальной поверхностью, украшенной выпуклостями или шипами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spores are polar, usually with a distinctive Y-shaped tri-radiate ridge on the proximal surface, and with a distal surface ornamented with bumps or spines.

Ранние модели отличались трехточечными ремнями безопасности на передних сиденьях, где плечевой ремень крепился к самому сиденью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early models featured front seat three-point harnesses where the shoulder belt was fixed to the seat itself.

Дистальная полосчатость и щеточный корень волоса относятся к посмертным изменениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Distal banding and brushlike root ends are both postmortem changes.

И размеры пореза на плечевой кости отличаются от порезов на бедре и рёбрах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the dimensions of the incision on the humerus are different than the incisions on the ribs and femur.

Аневризмы в дистально артериальном сегменте, малодоступны для скрутки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the aneurysm's in a distal arterial segment, less accessible by coiling.

Купите на $1000 колл опционы VXX, VIXY или UVXY (UVXY – плечевой ETF и будет расти быстрее).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buy $1000 worth of calls on the VXX, VIXY or UVXY (UVXY is a levered ETF and will move up faster).

И верхние конечности развиваются в дистальном отделе двенадцатиперстной кишки, тощей кишки и подвздошной кишки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the cephalic limb develops into the distal duodenum, jejunum, and ileum.

А здесь мы можем видить трещину в кости на проксимальной плечевой кости жертвы, проходящую рядом с большим туберкулезным бугорком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here we see a bone laceration on the victim's proximal humerus adjacent to the greater tubercle.

Когда я собирал скелет, я заметил увеличенные грани на дистальных концах лучевой и локтевой кости в местах соединения с запястьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While articulating the skeleton, I noticed enlarged facets at the distal ends of the radius and ulna at the point of articulation with the carpals.

Я закончила предварительную экспертизу скелета жертвы и нашла реконструированный перелом на левой плечевой кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I completed a preliminary examination of the victim's entire skeleton, and I found a remodeled fracture on the left humerus.

У меня на хряще столько рубцовой ткани, а плечевой нерв так поврежден, что я не смогу поднять клюшку над головой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's so much scar tissue on my labrum and damage in my nerves on my shoulder that I can't lift a club above my head!

Большой бугорок выступает как наиболее латеральная структура головки плечевой кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The greater tubercle projects as the most lateral structure of the humeral head.

Медиальным к этому, в свою очередь, является меньший бугорок головки плечевой кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medial to this, in turn, is the lesser tubercle of the humeral head.

Ниже был добавлен новый плечевой воротник, на котором были выгравированы только имена предыдущих команд-победителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new shoulder collar was added below, onto which only the names of the previous winning teams were engraved.

Я думаю, что мало найдется более удовлетворительных ощущений, чем скольжение головки плечевой кости назад в ее гнездо при вправлении вывихнутого плеча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are few sensations more satisfactory, I think, than the slide of the head of the humerus back into its socket when one reduces a dislocated shoulder.

Плечевой сустав является главным суставом плеча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shoulder joint is the main joint of the shoulder.

Это делается для лечения или предотвращения проблем с дистальным кровообращением или вентиляцией легких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is done to treat or prevent problems with distal circulation, or ventilation.

Дистальная часть яйцевода, называемая оотипом, расширена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The distal part of the oviduct, called ootype, is dilated.

Ниже был добавлен новый плечевой воротник, на котором были выгравированы только имена предыдущих команд-победителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new shoulder collar was added below, onto which only the names of the previous winning teams were engraved.

При потере жаберных костей плечевой пояс отделяется от черепа, соединяется с туловищем мышечными и другими мягкотканными соединениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the loss of the gill-covering bones, the shoulder girdle is separated from the skull, connected to the torso by muscle and other soft-tissue connections.

Пока Кэтрин пытается переодеться со своей большой плечевой костью, она слышит кого-то позади себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Katherine struggles to change her clothes with her large humerus cast, she hears someone behind her.

В результате ДНК состоит из 44 ВР последовательности ФДВ, в 17-18 ВР проксимального тег, последовательность Т30, а 17-18 тэг ВР дистальные и 25 бп РДВ последовательности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulted DNA template consists of a 44 bp FDV sequence, a 17–18 bp proximal tag, the T30 sequence, a 17-18 bp distal tag, and a 25 bp RDV sequence.

Они также носили черный плечевой пояс с серебряным свистком и цепочкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also wore a black shoulder belt, with a silver whistle and chain.

Разрыв супраспинатуса обычно происходит при его введении на головку плечевой кости у большого бугорка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supraspinatus tears usually occurs at its insertion on the humeral head at the greater tubercle.

Это помогает при медиальной ротации плечевой кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It helps with medial rotation of the humerus.

Болдрик-это плечевой ремень, используемый для ношения оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A baldric is a shoulder belt used to carry a weapon.

Дистально волокна лонгуса аддуктора проходят в канал аддуктора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Distally, the fibers of the adductor longus extend into the adductor canal.

Плечевой пояс представлял собой прочную конструкцию, которая передавала силы взмахивающего полета в грудную клетку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shoulder girdle was a strong structure that transferred the forces of flapping flight to the thorax.

У высокоразвитых видов плечевой сустав переместился от лопатки к клювовидной кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In advanced species the shoulder joint had moved from the shoulder blade to the coracoid.

Во время этой процедуры удаляют очаг поражения, дистальный отдел кишечника закрывают внутрибрюшинно, а проксимальный отдел кишечника отводят с помощью стомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this procedure, the lesion is removed, the distal bowel closed intraperitoneally, and the proximal bowel diverted with a stoma.

Этот гормон стимулирует реабсорбцию ионов натрия из дистальных канальцев и собирательных протоков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This hormone stimulates the reabsorption of sodium ions from distal tubules and collecting ducts.

Верхняя конечность лучевой кости состоит из несколько цилиндрической головки, сочленяющейся с локтевой и плечевой костями, шейки и лучевой бугристости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper extremity of the radius consists of a somewhat cylindrical head articulating with the ulna and the humerus, a neck, and a radial tuberosity.

ХСАН I характеризуется выраженными сенсорными нарушениями в основном в виде потери болевого и температурного ощущения в дистальных отделах нижних конечностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HSAN I is characterized by marked sensory disturbances mainly as the loss of pain and temperature sensation in the distal parts of the lower limbs.

Дистально иссекают переднюю мышцу и подкожную клетчатку,это делается на 1,5-2 см.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Distally, the frontalis muscle and subcutaneous tissue are excised, this is done for 1.5 to 2 cm.

Плечевой сустав состоит из плечевого сустава и головки плечевой кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shoulder joint is made up of the glenoid and humeral head.

Клеточные ферменты модифицируют аминокислоты в дистальных отделах хвоста, чтобы влиять на доступность ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cellular enzymes modify the amino acids in the distal sections of the tail to influence the accessibility of the DNA.

Передний анализ измеряет сумму мезо-дистальной ширины передних 6 нижнечелюстных зубов и сравнивает их с верхнечелюстными зубами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anterior analysis measures the sum of Mesio-distal width of front 6 mandibular teeth and compares them to maxillary teeth.

Два гладких головных щупальца толстые у основания и постепенно сужаются к тонкой точке на их дистальных концах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two smooth cephalic tentacles are thick at the base and gradually taper to a fine point at their distal tips.

Металлический шарик занимает место головки плечевой кости пациента и закрепляется через стержень, который вставляется вниз по стволу плечевой кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The metal ball takes the place of the patient's humeral head and is anchored via a stem, which is inserted down the shaft of the humerus.

Кроме того, блокирование подмышечного нерва вместе с надлопаточным нервом может дополнительно обезболивать плечевой сустав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, blocking the axillary nerve together with the suprascapular nerve can further anesthetize the shoulder joint.

Дистальная часть аорты выдвигается вперед вправо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The distal portion of the aorta is pushed forward to the right.

Он проксимально расположен у дистального края паутины большого и указательного пальцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is proximally based at the distal edge of the thumb-index web.

Продолжается по мере прохождения плечевой артерии мимо нижней границы большой Терезы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Continues as the brachial artery past the inferior border of the teres major.

Локоть представляет собой сложное шарнирное соединение между концом плечевой кости и концами лучевой и локтевой костей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The elbow is a complex hinge joint between the end of the humerus and the ends of the radius and ulna.

Они оба находятся глубоко в трехглавой мышце и расположены на спиральной бороздке плечевой кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are both found deep to the triceps muscle and are located on the spiral groove of the humerus.

Мышцы вращательной манжеты плеча производят высокое растягивающее усилие и помогают втянуть головку плечевой кости в гленоидную полость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rotator cuff muscles of the shoulder produce a high tensile force, and help to pull the head of the humerus into the glenoid cavity.

Он также выполняет функцию поворота плечевой кости в боковом направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also functions to rotate the humerus laterally.

Особенно это касается операций при дистальной гипоспадии, которые успешно выполняются более чем в 90% случаев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is especially true for distal hypospadias operations, which are successful in over 90% of cases.

Это в конечном итоге приводит к васкулиту и ишемическим изменениям в дистальных отделах конечностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This eventually leads to vasculitis and ischemic changes in distal parts of limbs.

Это делит гребень на центральную часть и две дистальные части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This splits the ridge into a central part and two distal parts.

При этом движении плечево-плечевой сустав атипично и одновременно отводится, а лопатка внутренне вращается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this movement, the glenohumeral joint atypically and concurrently abducts and the scapula internally rotates.

Капсула представляет собой оболочку из мягких тканей, которая окружает плечевой сустав и прикрепляется к лопатке, плечевой кости и головке бицепса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The capsule is a soft tissue envelope that encircles the glenohumeral joint and attaches to the scapula, humerus, and head of the biceps.

Переломы плечевых костей могут включать переломы ключицы, лопатки и переломы верхней плечевой кости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fractures of shoulder bones can include clavicular fractures, scapular fractures, and fractures of the upper humerus.

Нарушения дистального сухожилия двуглавой мышцы плеча включают инсерционный тендинит и частичные или полные разрывы сухожилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disorders of the distal biceps brachii tendon include insertional tendonitis and partial or complete tears of the tendon.

Он дополнительно дает растяжение глубокой плечевой фасции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It additionally gives off extensions to the deep brachial fascia.

Это сухожилие берет начало на верхнем краю впадины гленоида и петляет через плечо, упираясь плечевой костью в полость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This tendon originates on the superior margin of the glenoid cavity and loops over the shoulder, bracing humerus against the cavity.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Дистальный конец плечевой кости». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Дистальный конец плечевой кости» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Дистальный, конец, плечевой, кости . Также, к фразе «Дистальный конец плечевой кости» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information